NL Aan de voorkant hebben alle modellen een 12-megapixel TrueDepth-camera, hoewel de iPhone 14-modellen een groter diafragma van f/1.9 hebben dan de f/2.2 van de iPhone 13- en iPhone 12-modellen. De iPhone 14-modellen hebben ook autofocus.
"modellen" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
modellen | avere corpo crea creare dati del design esempio essere i modelli il layout modelli modello modo prodotti qualità qui schermo se si sistema standard stato stili tecnologia tipo un uno volta |
NL Aan de voorkant hebben alle modellen een 12-megapixel TrueDepth-camera, hoewel de iPhone 14-modellen een groter diafragma van f/1.9 hebben dan de f/2.2 van de iPhone 13- en iPhone 12-modellen. De iPhone 14-modellen hebben ook autofocus.
IT Sul davanti, tutti i modelli hanno una fotocamera TrueDepth da 12 megapixel, anche se i modelli iPhone 14 hanno un'apertura più ampia di f/1,9 rispetto a f/2,2 offerta dai modelli iPhone 13 e iPhone 12. I modelli iPhone 14 hanno anche l'autofocus.
Dutch | Italian |
---|---|
voorkant | davanti |
modellen | modelli |
iphone | iphone |
f | f |
en | e |
camera | fotocamera |
NL De Apple iPhone 14 modellen en de iPhone 13 modellen draaien allemaal op de A15 Bionic chipset, maar de iPhone 14 modellen hebben een 5-core GPU vergeleken met de 4-core GPU in de iPhone 13 modellen
IT I modelli Apple iPhone 14 e iPhone 13 funzionano tutti con il chipset A15 Bionic, anche se i modelli iPhone 14 hanno una GPU a 5 core rispetto alla GPU a 4 core presente nei modelli iPhone 13
Dutch | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
modellen | modelli |
en | e |
draaien | funzionano |
gpu | gpu |
core | core |
NL De iPhone 14-modellen en iPhone 13-modellen zijn verkrijgbaar in opslagopties van 128 GB, 256 GB en 512 GB, terwijl de iPhone 12-modellen verkrijgbaar zijn in opties van 64 GB, 128 GB en 256 GB. Geen van de modellen biedt microSD voor opslaguitbreiding.
IT I modelli iPhone 14 e iPhone 13 sono disponibili con opzioni di archiviazione da 128 GB, 256 GB e 512 GB, mentre i modelli iPhone 12 sono disponibili con opzioni da 64 GB, 128 GB e 256 GB. Nessuno dei modelli offre microSD per l'espansione dello storage.
Dutch | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
en | e |
verkrijgbaar | disponibili |
opties | opzioni |
modellen | modelli |
gb | gb |
microsd | microsd |
NL Informatie over hoe u basisonderzoekgegevens kunt gebruiken om modellen te maken, deze modellen kunt bijwerken met nieuwe topografische onderzoekgegevens, modellen kunt samenvoegen en een effectieve structuur voor bestandsbeheer kunt creëren.
IT Scoprite come utilizzare i dati di base del rilievo per creare modelli, aggiornare tali modelli con nuovi dati topografici, unire i modelli e organizzare i file in modo efficiente.
Dutch | Italian |
---|---|
bijwerken | aggiornare |
nieuwe | nuovi |
en | e |
effectieve | efficiente |
samenvoegen | unire |
NL Alle iPhones die hier worden vergeleken zijn ook IP68-waterbestendig, waardoor ze gedurende 30 minuten een diepte tot zes meter aankunnen. Ook de kleuropties verschillen tussen de iPhone 14-modellen, iPhone 13-modellen en iPhone 12-modellen.
IT Tutti gli iPhone messi a confronto sono anche resistenti all'acqua IP68, che consente loro di affrontare profondità fino a sei metri per 30 minuti. Anche le opzioni di colore differiscono tra i modelli di iPhone 14, iPhone 13 e iPhone 12.
Dutch | Italian |
---|---|
minuten | minuti |
meter | metri |
en | e |
vergeleken | confronto |
diepte | profondità |
modellen | modelli |
NL De iPhone 14-modellen verbeteren wel de Cinematic Video mode door 4K HDR tot 30fps aan te bieden, vergeleken met de iPhone 13-modellen 1080p, en er is ook een Action Mode op de iPhone 14-modellen.
IT I modelli iPhone 14 migliorano la modalità Cinematic Video offrendo il 4K HDR fino a 30fps, rispetto al 1080p dei modelli iPhone 13, e c'è anche la modalità Action sui modelli iPhone 14.
Dutch | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
video | video |
hdr | hdr |
bieden | offrendo |
en | e |
action | action |
modellen | modelli |
mode | modalità |
is | è |
NL Dylankt zei ook dat beide MacBook Pro-modellen 16 GB RAM en 512 GB opslag als basisoptie zullen bieden, ze zullen een nieuwe oplaadsteen hebben en er zullen vergelijkbare prijzen zijn tussen beide modellen
IT Dylankt ha anche affermato che entrambi i modelli di MacBook Pro offriranno 16 GB di RAM e 512 GB di spazio di archiviazione come opzione di base, avranno un nuovo mattone di ricarica e ci saranno prezzi simili tra entrambi i modelli
Dutch | Italian |
---|---|
ook | anche |
macbook | macbook |
ram | ram |
en | e |
opslag | archiviazione |
zullen | saranno |
vergelijkbare | simili |
prijzen | prezzi |
modellen | modelli |
pro | pro |
gb | gb |
NL Zoals je zou verwachten, verschillen de vier iPhone 12-modellen allemaal in prijs, waarbij de Pro-modellen aan de hogere kant zitten en de iPhone 12 mini aan de goedkopere kant.
IT Come ci si aspetterebbe, i quattro modelli di iPhone 12 differiscono tutti nel prezzo, con i modelli Pro che si trovano nella fascia più alta e liPhone 12 mini nella fascia più economica.
Dutch | Italian |
---|---|
prijs | prezzo |
en | e |
mini | mini |
modellen | modelli |
NL Er zit een oudere processor in dit model, dus het heeft niet de beeldverwerkingskracht van de hogere modellen - maar deze processor is ook te vinden in sommige 2021-modellen, dus je mist niets.
IT C'è un processore più vecchio in questo modello, quindi non ha la potenza di elaborazione delle immagini dei modelli superiori, ma questo processore si trova anche in alcuni modelli 2021, quindi non ti perdi.
Dutch | Italian |
---|---|
oudere | più vecchio |
processor | processore |
dus | quindi |
heeft | ha |
NL Google houdt op 19 oktober 2021 een evenement waar het de nieuwe Pixel 6-modellen zal onthullen, met de reguliere en Pixel 6 Pro-modellen op de lijst.
IT Google terrà un evento il 19 ottobre 2021 in cui svelerà i nuovi modelli Pixel 6, con i modelli normale e Pixel 6 Pro nel roster.
Dutch | Italian |
---|---|
oktober | ottobre |
evenement | evento |
nieuwe | nuovi |
pixel | pixel |
en | e |
modellen | modelli |
NL Veel autofabrikanten hebben draadloos opladen in bepaalde modellen, maar zelfs dan is het vaak niet standaard en zit het meestal op modellen verderop in het assortiment
IT Molte case automobilistiche hanno la ricarica wireless in alcuni modelli, ma anche in questo caso spesso non è standard e tende ad essere sui modelli più in alto nella gamma
Dutch | Italian |
---|---|
draadloos | wireless |
opladen | ricarica |
en | e |
assortiment | gamma |
NL Sommige modellen hebben meer dan een microfooncapsule, waardoor ze verschillende pick-up patronen kunnen opnemen van het standaard cardioïde patroon dat gewoonlijk wordt gebruikt bij single-capsule modellen
IT Alcuni modelli hanno più di una capsula microfonica, permettendo loro di registrare diversi modelli di pickup dal modello standard cardioide tipicamente utilizzato con i modelli a capsula singola
Dutch | Italian |
---|---|
opnemen | registrare |
cardioïde | cardioide |
capsule | capsula |
NL Google houdt op 19 oktober 2021 een evenement waar het de nieuwe Pixel 6-modellen zal onthullen, met de reguliere en Pixel 6 Pro-modellen op de lijst.
IT Google terrà un evento il 19 ottobre 2021 in cui svelerà i nuovi modelli Pixel 6, con i modelli normale e Pixel 6 Pro nel roster.
Dutch | Italian |
---|---|
oktober | ottobre |
evenement | evento |
nieuwe | nuovi |
pixel | pixel |
en | e |
modellen | modelli |
NL De Venu 2-reeks biedt al een uitstekend alternatief voor de high-end Apple Watch-modellen, en dit vierkante instapmodel is een echte concurrent van de goedkopere Apple-modellen, zoals de SE en Series 3.
IT La gamma Venu 2 offre già un'ottima alternativa ai modelli Apple Watch di fascia alta e questo modello quadrato entry-level è un vero concorrente dei modelli Apple più economici, come SE e Series 3.
Dutch | Italian |
---|---|
biedt | offre |
uitstekend | ottima |
alternatief | alternativa |
en | e |
vierkante | quadrato |
echte | vero |
concurrent | concorrente |
series | series |
reeks | gamma |
al | già |
modellen | modelli |
high | alta |
NL We houden van de tweekleurige afwerking omdat het de Fitbit Sense een beetje anders maakt. Met de Apple Watch krijg je ofwel de gepolijste look in de roestvrijstalen modellen, of je krijgt de geborstelde look in de aluminium modellen.
IT Ci piace la finitura bicolore in quanto rende Fitbit Sense un po diverso. Con l Apple Watch ottieni laspetto lucido nei modelli in acciaio inossidabile o laspetto spazzolato nei modelli in alluminio.
Dutch | Italian |
---|---|
afwerking | finitura |
omdat | in quanto |
anders | diverso |
maakt | rende |
watch | watch |
modellen | modelli |
aluminium | alluminio |
fitbit | fitbit |
NL De smartwatch-collectie van Fitbit omvat drie families - Sense, Versa en Ionic - en in totaal verschillende modellen. Hier is hoe alle modellen te
IT La collezione di smartwatch di Fitbit comprende tre famiglie - Sense, Versa e Ionic - e diversi modelli in totale. Ecco come confrontare tutti i
Dutch | Italian |
---|---|
omvat | comprende |
families | famiglie |
en | e |
modellen | modelli |
collectie | collezione |
fitbit | fitbit |
NL Het display is niet zo indrukwekkend als de andere modellen in het portfolio van het bedrijf voor de voetafdruk, maar het heeft dezelfde kernhardware als de iPhone 13-modellen, 5G-mogelijkheden en een enkele camera aan de achterkant.
IT Il display non è così impressionante come gli altri modelli nel portafoglio dell'azienda per l'impronta, ma ha lo stesso hardware di base dei modelli iPhone 13, capacità 5G e una singola fotocamera sul retro.
Dutch | Italian |
---|---|
display | display |
indrukwekkend | impressionante |
modellen | modelli |
portfolio | portafoglio |
bedrijf | azienda |
voetafdruk | impronta |
heeft | ha |
iphone | iphone |
en | e |
camera | fotocamera |
achterkant | retro |
mogelijkheden | capacità |
NL Buiten dat ontwerp wordt de iPhone SE aangedreven door de A15 Bionic, dezelfde chap die in de iPhone 13-modellen zit, wat betekent dat hij krachtiger is dan zowel de iPhone 11- als de iPhone 12-modellen, ondanks dat hij er qua ontwerp ouder uitziet
IT Al di fuori di quel design, l'iPhone SE è alimentato dall'A15 Bionic, lo stesso che si trova nei modelli iPhone 13, il che significa che è più potente di entrambi i modelli iPhone 11 e iPhone 12, nonostante sembri più vecchio in termini di design
Dutch | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
aangedreven | alimentato |
betekent | significa |
qua | in termini di |
ouder | più vecchio |
NL Dat hebben we al eerder gezegd over een aantal Audi RS-modellen, maar ook over SQ-modellen, maar Audi blijft ze maken en ja, ze blijft ze verkopen
IT Lo abbiamo già detto su un certo numero di modelli Audi RS, così come sui modelli SQ, ma Audi continua a produrli e sì, continua a venderli
Dutch | Italian |
---|---|
gezegd | detto |
en | e |
al | già |
modellen | modelli |
audi | audi |
NL (Pocket-lint) - Porsche heeft zijn aanbod voor de elektrische Taycan-modellen uitgebreid met de introductie van een GTS. Het GTS-model zit tussen de Taycan 4S en de Taycan Turbo in, wat betekent dat er nu tien Taycan-modellen in de familie zijn.
IT (Pocket-lint) - Porsche ha ampliato la sua offerta per i modelli Taycan elettrici, introducendo una GTS. Il modello GTS si trova tra la Taycan 4S e la Taycan Turbo, il che significa che ora ci sono dieci modelli Taycan nella famiglia.
Dutch | Italian |
---|---|
aanbod | offerta |
elektrische | elettrici |
uitgebreid | ampliato |
en | e |
betekent | significa |
familie | famiglia |
turbo | turbo |
NL Het ontwerp is echter niet zo geavanceerd als dat van de Paperwhite-modellen, met een verhoogde rand rond het scherm en dat scherm heeft een lagere resolutie, dus het is niet zo scherp als de oude of nieuwe Paperwhite-modellen.
IT Il design non è avanzato come nessuno dei modelli Paperwhite, tuttavia, con una cornice rialzata attorno al display e quel display ha una risoluzione inferiore, quindi non è nitido come i vecchi o nuovi modelli Paperwhite.
Dutch | Italian |
---|---|
geavanceerd | avanzato |
rond | attorno |
scherm | display |
en | e |
lagere | inferiore |
resolutie | risoluzione |
oude | vecchi |
nieuwe | nuovi |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
IT Consente di creare non solo modelli "prismatici", ad esempio ingranaggi o staffe, ma anche modelli più "organici" che utilizzano la tecnologia T-spline, come personaggi, piante e veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
organische | organici |
planten | piante |
voertuigen | veicoli |
NL Het display is niet zo indrukwekkend als de andere modellen in het portfolio van het bedrijf, maar het heeft dezelfde kernhardware als de iPhone 13-modellen, 5G-mogelijkheden en een enkele camera aan de achterkant.
IT Il display non è così impressionante come gli altri modelli del portafoglio dell'azienda, ma ha lo stesso hardware di base dei modelli iPhone 13, funzionalità 5G e una singola fotocamera sul retro.
Dutch | Italian |
---|---|
display | display |
indrukwekkend | impressionante |
modellen | modelli |
portfolio | portafoglio |
bedrijf | azienda |
heeft | ha |
iphone | iphone |
en | e |
camera | fotocamera |
achterkant | retro |
mogelijkheden | funzionalità |
NL De meeste van de gemarkeerde functies zijn beschikbaar voor alle iPhone-modellen met iOS 15, maar er zijn er een of twee die beperkt zijn tot de iPhone 12- en iPhone 13-serie en niet van toepassing zijn op oudere modellen
IT La maggior parte delle funzionalità evidenziate sono disponibili per tutti i modelli di iPhone con iOS 15, ma ce ne sono una o due limitate alle serie iPhone 12 e iPhone 13 che non saranno applicabili ai modelli precedenti
Dutch | Italian |
---|---|
beschikbaar | disponibili |
ios | ios |
beperkt | limitate |
iphone | iphone |
en | e |
modellen | modelli |
functies | funzionalità |
serie | serie |
NL Hoewel Nikon dit niet heeft bevestigd, vermoeden we dat de modellen van de Z II-generatie de originelen in de loop van de tijd zullen zien vervagen. Dit betekent dat de nieuwere, snellere modellen met dubbele kaartsleuf de standaard zullen overnemen.
IT Sebbene Nikon non abbia confermato, sospettiamo che i modelli della generazione "Z II" vedranno gli originali sbiaditi nel tempo. Ciò significa che i modelli più recenti, più veloci e con doppio slot per schede prenderanno il posto dello standard.
Dutch | Italian |
---|---|
bevestigd | confermato |
originelen | originali |
betekent | significa |
nieuwere | recenti |
nikon | nikon |
generatie | generazione |
z | z |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
IT Consente di creare non solo modelli "prismatici", ad esempio ingranaggi o staffe, ma anche modelli più "organici" che utilizzano la tecnologia T-spline, come personaggi, piante e veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
organische | organici |
planten | piante |
voertuigen | veicoli |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
IT Consente di creare non solo modelli "prismatici", ad esempio ingranaggi o staffe, ma anche modelli più "organici" che utilizzano la tecnologia T-spline, come personaggi, piante e veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
organische | organici |
planten | piante |
voertuigen | veicoli |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
IT Consente di creare non solo modelli "prismatici", ad esempio ingranaggi o staffe, ma anche modelli più "organici" che utilizzano la tecnologia T-spline, come personaggi, piante e veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
organische | organici |
planten | piante |
voertuigen | veicoli |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
IT Consente di creare non solo modelli "prismatici", ad esempio ingranaggi o staffe, ma anche modelli più "organici" che utilizzano la tecnologia T-spline, come personaggi, piante e veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
organische | organici |
planten | piante |
voertuigen | veicoli |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
IT Consente di creare non solo modelli "prismatici", ad esempio ingranaggi o staffe, ma anche modelli più "organici" che utilizzano la tecnologia T-spline, come personaggi, piante e veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
organische | organici |
planten | piante |
voertuigen | veicoli |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
IT Consente di creare non solo modelli "prismatici", ad esempio ingranaggi o staffe, ma anche modelli più "organici" che utilizzano la tecnologia T-spline, come personaggi, piante e veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
organische | organici |
planten | piante |
voertuigen | veicoli |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
IT Consente di creare non solo modelli "prismatici", ad esempio ingranaggi o staffe, ma anche modelli più "organici" che utilizzano la tecnologia T-spline, come personaggi, piante e veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
organische | organici |
planten | piante |
voertuigen | veicoli |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
IT Consente di creare non solo modelli "prismatici", ad esempio ingranaggi o staffe, ma anche modelli più "organici" che utilizzano la tecnologia T-spline, come personaggi, piante e veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
organische | organici |
planten | piante |
voertuigen | veicoli |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
IT Consente di creare non solo modelli "prismatici", ad esempio ingranaggi o staffe, ma anche modelli più "organici" che utilizzano la tecnologia T-spline, come personaggi, piante e veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
organische | organici |
planten | piante |
voertuigen | veicoli |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
IT Consente di creare non solo modelli "prismatici", ad esempio ingranaggi o staffe, ma anche modelli più "organici" che utilizzano la tecnologia T-spline, come personaggi, piante e veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
organische | organici |
planten | piante |
voertuigen | veicoli |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
IT Consente di creare non solo modelli "prismatici", ad esempio ingranaggi o staffe, ma anche modelli più "organici" che utilizzano la tecnologia T-spline, come personaggi, piante e veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
organische | organici |
planten | piante |
voertuigen | veicoli |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
IT Consente di creare non solo modelli "prismatici", ad esempio ingranaggi o staffe, ma anche modelli più "organici" che utilizzano la tecnologia T-spline, come personaggi, piante e veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
organische | organici |
planten | piante |
voertuigen | veicoli |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
IT Consente di creare non solo modelli "prismatici", ad esempio ingranaggi o staffe, ma anche modelli più "organici" che utilizzano la tecnologia T-spline, come personaggi, piante e veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
organische | organici |
planten | piante |
voertuigen | veicoli |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
IT Consente di creare non solo modelli "prismatici", ad esempio ingranaggi o staffe, ma anche modelli più "organici" che utilizzano la tecnologia T-spline, come personaggi, piante e veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
organische | organici |
planten | piante |
voertuigen | veicoli |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
IT Consente di creare non solo modelli "prismatici", ad esempio ingranaggi o staffe, ma anche modelli più "organici" che utilizzano la tecnologia T-spline, come personaggi, piante e veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
organische | organici |
planten | piante |
voertuigen | veicoli |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
IT Consente di creare non solo modelli "prismatici", ad esempio ingranaggi o staffe, ma anche modelli più "organici" che utilizzano la tecnologia T-spline, come personaggi, piante e veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
organische | organici |
planten | piante |
voertuigen | veicoli |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
IT Consente di creare non solo modelli "prismatici", ad esempio ingranaggi o staffe, ma anche modelli più "organici" che utilizzano la tecnologia T-spline, come personaggi, piante e veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
organische | organici |
planten | piante |
voertuigen | veicoli |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
IT Consente di creare non solo modelli "prismatici", ad esempio ingranaggi o staffe, ma anche modelli più "organici" che utilizzano la tecnologia T-spline, come personaggi, piante e veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
organische | organici |
planten | piante |
voertuigen | veicoli |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
IT Consente di creare non solo modelli "prismatici", ad esempio ingranaggi o staffe, ma anche modelli più "organici" che utilizzano la tecnologia T-spline, come personaggi, piante e veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
organische | organici |
planten | piante |
voertuigen | veicoli |
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
IT Consente di creare non solo modelli "prismatici", ad esempio ingranaggi o staffe, ma anche modelli più "organici" che utilizzano la tecnologia T-spline, come personaggi, piante e veicoli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
organische | organici |
planten | piante |
voertuigen | veicoli |
NL Machine learning-tools worden bij intelligente ervaringen aangedreven door modellen. Modellen gebruiken computeralgoritmen om functies automatisch te verbeteren via ervaring. Zo werkt het:
IT Gli strumenti di apprendimento automatico nelle esperienze intelligenti si basano su modelli che utilizzano algoritmi informatici per migliorare automaticamente le funzioni attraverso l'esperienza. Ecco come funzionano.
Dutch | Italian |
---|---|
intelligente | intelligenti |
modellen | modelli |
gebruiken | utilizzano |
verbeteren | migliorare |
zo | come |
NL We hebben speciale secties voor alle drie de modellen die Nintendo aanbiedt, en voor degenen die afwegen wat de beste Nintendo Switch is, hebben we ook een aantal basiszaken opgenomen om te overwegen bij het kiezen tussen de modellen.
IT Abbiamo sezioni dedicate a tutti e tre i modelli offerti da Nintendo e, per coloro che stanno valutando quale sia il Nintendo Switch migliore, abbiamo anche incluso alcuni elementi fondamentali da considerare quando si sceglie tra la gamma.
Dutch | Italian |
---|---|
secties | sezioni |
modellen | modelli |
en | e |
opgenomen | incluso |
overwegen | considerare |
kiezen | sceglie |
NL Oudere iPhone-modellen, zoals de iPhone 5S, zijn ook gevoelig voor oververhitting, maar nieuwere modellen niet. Dit kan worden verholpen door de iPhone 5S in 720p te gebruiken.
IT Anche i modelli di iPhone più vecchi, come l'iPhone 5S, sono soggetti a surriscaldamento, anche se i modelli più recenti non lo sono. Questo può essere risolto utilizzando l'iPhone 5S a 720p.
Dutch | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
nieuwere | recenti |
modellen | modelli |
gebruiken | utilizzando |
NL Kortom: als je de SE zou vergelijken met eerdere Apple Watch-modellen, zou hij waarschijnlijk ergens tussen de inmiddels stopgezette Series 4- en Series 5-modellen in zitten.
IT In breve: se si dovesse confrontare l'SE con i precedenti modelli di Apple Watch, probabilmente si troverebbe da qualche parte tra i modelli Serie 4 e Serie 5 ormai fuori produzione.
Dutch | Italian |
---|---|
kortom | breve |
eerdere | precedenti |
waarschijnlijk | probabilmente |
ergens | da qualche parte |
series | serie |
en | e |
modellen | modelli |
NL De 2021 Series 7-modellen hebben nieuwe kleuren voor de Nike Sport Band en Nike Sport Loop. Zowel de Series 7 als de SE Nike modellen maken gebruik van zaken als de Nike Compact wijzerplaat, waarmee je ook meerdere Nike Run Club complicaties kunt zien.
IT I modelli 2021 Series 7 hanno nuovi colori per la Nike Sport Band e il Nike Sport Loop. Entrambi i modelli Series 7 e SE Nike approfittano di cose come la faccia dell'orologio Nike Compact, che ti permette di vedere più complicazioni Nike Run Club.
Dutch | Italian |
---|---|
series | series |
nieuwe | nuovi |
kleuren | colori |
nike | nike |
sport | sport |
band | band |
en | e |
zowel | entrambi |
modellen | modelli |
zaken | cose |
club | club |
complicaties | complicazioni |
compact | compact |
Showing 50 of 50 translations