NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
Translate "concepten" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "concepten" from Dutch to Italian
Translations of concepten
"concepten" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| concepten | architettura concetti creazione design disegno idee progettazione trasformare |
Translation of Dutch to Italian of concepten
Dutch
Italian
IT Se desideri eseguire il programma di verifica dei concetti, dallo sviluppo del logo all'ottimizzazione dello slogan, consulta la nostra "Guida completa alla verifica dei concetti".
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
IT Se desideri eseguire il programma di verifica dei concetti, dallo sviluppo del logo all'ottimizzazione dello slogan, consulta la nostra "Guida completa alla verifica dei concetti".
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
IT Se desideri eseguire il programma di verifica dei concetti, dallo sviluppo del logo all'ottimizzazione dello slogan, consulta la nostra "Guida completa alla verifica dei concetti".
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
IT Se desideri eseguire il programma di verifica dei concetti, dallo sviluppo del logo all'ottimizzazione dello slogan, consulta la nostra "Guida completa alla verifica dei concetti".
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
IT Se desideri eseguire il programma di verifica dei concetti, dallo sviluppo del logo all'ottimizzazione dello slogan, consulta la nostra "Guida completa alla verifica dei concetti".
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
IT Se desideri eseguire il programma di verifica dei concetti, dallo sviluppo del logo all'ottimizzazione dello slogan, consulta la nostra "Guida completa alla verifica dei concetti".
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
IT Se desideri eseguire il programma di verifica dei concetti, dallo sviluppo del logo all'ottimizzazione dello slogan, consulta la nostra "Guida completa alla verifica dei concetti".
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
IT Se desideri eseguire il programma di verifica dei concetti, dallo sviluppo del logo all'ottimizzazione dello slogan, consulta la nostra "Guida completa alla verifica dei concetti".
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
IT Se desideri eseguire il programma di verifica dei concetti, dallo sviluppo del logo all'ottimizzazione dello slogan, consulta la nostra "Guida completa alla verifica dei concetti".
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
IT Se desideri eseguire il programma di verifica dei concetti, dallo sviluppo del logo all'ottimizzazione dello slogan, consulta la nostra "Guida completa alla verifica dei concetti".
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
IT Se desideri eseguire il programma di verifica dei concetti, dallo sviluppo del logo all'ottimizzazione dello slogan, consulta la nostra "Guida completa alla verifica dei concetti".
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
IT Se desideri eseguire il programma di verifica dei concetti, dallo sviluppo del logo all'ottimizzazione dello slogan, consulta la nostra "Guida completa alla verifica dei concetti".
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
IT Se desideri eseguire il programma di verifica dei concetti, dallo sviluppo del logo all'ottimizzazione dello slogan, consulta la nostra "Guida completa alla verifica dei concetti".
NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.
IT Coloro che vogliono esplorare diverse idee, stili e concetti. Lo raccomandiamo apertamente per il design di logo tra tutti i design. Tutto comincia con il design che ti serve.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verschillende | diverse |
| en | e |
| ontdekken | esplorare |
| adviseren | raccomandiamo |
| logo | logo |
| begint | comincia |
NL Ontvang creatieve concepten van tientallen designers wereldwijd. Lees meer over hoe het werkt. We hebben 4 vaste pakketten voor jouw budget.
IT Ricevi numerosi concetti creativi da parte di numerosi designer da tutto il mondo. Puoi leggere maggiori informazioni su come funziona. Abbiamo 4 pacchetti a prezzo fisso idonei al tuo budget.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontvang | ricevi |
| creatieve | creativi |
| concepten | concetti |
| designers | designer |
| wereldwijd | mondo |
| vaste | fisso |
| pakketten | pacchetti |
| budget | budget |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
IT Il contest ti permette di presentare il tuo brief di design alla nostra comunità internazionale di designer creativi. I designer invieranno proposte di design in base alle tue esigenze e tu sceglierai il tuo design preferito come vincitore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
| wereldwijde | internazionale |
| ontwerpers | designer |
| wensen | esigenze |
| favoriet | preferito |
| ontwerp | design |
| gemeenschap | comunità |
NL Je krijgt diverse concepten van ervaren ontwerpers van over de hele wereld.
IT Riceverai tantissime proposte di design da parte di designer esperti, provenienti da tutto il mondo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| krijgt | riceverai |
| ontwerpers | designer |
| wereld | mondo |
NL Professionele ontwerpers van over de hele wereld doen mee aan je wedstrijd door concepten aan je te presenteren. Je werkt samen en geeft feedback om tot de ideale podcast-cover te komen.
IT Designer professionisti di tutto il mondo ti presenteranno le loro idee. Potrai collaborare con loro e fornire feedback per trovare la tua copertina ideale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwerpers | designer |
| wereld | mondo |
| concepten | idee |
| en | e |
| geeft | fornire |
| feedback | feedback |
| ideale | ideale |
NL gepubliceerd moeten worden, of wanneer er een opmerking verschijnt. Pas e-mailstromen aan om concepten,
IT pubblicati, o quando compare un commento. Personalizza i flussi di lavoro delle e-mail per tenere traccia e gestire bozze,
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gepubliceerd | pubblicati |
| of | o |
| opmerking | commento |
| moeten | tenere |
NL Overzicht van de belangrijkste termen en concepten die worden gebruikt in de API-documentatie en resourcereferentie van ricloud v3.
IT Panoramica dei termini e dei concetti chiave utilizzati nella documentazione dell'API di ricloud v3 e riferimento delle risorse.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| belangrijkste | chiave |
| en | e |
| concepten | concetti |
| gebruikt | utilizzati |
| documentatie | documentazione |
| api | api |
NL Voordat u zich gaat verdiepen in het gedeelte 'Aan de slag', is het handig om bekend te zijn met een handvol termen en concepten die overal worden gebruikt.
IT Prima di tuffarsi nella sezione introduttiva, è utile avere familiarità con una manciata di termini e concetti che verranno utilizzati in tutto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gedeelte | sezione |
| handig | utile |
| handvol | manciata |
| en | e |
| concepten | concetti |
NL Je grote achtergrondafbeelding? Dat grote niet-verzonden bericht in uw concepten?
IT La tua immagine di sfondo grande? Quel grande messaggio non inviato nelle tue bozze?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| grote | grande |
| in | nelle |
NL Als je Instagram of Twitter verwijdert, worden je berichten bijvoorbeeld niet verwijderd, maar worden alle concepten verwijderd die je hebt opgeslagen
IT L'eliminazione di Instagram o Twitter non eliminerà i tuoi post, ad esempio, ma cancellerà tutte le bozze che hai salvato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| maar | ma |
| alle | tutte |
| opgeslagen | salvato |
NL Kenmerken: Casusregels, macro's, SLA, opgeslagen acties, agentbotsing, concepten, bewerkingen, e-mailintegratie, klantcontactsysteem, rapportage
IT Funzionalità: regole per i casi, macro, SLA, azioni salvate, conflitto tra agenti, bozze, modifiche, integrazione e-mail, sistema di contatto con i clienti, creazione di report.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| macro | macro |
| acties | azioni |
| bewerkingen | modifiche |
| rapportage | report |
| sla | sla |
NL Sherman wijst op een verschil tussen BI-concepten en daadwerkelijke integratie en geeft duidelijke uitleg over het architectonische ontwerp van en de processen binnen BI.
IT Rick Sherman rileva una frattura tra i concetti di BI e l’attuale integrazione e spiega in modo chiaro l’architettura e i processi di Business Intelligence.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| integratie | integrazione |
| duidelijke | chiaro |
| processen | processi |
| concepten | concetti |
| bi | bi |
| ontwerp | architettura |
NL De 'Dummies'-serie is altijd al goed geweest in het op een eenvoudige manier uitleggen van concepten, en 'Data Science For Dummies' sluit daarbij aan
IT La serie di manuali “Per Negati” ha sempre cercato di spiegare concetti difficili con parole semplici; “Data Science For Dummies” si inserisce perfettamente in questo filone
| Dutch | Italian |
|---|---|
| altijd | sempre |
| uitleggen | spiegare |
| concepten | concetti |
| data | data |
| science | science |
| serie | serie |
NL Het is een hulpbron voor beginners en biedt een breed overzicht van het vak om lezers bekend te maken met de concepten rondom big data en hoe datawetenschap toegepast kan worden in ons leven.
IT Questo libro è una risorsa per principianti, a cui offre una panoramica generale della disciplina avvicinando i lettori ai concetti fondamentali di big data e a come la scienza dei dati abbia implicazioni dirette nella vita di tutti i giorni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hulpbron | risorsa |
| en | e |
| biedt | offre |
| lezers | lettori |
| concepten | concetti |
| leven | vita |
| beginners | principianti |
NL Dit boek streeft ernaar om lezers bekend te maken met de elementaire concepten en theorieën van Machine Learning en wat het betekent in de echte wereld
IT Questo libro aiuta i lettori a familiarizzare con i concetti e le teorie fondamentali dell’apprendimento automatico e ad applicarle nel mondo reale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| boek | libro |
| lezers | lettori |
| concepten | concetti |
| en | e |
| theorieën | teorie |
| learning | apprendimento |
| echte | reale |
| wereld | mondo |
NL Het presenteert de verschillende leermethoden van Machine Learning en elk leerconcept wordt geïllustreerd met algoritmes, modellen en praktijkvoorbeelden om de concepten in de praktijk te laten zien.
IT Il libro presenta le diverse strategie di apprendimento automatico, accompagnando la spiegazione dei concetti con modelli e algoritmi, insieme ad esempi concreti di implementazione pratica.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| presenteert | presenta |
| verschillende | diverse |
| learning | apprendimento |
| en | e |
| algoritmes | algoritmi |
| modellen | modelli |
| concepten | concetti |
| praktijk | pratica |
NL 'Machine Learning in Action' is een gids voor beginners waarin de technieken worden besproken die nodig zijn voor Machine Learning en de concepten achter de toepassingen
IT “Machine Learning in Action” è una guida introduttiva per principianti alle tecniche di apprendimento automatico e ai concetti su cui poggiano
| Dutch | Italian |
|---|---|
| machine | machine |
| action | action |
| gids | guida |
| technieken | tecniche |
| en | e |
| concepten | concetti |
| is | è |
| beginners | principianti |
NL Mind mappen zijn een grafische weergave van informatie die de relatie tussen individuele ideeën en concepten weergeven
IT Le mappe mentali sono rappresentazioni grafiche di informazioni che trasmettono la relazione tra idee e concetti individuali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| grafische | grafiche |
| informatie | informazioni |
| relatie | relazione |
| en | e |
| mappen | mappe |
NL Vervang het handmatige maken van concepten met een geautomatiseerd proces om objecten in 3D te visualiseren
IT Passate dal disegno manuale a un processo automatizzato per visualizzare gli oggetti in 3D
| Dutch | Italian |
|---|---|
| handmatige | manuale |
| geautomatiseerd | automatizzato |
| proces | processo |
| objecten | oggetti |
| visualiseren | visualizzare |
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl 2485900 Stockfoto
IT giovane donna che legge in spiaggia durante un super tramonto mentre si utilizza una maschera relax e concetti ispiratori con copia spazio stile di vita colorato 2485900 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jonge | giovane |
| strand | spiaggia |
| super | super |
| zonsondergang | tramonto |
| masker | maschera |
| ontspannen | relax |
| en | e |
| concepten | concetti |
| kopie | copia |
| ruimte | spazio |
| levensstijl | stile di vita |
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl Gratis Foto
IT giovane donna che legge in spiaggia durante un super tramonto mentre si utilizza una maschera relax e concetti ispiratori con copia spazio stile di vita colorato Foto Gratuite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jonge | giovane |
| strand | spiaggia |
| super | super |
| zonsondergang | tramonto |
| masker | maschera |
| ontspannen | relax |
| en | e |
| concepten | concetti |
| kopie | copia |
| ruimte | spazio |
| levensstijl | stile di vita |
| foto | foto |
NL business girl team werken met laptop in office.business concepten. 3568508 Stockfoto
IT squadra della ragazza di affari che lavora con il computer portatile nei concetti di office.business. 3568508 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| team | squadra |
| werken | lavora |
| office | office |
| concepten | concetti |
NL business girl team werken met laptop in office.business concepten. Pro Foto
IT squadra della ragazza di affari che lavora con il computer portatile nei concetti di office.business. Foto Pro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| team | squadra |
| werken | lavora |
| office | office |
| concepten | concetti |
| foto | foto |
NL business team briefde de concepten voor de ontmoeting met klanten in het moderne kantoor uitgerust met laptopcomputer. 3571764 Stockfoto
IT il team aziendale ha informato i concetti prima dell'incontro con i clienti presso l'ufficio moderno dotato di computer portatile. 3571764 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| business | aziendale |
| team | team |
| concepten | concetti |
| ontmoeting | incontro |
| moderne | moderno |
| kantoor | ufficio |
NL business team briefde de concepten voor de ontmoeting met klanten in het moderne kantoor uitgerust met laptopcomputer. Pro Foto
IT il team aziendale ha informato i concetti prima dell'incontro con i clienti presso l'ufficio moderno dotato di computer portatile. Foto Pro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| business | aziendale |
| team | team |
| concepten | concetti |
| ontmoeting | incontro |
| moderne | moderno |
| kantoor | ufficio |
| foto | foto |
NL Het laat zien hoeveel je kan halen uit slechts een kleur binnen een ontwerpt wanneer je deze gebruikt in combinatie met witruimte en de juiste concepten.
IT Mostra quanto valore si può ottenere da un singolo colore in un design quando lo si usa in combinazione con lo spazio bianco e i concetti giusti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| halen | ottenere |
| combinatie | combinazione |
| en | e |
| juiste | giusti |
| concepten | concetti |
NL De rol van Contributor is een afgeslankte versie van de Author. Een gebruiker met de Contributor rol kan eigen artikelen maken, concepten van hun artikelen verwijderen, maar niet hun eigen artikelen publiceren.
IT Il ruolo di Collaboratore è una versione ridotta del ruolo di Autore. Un utente con il ruolo di collaboratore può creare i propri post, cancellare le bozze dei suoi post, ma non può pubblicare i post.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rol | ruolo |
| versie | versione |
| gebruiker | utente |
NL Ze kunnen concepten van hun artikelen opslaan of ze naar een Editor of Administrator sturen zodat die ze kan goedkeuren en publiceren
IT Possono salvare le bozze dei loro messaggi o inviarle a un redattore o a un amministratore per la revisione e la pubblicazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opslaan | salvare |
| of | o |
| en | e |
| publiceren | pubblicazione |
NL WordPress gebruikersrollen en rechten zijn fundamentele concepten voor het beheren van de toegang van gebruikers
IT I ruoli e le capacità di WordPress sono i concetti fondamentali della gestione degli accessi degli utenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| en | e |
| fundamentele | fondamentali |
| concepten | concetti |
| beheren | gestione |
| toegang | accessi |
| gebruikers | utenti |
NL Developershandleiding WEBFLEET.connect - Message queuesGebruikt u meer dan één functie? Werk dan met Message queues. Ontdek de belangrijkste concepten, tips en trucs.
IT Guida per sviluppatori WEBFLEET.connect – Messaggi in codaDevi utilizzare più di una funzione? Lavora con la funzione messaggi in coda. Scopri concetti fondamentali e ricevi suggerimenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| één | una |
| functie | funzione |
| werk | lavora |
| ontdek | scopri |
| concepten | concetti |
| en | e |
| tips | guida |
| connect | connect |
NL Kun je het allemaal hebben? De BH Aerolight is de ultieme racefiets. Een model dat de concepten van lichtgewicht – waar de Ultralight op is gebaseerd– en van aerodynamica – de opvallende eigenschap van de iconische BH G8- samenvoegt.
IT Si può avere tutto? La nuova BH Aerolight rappresenta la bicicletta da strada definitiva. Un modello in cui si fondono il concetto di leggerezza dal quale è nata la BH Ultralight e l'aerodinamica che caratterizza le emblematiche BH G8
| Dutch | Italian |
|---|---|
| model | modello |
| en | e |
NL Leraren gebruiken de online presentatiesoftware van MindMeister om nieuwe concepten te introduceren op een manier die gemakkelijk te begrijpen en te onthouden is voor studenten
IT Gli insegnanti usano il software di presentazione online di MindMeister per introdurre nuovi concetti, in un modo che sia facile da comprendere e memorizzare per gli studenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leraren | insegnanti |
| online | online |
| nieuwe | nuovi |
| concepten | concetti |
| introduceren | introdurre |
| manier | modo |
| gemakkelijk | facile |
| onthouden | memorizzare |
NL Van het schetsen van concepten, analyseren van processen tot aan brainstorm-plannen, Creately Diagrams helpt u om visueel te denken en samen te werken.
IT Dallo schizzo dei concetti e dall'analisi dei processi al brainstorming dei piani; utilizza Creately Diagrams per elaborare il tuo piano e collaborare visivamente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| schetsen | schizzo |
| concepten | concetti |
| analyseren | analisi |
| processen | processi |
| visueel | visivamente |
| en | e |
| werken | utilizza |
| brainstorm | brainstorming |
NL Userfeel is geweldig! ZZo krijgen we snel en nuttig feedback over nieuwe concepten. Het is eenvoudig te gebruiken en de service is top!
IT Userfeel è strepitoso! Ci consente di ottenere in fretta preziosi feedback sulle nuove idee. L'uso è intuitivo e l'assistenza è eccezionale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geweldig | eccezionale |
| en | e |
| feedback | feedback |
| nieuwe | nuove |
| concepten | idee |
| gebruiken | uso |
| service | assistenza |
| eenvoudig | intuitivo |
NL Vector set van logo design templates en symbolen in de trendy lineaire stijl - organische emblemen, natuurlijke concepten en alternatieve geneeswijzen en holistische centra tekenen
IT Vector set di modelli di logo design e simboli in stile lineare di tendenza - emblemi organici, concetti naturali e medicina alternativa e centri olistici segni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vector | vector |
| set | set |
| logo | logo |
| en | e |
| symbolen | simboli |
| trendy | di tendenza |
| organische | organici |
| natuurlijke | naturali |
| concepten | concetti |
| alternatieve | alternativa |
| centra | centri |
| tekenen | segni |
NL Als deze concepten succesvol blijken te zijn, kunnen ze samen verantwoordelijk worden voor de afvang van miljoenen tonnen CO2per jaar.
IT Se questi progetti si riveleranno efficaci, questi centri potrebbero catturare cumulativamente ogni anno milioni di tonnellate di CO2.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| miljoenen | milioni |
| tonnen | tonnellate |
| jaar | anno |
NL Voordat we ons storten op de vergelijking, kijken we eerst naar waar beide frameworks zich precies op richten, zodat we goed begrijpen wat hun belangrijkste concepten, technieken en toepassingen zijn.
IT Prima di passare al confronto, cerchiamo di capire cosa sono questi framework e cerchiamo di chiarire meglio i concetti di base, gli aspetti tecnici e il modo in cui vengono utilizzati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vergelijking | confronto |
| goed | meglio |
| begrijpen | capire |
| concepten | concetti |
| en | e |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish