NL Om een galerij te maken en toe te voegen aan uw weebly-pagina, klikt u op het pictogram Galerij en sleep deze naar waar u het op uw website bevindt.
Translate "galerij" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "galerij" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of galerij
Dutch
Italian
IT Per creare e aggiungere una galleria alla tua pagina di weebly, fare clic e tenere premuto sull'icona della galleria e trascinarlo su dove si desidera localizzare sul tuo sito web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| galerij | galleria |
| en | e |
| voegen | aggiungere |
| klikt | clic |
| pictogram | icona |
NL Maak een fotografieportfoliosjabloon en html5-ontwerpstudio responsieve bootstrap 4-sjabloon waarmee u een gratis fototentoonstelling, galerij op volledig scherm, galerij met fotografieportfolio kunt maken.
IT Crea un modello di portfolio fotografico e un modello di bootstrap 4 reattivo per studio di design html5 per realizzare una mostra fotografica gratuita, una galleria a schermo intero, una galleria di portfolio di fotografie.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| responsieve | reattivo |
| bootstrap | bootstrap |
| gratis | gratuita |
| galerij | galleria |
| volledig | intero |
| sjabloon | modello |
NL Het is ook vrij eenvoudig om een galerij in WordPress te maken met behulp van ingebouwde functionaliteit, hoewel er veel WordPress galerij plugins zijn om uit te kiezen die u kunnen helpen galerijen aan uw website toe te voegen
IT È anche abbastanza semplice creare una galleria in WordPress utilizzando le funzionalità integrate, anche se ci sono molti plugin per gallerie di WordPress tra cui scegliere che possono aiutarvi ad aggiungere gallerie al vostro sito web
NL Kunst gaat over grenzen overschrijden. Zelfs wanneer jouw project niet binnen een mainstream categorie past, onze ontwerpers helpen je om het galerij-klaar te maken.
IT L'arte è fatta apposta per andare oltre le categorie. Se il tuo progetto non rientra in nessuna delle categorie principali ci penseranno i nostri designer a creare quello che stai cercando.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunst | arte |
| ontwerpers | designer |
| categorie | categorie |
NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!
IT Dai al tuo messaggio un grande impatto con icone moderne, tabelle informative ed illustrazioni creative. Sfoglia nella libreria di Venngage tra oltre 40,000 icone!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uw | tuo |
| boodschap | messaggio |
| moderne | moderne |
| en | ed |
| creatieve | creative |
NL Ingebouwde opnamefunctionaliteit om in een handomdraai video-inhoud van hoge kwaliteit te produceren. Markeer uw merk met een overlay uit Camo's galerij, of maak en gebruik uw eigen.
IT Funzionalità di registrazione integrata per la produzione di contenuti video di alta qualità in un attimo. Evidenzia il tuo marchio con un overlay dalla galleria di Camo o crea e usa il tuo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingebouwde | integrata |
| hoge | alta |
| produceren | produzione |
| merk | marchio |
| camo | camo |
| galerij | galleria |
| maak | crea |
| en | e |
NL Overlay galerij. Volledige ondersteuning voor de donkere modus. Wereldwijd pauzeren en hervatten. Telefonische audio-ondersteuning. Geoptimaliseerd voor Apple Silicium. Voorinstellingen. Multi-apparaat. Geen advertenties.
IT Galleria sovrapposta. Supporto completo per la modalità oscura. Pausa e ripresa globali. Supporto audio del telefono. Ottimizzato per Apple Silicio. Preimpostazioni. Multi-dispositivo. Nessuna pubblicità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| galerij | galleria |
| volledige | completo |
| donkere | oscura |
| wereldwijd | globali |
| pauzeren | pausa |
| en | e |
| geoptimaliseerd | ottimizzato |
| voorinstellingen | preimpostazioni |
| modus | modalità |
| audio | audio |
| apparaat | telefono |
| advertenties | pubblicità |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| galerij | galleria |
| gebruiken | utilizzare |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| je | tuoi |
| bezoekers | visitatori |
| ontdekken | esplorare |
| werk | lavori |
| kunnen | possano |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| galerij | galleria |
| laatste | recenti |
| kalender | calendario |
| updates | aggiornamenti |
| en | e |
| online | virtuale |
NL De Galerij Widget biedt je een eenvoudige manier om in de zijbalk van je blog een fotogalerij of diashow te tonen
IT Quando Carousel è attivato, ogni galleria standard di WordPress incorporata in articoli o pagine lancerà una stupenda esperienza di navigazione per sfogliare le tue foto a schermo intero, visualizzando commenti e meta-dati EXIF.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| galerij | galleria |
| of | o |
NL Bekijk onze galerij van duizenden sjablonen, of maak en bewaar uw eigen sjablonen
IT Sfoglia una raccolta composta da migliaia di modelli oppure crea e salva i tuoi modelli personali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| sjablonen | modelli |
| maak | crea |
| en | e |
| bewaar | salva |
NL Ga naar de viz-galerij van Tableau voor meer voorbeelden van dashboards. Je kunt ook bekijken hoe bedrijven van verschillende grootte Tableau inzetten om het maximale uit hun business intelligence-dashboards te halen.
IT Per altri esempi di dashboard, visita la galleria delle visualizzazioni di Tableau o esplora come le aziende di qualsiasi dimensione usano Tableau per ottenere il massimo dalle proprie dashboard di business intelligence.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voorbeelden | esempi |
| dashboards | dashboard |
| grootte | dimensione |
| halen | ottenere |
| galerij | galleria |
| tableau | tableau |
| intelligence | intelligence |
NL Weersafhankelijk wordt het ontbijt in de galerij geserveerd of in de eetgelegenheid met de houten tafels
IT A seconda del tempo, la colazione viene servita sotto il pergolato o nella sala da pranzo con pannelli in legno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordt | viene |
| ontbijt | colazione |
| geserveerd | servita |
NL Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
IT Puoi caricare le tue foto oppure utilizzare alcune immagini ad alta risoluzione presenti nella nostra galleria gratuita.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uploaden | caricare |
| hoge | alta |
| gebruiken | utilizzare |
| gratis | gratuita |
| galerij | galleria |
| je | tue |
| resolutie | risoluzione |
NL U kunt achtergronden vervangen, lettertypes aanpassen, uw eigen tekst en foto's toevoegen of afbeeldingen uit onze eigen gratis galerij van hoge kwaliteit gebruiken.
IT Potrai sostituire gli sfondi, personalizzare i font, aggiungere i tuoi testi e le tue foto oppure utilizzare immagini scelte dalla nostra raccolta gratuita di alta qualità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| achtergronden | sfondi |
| vervangen | sostituire |
| aanpassen | personalizzare |
| tekst | testi |
| en | e |
| toevoegen | aggiungere |
| gratis | gratuita |
| hoge | alta |
| gebruiken | utilizzare |
| kwaliteit | qualità |
NL Zet al uw gezondheidszorg producten en diensten op een rijtje met een gezondheidszorg brochure sjabloon uit onze ruime galerij. Maak het aantrekkelijker door rich media elementen te introduceren.
IT Elenca tutti i tuoi prodotti e servizi sanitari utilizzando un modello per opuscolo sanitario scelto dalla nostra ampia raccolta. Rendilo più accattivante introducendo elementi "rich media".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gezondheidszorg | servizi sanitari |
| en | e |
| brochure | opuscolo |
| sjabloon | modello |
| media | media |
NL De online sharingbox-galerij blijft na het evenement een halfjaar beschikbaar. Zo heb je meer dan genoeg tijd om de foto’s te downloaden en met je vrienden te delen.
IT La galleria sharingbox in linea è accessibile per 6 mesi a partire dalla data del vostro evento. Avrete tutto il tempo di scaricarla e condividerla con i vostri amici.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| evenement | evento |
| en | e |
| vrienden | amici |
| galerij | galleria |
| beschikbaar | accessibile |
NL Als je de sharingbox hebt teruggebracht, worden de foto’s per e-mail naar je gasten gestuurd en wordt je galerij online gezet.
IT Una volta rientrata in ufficio, invierà la foto per e-mail agli invitati e condividerà la vostra galleria.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gasten | invitati |
| en | e |
| galerij | galleria |
| je | vostra |
NL Kijk en leer hoe u online een flipbook kunt maken. Upload uw PDF of laat u inspireren door onze complexe sjabloon galerij. Profiteer van onze interactiefuncties en animeer uw publicatie met slechts een paar klikken.
IT Guarda e impara come creare un flipbook online. Carica il PDF oppure lasciati ispirare dalla nostra completa raccolta di modelli. Approfitta delle funzionalità interattive e anima la tua pubblicazione in pochissimi clic.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kijk | guarda |
| en | e |
| leer | impara |
| online | online |
| inspireren | ispirare |
| profiteer | approfitta |
| publicatie | pubblicazione |
| klikken | clic |
| flipbook | flipbook |
NL Deze dropbox verschijnt, zodat u foto's in uw galerij kunt toevoegen die op uw website moet worden weergegeven.
IT Apparirà questa casella Dropbox, consentendo di aggiungere foto nella tua galleria da visualizzare sul tuo sito web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | foto |
| galerij | galleria |
| toevoegen | aggiungere |
| dropbox | dropbox |
NL Nadat u het display van de diavoorstelling hebt geselecteerd, verschijnt een uploadpop-up (vergelijkbaar met beeld en galerij) voor u om uw afbeeldingen te uploaden naar
IT Una volta selezionata il display della presentazione, verrà visualizzato un pop-up di caricamento (simile a immagine e galleria) per caricare le tue immagini su
| Dutch | Italian |
|---|---|
| display | display |
| diavoorstelling | presentazione |
| geselecteerd | selezionata |
| en | e |
| galerij | galleria |
NL Van surfen en parachutespringen tot close-ups van dieren en adembenemende landschappen, deze galerij heeft een aantal adembenemende beelden die we
IT Che tu creda o meno negli alieni, negli anni ci sono state molte foto di oggetti volanti inspiegabili. Stiamo raccogliendo alcuni dei migliori.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beelden | foto |
| we | stiamo |
NL De onderstaande galerij toont een HDR-foto van de ultrabrede camera, gevolgd door het onbewerkte onbewerkte afbeeldingsbestand dat u een idee geeft van hoeveel er hier verandert
IT La galleria qui sotto mostra una foto HDR dalla fotocamera ultrawide, seguita dal file di immagine Raw non elaborato che ti dà unidea di quanto sta cambiando qui
| Dutch | Italian |
|---|---|
| galerij | galleria |
| toont | mostra |
| camera | fotocamera |
| gevolgd | seguita |
| verandert | cambiando |
| hdr | hdr |
NL Bekijk onze galerij met zoomfasen om te zien wat voor soort resultaten u kunt krijgen.
IT Dai unocchiata alla nostra galleria di fasi di zoom per vedere che tipo di risultati puoi ottenere.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onze | nostra |
| galerij | galleria |
| soort | tipo |
| resultaten | risultati |
NL Download onze fotoassistent in het Nederlands op je computer en ontdek zelf hoe eenvoudig het is om de afbeeldingen in je galerij te ordenen!
IT Scarica il nostro assistente desktop e scopri tu stesso quanto è facile ordinare le foto nel nella tua libreria!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| download | scarica |
| en | e |
| ontdek | scopri |
| eenvoudig | facile |
| afbeeldingen | foto |
NL We hebben een galerij met gekke en hilarische foto's verzameld van verschillende vandalismedaden met een gezonde dosis humor om van te genieten.
IT Abbiamo raccolto una galleria di foto stupide ed esilaranti di vari atti di vandalismo con un sano pizzico di umorismo per farti divertire.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| galerij | galleria |
| en | ed |
| foto | foto |
| verzameld | raccolto |
| gezonde | sano |
| humor | umorismo |
NL U kunt bijvoorbeeld tekst, afbeelding, hyperlink, raster, galerij en tientallen andere elementen in uw webontwerp gebruiken zonder codering.
IT Ad esempio, puoi utilizzare Testo, Immagine, Collegamento ipertestuale, Griglia, Galleria e decine di altri elementi nel tuo web design senza codifica.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| tekst | testo |
| afbeelding | immagine |
| raster | griglia |
| galerij | galleria |
| en | e |
| tientallen | decine |
| andere | altri |
| elementen | elementi |
| in | nel |
| gebruiken | utilizzare |
| zonder | senza |
| codering | codifica |
NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.
IT Aggiungi una raccolta delle tue immagini preferite ai tuoi progetti web utilizzando l'elemento Galleria. Aggiungi titoli di testo, applica effetti al passaggio del mouse e stili.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voeg | aggiungi |
| verzameling | raccolta |
| favoriete | preferite |
| afbeeldingen | immagini |
| en | e |
| stijl | stili |
| met behulp van | utilizzando |
| element | elemento |
| galerij | galleria |
NL U kunt naar het carrouselelement verwijzen naar alle circulair geroteerde inhoud zoals afbeeldingen, kolommen, enz., die u kunt gebruiken als schuifregelaar, diavoorstelling of galerij.
IT Puoi fare riferimento all'elemento Carousel a qualsiasi contenuto ruotato circolarmente come immagini, colonne, ecc., Che puoi utilizzare come dispositivo di scorrimento, presentazione o galleria.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verwijzen | fare riferimento |
| inhoud | contenuto |
| afbeeldingen | immagini |
| kolommen | colonne |
| enz | ecc |
| gebruiken | utilizzare |
| diavoorstelling | presentazione |
| galerij | galleria |
NL Responsieve galerij-sjabloon van één pagina op basis van WordPress-plug-ins en Facebook-sjablonen voor eenvoudige implementatie van gratis sjablonen van één pagina in sociale media
IT Modello di una pagina della galleria reattiva basato su plug-in di WordPress e modelli di Facebook per una facile implementazione di modelli gratuiti di una pagina nei social media
| Dutch | Italian |
|---|---|
| responsieve | reattiva |
| pagina | pagina |
| en | e |
| implementatie | implementazione |
| gratis | gratuiti |
| sociale | social |
| media | media |
| galerij | galleria |
| plug-ins | plug-in |
| wordpress | wordpress |
NL Galerij Met Moderne Details Website Sjabloon
IT Galleria Con Dettagli Moderni Modello Di Sito Web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| galerij | galleria |
| moderne | moderni |
| details | dettagli |
| sjabloon | modello |
NL Galerij Met Wilde Dieren Website Sjabloon
IT Preparati A Vivere Meglio Modello Di Sito Web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sjabloon | modello |
NL Galerij Met Cote D'Azur Website Sjabloon
IT Galleria Con Disegni Modello Di Sito Web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| galerij | galleria |
| sjabloon | modello |
NL De Galerij Website-sjablonen zijn gemaakt voor een fotografieportfoliowebsite, fotogalerijwebsite op volledig scherm, portfoliosite voor makelaars, fotografenportfolio, fotografiewebsite, enz
IT I Modelli di sito Web della galleria sono creati per un sito Web di portfolio fotografico, un sito Web di galleria fotografica a schermo intero, un sito di portfolio di agenti immobiliari, un portfolio di fotografi, un sito Web di fotografia, ecc
| Dutch | Italian |
|---|---|
| galerij | galleria |
| zijn | sono |
| gemaakt | creati |
| volledig | intero |
| scherm | schermo |
| enz | ecc |
| sjablonen | modelli |
NL Importeer de galerij met stockafbeeldingen in de 3D-sjabloon voor afbeeldingsschuifregelaars en stel de geanimeerde weergave in om een indrukwekkend HTML-websiteontwerp te maken
IT Importa la galleria di immagini stock nel modello di scorrimento delle immagini 3D e imposta la visualizzazione animata per creare un design di sito Web HTML impressionante
| Dutch | Italian |
|---|---|
| galerij | galleria |
| en | e |
| geanimeerde | animata |
| weergave | visualizzazione |
| indrukwekkend | impressionante |
| sjabloon | modello |
| html | html |
NL Ontvang een getuigenis van een website met best practices en maak lay-outs van de hoofdpagina's van de site: home, over ons, features, galerij, contacten en logomaker.
IT Ottieni una testimonianza del sito web con le migliori pratiche e crea layout delle pagine principali del sito: home, chi siamo, caratteristiche, galleria, contatti e logo maker.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontvang | ottieni |
| best | migliori |
| practices | pratiche |
| en | e |
| maak | crea |
| lay-outs | layout |
| home | home |
| features | caratteristiche |
| galerij | galleria |
| contacten | contatti |
NL Als u bijvoorbeeld wilt dat uw gratis responsieve bootstrap html5 css3 bedrijfswebsite de huidige prijs van uw aandelen op de markt weerspiegelt, of uw trouwbureau om het aantal bestellingen of afbeeldingen in de galerij weer te geven
IT Ad esempio, se desideri che il tuo sito web aziendale html5 css3 di bootstrap reattivo gratuito rifletta il prezzo corrente delle tue azioni sul mercato o la tua agenzia di matrimoni rifletta il numero di ordini o immagini pubblicate nella galleria
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| wilt | desideri |
| gratis | gratuito |
| responsieve | reattivo |
| bootstrap | bootstrap |
| huidige | corrente |
| aandelen | azioni |
| markt | mercato |
| bestellingen | ordini |
| afbeeldingen | immagini |
| galerij | galleria |
NL Galerij Met Architecturale Projecten
IT Schede Di Studi Di Architettura
| Dutch | Italian |
|---|---|
| met | di |
NL Galerij Met Gebouwen Website Sjabloon
IT Assistenza E Riparazione Veicoli Modello Di Sito Web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| met | di |
| sjabloon | modello |
NL Onze Galerij In Slider Website Sjabloon
IT Interni Per Il Tuo Bar Modello Di Sito Web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| in | per |
| sjabloon | modello |
NL Galerij Van Wilde Reizen Website Sjabloon
IT Avventure Senza Limiti Modello Di Sito Web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| van | di |
| sjabloon | modello |
NL Onze Galerij Over Projecten Website Sjabloon
IT Belle Ragazze Modello Di Sito Web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| over | di |
NL Galerij Met Neonfoto'S Website Sjabloon
IT Bellissime Top Model Modello Di Sito Web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| met | di |
| sjabloon | modello |
NL Galerij Met Jungle Natuur Website Sjabloon
IT Galleria Con Abiti Autunnali Modello Di Sito Web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| galerij | galleria |
| sjabloon | modello |
NL Neem een kijkje in onze galerij met perfect getimede fotos waarvan je grinnikt op je stoel.
IT Dai unocchiata alla nostra galleria di foto perfettamente a tempo che ti faranno ridacchiare al tuo posto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| galerij | galleria |
| perfect | perfettamente |
| fotos | foto |
| je | tuo |
NL Veel apps en services kunnen worden geïntegreerd in Bixby Home, zoals Twitter, Facebook, Spotify en je galerij, zodat je daar toegang hebt tot hoogtepunten van al deze dingen.
IT Molte app e servizi potrebbero essere integrati in Bixby Home, come Twitter, Facebook, Spotify e la tua Galleria, in modo da poter accedere ai punti salienti di tutte queste cose lì.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| apps | app |
| en | e |
| services | servizi |
| geïntegreerd | integrati |
| spotify | spotify |
| je | tua |
| galerij | galleria |
| toegang | accedere |
| hoogtepunten | punti salienti |
NL Wat dat voor fotos betekent - waarvan u voorbeelden kunt zien in de galerij hierboven - is dat uw afbeeldingen kleur, detail en een natuurlijke onscherpte behouden die u doorgaans niet krijgt met een aparte macrocamera met een lage resolutie
IT Ciò che significa per le foto - esempi dei quali puoi vedere nella galleria sopra - è che le tue immagini conservano colori, dettagli e una sfocatura naturale che generalmente non ottieni con una fotocamera macro separata a bassa risoluzione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betekent | significa |
| voorbeelden | esempi |
| galerij | galleria |
| en | e |
| natuurlijke | naturale |
| doorgaans | generalmente |
| krijgt | ottieni |
| aparte | separata |
| lage | bassa |
| resolutie | risoluzione |
NL De Galerij-app van Samsung is hier erg handig, omdat je gemakkelijk kunt inzoomen op een foto die je hebt gemaakt en er een nieuwe afbeelding uit kunt bijsnijden met dat detail met volledige resolutie.
IT Lapp Galleria di Samsung è davvero utile qui, poiché puoi facilmente ingrandire una foto che hai scattato e ritagliare una nuova immagine da essa, utilizzando quel dettaglio a piena risoluzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| erg | davvero |
| kunt | puoi |
| inzoomen | ingrandire |
| en | e |
| bijsnijden | ritagliare |
| detail | dettaglio |
| volledige | piena |
| resolutie | risoluzione |
| galerij | galleria |
| is | è |
NL U kunt er zelfs voor kiezen om kunstwerken op het scherm af te spelen in een energiebesparende modus wanneer u er niet naar kijkt, wat de naam van de Galerij nog meer rechtvaardigt.
IT Puoi anche scegliere di riprodurre le opere darte sullo schermo in modalità a basso consumo quando non le stai guardando, giustificando ulteriormente il nome della Galleria.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kiezen | scegliere |
| scherm | schermo |
| naam | nome |
| galerij | galleria |
| spelen | riprodurre |
| modus | modalità |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish