Translate "grenzen" to Italian

NL We gebruiken deze gegevens binnen de aangegeven grenzen van derden, maar ook binnen de grenzen van onze eigen priva­cy­be­gin­selen en ons eigen priva­cy­beleid

• gebruiken deze gegevens

NL We gebruiken deze gegevens binnen de aangegeven grenzen van derden, maar ook binnen de grenzen van onze eigen priva­cy­be­gin­selen en ons eigen priva­cy­beleid

• gebruiken deze gegevens

NL Android | Het platform dat grenzen verlegt

• verlegt

NL om mijn professionele vaardigheden aan te scherpen en mijn expertise-grenzen te overschrijden."

• mijn professionele vaardigheden
• scherpen en mijn

NL Kunst gaat over grenzen overschrijden. Zelfs wanneer jouw project niet binnen een mainstream categorie past, onze ontwerpers helpen je om het galerij-klaar te maken.

• overschrijden
• mainstream categorie past

NL We hebben de grenzen verlegd met Cupido en technologie met deze functie: Tinder-berichtherstel.

NL De meeste gebruiken ook SD-kaarten om audio op te slaan, maar hebben grenzen aan de hoeveelheid opslagruimte

• opslagruimte

NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."

• community Bold Betties
• vrouwen hun dapperheid
• ontdekken
• natuur
• elkaar
• zichzelf
• vinden het belangrijk
• grenzen te verleggen
• buiten onze comfortzone

NL Stimuleer creativiteit en maak prachtige winkelomgevingen met ontwerptools die geen grenzen kennen.

• grenzen

NL TCS transformeert met veilige workspaces zonder grenzen

• workspaces zonder grenzen

NL Ons team is locatieafhankelijk (remote) met enkele lokale hubs. Daardoor kunnen wij het beste talent wereldwijd inhuren zonder grenzen.

• team is locatieafhankelijk
• remote
• enkele lokale hubs
• beste talent wereldwijd
• zonder

NL De oplossing werd alleen ontdekt doordat de analist de grenzen van visualisatietechniek verlegde en iets nuttigs en nieuws creëerde.

• doordat de analist
• grenzen van visualisatietechniek

NL Bied uw webwinkel eenvoudig aan in verschillende talen en valuta: uw activiteit kent geen grenzen!

• Bied uw webwinkel
• talen en valuta

NL Gezinsregels; die uw gezin met één abonnement beschermt en u helpt gezonde grenzen te stellen voor het apparaatgebruik van kinderen;

• Gezinsregels
• gezin met één
• apparaatgebruik van kinderen

NL Comprimeer zoveel bestanden als je wilt, er zijn geen grenzen aan het aantal bestanden dat je kunt comprimeren.

• Comprimeer zoveel bestanden
• wilt

NL Vrijheid van meningsuiting is een belangrijk grondrecht, maar er zijn grenzen

• Vrijheid van meningsuiting
• belangrijk grondrecht
• grenzen

NL Zitten er grenzen aan de provisies?

• Zitten er grenzen
• provisies

NL Laten we eventjes de grenzen van wat we zien als webdevelopment tool iets oprekken. Stack Overflow is goed bekend voor iedereen die ook maar even heeft gesnuffeld aan webdevelopment:

• Laten we eventjes
• zien als webdevelopment
• iets oprekken
• bekend voor iedereen
• even heeft gesnuffeld

NL Ik wilde de grenzen van het ondersteuningsteam testen, dus begon ik vragen over webontwikkeling te stellen met betrekking tot WordPress

• wilde de grenzen
• ondersteuningsteam testen
• webontwikkeling te stellen
• betrekking tot WordPress

NL Haal voordeel uit de e-commercewereld en breid je grenzen uit. Plaats je producten wereldwijd en bied ze in meerdere talen aan.

• e-commercewereld en breid
• Plaats je producten
• talen

NL Met behulp van een demo-account kan helpen handelaren begrijpen het belang van gehouden met de grootte het management door het implementeren van diverse handel grenzen en het ervaren van de gevolgen die dit kan hebben.

• helpen handelaren begrijpen
• belang van gehouden
• grootte het management
• implementeren van diverse

NL Produceer zonder grenzen, produceer zoals de professionals – in realtime en gebruik veel meer instrumenten dan ooit . Mogelijk door 64 bit.

• Produceer zonder grenzen
• instrumenten dan ooit

NL Dichte grenzen maken buitenlandse reizen onmogelijk

• reizen onmogelijk

NL DeepL werkt voortdurend aan het verleggen van de grenzen van AI-technologieën en wil het bedrijf zijn dat de belofte van kunstmatige intelligentie omzet in de realiteit van een betere, meer verbonden toekomst.

• DeepL werkt voortdurend
• belofte van kunstmatige
• betere
• verbonden

NL Zelfbeheermodel: er zijn contentprocessen vastgesteld en die worden begrepen, waardoor de grenzen tussen het bekijken, creëren en promoten van content vervagen.

• Zelfbeheermodel
• begrepen
• waardoor de grenzen
• bekijken
• creëren en promoten
• content

NL Dit is een geweldige website om te zien hoe de grenzen van datavisualisatie op het web worden verlegd en hoe hiermee wordt gespeeld.

NL Stel gezonde grenzen voor de persoonlijke apparaten van uw kinderen. Bescherm hen tegen schadelijke online inhoud en beheer hun schermtijd. U kunt de scherm­tijd op afstand beheren in My F‑Secure.

• Stel gezonde grenzen
• kinderen
• Bescherm hen tegen
• inhoud en beheer
• schermtijd

NL Sinds de oprichting is het de missie van PrestaShop om elke ondernemer en elk bedrijf in staat te stellen de grenzen van de commercie te verleggen en zo hun ambities te realiseren

• Sinds de oprichting
• missie van PrestaShop
• stellen de grenzen
• commercie te verleggen
• ambities te realiseren

NL Of je nou een paar maanden blijft of permanent je grenzen verlegt, onze partnerships met honderden universiteiten en bedrijven bieden je de connecties en mogelijkheden die jij nodig hebt om je avontuur in het buitenland goed van start te laten gaan

• nou een paar
• blijft of permanent
• grenzen verlegt
• partnerships met honderden
• connecties en mogelijkheden
• jij nodig hebt
• start te laten

NL Bescherm uw gezin met één abonnement en stel veilige grenzen wanneer uw kinderen het apparaat gebruiken.

• Bescherm uw gezin
• veilige grenzen wanneer
• kinderen het apparaat

NL Er zijn geen grenzen aan de mogelijkheden bij Quip

• Quip

NL The West - Verken de grenzen van het Wilde Westen en beleef spannende avonturen en duels met andere spelers in de online game The West!

• The West
• Verken de grenzen
• game The West

NL Hij werd beschouwd als een supertalent, maar zijn hoofd wilde de grenzen van het lichaam niet accepteren

• Hij werd beschouwd
• supertalent
• lichaam niet accepteren

NL Gestyled interieur in alle kamers en suites, 2 toprestaurants en het geïnspireerde team verleggen de grenzen in de hotellerie.

• kamers en suites

NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.

• Zwitserland is vanuit
• trein bereikbaar
• zelfs vanuit landen
• Zwitserland grenzen
• komt
• vind je alles

NL De vertraging ligt voornamelijk aan de afstand. Behaal de beste verbinding voor je spel door grenzen te trekken om servers buiten het bereik te blokkeren.

• vertraging ligt voornamelijk
• afstand
• Behaal de beste
• spel door grenzen
• trekken om servers

NL Stel geen grenzen aan uw SEO-analyse

• Stel geen grenzen
• SEO-analyse

NL Met MindMeister als je go-to online planningstool, zijn er geen grenzen aan de creatieve output van je team. Hier zijn slechts enkele dingen die je kan doen met mind mappen in marketing en PR:

• planningstool
• slechts enkele dingen

NL Analyse uitvoeren, vergaderingsnotulen maken, strategieën uitzetten en een betere toekomst voor je klanten visualiseren - er zijn geen grenzen aan wat je met MindMeister kan doen als je geavanceerde clientcommunicatietool:

• Analyse uitvoeren
• klanten visualiseren
• geavanceerde

NL Licentiegever kan u, naar eigen goeddunken en binnen redelijke grenzen, de mogelijkheid bieden om MacKeeper op extra computers te activeren nadat u hiervoor schriftelijk toestemming van de Licentiegever hebt verkregen

• grenzen
• nadat u hiervoor
• hebt verkregen

NL BigCommerce biedt standaard al vrij krachtige tools voor abandoned cart e-mails. Het is dus vrij makkelijk om te denken dat je voor dit platform geen externe tool nodig hebt, maar ook BigCommerce heeft grenzen.

• BigCommerce biedt standaard
• vrij krachtige tools
• abandoned cart e-mails
• dus vrij makkelijk
• platform geen externe
• hebt

NL Doorbreek de grenzen van je rekenkracht: PC Check & Tuning optimaliseer je je computer met tal van versnellingsfuncties.

• Doorbreek de grenzen
• rekenkracht
• PC Check
• computer met tal

NL De nauwkeurig gekalibreerde meetinstrumenten werken volgens de AES/EBU- en CALM-normen. U maakt dus volledig gebruik van het juiste dynamische bereik - zodat uw audioproducties de grenzen van elke norm overschrijden.

• nauwkeurig gekalibreerde meetinstrumenten
• volgens de AES
• EBU- en CALM-normen
• maakt dus volledig
• juiste dynamische bereik
• zodat uw audioproducties
• grenzen van elke

NL Luister naar een mix van house, techno, electronica, dubstep, grime en meer muziek die grenzen van de techniek en het geluid opzoekt.

• house
• techno
• electronica
• dubstep
• geluid

NL Een autonome, bewustmakende reis over een Zuid-Amerikaans meer om alle grenzen te verleggen.

• autonome

NL Het dupliceren, verwerken, verspreiden en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht vereist de schriftelijke toestemming van de eigenaar van de rechten of de maker

• dupliceren
• verwerken
• verspreiden en elke

NL In plaats van je te concentreren op donzige, veilige, verkoopbare inhoud die niemand zal lezen, waarom zou je dan niet de grenzen verleggen? Je kunt meer controversiële inhoud produceren die meningen en opinies met betrekking tot je evenement weergeeft.

• concentreren op donzige
• veilige
• zal lezen
• grenzen verleggen
• controversiële inhoud produceren
• meningen en opinies

NL Als je er klaar voor bent om je grenzen te verleggen, zal een PADI-instructeur je helpen aan de vaardigheden en het zelfvertrouwen om de wereld tot een maximumdiepte van 40 meter te verkennen.

• klaar voor bent
• grenzen te verleggen
• zal een PADI-instructeur
• maximumdiepte van meter

NL Payoneer maken het gemakkelijk voor mensen om geld transfers ontvangen van bedrijven over de grenzen heen, en voor bedrijven om te betalen voor goederen en diensten van freelancers en andere aanbieders uit de hele wereld

• mensen om geld
• ontvangen van bedrijven
• grenzen heen
• goederen en diensten
• hele wereld

NL Met Xara Designer Pro X krijg je een jaar lang toegang tot de Online-Content-Catalog* van Xara. Inspirerende ontwerpelementen, hoogwaardige stockfoto's en flexibele sjablonen voor websites, e-books, sociale media en drukwerk - ontwerpen zonder grenzen.

• Xara Designer Proxkrijg
• Xara
• Inspirerende ontwerpelementen
• sjablonen voor websites
• e-books
• ontwerpen zonder