NL Behalve in de wellnesszone mogen honden overal in het hotel komen. Bovendien verschaft het hotel je dekens en doeken op je kamer.
Translate "dekens" to Italian
Showing 13 of 13 translations of the phrase "dekens" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of dekens
Dutch
Italian
IT I cani sono ammessi in tutte le aree dell’albergo, fatta eccezione per l’area benessere. Inoltre, in camera troverai panni e coperte forniti dall’albergo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| honden | cani |
| hotel | albergo |
| dekens | coperte |
| en | e |
| kamer | camera |
NL Na de warme zomerfase met frisse salades en fruitige dranken op het terras of balkon, warme dekens en thee zullen weldra weer onze beste vrienden zijn. Dus ga aan de slag met dit heerlijke recept voor cantharellen!
IT Dopo la fase calda dell'estate con insalate fresche e bevande fruttate sulla terrazza o sul balcone, coperte calde e tè saranno presto di nuovo i nostri migliori amici. Quindi mettetevi al lavoro su questa deliziosa ricetta di finferli!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| warme | calde |
| frisse | nuovo |
| en | e |
| dranken | bevande |
| dekens | coperte |
| zullen | saranno |
| weer | di nuovo |
| beste | migliori |
| vrienden | amici |
| heerlijke | deliziosa |
| recept | ricetta |
NL Beddengoed Deken met capuchon Dekens Deurmat Kunst aan de muur Kussens & Kussenhoezen Eenhoorn Deken
IT Coperta in Pile Coperta con Cappuccio Lenzuola Letto Tappetino per Ingresso Cuscini & Federe Decorazioni da parete Canvas
| Dutch | Italian |
|---|---|
| deken | coperta |
| capuchon | cappuccio |
| muur | parete |
NL Het grootste probleem bij het kopen van dekens voor cilinderverwarmers - meestal vatverwarmers - zijn beperkingen rond afmetingen
IT Il problema principale nell'acquisto di coperte riscaldanti per bombole - più comunemente riscaldatori per fusti - è la limitazione delle dimensioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| probleem | problema |
| kopen | acquisto |
| dekens | coperte |
| meestal | comunemente |
| afmetingen | dimensioni |
| beperkingen | limitazione |
NL Vervaardigd uit een duurzaam, flexibel en lichtgewicht materiaal, bereiken dekens een maximale temperatuur van 180°C en kunnen worden geïnstalleerd met een bimetaalbegrenzer of PT100-sensor om uw eigen besturingseenheid aan te sluiten
IT Realizzate con un materiale resistente, flessibile e leggero, le coperte raggiungono una temperatura massima di 180°C e possono essere installate con un limitatore bimetallico o un sensore PT100 per collegare il proprio controller
| Dutch | Italian |
|---|---|
| duurzaam | resistente |
| flexibel | flessibile |
| en | e |
| lichtgewicht | leggero |
| materiaal | materiale |
| dekens | coperte |
| maximale | massima |
| temperatuur | temperatura |
| c | c |
| kunnen | possono |
| geïnstalleerd | installate |
| sensor | sensore |
NL Alle dekens kunnen worden vervaardigd voor elke buisdiameter.
IT Tutte le coperte possono essere prodotte per adattarsi a qualsiasi diametro di tubo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dekens | coperte |
| kunnen | possono |
| worden | essere |
NL Dekens Voor Het Richten Van Hoogspanningskabels (High Voltage Cable Straightener Jackets)
IT Coperte per il raddrizzamento di cavi at alta tensione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dekens | coperte |
| high | alta |
NL Als het gaat om het buigen of rechttrekken van hoogspanningskabels, doen onze dekens en mantels het werk perfect
IT Quando occorre piegare o raddrizzare i cavi ad alta tensione, le nostre coperte e camicie fanno il lavoro alla perfezione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dekens | coperte |
| en | e |
NL Profiteer van de enorme projectervaring van HeatXperts in het leveren van maatwerkverwarmingsmantels en -dekens voor bedrijven over de hele wereld. Ook voor uw project hebben wij een oplossing.
IT Approfittate della vasta esperienza di progetto di HeatXperts nella fornitura di camicie e coperte per riscaldamento di fusti personalizzate per le aziende di tutto il mondo. Abbiamo anche una soluzione per il vostro progetto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leveren | fornitura |
| en | e |
| bedrijven | aziende |
| wereld | mondo |
| project | progetto |
| oplossing | soluzione |
| dekens | coperte |
NL Lotus staat op het punt de dekens van de eerste in een nieuwe lijn elektrische auto's te trekken - en u kunt de actie volgen.
IT La Lotus sta per togliere le coperte dalla prima di una nuova linea di auto elettriche e puoi seguire l'azione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dekens | coperte |
| elektrische | elettriche |
| en | e |
| actie | azione |
| volgen | seguire |
NL Javiera geeft XL-weefworkshops en vandaag heeft ze een aantal van haar dekens tentoongesteld in Australië en haar online winkel tegelijkertijd.
IT Javiera tiene laboratori di tessitura XL e oggi ha alcune delle sue coperte esposte in Australia e il suo negozio online in parallelo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| vandaag | oggi |
| heeft | ha |
| dekens | coperte |
| australië | australia |
| online | online |
NL Behalve in de wellnesszone mogen honden overal in het hotel komen. Bovendien verschaft het hotel je dekens en doeken op je kamer.
IT I cani sono ammessi in tutte le aree dell’albergo, fatta eccezione per l’area benessere. Inoltre, in camera troverai panni e coperte forniti dall’albergo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| honden | cani |
| hotel | albergo |
| dekens | coperte |
| en | e |
| kamer | camera |
NL De gasten slapen op kussens en onder dekens gemaakt van de wol van onze schapen. Paul-Marc Julen
IT Gli ospiti dormono su cuscini e sotto coperte fatti con la lana delle nostre pecore. Paul-Marc Julen
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gasten | ospiti |
| en | e |
| dekens | coperte |
| wol | lana |
| onze | nostre |
| gemaakt | fatti |
Showing 13 of 13 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish