NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
"governance" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
governance | gestione governance management servizi |
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Dutch | Italian |
---|---|
diensten | servizi |
hier | qui |
https | https |
zendesk | zendesk |
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Dutch | Italian |
---|---|
diensten | servizi |
hier | qui |
https | https |
zendesk | zendesk |
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Dutch | Italian |
---|---|
diensten | servizi |
hier | qui |
https | https |
zendesk | zendesk |
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Dutch | Italian |
---|---|
diensten | servizi |
hier | qui |
https | https |
zendesk | zendesk |
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Dutch | Italian |
---|---|
diensten | servizi |
hier | qui |
https | https |
zendesk | zendesk |
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Dutch | Italian |
---|---|
diensten | servizi |
hier | qui |
https | https |
zendesk | zendesk |
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Dutch | Italian |
---|---|
diensten | servizi |
hier | qui |
https | https |
zendesk | zendesk |
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Dutch | Italian |
---|---|
diensten | servizi |
hier | qui |
https | https |
zendesk | zendesk |
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Dutch | Italian |
---|---|
diensten | servizi |
hier | qui |
https | https |
zendesk | zendesk |
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Dutch | Italian |
---|---|
diensten | servizi |
hier | qui |
https | https |
zendesk | zendesk |
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Dutch | Italian |
---|---|
diensten | servizi |
hier | qui |
https | https |
zendesk | zendesk |
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Dutch | Italian |
---|---|
diensten | servizi |
hier | qui |
https | https |
zendesk | zendesk |
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Dutch | Italian |
---|---|
diensten | servizi |
hier | qui |
https | https |
zendesk | zendesk |
NL Wij zullen Ons bij de verlening van de Diensten houden aan Onze Gedragscode zoals die hier wordt vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
Dutch | Italian |
---|---|
diensten | servizi |
hier | qui |
https | https |
zendesk | zendesk |
NL Zendesk zal zich houden aan haar Gedragscode bij het verlenen van de Diensten zoals hier vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
IT Zendesk si atterrà al proprio Codice di Condotta nella fornitura dei Servizi, come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
NL Zendesk zal zich houden aan haar Gedragscode bij het verlenen van de Diensten zoals hier vermeld: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
IT Zendesk si atterrà al proprio Codice di Condotta nella fornitura dei Servizi, come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK
IT Ha fatto parte del Comitato Governance di EO per 3 anni, è stato distaccato presso il Comitato Finanziario Permanente e ha diretto il suo capitolo nel Regno Unito
Dutch | Italian |
---|---|
governance | governance |
en | e |
hoofdstuk | capitolo |
Dutch | Italian |
---|---|
belangrijk | importante |
en | e |
van | degli |
netwerken | reti |
toepassingen | applicazioni |
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
governance | governance |
updates | aggiornamenti |
optimale | ottimale |
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
beslissingen | decisioni |
gedeeld | condivise |
uitdagingen | sfida |
governance | governance |
meer | più |
eigendom | proprietà |
Dutch | Italian |
---|---|
vandaag | oggi |
governance | governance |
Dutch | Italian |
---|---|
praat | parla |
informatie | informazioni |
beveiliging | sicurezza |
governance | governance |
en | e |
naleving | conformità |
NL Effectief communiceren van de projectprocessen, governance en best practices naar interne en externe stakeholders.
IT Comunicare efficacemente i processi di progetto, la governance e le migliori pratiche agli stakeholder interni ed esterni.
Dutch | Italian |
---|---|
effectief | efficacemente |
communiceren | comunicare |
governance | governance |
best | migliori |
practices | pratiche |
interne | interni |
externe | esterni |
NL Lever consistente, veilige en controleerbare services in meerdere clouds met governance.
IT Offri servizi coerenti, sicuri e verificabili su più cloud con la governance.
Dutch | Italian |
---|---|
veilige | sicuri |
en | e |
services | servizi |
governance | governance |
meerdere | più |
NL Resources op de juiste manier identificeren en toewijzen om cloud governance gedurende de gehele levenscyclus te handhaven.
IT Identifica e assegna le risorse in modo appropriato per mantenere la governance del cloud durante tutto il ciclo di vita.
Dutch | Italian |
---|---|
resources | risorse |
identificeren | identifica |
en | e |
toewijzen | assegna |
cloud | cloud |
governance | governance |
levenscyclus | ciclo di vita |
handhaven | mantenere |
juiste | appropriato |
NL DevOps maakt verbinding met Governance, Risk, and Compliance (GRC) om een nauwkeurige business impact analysis mogelijk te maken, zodat u prioriteit kunt toekennen aan risico's en erop kunt reageren in het kader van het ontwikkelingsproces.
IT DevOps interagisce con Governance, Risk, and Compliance (GRC) per offrire un'analisi precisa dell'impatto aziendale, consentendoti di assegnare la giusta priorità ai rischi e di rispondere di conseguenza. il tutto nell'ambito del processo di sviluppo.
Dutch | Italian |
---|---|
devops | devops |
governance | governance |
compliance | compliance |
nauwkeurige | precisa |
business | aziendale |
impact | impatto |
reageren | rispondere |
kader | ambito |
prioriteit | priorità |
NL Audit Management is verkrijgbaar met Governance, Risk, and Compliance. Beheer risico's en vergroot de veerkrachtigheid in real time.
IT Audit Management è disponibile con Governance, Risk, and Compliance. Gestisci rischi e resilienza in tempo reale.
Dutch | Italian |
---|---|
audit | audit |
verkrijgbaar | disponibile |
compliance | compliance |
real | reale |
time | tempo |
is | è |
NL Identificeer kennishiaten, stel nieuwe inhoud samen en volg trends voor gebruik, governance en kwaliteit.
IT Identifica le lacune nella knowledge, cura nuovi contenuti e tieni traccia dei trend relativi a utilizzo, governance e qualità.
Dutch | Italian |
---|---|
identificeer | identifica |
nieuwe | nuovi |
en | e |
volg | traccia |
gebruik | utilizzo |
governance | governance |
NL Verplaats uw klanten snel en veilig naar een openbare of private cloud met governance.
IT Facilita ai tuoi clienti l'adozione rapida e sicura di un cloud pubblico o privato nel rispetto dei requisiti di governance.
Dutch | Italian |
---|---|
klanten | clienti |
snel | rapida |
en | e |
veilig | sicura |
openbare | pubblico |
of | o |
cloud | cloud |
governance | governance |
uw | tuoi |
NL Ontdek hoe oplossingen voor multicloudbeheer effectieve governance van alle cloudresources kunnen ondersteunen.
IT Scopri come le soluzioni di gestione multicloud possono agevolare una governance efficace di tutte le risorse cloud.
Dutch | Italian |
---|---|
ontdek | scopri |
oplossingen | soluzioni |
effectieve | efficace |
alle | tutte |
kunnen | possono |
NL Classificeer en catalogiseer assetinformatie met de ServiceNow CMDB voor een dieper gegevensbewustzijn en om gegevensprivacy, compliance, beveiliging en governance te vereenvoudigen.
IT Classifica e cataloga le informazioni sulle risorse con il CMDB di ServiceNow per una maggiore consapevolezza dei dati e per semplificare la privacy dei dati, la conformità, la sicurezza e la governance.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
servicenow | servicenow |
governance | governance |
vereenvoudigen | semplificare |
compliance | conformità |
NL Zorg ervoor dat governance-informatie volledig en nauwkeurig is met geautomatiseerde gegevensverzameling en -verbinding.
IT Garantisci che le informazioni di governance siano complete e precise grazie alla raccolta e alla connessione automatica dei dati.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
nauwkeurig | precise |
geautomatiseerde | automatica |
governance | governance |
is | siano |
volledig | complete |
verbinding | connessione |
NL Business Continuity Management is verkrijgbaar met Governance, Risk and Compliance. Verbind beveiliging en IT met een geïntegreerd programma voor risicobeheer.
IT Business Continuity Management è disponibile con Governance, Risk, and Compliance. Connetti sicurezza e IT con un programma di gestione dei rischi integrato.
Dutch | Italian |
---|---|
verkrijgbaar | disponibile |
compliance | compliance |
verbind | connetti |
beveiliging | sicurezza |
geïntegreerd | integrato |
programma | programma |
is | è |
NL De verhoogde controle en governance zijn bereikt door een geïntegreerd programma voor risicobeheer, dat helpt om snel risico's te identificeren en hierop te reageren
IT Un livello più elevato di controllo e governance è stato raggiunto attraverso un programma integrato di gestione dei rischi, che contribuisce a garantire una rapida identificazione dei rischi e una risposta tempestiva
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
bereikt | raggiunto |
geïntegreerd | integrato |
programma | programma |
snel | rapida |
reageren | risposta |
zijn | stato |
NL Creëer een strategie op het gebied van milieu, maatschappij en governance met nauwkeurige ESG-rapportage en -beheer.
IT Crea una strategia ambientale, sociale e di governance con una gestione e un sistema di creazione di report ESG precisi.
Dutch | Italian |
---|---|
creëer | crea |
strategie | strategia |
milieu | ambientale |
en | e |
nauwkeurige | precisi |
rapportage | report |
NL Integreer governance, risico's en compliance intuïtief in workflows.
IT Integra in modo intuitivo governance, rischio e conformità in tutti i workflow.
Dutch | Italian |
---|---|
integreer | integra |
governance | governance |
risico | rischio |
en | e |
intuïtief | intuitivo |
in | in |
workflows | workflow |
compliance | conformità |
NL Integreer governance, risk and compliance in uw organisatie om mensen en assets te beschermen.
IT Integra le procedure di governance, rischio e conformità in tutta l'organizzazione per tutelare le persone e gli asset.
Dutch | Italian |
---|---|
integreer | integra |
governance | governance |
risk | rischio |
assets | asset |
beschermen | tutelare |
compliance | conformità |
NL Ondersteunt complexe integratiebehoeften en bedrijfsvereisten met één enkele oplossing om procesautomatisering te verhogen en governance te verbeteren. Snelheid en hergebruik met een modern cloudplatform voor microservices.
IT Supporta complesse esigenze di integrazione e richieste aziendali con un'unica soluzione per aumentare l'automazione dei processi e migliorare la governance. Velocizza e riutilizza con una moderna piattaforma cloud di micro-servizi.
Dutch | Italian |
---|---|
complexe | complesse |
en | e |
oplossing | soluzione |
governance | governance |
modern | moderna |
NL Uniforme integratie in actie: verbeterde gegevensstroom en versterkte governance
IT Integrazione unificata in azione: flusso di dati migliorato e governance rafforzata
Dutch | Italian |
---|---|
integratie | integrazione |
in | in |
actie | azione |
verbeterde | migliorato |
en | e |
governance | governance |
NL Alloy levert de technologie en technische expertise over het volledige spectrum van data-integratie, transformatie, governance en beveiliging
IT Alloy fornisce la tecnologia e l'esperienza tecnica attraverso l'intero spettro di integrazione, trasformazione, governance e sicurezza dei dati
Dutch | Italian |
---|---|
levert | fornisce |
en | e |
volledige | intero |
spectrum | spettro |
transformatie | trasformazione |
governance | governance |
beveiliging | sicurezza |
integratie | integrazione |
NL Bedrijven staan tegenwoordig onder druk om producten snel op de markt te blijven brengen, terwijl ze zich houden aan de nieuwe Ethical and Sustainability Governance (ESG) -richtlijnen voor strikte ethische en duurzaamheidsgerelateerde compliance.
IT Le aziende oggi sono sotto pressione per continuare a portare rapidamente i prodotti sul mercato, pur aderendo alle nuove linee guida ESG (Ethical and Sustainability Governance) sulla rigorosa conformità etica e relativa alla sostenibilità.
Dutch | Italian |
---|---|
tegenwoordig | oggi |
druk | pressione |
producten | prodotti |
snel | rapidamente |
blijven | continuare |
brengen | portare |
nieuwe | nuove |
governance | governance |
ethische | etica |
compliance | conformità |
NL We hebben ook ESG- en SRI-multi-assetstrategieën, die tegemoetkomen aan de groeiende vraag naar beleggingsoplossingen met oog voor ESG-criteria (ecologisch, sociaal en corporate governance) en SRI-filters
IT Sono inoltre disponibili strategie multi-asset ESG e SRI – che prestano particolare attenzione rispettivamente agli aspetti ambientali, sociali, e di governance aziendale (ESG), e ai criteri selettivi SRI
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
corporate | aziendale |
governance | governance |
criteria | criteri |
NL Als Chief Legal Officer is Wendy Cassity verantwoordelijk voor het wereldwijd toezicht op alle juridische activiteiten, maar ook voor corporate governance, intellectueel eigendom en alle andere regelgevende activiteiten.
IT Wendy Cassity, consulente legale di Nuance, si occupa di supervisionare tutte le attività relative a consulenze legali, governance aziendale, proprietà intellettuale e normative nell'ambito delle varie operazioni su scala globale dell'azienda.
Dutch | Italian |
---|---|
wereldwijd | globale |
alle | tutte |
corporate | aziendale |
governance | governance |
intellectueel | intellettuale |
en | e |
eigendom | proprietà |
NL Classificeer en catalogiseer assetinformatie met de ServiceNow CMDB voor een dieper gegevensbewustzijn en om gegevensprivacy, compliance, beveiliging en governance te vereenvoudigen.
IT Classifica e cataloga le informazioni sulle risorse con il CMDB di ServiceNow per una maggiore consapevolezza dei dati e per semplificare la privacy dei dati, la conformità, la sicurezza e la governance.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
servicenow | servicenow |
governance | governance |
vereenvoudigen | semplificare |
compliance | conformità |
NL Audit Management is beschikbaar met Governance, Risk, and Compliance. Beheer risico's en vergroot de veerkrachtigheid in real time.
IT Audit Management è disponibile con Governance, Risk, and Compliance. Gestisci rischi e resilienza in tempo reale.
Dutch | Italian |
---|---|
audit | audit |
beschikbaar | disponibile |
compliance | compliance |
real | reale |
time | tempo |
is | è |
NL DevOps maakt verbinding met Governance, Risk, and Compliance (GRC) om een nauwkeurige business impact analysis mogelijk te maken, zodat u prioriteit kunt toekennen aan risico's en erop kunt reageren in het kader van het ontwikkelingsproces.
IT DevOps interagisce con Governance, Risk, and Compliance (GRC) per offrire un'analisi precisa dell'impatto aziendale, consentendoti di assegnare la giusta priorità ai rischi e di rispondere di conseguenza. il tutto nell'ambito del processo di sviluppo.
Dutch | Italian |
---|---|
devops | devops |
governance | governance |
compliance | compliance |
nauwkeurige | precisa |
business | aziendale |
impact | impatto |
reageren | rispondere |
kader | ambito |
prioriteit | priorità |
NL Creëer een strategie op het gebied van milieu, maatschappij en governance met nauwkeurige ESG-rapportage en -beheer.
IT Crea una strategia ambientale, sociale e di governance con una gestione e un sistema di creazione di report ESG precisi.
Dutch | Italian |
---|---|
creëer | crea |
strategie | strategia |
milieu | ambientale |
en | e |
nauwkeurige | precisi |
rapportage | report |
NL Lever consistente, veilige en controleerbare services in meerdere clouds met governance.
IT Offri servizi coerenti, sicuri e verificabili su più cloud con la governance.
Dutch | Italian |
---|---|
veilige | sicuri |
en | e |
services | servizi |
governance | governance |
meerdere | più |
NL Resources op de juiste manier identificeren en toewijzen om cloud governance gedurende de gehele levenscyclus te handhaven.
IT Identifica e assegna le risorse in modo appropriato per mantenere la governance del cloud durante tutto il ciclo di vita.
Dutch | Italian |
---|---|
resources | risorse |
identificeren | identifica |
en | e |
toewijzen | assegna |
cloud | cloud |
governance | governance |
levenscyclus | ciclo di vita |
handhaven | mantenere |
juiste | appropriato |
NL Business Continuity Management is verkrijgbaar met Governance, Risk and Compliance. Verbind beveiliging en IT met een geïntegreerd programma voor risicobeheer.
IT Business Continuity Management è disponibile con Governance, Risk, and Compliance. Connetti sicurezza e IT con un programma di gestione dei rischi integrato.
Dutch | Italian |
---|---|
verkrijgbaar | disponibile |
compliance | compliance |
verbind | connetti |
beveiliging | sicurezza |
geïntegreerd | integrato |
programma | programma |
is | è |
Showing 50 of 50 translations