NL LHet hergebruik van apparatuur genereert een jaarlijkse besparing van 200.990.000 liter water, wat overeenkomt met 3.092.154 douches.
Translate "jaarlijkse besparing" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "jaarlijkse besparing" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of jaarlijkse besparing
Dutch
Italian
IT Il riutilizzo delle apparecchiature genera un risparmio di 200.990.000 litri d'acqua in un anno, equivalenti a 3.092.154 docce.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| apparatuur | apparecchiature |
| genereert | genera |
| water | acqua |
| douches | docce |
| besparing | risparmio |
NL Daarna € 74,99/jaar. Besparing in vergelijking met 2 x jaarlijkse verlengingsprijs van € 74,99/jaar. Zie abonnementsvoorwaarden hieronder.*
IT Successivamente, CHF 84.90/anno. Risparmio rispetto al prezzo di rinnovo annuale di CHF 84.90/anno moltiplicato per due anni. I dettagli dell’abbonamento sono riportati di seguito.*
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hieronder | di seguito |
| besparing | risparmio |
NL Daarna € 94,99/jaar. Besparing in vergelijking met 2 x jaarlijkse verlengingsprijs van € 94,99/jaar. Zie abonnementsvoorwaarden hieronder.*
IT Successivamente, CHF 104.90/anno. Risparmio rispetto al prezzo di rinnovo annuale di CHF 104.90/anno moltiplicato per due anni. I dettagli dell’abbonamento sono riportati di seguito.*
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hieronder | di seguito |
| besparing | risparmio |
NL Daarna € 104,99/jaar. Besparing in vergelijking met 2 x jaarlijkse verlengingsprijs van € 104,99/jaar. Zie abonnementsvoorwaarden hieronder.*
IT Successivamente, CHF 114.90/anno. Risparmio rispetto al prezzo di rinnovo annuale di CHF 114.90/anno moltiplicato per due anni. I dettagli dell’abbonamento sono riportati di seguito.*
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hieronder | di seguito |
| besparing | risparmio |
NL Een jaarlijkse besparing van één miljoen Taiwanese dollar
IT Risparmi annuali per oltre un milione di dollari
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jaarlijkse | annuali |
| dollar | dollari |
NL Jaarlijkse besparing van meer dan £ 6 miljoen
IT Risparmi annuali di oltre 6 milioni di sterline
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jaarlijkse | annuali |
| miljoen | milioni |
NL Jaarlijkse besparing door verminderde afschrijving van Medicare
IT Risparmi annuali grazie alla riduzione degli ammortamenti Medicare
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jaarlijkse | annuali |
NL Jaarlijkse besparing van meer dan £ 6 miljoen
IT Risparmi annuali di oltre 6 milioni di sterline
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jaarlijkse | annuali |
| miljoen | milioni |
NL jaarlijkse besparing op fraudepreventie
IT di $ di risparmi annuali per la prevenzione delle frodi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jaarlijkse | annuali |
NL LHet hergebruik van apparatuur genereert een jaarlijkse besparing van 200.990.000 liter water, wat overeenkomt met 3.092.154 douches.
IT Il riutilizzo delle apparecchiature genera un risparmio di 200.990.000 litri d'acqua in un anno, equivalenti a 3.092.154 docce.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| apparatuur | apparecchiature |
| genereert | genera |
| water | acqua |
| douches | docce |
| besparing | risparmio |
NL Jaarlijkse besparing van meer dan £ 6 miljoen
IT Risparmi annuali di oltre 6 milioni di sterline
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jaarlijkse | annuali |
| miljoen | milioni |
NL Jaarlijkse besparing van meer dan £ 6 miljoen
IT Risparmi annuali di oltre 6 milioni di sterline
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jaarlijkse | annuali |
| miljoen | milioni |
NL Jaarlijkse besparing van meer dan £ 6 miljoen
IT Risparmi annuali di oltre 6 milioni di sterline
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jaarlijkse | annuali |
| miljoen | milioni |
NL Jaarlijkse besparing van meer dan £ 6 miljoen
IT Risparmi annuali di oltre 6 milioni di sterline
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jaarlijkse | annuali |
| miljoen | milioni |
NL Jaarlijkse besparing van meer dan £ 6 miljoen
IT Risparmi annuali di oltre 6 milioni di sterline
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jaarlijkse | annuali |
| miljoen | milioni |
NL Jaarlijkse besparing van meer dan £ 6 miljoen
IT Risparmi annuali di oltre 6 milioni di sterline
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jaarlijkse | annuali |
| miljoen | milioni |
NL Jaarlijkse besparing van meer dan £ 6 miljoen
IT Risparmi annuali di oltre 6 milioni di sterline
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jaarlijkse | annuali |
| miljoen | milioni |
NL Daarna € 74,99/jaar. Besparing in vergelijking met 2 x jaarlijkse verlengingsprijs van € 74,99/jaar. Zie abonnementsvoorwaarden hieronder.*
IT Successivamente, CHF 84.90/anno. Risparmio rispetto al prezzo di rinnovo annuale di CHF 84.90/anno moltiplicato per due anni. I dettagli dell’abbonamento sono riportati di seguito.*
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hieronder | di seguito |
| besparing | risparmio |
NL Daarna € 94,99/jaar. Besparing in vergelijking met 2 x jaarlijkse verlengingsprijs van € 94,99/jaar. Zie abonnementsvoorwaarden hieronder.*
IT Successivamente, CHF 104.90/anno. Risparmio rispetto al prezzo di rinnovo annuale di CHF 104.90/anno moltiplicato per due anni. I dettagli dell’abbonamento sono riportati di seguito.*
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hieronder | di seguito |
| besparing | risparmio |
NL Daarna € 104,99/jaar. Besparing in vergelijking met 2 x jaarlijkse verlengingsprijs van € 104,99/jaar. Zie abonnementsvoorwaarden hieronder.*
IT Successivamente, CHF 114.90/anno. Risparmio rispetto al prezzo di rinnovo annuale di CHF 114.90/anno moltiplicato per due anni. I dettagli dell’abbonamento sono riportati di seguito.*
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hieronder | di seguito |
| besparing | risparmio |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
IT Uno dei miei punti salienti annuali è la stesura del rapporto annuale sullo stato dell'unione e sulla compatibilità di iPhone Backup Extractor. Per il 14° anno: iPhone Backup Extractor supporta iOS 15 e macOS 12.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hoogtepunten | punti salienti |
| rapport | rapporto |
| status | stato |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| ondersteunt | supporta |
| ios | ios |
| compatibiliteit | compatibilità |
| macos | macos |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor
IT Uno dei miei punti salienti annuali è la stesura del rapporto annuale sullo stato dell'unione e sulla compatibilità di iPhone Backup Extractor
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mijn | miei |
| hoogtepunten | punti salienti |
| rapport | rapporto |
| status | stato |
| en | e |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| compatibiliteit | compatibilità |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
IT Uno dei miei punti salienti annuali è la stesura del rapporto annuale sullo stato dell'unione e sulla compatibilità di iPhone Backup Extractor. Per il 14° anno: iPhone Backup Extractor supporta iOS 15 e macOS 12.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hoogtepunten | punti salienti |
| rapport | rapporto |
| status | stato |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| ondersteunt | supporta |
| ios | ios |
| compatibiliteit | compatibilità |
| macos | macos |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor
IT Uno dei miei punti salienti annuali è la stesura del rapporto annuale sullo stato dell'unione e sulla compatibilità di iPhone Backup Extractor
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mijn | miei |
| hoogtepunten | punti salienti |
| rapport | rapporto |
| status | stato |
| en | e |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| compatibiliteit | compatibilità |
NL Prijzen zijn relatief betaalbaar en zijn afhankelijk van of u jaarlijkse of maandelijkse betalingen wilt doen. Slechts $ 99 per maand voor maandelijkse abonnementen $1.99 per maandEen jaarlijkse verbintenis verlaagt het tot ongeveer $1.67 per maand.
IT I prezzi sono relativamente convenienti e dipendono dal fatto che tu voglia effettuare pagamenti annuali o mensili. Solo $ 99 al mese per i piani mensili $1.99 al meseUn impegno annuale lo abbassa a circa $1.67 al mese?
NL "We waren al blij met Cloudflare Access vòòr COVID-19, maar het bleek een grote besparing toen ons team op afstand moest gaan werken
IT "Eravamo soddisfatti di Cloudflare Access già prima del COVID-19 e alla fine si è rivelato un gran vantaggio quando il nostro team ha iniziato a lavorare in remoto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| team | team |
| werken | lavorare |
| waren | eravamo |
| blij | soddisfatti |
| grote | gran |
NL Nissan bouwde een datacultuur op binnen de onderneming, wat leidde tot innovatie en een besparing van miljoenen dollars
IT Nissan ha sviluppato una cultura dei dati aziendale dando impulso all'innovazione e risparmiando svariati milioni di dollari
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nissan | nissan |
| onderneming | aziendale |
| innovatie | innovazione |
| en | e |
| miljoenen | milioni |
NL Niet alleen is onze responstijd met Nuance veel beter, we verwachten ook een aanzienlijke besparing doordat we veel minder opslagruimte voor dozen vol papierwerk nodig hebben
IT Nuance non ha solo migliorato decisamente i nostri tempi di risposta, ma prevediamo notevoli risparmi in termini di spazio di archiviazione, senza dover fare uso di innumerevoli portadocumenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beter | migliorato |
| opslagruimte | spazio di archiviazione |
| nodig | dover |
| veel | innumerevoli |
NL In 2019 heeft de ombouw en het hergebruik van IT-apparatuur gezorgd voor een besparing van meer dan 31.200.000 kg broeikasgassen, wat overeenkomt met de uitstoot van 183.099 auto’s op het traject Parijs-Marseille.
IT Nel 2019, il ricondizionamento e il riutilizzo delle apparecchiature informatiche ha consentito di risparmiare oltre 31.200.000 kg di gas serra, l'equivalente di 183.099 veicoli in viaggio da Parigi a Marsiglia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| traject | viaggio |
| apparatuur | apparecchiature |
| parijs | parigi |
| marseille | marsiglia |
NL Besparing vergeleken met de verlengingsprijs van € 74,99/jaar. Zie abonnementsvoorwaarden hieronder.*
IT Risparmio rispetto al prezzo di rinnovo di CHF 84.90/anno. I dettagli dell’abbonamento sono riportati di seguito.*
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jaar | anno |
| hieronder | di seguito |
| besparing | risparmio |
NL Besparing vergeleken met de verlengingsprijs van € 94,99/jaar. Zie abonnementsvoorwaarden hieronder.*
IT Risparmio rispetto al prezzo di rinnovo di CHF 104.90/anno. I dettagli dell’abbonamento sono riportati di seguito.*
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jaar | anno |
| hieronder | di seguito |
| besparing | risparmio |
NL Besparing vergeleken met de verlengingsprijs van € 104,99/jaar. Zie abonnementsvoorwaarden hieronder.*
IT Risparmio rispetto al prezzo di rinnovo di CHF 114.90/anno. I dettagli dell’abbonamento sono riportati di seguito.*
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jaar | anno |
| hieronder | di seguito |
| besparing | risparmio |
NL Door ons te richten op besparing bij onze ontwerpen en door innovatief te zijn in IT, helpen we ons ecosysteem duurzamer te worden
IT Sforzandoci di economizzare la progettazione e di innovare l’aspetto IT, aiutiamo il nostro ecosistema a diventare sempre più sostenibile
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwerpen | progettazione |
| en | e |
| ecosysteem | ecosistema |
| duurzamer | sostenibile |
NL In deze tutorial leer je hoe je lazyloading van afbeeldingen en video's activeert in WordPress voor betere performance en besparing van resources.
IT Alle prese con l'errore 403 Forbidden su WordPress? Ecco come eliminarlo. Seguite queste istruzioni dettagliate con un sacco di screenshot di suppo?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kies | scegli |
| aanbieding | offerta |
| en | e |
| flexibiliteit | flessibilità |
| besparing | risparmio |
NL "Dit betekent een besparing op reistijd, hotelkosten en op de eigen organisatiekosten van de trainingsafdeling", aldus Johann Geßner.
IT «Questo rappresenta un risparmio sui tempi di viaggio, sui costi alberghieri e sulle nostre spese organizzative da parte del reparto formazione», ha dichiarato Johann Geßner.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| betekent | rappresenta |
| besparing | risparmio |
NL Onze huidige topkeuze is NordVPN met een besparing van 72 procent op een tweejarige deal voor $ 3,30 of £ 2,44 per maand
IT La nostra attuale scelta migliore è NordVPN con un risparmio del 72% su un affare di due anni per $ 3,30 o £ 2,44 al mese
| Dutch | Italian |
|---|---|
| huidige | attuale |
| deal | affare |
| of | o |
| maand | mese |
| is | è |
| besparing | risparmio |
NL Privé-internettoegang - 83% besparing op een 3-jarig abonnement voor $ 2,08 / £ 1,71 per maand
IT Accesso privato a Internet - 83% di risparmio su un piano di 3 anni per $ 2,08 / £ 1,71 al mese
| Dutch | Italian |
|---|---|
| abonnement | piano |
| maand | mese |
| besparing | risparmio |
NL Je kunt nog steeds een enorme besparing krijgen op Roku-streamingapparaten in de uitverkoop
IT Puoi ancora ottenere enormi risparmi sui dispositivi di streaming Roku nelle vendite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| enorme | enormi |
| roku | roku |
NL De superleuke Echo Dot Kids heeft een besparing van 42% op deze Cyber Monday en Black Friday
IT Il simpatico Echo Dot Kids ha un risparmio del 42% questo Cyber Monday e Black Friday
| Dutch | Italian |
|---|---|
| echo | echo |
| kids | kids |
| heeft | ha |
| en | e |
| black | black |
| besparing | risparmio |
| cyber | cyber |
| friday | friday |
NL Dit zijn beide echt solide echte draadloze oordopjes, dus elk is zeker het overwegen waard, met een besparing van meer dan 50% op de Samsung Buds Live
IT Questi sono entrambi veri auricolari wireless davvero solidi, quindi vale sicuramente la pena prenderli in considerazione, con oltre il 50% di
| Dutch | Italian |
|---|---|
| solide | solidi |
| draadloze | wireless |
| oordopjes | auricolari |
NL Samsung heeft een aantal geweldige interne NVMe SSDs, waaronder het fantastische EVO-assortiment met een uitstekende besparing deze Black Friday.
IT Samsung ha una serie di fantastici SSD NVMe interni, inclusa la fantastica gamma EVO con un eccellente risparmio questo Black Friday.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| black | black |
| nvme | nvme |
| assortiment | gamma |
| besparing | risparmio |
| friday | friday |
NL Een perfecte bedgenoot - nu voor een betere prijs, een besparing tot 42%
IT Un perfetto compagno di comodino - ora a un prezzo migliore, risparmiando fino al 42%
| Dutch | Italian |
|---|---|
| perfecte | perfetto |
| nu | ora |
| betere | migliore |
NL Er is een geweldige deal deze Black Friday op de Fire TV Stick en Echo Dot gecombineerd, een besparing van 62%.
IT Cè molto questo Black Friday su Fire TV Stick ed Echo Dot combinati, risparmiando il 62%.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| black | black |
| en | ed |
| echo | echo |
| gecombineerd | combinati |
| friday | friday |
| tv | tv |
NL Een van de allerbeste Wear OS smartwatches is deze Black Friday met fikse korting verkrijgbaar. We beschrijven de besparing hier.
IT Uno dei migliori smartwatch Wear OS è disponibile con un forte sconto questo Black Friday. Dettagliamo il risparmio qui.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| black | black |
| korting | sconto |
| verkrijgbaar | disponibile |
| os | os |
| friday | friday |
| besparing | risparmio |
NL Michael Kors Darci smartwatch prijs verlaagd, besparing van meer dan £ 125
IT Il prezzo dello smartwatch Michael Kors Darci è stato ridotto, risparmiando oltre £ 125
| Dutch | Italian |
|---|---|
| michael | michael |
| smartwatch | smartwatch |
| verlaagd | ridotto |
NL Besparing van $ 1 miljoen aan software-uitgaven
IT 1 milione di dollari di riduzione della spesa per il software
| Dutch | Italian |
|---|---|
| miljoen | milione |
| uitgaven | spesa |
| software | software |
NL Besparing van 375.000 werkuren per jaar
IT 375.000 ore annue di lavoro risparmiate
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jaar | ore |
NL Besparing van $ 42 miljoen per jaar
IT Risparmio di 42 milioni di dollari all'anno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| miljoen | milioni |
| jaar | anno |
| besparing | risparmio |
NL Dit komt overeen met een CO2-besparing van meer dan 160.000 afgelegde kilometers met de auto.
IT Questo equivale a un risparmio di CO2 di più di 160.000 chilometri di auto guidate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kilometers | chilometri |
| besparing | risparmio |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
jaarlijkse besparing besparing flinke besparing besparing in vergelijking jaarlijkse jaarlijkse abonnementskosten jaarlijkse abonnementen jaarlijkse beoordelingen jaarlijkse conferentie jaarlijkse omzet jaarlijkse omzet £ jaarlijkse kosten jaarlijkse activiteiten jaarlijkse traditie jaarlijkse lijst jaarlijkse winst jaarlijkse betaling jaarlijkse facturering jaarlijkse evenementen jaarlijkse abonnement vergaderingen en jaarlijkse jaarlijkse abonnementen accepteren jaarlijkse santa tracker
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish