NL Kies uit stijlvolle dames donsjassen en dames gilets voor natuurlijke isolatie, of shop onze dames gewatteerde jassen met ademende synthetische vulling om je warm te houden in kouder weer.
Translate "dames" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dames" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of dames
Dutch
Italian
IT Scegli uno dei nostri piumini e gilet da donna in piuma d'oca per una protezione dal freddo tutta al naturale, oppure scopri i nostri giubbotti con fibre sintetiche, che ti terranno calda in climi ancora più estremi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kies | scegli |
| dames | donna |
| en | e |
| natuurlijke | naturale |
| warm | calda |
NL Kies uit stijlvolle dames donsjassen en dames gilets voor natuurlijke isolatie, of shop onze dames gewatteerde jassen met ademende synthetische vulling om je warm te houden in kouder weer.
IT Scegli uno dei nostri piumini e gilet da donna in piuma d'oca per una protezione dal freddo tutta al naturale, oppure scopri i nostri giubbotti con fibre sintetiche, che ti terranno calda in climi ancora più estremi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kies | scegli |
| dames | donna |
| en | e |
| natuurlijke | naturale |
| warm | calda |
NL Blijf lekker warm, droog en klaar om erop uit te trekken in de nieuwste dames outdoor jassen en dames jackets
IT Mantieniti al caldo, asciutta e pronta a partire con la nuova collezione di giubbotti e cappotti da donna
| Dutch | Italian |
|---|---|
| warm | caldo |
| en | e |
| nieuwste | nuova |
| dames | donna |
| jassen | cappotti |
NL Van de bergen tot de stad en overal ertussenin, onze dames geïsoleerde jackets en dames winter jassen zijn ontworpen om de ultieme hoeveelheid warmte aan te bieden in elke omgeving
IT Dalla montagna alle strade di città, i nostri giubbotti termici e le nostre giacche invernali da donna sono progettati per tenerti calda anche nelle temperature più fredde
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| dames | donna |
| winter | invernali |
| jassen | giacche |
| zijn | sono |
| ontworpen | progettati |
| stad | città |
NL Op weg naar een outdoor avontuur? Onze dames parka's en dames donsjacks bieden voldoende warmte aan, geschikt voor zowel trektochten in de bergen als winterse avonturen in de stad
IT Parti per un'avventura all'aperto? I nostri parka e piumini da donna offrono la protezione dal freddo necessaria per le spedizioni in climi freddi, come anche per le giornate più rigide in città
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| en | e |
| bieden | offrono |
| stad | città |
NL Van stijlvolle lichte parka's tot dames mantels, we hebben een stijl voor elk avontuur in onze nieuwe seizoenscollectie voor dames.
IT Dagli eleganti parka leggeri ai cappotti con cappuccio in pelliccia, la nostra nuova collezione da donna ha un capo che fa per te!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stijlvolle | eleganti |
| lichte | leggeri |
| dames | donna |
| mantels | cappotti |
| nieuwe | nuova |
NL Net als al onze dames winterjassen, zijn onze dames snowboard jassen en wintersportjassen beschikbaar in een assortiment aan kleuren - van klassieke zwarte ski jackets tot kleurrijkere tinten
IT Come tutte le nostre giacche invernali da donna, le nostre giacche snowboard da donna sono disponibili in una vasta gamma di colori, dai classici giubbotti neri da sci a quelli in vivaci tonalità di colori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| zijn | sono |
| jassen | giacche |
| beschikbaar | disponibili |
| assortiment | gamma |
NL Of je nu op trektocht gaat in de natuur of wandeltocht in de stad, The North Face dames fleeces, hoodies en dames loopkleding combineren strakke stijl en functionaliteit
IT Che tu stia scalando una montagna o esplorando le strade di una nuova città, le hoodie, le felpe in pile e l'abbigliamento sportivo da donna The North Face offrono la combinazione ideale di stile e funzionalità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| in | in |
| north | north |
| face | face |
| dames | donna |
| en | e |
| combineren | combinazione |
| stad | città |
| functionaliteit | funzionalità |
NL Of je nu aan een bergbeklimming of avontuur in de stad begint, blijf lekker droog en comfortabel in onze nieuwste dames anoraks en dames parka's
IT Nelle spedizioni di alpinismo come sulle strade di città, i nostri giubbotti impermeabili e parka da donna sono il massimo per tenerti al caldo e ripararti dalla pioggia
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| dames | donna |
| stad | città |
NL Sportondergoed voor dames voor sterk gereduceerde prijzen. In de dames-ondergoed-sale vindt je topmerken voor een outlet-prijs. verder lezen
IT Intimo sportivo da donna a prezzi scontatissimi. Nel settore sconti per intimo da donna trovi marche di qualitá a prezzo di outlet. continua a leggere
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| vindt | trovi |
| lezen | leggere |
NL Blijf lekker warm, droog en klaar om erop uit te trekken in de nieuwste dames outdoor jassen en dames jackets
IT Mantieniti al caldo, asciutta e pronta a partire con la nuova collezione di giubbotti e cappotti da donna
| Dutch | Italian |
|---|---|
| warm | caldo |
| en | e |
| nieuwste | nuova |
| dames | donna |
| jassen | cappotti |
NL Van de bergen tot de stad en overal ertussenin, onze dames geïsoleerde jackets en dames winter jassen zijn ontworpen om de ultieme hoeveelheid warmte aan te bieden in elke omgeving
IT Dalla montagna alle strade di città, i nostri giubbotti termici e le nostre giacche invernali da donna sono progettati per tenerti calda anche nelle temperature più fredde
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| dames | donna |
| winter | invernali |
| jassen | giacche |
| zijn | sono |
| ontworpen | progettati |
| stad | città |
NL Op weg naar een outdoor avontuur? Onze dames parka's en dames donsjacks bieden voldoende warmte aan, geschikt voor zowel trektochten in de bergen als winterse avonturen in de stad
IT Parti per un'avventura all'aperto? I nostri parka e piumini da donna offrono la protezione dal freddo necessaria per le spedizioni in climi freddi, come anche per le giornate più rigide in città
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| en | e |
| bieden | offrono |
| stad | città |
NL Van stijlvolle lichte parka's tot dames mantels, we hebben een stijl voor elk avontuur in onze nieuwe seizoenscollectie voor dames.
IT Dagli eleganti parka leggeri ai cappotti con cappuccio in pelliccia, la nostra nuova collezione da donna ha un capo che fa per te!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stijlvolle | eleganti |
| lichte | leggeri |
| dames | donna |
| mantels | cappotti |
| nieuwe | nuova |
NL Of je nu aan een bergbeklimming of avontuur in de stad begint, blijf lekker droog en comfortabel in onze nieuwste dames anoraks en dames parka's
IT Nelle spedizioni di alpinismo come sulle strade di città, i nostri giubbotti impermeabili e parka da donna sono il massimo per tenerti al caldo e ripararti dalla pioggia
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| dames | donna |
| stad | città |
NL Als het op dames bergjassen aankomt, moet je niet verder kijken dan onze 3-in-1 jassen voor dames aangezien ze complete flexibiliteit in alle omstandigheden bieden.
IT I nostri giubbotti 3 in 1 sono il massimo della praticità e i più versatili delle nostre giacche trekking da donna.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| jassen | giacche |
| in | in |
NL Of je nu op trektocht gaat in de natuur of wandeltocht in de stad, The North Face dames fleeces, hoodies en dames loopkleding combineren strakke stijl en functionaliteit
IT Che tu stia scalando una montagna o esplorando le strade di una nuova città, le hoodie, le felpe in pile e l'abbigliamento sportivo da donna The North Face offrono la combinazione ideale di stile e funzionalità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| in | in |
| north | north |
| face | face |
| dames | donna |
| en | e |
| combineren | combinazione |
| stad | città |
| functionaliteit | funzionalità |
NL Net als al onze dames winterjassen, zijn onze dames snowboard jassen en wintersportjassen beschikbaar in een assortiment aan kleuren - van klassieke zwarte ski jackets tot kleurrijkere tinten
IT Come tutte le nostre giacche invernali da donna, le nostre giacche snowboard da donna sono disponibili in una vasta gamma di colori, dai classici giubbotti neri da sci a quelli in vivaci tonalità di colori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| zijn | sono |
| jassen | giacche |
| beschikbaar | disponibili |
| assortiment | gamma |
NL Elegante Romeinse dames voor het Colosseumdoor Archivio Farabola - Agenzia Vedo/Arch...van
IT Roma - Via Veneto nel 1931da Bridgeman Imagesda
NL 19.643 dames die van outdooractiviteiten houden uit 37 Pro-groepen
IT 19.643 donne amanti delle avventure all'aria aperta in 37 gruppi Pro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donne |
| groepen | gruppi |
NL Sweatshirts en breigoed: selectie voor dames
IT Felpe e maglioni: la selezione per lei
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sweatshirts | felpe |
| en | e |
| selectie | selezione |
| voor | per |
NL De Dames van de Rivierdoor Delphine BERTRANDvan
IT Le signore del fiumeda Delphine BERTRANDda
NL Wimbledon Dames Dubbel 1976door L'Équipevan
IT Doppio femminile di Wimbledon 1976da L'Équipeda
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dubbel | doppio |
| door | di |
| l | l |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kousen | calze |
| dames | donna |
| kunnen | possono |
| worden | essere |
| uw | vostri |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| brede | vasta |
| assortiment | gamma |
| dames | donna |
| omvat | comprende |
| siliconen | silicone |
| zool | suola |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| bieden | offrono |
| optimaal | ottimale |
| comfort | comfort |
| en | e |
| blijven | rimangono |
| onzichtbaar | invisibili |
| de | i |
| schoen | scarpa |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| juiste | giuste |
| sokken | calze |
| dames | donna |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| zijn | sono |
| perfecte | perfetto |
| aanvulling | complemento |
| huidige | attuale |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| bieden | offrono |
| comfort | comfort |
| tijdens | durante |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jassen | giacche |
| en | e |
| dames | donna |
| bieden | offrono |
| alle | tutte |
| sport | sportive |
| binnen | interni |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| poloshirts | polo |
| en | e |
| mouwen | maniche |
| dames | donna |
| zorgen | assicurano |
| modieus | alla moda |
| functioneel | funzionale |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| poloshirts | polo |
| dames | donna |
| omvat | comprende |
| zowel | sia |
| assortiment | gamma |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| perfect | perfettamente |
| afgestemd | su misura |
| behoeften | esigenze |
| verschillende | vari |
| en | e |
| omvat | comprende |
| hardlopen | corsa |
| wandelen | trekking |
| dames | donne |
| uw | vostre |
| assortiment | gamma |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| sokken | calzini |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| accessoires | accessori |
| dames | donna |
| en | e |
| look | look |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| grote | grande |
| ervaring | competenza |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kniekousen | calze |
| dames | donna |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| kniekousen | calzini |
| en | e |
| klassiek | classico |
| design | design |
| gevoel | sensazione |
| huid | pelle |
| feest | festa |
| zintuigen | sensi |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| dames | donna |
| line | line |
| gevoel | sensazione |
| huid | pelle |
NL Shirt dames slim fit katoenen poplin met stretch
IT Camicia da donna in popeline di cotone stretch slim fit
| Dutch | Italian |
|---|---|
| shirt | camicia |
| dames | donna |
| katoenen | cotone |
| fit | fit |
NL AG-LT 21 Ultra-sneakers dames van textiel
IT Sneakers da golf da donna in materiale sintetico G Elite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| sneakers | sneakers |
NL G Elite-sneakers dames van synthetische stof
IT Sneakers da donna in tessuto AG-LT 21 Ultra
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| stof | tessuto |
| sneakers | sneakers |
NL AG-LT 21 Ultra-tennisschoen dames van textiel
IT Scarpe da tennis da donna in tessuto AG-LT 21 Ultra
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| textiel | tessuto |
| ultra | ultra |
NL AG-LT 21-tennisschoen dames van textiel en synthetisch materiaal
IT Scarpe da tennis da donna in tessuto e materiale sintetico AG-LT 21
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| en | e |
NL Croco 2.0-slides dames van synthetische stof met print
IT Ciabatte da donna stampate in materiale sintetico Croco 2.0
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| stof | materiale |
NL Croco Slide dames van synthetische stof
IT Ciabatte da donna in materiale sintetico Croco
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| stof | materiale |
NL Straightset Thermo-laarzen dames van leer
IT Stivaletti da donna in pelle Straightset Thermo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| leer | pelle |
NL Jump Serve Slip-sneakers dames van canvas
IT Sneakers da donna in pelle Powercourt 2.0
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| sneakers | sneakers |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish