Hire a translator I am translator

Translate "thermostat" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "thermostat" from Dutch to Italian

Translation of Dutch to Italian of thermostat

Dutch
Italian

NL Een vergelijking van hoe het opnieuw ontworpen Britse en Europese model van de Nest Thermostat E zich verhoudt tot de duurdere Thermostat 3.0 van het

IT Un confronto di come il modello britannico ed europeo riprogettato di Nest Thermostat E si confronta con il più costoso Thermostat 3.0 dellazienda.

Dutch Italian
vergelijking confronto
britse britannico
europese europeo
model modello
zich si
nest nest

NL Hoe verhoudt de Nest Thermostat E zich tot de Nest Learning Thermostat 3.0 in de VS? Dit is een vergelijking van prijs, specificaties en features.

IT Qual è il confronto tra Nest Thermostat E e Nest Learning Thermostat 3.0 negli Stati Uniti? Questo è un confronto tra prezzo, specifiche e

Dutch Italian
learning learning
vergelijking confronto
specificaties specifiche
nest nest

NL Een vergelijking van hoe het opnieuw ontworpen Britse en Europese model van de Nest Thermostat E zich verhoudt tot de duurdere Thermostat 3.0 van het

IT Un confronto di come il modello riprogettato del Regno Unito e dell'Europa del Nest Thermostat E si confronta con il più costoso Thermostat 3.0

Dutch Italian
vergelijking confronto
europese europa
model modello
zich si
nest nest

NL De Nest Learning Thermostat E biedt veel van dezelfde functies als de Learning Thermostat, waaronder de mogelijkheid om je schema en routine te leren en de True Radiant-functie, maar voor een lagere prijs.

IT Nest Learning Thermostat E offre molte delle stesse funzioni del Learning Thermostat, inclusa la possibilità di apprendere la tua programmazione e routine e la funzione True Radiant, ma a un prezzo più conveniente.

Dutch Italian
learning learning
biedt offre
waaronder inclusa
je tua
routine routine
leren apprendere
prijs prezzo
nest nest
mogelijkheid possibilità
true true

NL (Pocket-lint) - De Nest Thermostat E werd voor het eerst geïntroduceerd in de VS in 2017 als een goedkoper alternatief voor de meer premium Nest Learning Thermostat 3.0

IT (Pocket-lint) - Il Nest Thermostat E è stato introdotto per la prima volta negli Stati Uniti nel 2017 come alternativa più economica al più premium Nest Learning Thermostat 3.0

Dutch Italian
e e
geïntroduceerd introdotto
alternatief alternativa
premium premium
learning learning
nest nest

NL In tegenstelling tot de duurdere Leaning Thermostat 3.0 die professionele installatie vereist, is het installatieproces voor de Thermostat E erg eenvoudig

IT A differenza del più costoso Leaning Thermostat 3.0 che richiede uninstallazione professionale, il processo di installazione per il Thermostat E è molto semplice

Dutch Italian
tegenstelling differenza
installatie installazione
vereist richiede
e e
erg molto
eenvoudig semplice

NL Ondanks het ontbreken van warmwaterregeling, biedt de Nest Thermostat E veel van dezelfde functies als de Leaning Thermostat 3.0, inclusief de leermogelijkheden

IT Nonostante la mancanza di controllo dellacqua calda, Nest Thermostat E offre molte delle stesse funzionalità del Leaning Thermostat 3.0, comprese le sue capacità di apprendimento

Dutch Italian
ondanks nonostante
ontbreken la mancanza
biedt offre
e e
veel molte
inclusief comprese
nest nest

NL De Thermostat E wordt geleverd met een vooraf ingesteld schema, dat is gemaakt op basis van de gebruikersgegevens van de Thermostat 3.0 en is gebaseerd op de meerderheid

IT Il termostato E viene fornito con un programma preimpostato, che è stato creato dai dati utente del termostato 3.0 che si basa sulla maggioranza

Dutch Italian
geleverd fornito
schema programma
meerderheid maggioranza
is è

NL Net als de Thermostat 3.0 beloont de Thermostat E je met een groen blaadje als je de temperatuur verandert om energie te besparen

IT Come il Thermostat 3.0, il Thermostat E ti premia con una foglia verde quando cambi la temperatura per risparmiare energia

Dutch Italian
e e
groen verde
temperatuur temperatura
energie energia
besparen risparmiare

NL De Nest Learning Thermostat 3.0 biedt dezelfde functies als de Thermostat E, maar hij voegt ook warmwaterregeling toe en een functie genaamd Afstandsweergave die op afstand informatie op het display weergeeft

IT Il Nest Learning Thermostat 3.0 offre le stesse funzionalità del Thermostat E, ma aggiunge il controllo dellacqua calda e una funzione chiamata Farsight che mostra le informazioni sul display a distanza

Dutch Italian
learning learning
biedt offre
voegt aggiunge
genaamd chiamata
informatie informazioni
nest nest

NL De Nest Learning Thermostat E biedt veel van dezelfde functies als de Learning Thermostat, waaronder de mogelijkheid om uw schema en routine te leren en de True Radiant-functie, maar voor een goedkopere prijs.

IT Il Nest Learning Thermostat E offre molte delle stesse caratteristiche del Learning Thermostat, compresa la capacità di imparare il tuo programma e la routine e la funzione True Radiant, ma per un prezzo più economico.

Dutch Italian
learning learning
biedt offre
schema programma
routine routine
prijs prezzo
nest nest
true true

NL Ook de installatie is een fluitje van een cent - de Thermostat E zelf heeft een ingebouwde standaard, waardoor hij flexibeler kan worden geplaatst dan de Thermostat 3.0.

IT L'installazione è anche un gioco da ragazzi - il termostato E è dotato di un supporto integrato, che offre una maggiore flessibilità di posizionamento rispetto al termostato 3.0.

Dutch Italian
installatie installazione
e e
ingebouwde integrato
is è

NL Het werkt daarom met een Nest Thermostat , een product van Nest, eigendom van Google, dat eigenlijk andere slimme apparaten dan thermostaten verkoopt.

IT Funziona quindi con un termostato Nest , un prodotto di Nest di proprietà di Google, che in realtà vende dispositivi intelligenti diversi dai termostati.

Dutch Italian
product prodotto
andere diversi
slimme intelligenti
apparaten dispositivi
verkoopt vende
nest nest
eigendom proprietà

NL Oh, en dezelfde opdrachten die je met de Nest Thermostat kunt gebruiken, werken ook met Honeywell-thermostaten.

IT Oh, e tutti gli stessi comandi che puoi usare con il termostato Nest funzionano anche con i termostati Honeywell.

Dutch Italian
en e
dezelfde stessi
kunt puoi
nest nest

NL Tips en trucs voor Google Nest Thermostat: haal het meeste uit je leerthermostaat

IT Suggerimenti e trucchi per il termostato Google Nest: ottieni il massimo dal tuo termostato didattico

Dutch Italian
en e
google google
haal ottieni
meeste massimo
nest nest

NL Hier zijn al onze tips en trucs om je te helpen het meeste uit je Nest Learning Thermostat te halen.

IT Ecco tutti i nostri suggerimenti e trucchi per aiutarti a ottenere il massimo dal tuo Nest Learning Thermostat.

Dutch Italian
hier ecco
en e
meeste massimo
learning learning
halen ottenere
helpen aiutarti
nest nest

NL Nieuwe Nest Thermostat gespot bij FCC die hardware voor radarbeweging inpakt

IT Nuovo termostato Nest avvistato presso lhardware per il controllo del movimento del radar dellFCC

Dutch Italian
nieuwe nuovo
nest nest

NL Google heeft waarschijnlijk een nieuwe Nest Thermostat op komst, zoals blijkt uit de FCC-documentatie. Dit zou de eerste thermostaat van het bedrijf

IT Google probabilmente ha in arrivo un nuovo termostato Nest, come risulta dalla documentazione FCC. Questo sarebbe il primo termostato dellazienda in

Dutch Italian
google google
heeft ha
waarschijnlijk probabilmente
zoals come
zou sarebbe
thermostaat termostato
nest nest
documentatie documentazione

NL Nest heeft een opnieuw ontworpen model van zijn Thermostat E voor Europa aangekondigd. Het kan zelf worden geïnstalleerd, wordt geleverd met een

IT Nest ha annunciato un modello riprogettato del suo Thermostat E per lEuropa. Può essere autoinstallato, viene fornito con un programma predefinito e

Dutch Italian
model modello
e e
aangekondigd annunciato
geleverd fornito
nest nest

NL Nest Thermostat E is dezelfde leerthermostaat in een veel eenvoudiger pakket

IT Nest Thermostat E è lo stesso termostato didattico in un pacchetto molto più semplice

Dutch Italian
e e
in in
pakket pacchetto
nest nest
is è

NL Nest heeft de Thermostat E onthuld, een nieuwe versie van zijn slimme huisthermostaat die is ontworpen om toegankelijker te zijn voor consumenten dank...

IT Nest ha presentato il termostato E, una nuova versione del suo termostato domestico intelligente progettato per essere più accessibile ai consumatori

Dutch Italian
e e
versie versione
slimme intelligente
ontworpen progettato
consumenten consumatori
nest nest

NL De volgende Learning Thermostat van Nest ziet er misschien heel anders uit en kan zelfs betaalbaar zijn. Momenteel bevindt het apparaat zich in de der...

IT Il prossimo Learning Thermostat di Nest potrebbe avere un aspetto molto diverso e potrebbe anche essere conveniente. Attualmente, il dispositivo è all...

Dutch Italian
learning learning
ziet aspetto
anders diverso
en e
betaalbaar conveniente
momenteel attualmente
apparaat dispositivo
nest nest

NL Met veel concurrentie in slimme verwarmingssystemen - van bijvoorbeeld Hive, Tado en Honeywell - hoe presteert de Nest 3.0 Learning Thermostat?

IT Con un sacco di concorrenza nei sistemi di riscaldamento intelligenti, come Hive, Tado e Honeywell, come si accumula il Learning Thermostat Nest 3.0?

Dutch Italian
concurrentie concorrenza
slimme intelligenti
en e
learning learning
nest nest

NL Het Britse model van de Nest Thermostat E is flexibeler te plaatsen en kan zelf worden geïnstalleerd. Dit is waarom het een geweldige optie is voor

IT Il modello britannico di Nest Thermostat E ha un posizionamento più flessibile e può essere installato da solo. Ecco perché è unottima opzione per

Dutch Italian
britse britannico
model modello
geïnstalleerd installato
dit ecco
optie opzione
nest nest

NL Het ontwerp is eenvoudig en elegant met een eersteklas afwerking die perfect past in een huiselijke omgeving. De soft-to-touch premium coating aan de achterkant is net als die van de Nest Thermostat E.

IT Il suo design è semplice ed elegante con una finitura di alta qualità che si integra perfettamente in un ambiente domestico. Il rivestimento premium morbido al tatto sul retro è proprio come quello di Nest Thermostat E .

Dutch Italian
ontwerp design
elegant elegante
afwerking finitura
perfect perfettamente
omgeving ambiente
premium premium
coating rivestimento
achterkant retro
net proprio
nest nest

NL Smart Home-apparaten zijn ook gecategoriseerd met Lights, Media, Broadcast, Thermostat, Cameras en Locks, als u compatibele apparaten binnen een bepaalde categorie heeft

IT I dispositivi per la casa intelligente sono anche classificati con Luci, Media, Trasmissione, Termostato, Telecamere e Serrature, se disponi di dispositivi compatibili allinterno di una determinata categoria

Dutch Italian
smart intelligente
media media
en e
compatibele compatibili
apparaten dispositivi
categorie categoria
home casa
cameras telecamere

NL Global Thermostat en ExxonMobil breiden hun samenwerking uit om verder te gaan met onderzoek om de verwijdering van CO2-uitstoot uit de atmosfeer op grotere schaal toe te passen.

IT Global Thermostat ed ExxonMobil stanno estendendo la loro collaborazione per far progredire la ricerca volta all’applicazione su vasta scala della tecnologia per la rimozione delle emissioni di CO2 dall?atmosfera.

Dutch Italian
global global
en ed
exxonmobil exxonmobil
samenwerking collaborazione
onderzoek ricerca
verwijdering rimozione
atmosfeer atmosfera
schaal scala
uitstoot emissioni

NL De twee bedrijven hebben het afgelopen jaar samengewerkt en zullen hun samenwerking voortzetten om te onderzoeken hoe de CO2-afvangtechnologie van Global Thermostat op grotere schaal kan worden toegepast

IT Le due aziende hanno lavorato insieme nel corso dell?ultimo anno e continueranno a collaborare per cercare nuovi modi per far avanzare la tecnologia di Global Thermostat per la cattura dell’anidride carbonica

Dutch Italian
bedrijven aziende
afgelopen ultimo
en e
samenwerking collaborare
onderzoeken cercare
global global
kan far

NL Bekijk de video om meer te weten te komen over Global Thermostat en de ambitieuze samenwerking met ExxonMobil in het onderzoek naar CO2-afvang.

IT Guarda il video per saperne di più su questa ambiziosa collaborazione di Global Thermostat ed ExxonMobil nel campo della ricerca sulla cattura della CO2.

Dutch Italian
bekijk guarda
video video
weten saperne
global global
en ed
samenwerking collaborazione
exxonmobil exxonmobil
onderzoek ricerca

NL Tips en trucs voor Google Nest Thermostat: Haal het meeste uit je leerthermostaat

IT Suggerimenti e trucchi per il termostato Google Nest: ottieni il massimo dal tuo termostato di apprendimento

Dutch Italian
en e
google google
haal ottieni
meeste massimo
nest nest

NL Hier zijn al onze tips en trucs om je te helpen het meeste uit je Nest Learning Thermostat te halen.

IT Ecco tutti i nostri suggerimenti e trucchi per aiutarti a ottenere il massimo dal tuo Nest Learning Thermostat.

Dutch Italian
hier ecco
en e
meeste massimo
learning learning
halen ottenere
helpen aiutarti
nest nest

NL Het werkt daarom met een Nest Thermostat , een product van Nest, eigendom van Google, dat eigenlijk andere slimme apparaten dan thermostaten verkoopt.

IT Funziona quindi con un termostato Nest , un prodotto di Nest di proprietà di Google, che in realtà vende dispositivi intelligenti diversi dai termostati.

Dutch Italian
product prodotto
andere diversi
slimme intelligenti
apparaten dispositivi
verkoopt vende
nest nest
eigendom proprietà

NL Oh, en dezelfde opdrachten die je met de Nest Thermostat kunt gebruiken, werken ook met Honeywell-thermostaten.

IT Oh, e tutti gli stessi comandi che puoi utilizzare con il termostato Nest funzionano anche con i termostati Honeywell.

Dutch Italian
en e
dezelfde stessi
kunt puoi
nest nest

NL Hive, van British Gas, heeft aangekondigd dat het eindelijk zijn nieuwe compacte thermostaat lanceert: de Hive Thermostat Mini.

IT Hive, di British Gas, ha annunciato che sta finalmente lanciando il suo nuovo termostato compatto: Hive Thermostat Mini.

Dutch Italian
gas gas
aangekondigd annunciato
eindelijk finalmente
nieuwe nuovo
compacte compatto
thermostaat termostato
mini mini

NL Nest's derde generatie Learning Thermostat is in de VS en Canada misschien vervangen door een goedkoper model, maar dit is nog steeds de beste hond voor de meeste gebruikers.

IT Il termostato di apprendimento di terza generazione di Nest potrebbe essere stato sostituito negli Stati Uniti e in Canada da un modello più economico, ma questo è ancora il miglior cane per la maggior parte degli utenti.

Dutch Italian
derde terza
generatie generazione
learning apprendimento
en e
canada canada
vervangen sostituito
goedkoper più economico
model modello
hond cane
gebruikers utenti
nest nest

NL De Thermostat E heeft niet de Farsight-functie om het weer, de tijd of de temperatuur de hele tijd op het display weer te geven, en ondersteunt ook geen warmwaterregeling, maar hij biedt nog steeds eersteklas bouwkwaliteit en tal van geweldige functies.

IT Il termostato E non ha la funzione Farsight per visualizzare sempre il tempo, l'ora o la temperatura sul display, né supporta il controllo dell'acqua calda, ma offre comunque una qualità costruttiva premium e molte fantastiche funzionalità.

Dutch Italian
heeft ha
ondersteunt supporta
geweldige fantastiche

NL Als het gaat om centrale verwarmingsregeling en het in de gaten houden van zuinig uitgeven, is de Nest Learning Thermostat 3.0 een slim klein pakket

IT Quando si tratta di controllo del riscaldamento centralizzato e tenendo docchio la spesa economica, il Nest Learning Thermostat 3.0 è un piccolo pacchetto intelligente

Dutch Italian
en e
houden tenendo
learning learning
slim intelligente
klein piccolo
pakket pacchetto
nest nest

NL De Nest Learning Thermostat 3.0 vereist een professionele installatie

IT Il Nest Learning Thermostat 3.0 richiede uninstallazione professionale

Dutch Italian
de il
learning learning
vereist richiede
professionele professionale
nest nest

NL Je zou echter de Nest Learning Thermostat E kunnen overwegen, die je zelf kunt installeren, hoewel hij een aantal functies van de Nest 3.0 mist.

IT Potresti prendere in considerazione il Nest Learning Thermostat E , che può essere installato da solo, sebbene manchi un paio delle funzionalità di Nest 3.0.

Dutch Italian
learning learning
e e
overwegen prendere in considerazione
installeren installato
nest nest
functies funzionalità

NL Zodra de installatie is voltooid, download je de Nest-app op je smartphone - beschikbaar voor iOS of Android - en de Learning Thermostat is slim genoeg om een telefoon op hetzelfde wifi-netwerk te herkennen voor synchronisatie

IT Una volta completata linstallazione, scarica lapp Nest sul tuo smartphone, disponibile per iOS o Android, e il Learning Thermostat è abbastanza intelligente da riconoscere un telefono sulla stessa rete Wi-Fi per la sincronizzazione

Dutch Italian
voltooid completata
download scarica
beschikbaar disponibile
ios ios
of o
android android
en e
learning learning
slim intelligente
genoeg abbastanza
wifi-netwerk wi-fi
herkennen riconoscere
synchronisatie sincronizzazione
nest nest
je tuo
is è

NL Lees onze tips en trucs voor de Nest Thermostat om het meeste uit je Nest 3.0 te halen.

IT Leggi i nostri suggerimenti e trucchi per il termostato Nest per ottenere il massimo dal tuo Nest 3.0.

Dutch Italian
lees leggi
en e
meeste massimo
halen ottenere
nest nest

NL Dus als je al een verwarmingssysteem met zones hebt, heb je een Nest Learning Thermostat nodig voor elk van die zones, die allemaal kunnen worden bediend vanuit één app.

IT Quindi, se disponi già di un sistema di riscaldamento a zone, avrai bisogno di un Nest Learning Thermostat per ciascuna di queste zone, tutte controllabili da ununica app.

Dutch Italian
zones zone
learning learning
nodig bisogno
al già
nest nest

NL Het is ook een functie die de goedkopere Nest Learning Thermostat E mist.

IT È anche una caratteristica che manca al Nest Learning Thermostat E più economico.

Dutch Italian
functie caratteristica
learning learning
e e
mist manca
nest nest

NL Als het gaat om intelligente verwarmingsoplossingen, is de Nest Learning Thermostat 3.0 de mooiste van het stel dat we hebben gezien

IT Quando si tratta di soluzioni di riscaldamento intelligenti, il Nest Learning Thermostat 3.0 è il più bello del gruppo che abbiamo visto

Dutch Italian
intelligente intelligenti
learning learning
stel gruppo
gezien visto
nest nest

NL De Learning Thermostat E van Nest vereist geen professionele installatie, is goedkoper dan de Nest 3.0 en heeft veel vergelijkbare functies, waaronder het leren van je routine, planning, Thuis / Afwezig en energierapporten

IT Il Learning Thermostat E di Nest non richiede uninstallazione professionale, è più economico del Nest 3.0 e ha molte caratteristiche simili tra cui lapprendimento della tua routine, la programmazione, i rapporti A casa/Fuori casa e i consumi energetici

Dutch Italian
learning learning
vereist richiede
professionele professionale
goedkoper più economico
heeft ha
vergelijkbare simili
functies caratteristiche
routine routine
planning programmazione
nest nest

NL De Nest Thermostat E is een fantastische overweging als je op zoek bent naar het upgraden van je verwarmingssysteem naar een slim systeem

IT Il Nest Thermostat E è una considerazione fantastica se sei nel mercato per aggiornare il tuo sistema di riscaldamento a uno intelligente

Dutch Italian
e e
fantastische fantastica
overweging considerazione
upgraden aggiornare
slim intelligente
nest nest

NL Het zal geen warm water regelen zoals de duurdere, bedrade Thermostat 3.0, maar dat is de afweging voor een meer betaalbaar zelf-installatiemodel.Lees de volledige conclusie

IT Non controllerà lacqua calda come il più costoso termostato 3.0 cablato, ma questo è il compromesso per un modello autoinstallante più conveniente.Leggi il verdetto completo

Dutch Italian
warm calda
bedrade cablato
betaalbaar conveniente
volledige completo

NL Alle Nest-producten hebben een mooi ontwerp met een hoogwaardige afwerking - en de Thermostat E is niet anders

IT Tutti i prodotti Nest hanno un design adorabile con finiture di alta qualità e il Thermostat E non è diverso

Dutch Italian
ontwerp design
anders diverso
producten prodotti
nest nest

NL Het is niet zo glanzend als de duurdere Learning Thermostat (nu in de gedaante van de derde generatie) en het heeft niet zoveel afwerkingsopties, maar het is nog steeds een prachtig apparaat.

IT Non è lucido come il più costoso Learning Thermostat (ora nella sua veste di terza generazione) e non ha tante opzioni di finitura, ma è comunque un bellissimo dispositivo.

Dutch Italian
glanzend lucido
learning learning
nu ora
derde terza
generatie generazione
en e
heeft ha
zoveel tante
prachtig bellissimo
apparaat dispositivo

NL In het midden van de witte schaal bevindt zich een display van 1,76 inch van matglas, dat veel subtieler is dan het display van de Learning Thermostat 3.0

IT Al centro del guscio bianco cè un display in vetro smerigliato da 1,76 pollici, che è molto più sottile del display che troverai sul Learning Thermostat 3.0

Dutch Italian
midden centro
witte bianco
schaal guscio
display display
inch pollici
learning learning

Showing 50 of 50 translations