NL Hier is hoe de 2022 Apple iPad Air (5e generatie) zich verhoudt tot de iPad Pro 11-inch (3e generatie) en iPad Pro 12,9-inch (5e generatie) modellen
Translate "generatie" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "generatie" from Dutch to Italian
Translations of generatie
"generatie" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| generatie | gen generazione |
Translation of Dutch to Italian of generatie
Dutch
Italian
IT Ecco come l'Apple iPad Air 2022 (5a generazione) si confronta con i modelli iPad Pro da 11 pollici (3a generazione) e iPad Pro da 12,9 pollici (5a
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hoe | come |
| air | air |
| generatie | generazione |
| zich | si |
| modellen | modelli |
| inch | pollici |
NL Als u een eigenaar van de eerste generatie bent en graag wilt upgraden, zult u blij zijn te weten dat de tweede generatie wordt geleverd met een montageplaat waarmee u deze kunt monteren waar het model van de eerste generatie zich bevindt
IT Se sei un proprietario di prima generazione che non vede lora di aggiornare, sarai felice di sapere che la seconda generazione viene fornita con una piastra di montaggio che ti consentirà di montarla dove si trova il modello di prima generazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| eigenaar | proprietario |
| generatie | generazione |
| upgraden | aggiornare |
| tweede | seconda |
| geleverd | fornita |
| monteren | montaggio |
| model | modello |
NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), de derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).
IT Un confronto tra l'iPad Pro 12.9 di quinta generazione (2021), l'iPad Pro 11 di terza generazione (2021) e l'iPad Air di quarta generazione (2020).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vergelijking | confronto |
| vijfde | quinta |
| generatie | generazione |
| derde | terza |
| en | e |
| vierde | quarta |
| air | air |
NL Apple's AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
IT Confronto tra AirPods (3a generazione), AirPods Pro, AirPods (2a generazione) e vecchi AirPods di Apple. Dovresti aggiornare e quale dovresti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| generatie | generazione |
| oude | vecchi |
| vergelijking | confronto |
| moet | dovresti |
| upgraden | aggiornare |
| airpods | airpods |
NL De Z II-generatie full-frame spiegelloze cameras komen eind 2020. Maar wat brengt de update van de tweede generatie precies? Hier is een uitsplitsing
IT Le fotocamere mirrorless full frame della generazione "Z II" arriveranno alla fine del 2020. Ma cosa porta laggiornamento di seconda generazione? Ecco
| Dutch | Italian |
|---|---|
| eind | fine |
| brengt | porta |
| tweede | seconda |
| generatie | generazione |
| cameras | fotocamere |
| full | full |
| frame | frame |
| z | z |
NL Apple iPad 10.2 (9e generatie) vs iPad 10.2 (8e generatie): wat is het verschil?
IT Apple iPad 10.2 (9a generazione) vs iPad 10.2 (8a generazione): qual è la differenza?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ipad | ipad |
| generatie | generazione |
| vs | vs |
| verschil | differenza |
NL Hier is hoe de 9e generatie van de standaard iPad 10,2-inch zich verhoudt tot zijn voorganger, de iPad (8e generatie).
IT Ecco come la nona generazione delliPad standard da 10,2 pollici si confronta con il suo predecessore, liPad (8a generazione).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| generatie | generazione |
| standaard | standard |
| voorganger | predecessore |
| inch | pollici |
NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?
IT Ecco come liPad mini (6a generazione) si confronta con liPad mini (5a generazione). Quale dovresti comprare e dovresti aggiornare?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mini | mini |
| generatie | generazione |
| moet | dovresti |
| kopen | comprare |
| upgraden | aggiornare |
NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.
IT Si adatta alle epoche e agli usi. Il coltellino tascabile si trasmette di generazione in generazione e le sue linee, rimaste identiche dal 1890, l'hanno reso celebre e affascinante.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| past | si adatta |
| zich | si |
| en | e |
| generatie | generazione |
| gemaakt | reso |
| gebruiken | usi |
NL Echo 4e generatie versus Echo 3e generatie: wat is het verschil?
IT Echo di quarta generazione vs Echo di terza generazione: qual è la differenza?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| echo | echo |
| generatie | generazione |
| versus | vs |
| verschil | differenza |
NL Niet dat het vorige model op dat gebied ontbrak - de tweede generatie Echo Plus en de derde generatie Echo deelden in principe dezelfde audiohardware, en beide waren redelijk goed in termen van de kwaliteit die ze boden
IT Non che il modello precedente mancasse in quellarea: lEcho Plus di seconda generazione e lEcho di terza generazione condividevano praticamente lo stesso hardware audio, ed entrambi erano piuttosto buoni in termini di qualità che offrivano
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vorige | precedente |
| model | modello |
| generatie | generazione |
| derde | terza |
| goed | buoni |
| kwaliteit | qualità |
NL In termen van een upgrade naar een bestaande Echo, raden we de vierde generatie alleen aan als je afkomstig bent van een apparaat van de eerste of tweede generatie of, natuurlijk, een Echo Dot
IT In termini di aggiornamento a un Echo esistente, consigliamo la quarta generazione solo se provieni da un dispositivo di prima o seconda generazione o, naturalmente, da un Echo Dot
| Dutch | Italian |
|---|---|
| upgrade | aggiornamento |
| bestaande | esistente |
| echo | echo |
| vierde | quarta |
| generatie | generazione |
| apparaat | dispositivo |
| of | o |
| natuurlijk | naturalmente |
NL Onder het stoffen gaas van de Nest Mini bevinden zich vier LEDs, maar het apparaat van de tweede generatie voegt slimmere controle toe in vergelijking met het model van de eerste generatie (en met een andere naam)
IT Sotto la rete in tessuto del Nest Mini ci sono quattro LED, ma il dispositivo di seconda generazione aggiunge un controllo più intelligente rispetto al modello di prima generazione (e denominato in modo diverso)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stoffen | tessuto |
| mini | mini |
| generatie | generazione |
| voegt | aggiunge |
| controle | controllo |
| model | modello |
| en | e |
| nest | nest |
| leds | led |
NL Sonos Beam (2e generatie) vs Sonos Beam (1e generatie): Wat is het verschil?
IT Sonos Beam (2a generazione) vs Sonos Beam (1a generazione): qual è la differenza?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sonos | sonos |
| generatie | generazione |
| vs | vs |
| verschil | differenza |
NL De camera onder het scherm helpt om dat scherm ook te laten zingen, omdat de technologie van de tweede generatie aanzienlijk is verbeterd ten opzichte van de eerste generatie
IT La fotocamera sotto il display aiuta a consentire anche a quello schermo di cantare, poiché la tecnologia di seconda generazione è di gran lunga migliorata rispetto alla sua versione di prima generazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| camera | fotocamera |
| helpt | aiuta |
| laten | consentire |
| zingen | cantare |
| technologie | tecnologia |
| tweede | seconda |
| generatie | generazione |
| verbeterd | migliorata |
NL Er is ook ondersteuning voor Apple Pencil (1e generatie), wat geweldig is voor schetsen en het maken van aantekeningen, maar geen ondersteuning voor de gebruiksvriendelijkere 2e generatie Pencil.
IT Cè anche il supporto per Apple Pencil (1a generazione), che è ottimo per disegnare e prendere appunti, ma nessun supporto per la matita di seconda generazione più comoda da usare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| generatie | generazione |
| geweldig | ottimo |
| schetsen | disegnare |
| aantekeningen | appunti |
| maken | prendere |
NL Apple iPad mini (6e generatie) vs iPad mini (5e generatie): wat is het verschil?
IT Apple iPad mini (6a generazione) vs iPad mini (5a generazione): qual è la differenza?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mini | mini |
| generatie | generazione |
| vs | vs |
| verschil | differenza |
NL Het is een kleine upgrade ten opzichte van de derde generatie, maar dit model van de vierde generatie is nog steeds een favoriet
IT È un piccolo aggiornamento rispetto alla terza generazione, ma questo modello di quarta generazione è ancora uno dei preferiti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kleine | piccolo |
| upgrade | aggiornamento |
| derde | terza |
| generatie | generazione |
| model | modello |
| vierde | quarta |
| favoriet | preferiti |
NL Het is ook een vrij kleine upgrade ten opzichte van het derde generatie model, omdat de schermrand nog steeds te dik is, maar het lijdt geen twijfel dat de vierde generatie Surface Laptop nog steeds een absolute favoriet is
IT È anche un aggiornamento piuttosto piccolo rispetto al modello di terza generazione, poiché la cornice dello schermo è ancora troppo spessa, ma non cè dubbio che il Surface Laptop di quarta generazione sia ancora uno dei preferiti in assoluto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kleine | piccolo |
| upgrade | aggiornamento |
| derde | terza |
| generatie | generazione |
| model | modello |
| twijfel | dubbio |
| vierde | quarta |
| laptop | laptop |
| surface | surface |
| favoriet | preferiti |
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
IT Sebbene i suoi aggiornamenti rispetto al modello di terza generazione siano modesti, il Surface Laptop di quarta generazione potrebbe essere il
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hoewel | sebbene |
| upgrades | aggiornamenti |
| derde | terza |
| generatie | generazione |
| model | modello |
| vierde | quarta |
| laptop | laptop |
| surface | surface |
NL Die omvatten Intels 12e generatie Alder Lake-processors die een aantal opwindende dingen van de volgende generatie beloven, waaronder supersnel DDR5 RAM en ook PCI-Express gen 5.0-geheugen.
IT Questi includono i processori Intel Alder Lake di dodicesima generazione che promettono una serie di cose interessanti dalla prossima generazione, tra cui RAM DDR5 super veloce e memoria PCI-Express gen 5.0.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| omvatten | includono |
| dingen | cose |
| beloven | promettono |
| ram | ram |
| lake | lake |
| geheugen | memoria |
NL Apple heeft een vernieuwing aangekondigd van de 13-inch MacBook Pro met het nieuwste generatie schaartoetsenbord en 10e generatie Intel Core-processors
IT Apple ha annunciato un aggiornamento del MacBook Pro da 13 pollici con tastiera a forbice di ultima generazione e processori Intel Core di decima generazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aangekondigd | annunciato |
| macbook | macbook |
| nieuwste | ultima |
| generatie | generazione |
| inch | pollici |
| core | core |
NL Voor de aanbevolen systeemvereisten van Windows 11 moet je minimaal een 8e generatie Intel Core-processor (of de Pentium/Celeron-equivalenten van die generatie) of AMDs Ryzen 2000 of hoger hebben voor een installatie
IT Per i requisiti di sistema consigliati da Windows 11 è necessario disporre di almeno un processore Intel Core di ottava generazione (o gli equivalenti Pentium/Celeron di quella generazione) o Ryzen 2000 di AMD o successivo per uninstallazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aanbevolen | consigliati |
| windows | windows |
| generatie | generazione |
| of | o |
| installatie | sistema |
| processor | processore |
| core | core |
| equivalenten | equivalenti |
| ryzen | ryzen |
NL Amazon Echo Dot 4e generatie versus Echo Dot 3e generatie: wat zijn de belangrijkste verschillen?
IT Amazon Echo Dot 4a generazione vs Echo Dot 3a generazione: quali sono le differenze principali?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| generatie | generazione |
| versus | vs |
| zijn | sono |
| belangrijkste | principali |
| verschillen | differenze |
NL Dit zijn de verschillen tussen de Sonos Beam (2e generatie) en de Sonos Beam (1e generatie).
IT Ecco le differenze tra Sonos Beam (2a generazione) e Sonos Beam (1a generazione).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dit | ecco |
| de | le |
| verschillen | differenze |
| tussen | tra |
| generatie | generazione |
NL Er is veel dat hetzelfde blijft tussen de Sonos Beam (2e generatie) en de Sonos Beam (1e generatie), inclusief de totale grootte van het apparaat, de zwart-witte kleuropties en de akoestische geluidsarchitectuur.
IT Cè molto che rimane lo stesso tra Sonos Beam (2a generazione) e Sonos Beam (1a generazione), comprese le dimensioni complessive del dispositivo, le opzioni di colore in bianco e nero e larchitettura del suono acustico.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| veel | molto |
| blijft | rimane |
| sonos | sonos |
| generatie | generazione |
| inclusief | comprese |
| grootte | dimensioni |
| apparaat | dispositivo |
| totale | complessive |
NL Wat is het verschil tussen de Sonos Beam 2e generatie en 1e generatie?
IT Cosa cè di diverso tra Sonos Beam di seconda e prima generazione?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tussen | tra |
| sonos | sonos |
| generatie | generazione |
NL De tweede generatie Sonos Beam heeft HDMI eARC, terwijl het model van de eerste generatie alleen HDMI ARC ondersteunt.
IT La seconda generazione di Sonos Beam ha HDMI eARC, mentre il modello di prima generazione supporta solo HDMI ARC.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tweede | seconda |
| generatie | generazione |
| sonos | sonos |
| heeft | ha |
| model | modello |
| alleen | solo |
| ondersteunt | supporta |
| hdmi | hdmi |
NL De eerste generatie Sonos Beam is iets goedkoper en kost £ 399 in het VK en $ 399 in de VS. Misschien vind je het ergens anders goedkoper als het model van de tweede generatie arriveert.
IT La prima generazione di Sonos Beam è un po più economica, costa £ 399 nel Regno Unito e $ 399 negli Stati Uniti. Tuttavia, potresti trovarlo più economico altrove quando arriva il modello di seconda generazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| generatie | generazione |
| sonos | sonos |
| goedkoper | più economico |
| en | e |
| kost | costa |
| misschien | potresti |
| model | modello |
| arriveert | arriva |
| ergens anders | altrove |
NL Wat begon met sepiakleurige foto's die van generatie op generatie zijn doorgegeven en het doorzoeken van onlinedocumenten, eindigt op het eiland Ierland met een plek die je thuis kunt noemen.
IT Ciò che è iniziato con fotografie color seppia tramandate di generazione in generazione e la ricerca di documenti online, finisce sull'isola d'Irlanda con un posto che puoi chiamare casa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| begon | iniziato |
| foto | fotografie |
| generatie | generazione |
| en | e |
| doorzoeken | ricerca |
| eindigt | finisce |
| eiland | isola |
| ierland | irlanda |
| plek | posto |
| thuis | casa |
| kunt | puoi |
NL Sonos Beam (2e generatie) vs Sonos Beam (1e generatie): Wat is het verschil?
IT Sonos Beam (2a generazione) vs Sonos Beam (1a generazione): qual è la differenza?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sonos | sonos |
| generatie | generazione |
| vs | vs |
| verschil | differenza |
NL De camera onder het scherm helpt om dat scherm ook te laten zingen, omdat de technologie van de tweede generatie aanzienlijk is verbeterd ten opzichte van de eerste generatie
IT La fotocamera sotto il display aiuta a consentire anche a quello schermo di cantare, poiché la tecnologia di seconda generazione è di gran lunga migliorata rispetto alla sua versione di prima generazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| camera | fotocamera |
| helpt | aiuta |
| laten | consentire |
| zingen | cantare |
| technologie | tecnologia |
| tweede | seconda |
| generatie | generazione |
| verbeterd | migliorata |
NL Er is ook ondersteuning voor Apple Pencil (1e generatie), wat geweldig is voor schetsen en het maken van aantekeningen, maar geen ondersteuning voor de gebruiksvriendelijkere 2e generatie Pencil.
IT Cè anche il supporto per Apple Pencil (1a generazione), che è ottimo per disegnare e prendere appunti, ma nessun supporto per la matita di seconda generazione più comoda da usare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| generatie | generazione |
| geweldig | ottimo |
| schetsen | disegnare |
| aantekeningen | appunti |
| maken | prendere |
NL Apple iPad mini (6e generatie) vs iPad mini (5e generatie): wat is het verschil?
IT Apple iPad mini (6a generazione) vs iPad mini (5a generazione): qual è la differenza?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mini | mini |
| generatie | generazione |
| vs | vs |
| verschil | differenza |
NL Apple iPad 10.2 (9e generatie) vs iPad 10.2 (8e generatie): wat is het verschil?
IT Apple iPad 10.2 (9a generazione) vs iPad 10.2 (8a generazione): qual è la differenza?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ipad | ipad |
| generatie | generazione |
| vs | vs |
| verschil | differenza |
NL Het is een kleine upgrade ten opzichte van de derde generatie, maar dit model van de vierde generatie is nog steeds een favoriet
IT È un piccolo aggiornamento rispetto alla terza generazione, ma questo modello di quarta generazione è ancora uno dei preferiti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kleine | piccolo |
| upgrade | aggiornamento |
| derde | terza |
| generatie | generazione |
| model | modello |
| vierde | quarta |
| favoriet | preferiti |
NL Het is ook een vrij kleine upgrade ten opzichte van het derde generatie model, omdat de schermrand nog steeds te dik is, maar het lijdt geen twijfel dat de vierde generatie Surface Laptop nog steeds een absolute favoriet is
IT È anche un aggiornamento piuttosto piccolo rispetto al modello di terza generazione, poiché la cornice dello schermo è ancora troppo spessa, ma non cè dubbio che il Surface Laptop di quarta generazione sia ancora uno dei preferiti in assoluto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kleine | piccolo |
| upgrade | aggiornamento |
| derde | terza |
| generatie | generazione |
| model | modello |
| twijfel | dubbio |
| vierde | quarta |
| laptop | laptop |
| surface | surface |
| favoriet | preferiti |
NL Sinds de eerste generatie hebben we begin 2019 het tweede generatie model in de AirPods 2 of AirPods met draadloos opladen zoals ze officieel heetten, gevolgd door de werkelijk spectaculaire AirPods Pro .
IT Fin dalla prima generazione, abbiamo avuto il modello di seconda generazione allinizio del 2019 negli AirPods 2 o AirPods con ricarica wireless come venivano chiamati ufficialmente, seguito dagli AirPods Pro davvero spettacolari.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| generatie | generazione |
| tweede | seconda |
| model | modello |
| draadloos | wireless |
| opladen | ricarica |
| officieel | ufficialmente |
| gevolgd | seguito |
| werkelijk | davvero |
| airpods | airpods |
NL Apple heeft nu echter de derde generatie van de standaard AirPods gelanceerd, officieel AirPods (3e generatie) genoemd.
IT Apple ha ora lanciato la terza generazione di AirPods standard, ufficialmente chiamata AirPods (3rd Generation).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| nu | ora |
| derde | terza |
| generatie | generazione |
| standaard | standard |
| gelanceerd | lanciato |
| officieel | ufficialmente |
| genoemd | chiamata |
| airpods | airpods |
NL Apple heeft een vernieuwing aangekondigd van de 13-inch MacBook Pro met het nieuwste generatie schaartoetsenbord en 10e generatie Intel Core-processors
IT Apple ha annunciato un aggiornamento del MacBook Pro da 13 pollici con tastiera a forbice di ultima generazione e processori Intel Core di decima generazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aangekondigd | annunciato |
| macbook | macbook |
| nieuwste | ultima |
| generatie | generazione |
| inch | pollici |
| core | core |
NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?
IT Ecco come l'iPad mini (6a generazione) si confronta con l'iPad mini (5a generazione). Quale dovresti comprare e dovresti aggiornare?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mini | mini |
| generatie | generazione |
| moet | dovresti |
| kopen | comprare |
| upgraden | aggiornare |
NL Hier is hoe de Apple iPhone SE (3e generatie) zich verhoudt tot zijn voorganger, de iPhone SE (2e generatie).
IT Ecco come l'Apple iPhone SE (3a generazione) si confronta con il suo predecessore, l'iPhone SE (2a generazione).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| generatie | generazione |
| voorganger | predecessore |
NL De Ring Video Doorbell van de eerste generatie was een met metaal beklede rechthoek die, zoals deurbellen gaan, vrij groot was. In dat opzicht is de tweede generatie hetzelfde - hij is eigenlijk een beetje groter dan de eerste.
IT Il Ring Video Doorbell di prima generazione era un rettangolo rivestito di metallo che, come i campanelli, era abbastanza grande. A questo proposito, la seconda generazione è la stessa: in realtà è un po più grande della prima.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ring | ring |
| video | video |
| generatie | generazione |
| metaal | metallo |
| rechthoek | rettangolo |
| vrij | abbastanza |
NL De Z II-generatie full-frame spiegelloze cameras komen eind 2020. Maar wat brengt de update van de tweede generatie precies? Hier is een uitsplitsing
IT Ogni anno, il blog di fotografia di viaggio Capture the Atlas mette insieme un concorso annuale di fotografo dellanno per laurora boreale e questi
NL De derde generatie echte draadloze oordopjes van Samsung zijn er. Deze toppen zijn aanzienlijk beter dan de eerste generatie, maar zijn ze wel goed
IT Gli auricolari true wireless di terza generazione di Samsung sono qui. Queste cime sono considerevolmente migliori della prima generazione, ma sono
| Dutch | Italian |
|---|---|
| derde | terza |
| generatie | generazione |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| oordopjes | auricolari |
| samsung | samsung |
| toppen | cime |
| aanzienlijk | considerevolmente |
| maar | ma |
| er | qui |
NL Net als de iPad Air biedt de iPad mini 6 True Tone-technologie en biedt hij ook Apple Pencil-compatibiliteit - en in tegenstelling tot de iPad mini 5 is het de tweede generatie, zoals de Air, eerder de eerste generatie
IT Come l'iPad Air, l'iPad mini 6 offre la tecnologia True Tone e offre anche la compatibilità con Apple Pencil e, a differenza dell'iPad mini 5, è di seconda generazione come l'Air piuttosto che di prima generazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| air | air |
| biedt | offre |
| mini | mini |
| en | e |
| tegenstelling | differenza |
| tweede | seconda |
| generatie | generazione |
| technologie | tecnologia |
| true | true |
| compatibiliteit | compatibilità |
NL De Video Doorbell 3 en Video Doorbell 3 Plus hebben duidelijke voordelen ten opzichte van de veel goedkopere Ring Video Doorbell (2e generatie). Maar de prijsstelling is zodanig dat je voor de nieuwere generatie modellen wel flink wat extra betaalt.
IT Il Video Doorbell 3 e Video Doorbell 3 Plus hanno vantaggi distinti rispetto al molto più economico Ring Video Doorbell (2a generazione). Ma il prezzo è tale che si paga un po' di più per i modelli di nuova generazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| video | video |
| voordelen | vantaggi |
| veel | molto |
| ring | ring |
| generatie | generazione |
| prijsstelling | prezzo |
| modellen | modelli |
| betaalt | paga |
NL Dit is de tweede generatie Tiguan die medio 2016 debuteert. De laatste generatie is goed verkocht (1,8 miljoen sinds 2007) en de nieuwe bouwt voort op solide fundamenten.
IT Debuttando a metà 2016, questa è la Tiguan di seconda generazione. La last-gen ha venduto bene (1,8 milioni dal 2007), e la nuova poggia su solide basi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goed | bene |
| verkocht | venduto |
| miljoen | milioni |
| en | e |
| nieuwe | nuova |
| solide | solide |
| is | è |
NL Marketing voor Generatie Z: een frisse aanpak om een nieuwe generatie consumenten te bereiken.
IT Benchmark per la deliverability delle email
NL Wat betreft de materialen is het noodzakelijk dat je een iPad Pro hebt (vanaf het jaar 2015 of hoger) en als je die niet hebt, kun je de cursus ook volgen met een iPad (5e generatie of hoger), een iPad Air of een iPad mini (2e generatie of hoger)
IT Per quanto riguarda i materiali, è necessario che tu abbia un iPad Pro (dall'anno 2015 o superiore) e se non ne hai uno puoi anche fare il corso con un iPad (5a generazione o superiore), un iPad Air o un iPad mini (2a generazione o superiore)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betreft | per quanto riguarda |
| materialen | materiali |
| noodzakelijk | necessario |
| hoger | superiore |
| cursus | corso |
| volgen | fare |
| generatie | generazione |
| air | air |
| mini | mini |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
generatie volgende generatie tweede generatie derde generatie generatie psa software volgende generatie aangekondigd nieuwste generatie vierde generatie zesde generatie generatie apps generatie software huidige generatie generatie z generatie probleemoplossers elke generatie tweede generatie maakt vorige generatie tweede generatie voegt eerste generatie vierde generatie echo automatische generatie derde generatie airpods laatste generatie tweede generatie airpods generatie van generatie intel core eerste generatie apple volgende generatie beloven vierde generatie hartslagmetertechnologie laatste generatie creatives vierde generatie moto
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish