NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, opgeslagen in uw browser omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfuncties van de website
Translate "gecategoriseerd" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "gecategoriseerd" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of gecategoriseerd
Dutch
Italian
IT Di questi cookies, i cookies che sono classificati come necessari vengono memorizzati sul vostro browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opgeslagen | memorizzati |
| browser | browser |
| werking | funzionamento |
| worden | vengono |
| uw | vostro |
NL Majestic heeft het web nu gecategoriseerd, zodat de gebruikers kunnen zien in welke industriesector de website invloed heeft
IT Majestic ha ora categorizzato il web, in modo che gli utenti possano vedere in quale settore un sito web è influente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| nu | ora |
| gebruikers | utenti |
| kunnen | possano |
| in | in |
NL en veiligheidsbeoordelingen van websites waarmee de zoekresultaten worden gecategoriseerd, met een indicatie hoe veilig of hoe kwaadwillend een webkoppeling mogelijk is.
IT Le valutazioni della sicurezza di un sito Web servono a organizzare in categorie i risultati di ricerca, dando un'indicazione del livello di sicurezza o della potenziale pericolosità di un sito Web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| indicatie | indicazione |
| veilig | sicurezza |
| of | o |
| mogelijk | potenziale |
NL We hebben ze gecategoriseerd, maar ze staan verder niet in een bepaalde volgorde
IT Li abbiamo organizzati in categorie, ma per il resto gli strumenti non sono in un ordine specifico
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| routes | percorsi |
| gidsen | guide |
| en | e |
| collecties | raccolte |
| regio | regione |
| type | tipo |
| avontuur | avventura |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| gidsen | guide |
| en | e |
| collecties | raccolte |
| regio | regione |
| type | tipo |
| avontuur | avventura |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| gidsen | guide |
| en | e |
| collecties | raccolte |
| regio | regione |
| type | tipo |
| avontuur | avventura |
NL Alle artikelen zijn netjes gecategoriseerd op onderwerp, zodat je een specifiek onderwerp gemakkelijk kunt vinden
IT Tutti gli articoli sono ordinati per argomento, in diverse aree tematiche
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onderwerp | argomento |
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
IT Di questi cookies, quelli categorizzati come necessari sono memorizzati nel suo browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| browser | browser |
| opgeslagen | memorizzati |
| werking | funzionamento |
NL Op uw raster ziet u profielen gecategoriseerd in Online, Nieuwe leden en de meeste woof’d
IT Sulla tua griglia, vedrai i profili classificati in Online, Nuovi membri e più woof’d
| Dutch | Italian |
|---|---|
| raster | griglia |
| profielen | profili |
| online | online |
| nieuwe | nuovi |
| leden | membri |
| en | e |
| d | d |
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
IT Di questi cookies, quelli categorizzati come necessari sono memorizzati nel suo browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| browser | browser |
| opgeslagen | memorizzati |
| werking | funzionamento |
NL u, in het geval van Inhoud die computercode omvat, nauwkeurig het type, de aard, het gebruik en de effecten van het materiaal hebt gecategoriseerd en/of beschreven, al dan niet op verzoek van ons.
IT hai, nel caso di Contenuto che include codice informatico, accuratamente categorizzato e/o descritto il tipo, la natura, gli usi e gli effetti del materiale, se richiesto da noi o altrimenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geval | caso |
| omvat | include |
| nauwkeurig | accuratamente |
| gebruik | usi |
| en | e |
| effecten | effetti |
| beschreven | descritto |
| verzoek | richiesto |
NL Smart Home-apparaten zijn ook gecategoriseerd met Lights, Media, Broadcast, Thermostat, Cameras en Locks, als u compatibele apparaten binnen een bepaalde categorie heeft
IT I dispositivi per la casa intelligente sono anche classificati con Luci, Media, Trasmissione, Termostato, Telecamere e Serrature, se disponi di dispositivi compatibili allinterno di una determinata categoria
| Dutch | Italian |
|---|---|
| smart | intelligente |
| media | media |
| en | e |
| compatibele | compatibili |
| apparaten | dispositivi |
| categorie | categoria |
| home | casa |
| cameras | telecamere |
NL Majestic heeft het web nu gecategoriseerd, zodat de gebruikers kunnen zien in welke industriesector de website invloed heeft
IT Majestic ha ora categorizzato il web, in modo che gli utenti possano vedere in quale settore un sito web è influente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| nu | ora |
| gebruikers | utenti |
| kunnen | possano |
| in | in |
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
IT Di questi cookies, quelli categorizzati come necessari sono memorizzati nel suo browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| browser | browser |
| opgeslagen | memorizzati |
| werking | funzionamento |
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
IT Di questi cookies, quelli categorizzati come necessari sono memorizzati nel suo browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| browser | browser |
| opgeslagen | memorizzati |
| werking | funzionamento |
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
IT Di questi cookies, quelli categorizzati come necessari sono memorizzati nel suo browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| browser | browser |
| opgeslagen | memorizzati |
| werking | funzionamento |
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
IT Di questi cookies, quelli categorizzati come necessari sono memorizzati nel suo browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| browser | browser |
| opgeslagen | memorizzati |
| werking | funzionamento |
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
IT Di questi cookies, quelli categorizzati come necessari sono memorizzati nel suo browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| browser | browser |
| opgeslagen | memorizzati |
| werking | funzionamento |
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
IT Di questi cookies, quelli categorizzati come necessari sono memorizzati nel suo browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| browser | browser |
| opgeslagen | memorizzati |
| werking | funzionamento |
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
IT Di questi cookies, quelli categorizzati come necessari sono memorizzati nel suo browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| browser | browser |
| opgeslagen | memorizzati |
| werking | funzionamento |
NL Een oefening wijzigen die verkeerd is gecategoriseerd op Fitbit
IT Come modificare un esercizio che è stato classificato in modo errato su Fitbit
| Dutch | Italian |
|---|---|
| oefening | esercizio |
| wijzigen | modificare |
| verkeerd | errato |
| is | è |
| fitbit | fitbit |
NL Groepeer overeenstemmende tickets zodat serviceaanvragen, incidenten, problemen en wijzigingen eenvoudig gecategoriseerd kunnen worden.
IT Raggruppa i ticket simili e semplifica la classificazione di richieste di assistenza, imprevisti, problemi e cambiamenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tickets | ticket |
| en | e |
| wijzigingen | cambiamenti |
NL u, in het geval van Inhoud die computercode omvat, nauwkeurig het type, de aard, het gebruik en de effecten van het materiaal hebt gecategoriseerd en/of beschreven, al dan niet op verzoek van ons.
IT hai, nel caso di Contenuto che include codice informatico, accuratamente categorizzato e/o descritto il tipo, la natura, gli usi e gli effetti del materiale, se richiesto da noi o altrimenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geval | caso |
| omvat | include |
| nauwkeurig | accuratamente |
| gebruik | usi |
| en | e |
| effecten | effetti |
| beschreven | descritto |
| verzoek | richiesto |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| routes | percorsi |
| gidsen | guide |
| en | e |
| collecties | raccolte |
| regio | regione |
| type | tipo |
| avontuur | avventura |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| gidsen | guide |
| en | e |
| collecties | raccolte |
| regio | regione |
| type | tipo |
| avontuur | avventura |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| gidsen | guide |
| en | e |
| collecties | raccolte |
| regio | regione |
| type | tipo |
| avontuur | avventura |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| gidsen | guide |
| en | e |
| collecties | raccolte |
| regio | regione |
| type | tipo |
| avontuur | avventura |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| routes | percorsi |
| gidsen | guide |
| en | e |
| collecties | raccolte |
| regio | regione |
| type | tipo |
| avontuur | avventura |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| gidsen | guide |
| en | e |
| collecties | raccolte |
| regio | regione |
| type | tipo |
| avontuur | avventura |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| routes | percorsi |
| gidsen | guide |
| en | e |
| collecties | raccolte |
| regio | regione |
| type | tipo |
| avontuur | avventura |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| gidsen | guide |
| en | e |
| collecties | raccolte |
| regio | regione |
| type | tipo |
| avontuur | avventura |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| gidsen | guide |
| en | e |
| collecties | raccolte |
| regio | regione |
| type | tipo |
| avontuur | avventura |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| gidsen | guide |
| en | e |
| collecties | raccolte |
| regio | regione |
| type | tipo |
| avontuur | avventura |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| routes | percorsi |
| gidsen | guide |
| en | e |
| collecties | raccolte |
| regio | regione |
| type | tipo |
| avontuur | avventura |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| gidsen | guide |
| en | e |
| collecties | raccolte |
| regio | regione |
| type | tipo |
| avontuur | avventura |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| routes | percorsi |
| gidsen | guide |
| en | e |
| collecties | raccolte |
| regio | regione |
| type | tipo |
| avontuur | avventura |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| gidsen | guide |
| en | e |
| collecties | raccolte |
| regio | regione |
| type | tipo |
| avontuur | avventura |
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, opgeslagen in uw browser omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfuncties van de website
IT Di questi cookies, i cookies che sono classificati come necessari vengono memorizzati sul vostro browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opgeslagen | memorizzati |
| browser | browser |
| werking | funzionamento |
| worden | vengono |
| uw | vostro |
NL Majestic heeft het web nu gecategoriseerd, zodat de gebruikers kunnen zien in welke industriesector de website invloed heeft
IT Majestic ha ora categorizzato il web, in modo che gli utenti possano vedere in quale settore un sito web è influente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| nu | ora |
| gebruikers | utenti |
| kunnen | possano |
| in | in |
NL Majestic heeft het web nu gecategoriseerd, zodat de gebruikers kunnen zien in welke industriesector de website invloed heeft
IT Majestic ha ora categorizzato il web, in modo che gli utenti possano vedere in quale settore un sito web è influente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| nu | ora |
| gebruikers | utenti |
| kunnen | possano |
| in | in |
NL Majestic heeft het web nu gecategoriseerd, zodat de gebruikers kunnen zien in welke industriesector de website invloed heeft
IT Majestic ha ora categorizzato il web, in modo che gli utenti possano vedere in quale settore un sito web è influente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| nu | ora |
| gebruikers | utenti |
| kunnen | possano |
| in | in |
NL Majestic heeft het web nu gecategoriseerd, zodat de gebruikers kunnen zien in welke industriesector de website invloed heeft
IT Majestic ha ora categorizzato il web, in modo che gli utenti possano vedere in quale settore un sito web è influente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| nu | ora |
| gebruikers | utenti |
| kunnen | possano |
| in | in |
NL Majestic heeft het web nu gecategoriseerd, zodat de gebruikers kunnen zien in welke industriesector de website invloed heeft
IT Majestic ha ora categorizzato il web, in modo che gli utenti possano vedere in quale settore un sito web è influente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| nu | ora |
| gebruikers | utenti |
| kunnen | possano |
| in | in |
NL Majestic heeft het web nu gecategoriseerd, zodat de gebruikers kunnen zien in welke industriesector de website invloed heeft
IT Majestic ha ora categorizzato il web, in modo che gli utenti possano vedere in quale settore un sito web è influente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| nu | ora |
| gebruikers | utenti |
| kunnen | possano |
| in | in |
NL Majestic heeft het web nu gecategoriseerd, zodat de gebruikers kunnen zien in welke industriesector de website invloed heeft
IT Majestic ha ora categorizzato il web, in modo che gli utenti possano vedere in quale settore un sito web è influente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| nu | ora |
| gebruikers | utenti |
| kunnen | possano |
| in | in |
NL Majestic heeft het web nu gecategoriseerd, zodat de gebruikers kunnen zien in welke industriesector de website invloed heeft
IT Majestic ha ora categorizzato il web, in modo che gli utenti possano vedere in quale settore un sito web è influente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| nu | ora |
| gebruikers | utenti |
| kunnen | possano |
| in | in |
NL Majestic heeft het web nu gecategoriseerd, zodat de gebruikers kunnen zien in welke industriesector de website invloed heeft
IT Majestic ha ora categorizzato il web, in modo che gli utenti possano vedere in quale settore un sito web è influente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| nu | ora |
| gebruikers | utenti |
| kunnen | possano |
| in | in |
NL Daarom onthult de peilingbron taakgerelateerde attributen waarin bijbehorende taken worden gecategoriseerd op basis van hun status.
IT Pertanto, la risorsa di polling espone gli attributi relativi alle attività in cui le attività associate sono classificate in base al loro stato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| daarom | pertanto |
| attributen | attributi |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zijn | sono |
| social | social |
| verhoogt | aumenta |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish