NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
Translate "dev" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dev" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of dev
Dutch
Italian
IT Offri ai team Dev, IT e Ops la possibilità di collaborare a una velocity elevata. Rispondi ai cambiamenti e fornisci rapidamente un'esperienza di servizio eccellente a clienti e dipendenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zorg | servizio |
| en | e |
| samenwerken | collaborare |
| snel | rapidamente |
| reageren | rispondi |
| veranderingen | cambiamenti |
| geweldige | eccellente |
| kunnen | possibilità |
| op | elevata |
| ervaring | esperienza |
| klanten | clienti |
NL Koppel Dev aan de rest van het bedrijf
IT Connetti i team di sviluppo con il resto dell'azienda
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rest | resto |
| bedrijf | azienda |
NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.
IT In qualità di startup, devi solo iniziare. Abbiamo già fatto buona parte del lavoro per te, quindi se necessiti di un flusso di lavoro o un piano di campagna per il team di sviluppo, è disponibile un modello che ti aiuterà a cominciare subito.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| start-up | startup |
| sjabloon | modello |
| teams | team |
| nu | subito |
NL Dankzij de staging-omgeving kunnen we dev-omgevingen demonstreren op snelle hardware, waardoor de twijfels van klanten afneemt, omdat ze al goede prestatiestatistieken kunnen zien voordat ze live gaan.
IT L'ambiente di staging ci ha permesso di osservare ambienti di sviluppo su un hardware veloce, cosa che riduce gli attriti con i clienti, dato che possono vedere buone prestazioni già prima di andare in produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunnen | possono |
| snelle | veloce |
| hardware | hardware |
| goede | buone |
| al | già |
NL Web.dev biedt uitgebreide informatie over de prestaties, toegankelijkheid en SEO van uw website
IT Web.dev offre ampie informazioni sulle prestazioni, l'accessibilità e il SEO del vostro sito web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| uitgebreide | ampie |
| informatie | informazioni |
| prestaties | prestazioni |
| en | e |
| seo | seo |
| toegankelijkheid | accessibilità |
| uw | vostro |
NL CLS metrics kunnen berekend worden in het DevTools Lighthouse panel, in PageSpeed Insights, en de web.dev Measure tools:
IT Le metriche CLS sono calcolate nel pannello DevTools di Lighthouse, in PageSpeed Insights e negli strumenti web.dev Measure:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| metrics | metriche |
| en | e |
| web | web |
| tools | strumenti |
NL Je kan ook speciale browser extensies toevoegen voor Mozilla Firefox, Microsoft Edge, en Google Chrome om pagina’s naar de Responsively browser te laten sturen. Vanuit daar kan je dan de ingebouwde dev tools erbij pakken en aan de slag gaan.
IT È anche possibile aggiungere le estensioni del browser dedicate per Mozilla Firefox, Microsoft Edge e Google Chrome per inviare le pagine al browser Responsively. Da qui, è possibile aprire gli strumenti di sviluppo integrati e mettersi al lavoro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kan | possibile |
| browser | browser |
| extensies | estensioni |
| toevoegen | aggiungere |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| en | e |
| chrome | chrome |
| sturen | inviare |
| ingebouwde | integrati |
| tools | strumenti |
| firefox | firefox |
NL Stel dat je alle goede dingen van social media, webdevelopment en Stack Overflow kon nemen en daar één geweldige site van kon maken. De DEV Community zou dan waarschijnlijk het resultaat zijn.
IT Immaginate di poter prendere le parti eccellenti dei social media, dello sviluppo web e di Stack Overflow, e poi creare un sito che li fonde. La DEV Community potrebbe essere il risultato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| social | social |
| en | e |
| community | community |
NL De DEV Community timeline voor de JavaScript tag.
IT La cronologia della comunità DEV per il tag JavaScript.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| javascript | javascript |
| tag | tag |
| community | comunità |
NL Het mooie aan de DEV Community is dat het allemaal bij elkaar zit, in een nuttige verzameling van onderwerpen over development
IT Il vantaggio della DEV Community è che è già qui, ed è una raccolta diretta di argomenti di sviluppo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| community | community |
| verzameling | raccolta |
| onderwerpen | argomenti |
| development | sviluppo |
NL Met betrekking tot dependencies weet Composer welke voor ontwikkeling zijn (met entry require-dev in componist.json) en welke voor productie zijn (met entry require).
IT Per quanto riguarda le dipendenze, Composer sa quali sono per lo sviluppo (quelle sotto la voce require-dev in composer.json) e quali sono per la produzione (quelle sotto la voce require).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betrekking | riguarda |
| weet | sa |
| json | json |
| en | e |
NL Libraries kunnen declaren dat een dependency bedoeld is voor ontwikkeling (bijv door require-dev in composer.json), maar toch voor productie naar een deel van de code ervan verwijzen (zoals sommige bestanden onder src/, niet tests/).
IT Le librerie potrebbero dichiarare che una dipendenza è destinata allo sviluppo (cioè sotto require-dev in composer.json), ma comunque fare riferimento a codice proveniente da queste per la produzione (ad esempio su alcuni file in src/, non tests/).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| libraries | librerie |
| json | json |
| code | codice |
| verwijzen | fare riferimento |
| bestanden | file |
NL Apparaat: het apparaat waarop het volume is bevestigd aan (d.w.z., / dev / sdb, D: drive).
IT Dispositivo: il dispositivo è collegato il volume (I.e., / Dev / sdb, d: drive).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| volume | volume |
| bevestigd | collegato |
| d | d |
NL 3e snelste tijd op SBC dev chaingang Sprint (25s) 27 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in SBC dev chaingang Sprint (25sec) 27 ottobre 2021
| Dutch | Italian |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| oktober | ottobre |
NL Leer alles over WordPress hooks, actions, filters en custom hooks en maak je eigen uitbreidbare plugin. Breng je dev skills nu naar het volgende ni?
IT Scopri cosa sono gli hook di WordPress. Padroneggia Azioni, Filtri e Hook personalizzati creando il tuo plugin estendibile. Migliora subito le tue?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leer | scopri |
| wordpress | wordpress |
| filters | filtri |
| en | e |
| eigen | personalizzati |
| plugin | plugin |
| nu | subito |
NL De gecombineerde community van PHP en Laravel is erg sterk, en developers delen nieuws, podcasts, documenten en repositories, en je kan leden vinden op allerlei plekken, zoals Dev, Laravel.io, Laracasts, en Stack Overflow.
IT La community combinata di Laravel e PHP è potente – gli sviluppatori condividono notizie, podcast, documenti e repository e potete trovare e incontrare i membri del gruppo in vari altri posti, come Dev, Laravel.io, Laracasts e Stack Overflow.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gecombineerde | combinata |
| community | community |
| php | php |
| en | e |
| sterk | potente |
| developers | sviluppatori |
| nieuws | notizie |
| podcasts | podcast |
| documenten | documenti |
| repositories | repository |
| leden | membri |
| delen | condividono |
NL Voorkom frictie tussen dev-teams en ITSM-processen met de Integration Hub-connector naar Jira.
IT Elimina l'attrito tra i team di sviluppo e i processi ITSM con il connettore dell'hub di integrazione per Jira.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| frictie | attrito |
| en | e |
| integration | integrazione |
| jira | jira |
| teams | team |
| processen | processi |
| itsm | itsm |
| connector | connettore |
| hub | hub |
NL Ontwikkel je WordPress pagina's voor jouw klanten? Word dan een van onze 850+ enthousiaste GRATIS DEV partners en host gratis bij ons.
IT Sviluppi i siti WordPress per i tuoi clienti? Allora diventa uno dei nostri 850 e più partner soddisfatti FREE DEV ed ospitali gratuitamente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| pagina | siti |
| klanten | clienti |
| word | diventa |
| partners | partner |
NL Ontwikkel je WordPress pagina's voor je klanten? Host ze dan nu gratis met het Free Dev Programma en krijg tot € 1.500 provisie per nieuwe klant bij ons!
IT Sviluppate pagine WordPress per i vostri clienti? Allora ospitali subito con il Free Dev Program gratuitamente e ottieni fino a 1.500 € di commissione per ogni nuovo cliente con noi!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| pagina | pagine |
| en | e |
| krijg | ottieni |
| programma | program |
NL Van geautomatiseerde facturering tot speciale dev tools, wij bieden een scala aan functies die je klanten gelukkiger maken en je werk gemakkelijker.
IT Dalla fatturazione automatica agli strumenti speciali DEV, offriamo una serie di caratteristiche che renderanno i tuoi clienti più soddisfatti e il tuo lavoro sará più facile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatica |
| facturering | fatturazione |
| speciale | speciali |
| klanten | clienti |
| en | e |
| werk | lavoro |
NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Maak dan nu deel uit van onze community van meer dan 1.150 FREE DEV partners en profiteer van gratis ontwikkeling en aantrekkelijke commissies.
IT Devi creare siti web WordPress per i tuoi clienti? Allora entra a far parte della nostra community di oltre 1.150 partner FREE DEV e approfitta dello sviluppo gratuito e delle commissioni interessanti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| je | tuoi |
| wordpress | wordpress |
| klanten | clienti |
| deel | parte |
| onze | nostra |
| community | community |
| partners | partner |
| en | e |
| profiteer | approfitta |
| commissies | commissioni |
NL Meer over ons Free Dev Partnerprogramma
IT Per saperne di più sul nostro programma di sviluppo gratuito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ons | nostro |
| free | gratuito |
| meer | più |
NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Maak dan deel uit van onze community van meer dan 1.150 FREE DEV partners en profiteer van gratis ontwikkeling en aantrekkelijke commissies.
IT Crei siti web WordPress per i tuoi clienti? Allora entra a far parte della nostra community di oltre 1.150 partner FREE DEV e approfitta dello sviluppo gratuito e di provvigioni interessanti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| je | tuoi |
| wordpress | wordpress |
| klanten | clienti |
| deel | parte |
| onze | nostra |
| community | community |
| partners | partner |
| en | e |
| profiteer | approfitta |
| ontwikkeling | sviluppo |
NL Affiliate alternatief: ons Free Dev Programma
IT Alternativa di affiliazione: il nostro programma di sviluppo gratuito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| affiliate | affiliazione |
| alternatief | alternativa |
| free | gratuito |
| dev | il |
| programma | programma |
NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Ontwikkel deze projecten dan nu als Free Dev gratis bij ons en ontvang tot €´1.500 commissie voor elke nieuwe klant!
IT Crei siti web WordPress per i tuoi clienti? Allora sviluppa i tuoi progetti ora come Free Dev gratuitamente con noi e ricevi fino a 1.500 € di commissione per ogni nuovo cliente!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| ontwikkel | sviluppa |
| projecten | progetti |
| en | e |
| ontvang | ricevi |
| commissie | commissione |
| maak | crei |
NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.
IT Sviluppi siti WordPress per i tuoi clienti? Diventa allora uno dei nostri piú di 1000 entusiasti partner FREE DEV e sviluppa gratuitamente con noi i tuoi progetti durante la fase di sviluppo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| word | diventa |
| partners | partner |
| en | e |
| projecten | progetti |
| websites | siti |
| wordpress | wordpress |
NL bijzondere voorwaarden voor het "VOLLEDIG BEHEERDE" tarief §4 Bijzondere voorwaarden voor domeincontracten §5 Bijzondere voorwaarden voor aanvullingen §6 Bijzondere voorwaarden voor het "FREE DEV" programma §7
IT condizioni speciali per la tariffa "COMPLETAMENTE GESTITA §4 Condizioni speciali per i contratti di dominio §5 Condizioni speciali per i componenti aggiuntivi §6 Condizioni speciali per il programma "FREE-DEV §7
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bijzondere | speciali |
| voorwaarden | condizioni |
| volledig | completamente |
| tarief | tariffa |
| free | free |
NL §6 Bijzondere voorwaarden voor het "FREE DEV" programma
IT §6 Condizioni speciali per il programma "FREE-DEV
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bijzondere | speciali |
| voorwaarden | condizioni |
| free | free |
NL Om geactiveerd te worden voor het FREE DEV programma is een voorafgaande registratie noodzakelijk
IT Per essere attivati per il programma FREE-DEV, è necessaria una registrazione preliminare
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geactiveerd | attivati |
| free | free |
| registratie | registrazione |
| noodzakelijk | necessaria |
NL Na succesvolle toegang tot het FREE DEV programma krijgt RAIDBOXES de klant tot 3 DEMO BOXES voor 90 dagen per stuk gratis. Na het verstrijken van de 90 dagen worden ze BOX automatisch verwijderd.
IT Dopo l'ammissione al programma FREE-DEV, RAIDBOXES fornisce al cliente fino a 3 DEMO BOX gratuiti per 90 giorni ciascuno. Dopo i 90 giorni il sito BOX sarà automaticamente cancellato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| free | free |
| programma | programma |
| klant | cliente |
| dagen | giorni |
| gratis | gratuiti |
| box | box |
| automatisch | automaticamente |
| verwijderd | cancellato |
| demo | demo |
| worden | sarà |
NL Na verzending van het formulier kan de klant het FREE DEV programma binnen 3 dagen RAIDBOXES activeren of zonder opgaaf van redenen weigeren.
IT Dopo l'invio del modulo, RAIDBOXES può attivare il cliente per il programma FREE-DEV entro un periodo di 3 giorni o rifiutare il cliente senza dare motivazioni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formulier | modulo |
| klant | cliente |
| free | free |
| dagen | giorni |
| activeren | attivare |
| zonder | senza |
| weigeren | rifiutare |
| verzending | invio |
| kan | può |
NL Zoals we al een paar keer hebben gezegd, was Acer er snel bij om zijn dev-kit voor Mixed Reality aan te kondigen, dus we hebben al de kans gehad om te kijken naar wat het bedrijf te bieden heeft
IT Come abbiamo detto un paio di volte, Acer è stata rapida nellannunciare il suo kit di sviluppo per Mixed Reality, quindi abbiamo già avuto la possibilità di dare unocchiata a ciò che lazienda ha da offrire
| Dutch | Italian |
|---|---|
| keer | volte |
| gezegd | detto |
| reality | reality |
| kans | possibilità |
NL MeisterTask is niet alleen de perfecte tool voor Agile projectmanagement, het kan ook worden geïntegreerd met je favoriete dev-tools
IT MeisterTask non solo è lo strumento perfetto per la gestione dei progetti Agile, ma si integra anche con i tuoi strumenti di sviluppo preferiti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| alleen | solo |
| perfecte | perfetto |
| agile | agile |
| geïntegreerd | integra |
| favoriete | preferiti |
NL Wij willen dat RAIDBOXES meer bekendheid krijgt en nieuwe klanten wint. Belangrijke pijlers zijn onze distributie en ons FREE DEV partnerprogramma. Nou...
IT Vogliamo che RAIDBOXES diventi più conosciuto e conquisti nuovi clienti. Pilastri importanti sono la nostra distribuzione e il nostro programma di partner FREE DEV . Bene...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| nieuwe | nuovi |
| klanten | clienti |
| belangrijke | importanti |
| pijlers | pilastri |
| free | free |
| nou | bene |
| wij willen | vogliamo |
| meer | più |
NL Onze BULK tarieven voor meer dan één WordPress project en het gratis GRATIS DEV programma.
IT Le nostre tariffe BULK per più di un progetto WordPress e il programma gratuito FREE DEV.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tarieven | tariffe |
| wordpress | wordpress |
| en | e |
| bulk | bulk |
| meer | più |
NL Voorkom frictie tussen dev-teams en ITSM-processen met de Integration Hub-connector naar Jira.
IT Elimina l'attrito tra i team di sviluppo e i processi ITSM con il connettore dell'hub di integrazione per Jira.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| frictie | attrito |
| en | e |
| integration | integrazione |
| jira | jira |
| teams | team |
| processen | processi |
| itsm | itsm |
| connector | connettore |
| hub | hub |
NL Voorkom frictie tussen dev-teams en ITSM-processen met de Integration Hub-connector naar Jira.
IT Elimina l'attrito tra i team di sviluppo e i processi ITSM con il connettore dell'hub di integrazione per Jira.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| frictie | attrito |
| en | e |
| integration | integrazione |
| jira | jira |
| teams | team |
| processen | processi |
| itsm | itsm |
| connector | connettore |
| hub | hub |
NL Voorkom frictie tussen dev-teams en ITSM-processen met de Integration Hub-connector naar Jira.
IT Elimina l'attrito tra i team di sviluppo e i processi ITSM con il connettore dell'hub di integrazione per Jira.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| frictie | attrito |
| en | e |
| integration | integrazione |
| jira | jira |
| teams | team |
| processen | processi |
| itsm | itsm |
| connector | connettore |
| hub | hub |
NL Voorkom frictie tussen dev-teams en ITSM-processen met de Integration Hub-connector naar Jira.
IT Elimina l'attrito tra i team di sviluppo e i processi ITSM con il connettore dell'hub di integrazione per Jira.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| frictie | attrito |
| en | e |
| integration | integrazione |
| jira | jira |
| teams | team |
| processen | processi |
| itsm | itsm |
| connector | connettore |
| hub | hub |
NL Voorkom frictie tussen dev-teams en ITSM-processen met de Integration Hub-connector naar Jira.
IT Elimina l'attrito tra i team di sviluppo e i processi ITSM con il connettore dell'hub di integrazione per Jira.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| frictie | attrito |
| en | e |
| integration | integrazione |
| jira | jira |
| teams | team |
| processen | processi |
| itsm | itsm |
| connector | connettore |
| hub | hub |
NL Voorkom frictie tussen dev-teams en ITSM-processen met de Integration Hub-connector naar Jira.
IT Elimina l'attrito tra i team di sviluppo e i processi ITSM con il connettore dell'hub di integrazione per Jira.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| frictie | attrito |
| en | e |
| integration | integrazione |
| jira | jira |
| teams | team |
| processen | processi |
| itsm | itsm |
| connector | connettore |
| hub | hub |
NL Voorkom frictie tussen dev-teams en ITSM-processen met de Integration Hub-connector naar Jira.
IT Elimina l'attrito tra i team di sviluppo e i processi ITSM con il connettore dell'hub di integrazione per Jira.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| frictie | attrito |
| en | e |
| integration | integrazione |
| jira | jira |
| teams | team |
| processen | processi |
| itsm | itsm |
| connector | connettore |
| hub | hub |
NL Dev goed aangepakt arrow_forward
IT Sviluppa nel modo giusto arrow_forward
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goed | giusto |
NL Ignacio Cruz is webdeveloper gespecialiseerd in WordPress. Hij werkt voor WPMU DEV en Edublogs en voor dit platform ontwikkelt hij plug-ins en thema's.
IT Ignacio Cruz è uno sviluppatore web esperto di WordPress. Lavora per WPMU DEV ed Edublogs e sviluppa plugin e temi per questo noto CMS.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gespecialiseerd | esperto |
| wordpress | wordpress |
| werkt | lavora |
| ontwikkelt | sviluppa |
| plug-ins | plugin |
| thema | temi |
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
IT Offri ai team Dev, IT e Ops la possibilità di collaborare a una velocity elevata. Rispondi ai cambiamenti e fornisci rapidamente un'esperienza di servizio eccellente a clienti e dipendenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zorg | servizio |
| en | e |
| samenwerken | collaborare |
| snel | rapidamente |
| reageren | rispondi |
| veranderingen | cambiamenti |
| geweldige | eccellente |
| kunnen | possibilità |
| op | elevata |
| ervaring | esperienza |
| klanten | clienti |
NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.
IT In qualità di startup, devi solo iniziare. Abbiamo già fatto buona parte del lavoro per te, quindi se necessiti di un flusso di lavoro o un piano di campagna per il team di sviluppo, è disponibile un modello che ti aiuterà a cominciare subito.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| start-up | startup |
| sjabloon | modello |
| teams | team |
| nu | subito |
NL Koppel Dev aan de rest van het bedrijf
IT Connetti i team di sviluppo con il resto dell'azienda
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rest | resto |
| bedrijf | azienda |
NL Atlassian biedt cursussen onder leiding van instructeurs voor Jira, Confluence en Dev Tools
IT Atlassian offre corsi di formazione con istruttore per Jira, Confluence e per gli strumenti di sviluppo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| biedt | offre |
| jira | jira |
| en | e |
| tools | strumenti |
NL ‘Hoe stel ik mijn dev box in?’ ‘Hoe krijg ik mijn werk op de rails?’ Alles dat ze willen weten, vinden ze daar.”
IT "Come faccio a impostare la mia casella di sviluppo?" "Come faccio a far andare avanti il mio lavoro?" Qualsiasi cosa vogliano sapere, lì c'è tutto".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stel | impostare |
| box | casella |
| weten | sapere |
NL Dev- en Ops-teams kunnen met behulp van Opsgenie serviceonderbrekingen inplannen en incidenten onder controle houden.
IT Opsgenie consente ai team DevOps di pianificare le interruzioni dei servizi e di avere tutto sotto controllo in caso di imprevisti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| behulp | servizi |
| controle | controllo |
| opsgenie | opsgenie |
| teams | team |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish