NL Een jaarlijkse besparing van één miljoen Taiwanese dollar
NL Een jaarlijkse besparing van één miljoen Taiwanese dollar
FR Des économies annuelles d’un million de dollars taïwanais
Dutch | French |
---|---|
jaarlijkse | annuelles |
dollar | dollars |
NL Jaarlijkse besparing door verminderde afschrijving van Medicare
FR Économies annuelles grâce à la réduction des radiations de Medicare
Dutch | French |
---|---|
jaarlijkse | annuelles |
NL Geminimaliseerde brandstofkosten met een gemiddelde jaarlijkse besparing van € 234.0004
FR Diminution des dépenses en carburant, avec une économie annuelle moyenne de 234 000 €4
Dutch | French |
---|---|
kosten | dépenses |
gemiddelde | moyenne |
jaarlijkse | annuelle |
besparing | économie |
NL Geminimaliseerde brandstofkosten met een gemiddelde jaarlijkse besparing van € 234.000 voor een gemiddeld wagenpark
FR Dépenses en carburant réduites avec une moyenne annuelle de 234 000 € pour une flotte moyenne
Dutch | French |
---|---|
kosten | dépenses |
jaarlijkse | annuelle |
NL LHet hergebruik van apparatuur genereert een jaarlijkse besparing van 200.990.000 liter water, wat overeenkomt met 3.092.154 douches.
FR Le réemploi des équipements génère sur une année l'économie de 200 990 000 litres d'eau soit l'équivalent de 3 092 154 douches.
Dutch | French |
---|---|
genereert | génère |
water | eau |
douches | douches |
apparatuur | équipements |
besparing | économie |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
Dutch | French |
---|---|
hoogtepunten | points forts |
rapport | rapport |
iphone | iphone |
backup | backup |
e | e |
macos | macos |
status | état |
compatibiliteit | compatibilité |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor
Dutch | French |
---|---|
mijn | mes |
hoogtepunten | points forts |
rapport | rapport |
en | et |
iphone | iphone |
backup | backup |
status | état |
compatibiliteit | compatibilité |
NL Overzicht van het jaarlijkse opleidingsbudget van elk bedrijf en beheer van de jaarlijkse subsidie-enveloppe.
FR Vue sur le budget formation annuel de chaque entreprise et gestion de l’enveloppe annuelle de subsides.
Dutch | French |
---|---|
elk | chaque |
en | et |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
Dutch | French |
---|---|
hoogtepunten | points forts |
rapport | rapport |
iphone | iphone |
backup | backup |
e | e |
macos | macos |
status | état |
compatibiliteit | compatibilité |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor
Dutch | French |
---|---|
mijn | mes |
hoogtepunten | points forts |
rapport | rapport |
en | et |
iphone | iphone |
backup | backup |
status | état |
compatibiliteit | compatibilité |
NL "We waren al blij met Cloudflare Access vòòr COVID-19, maar het bleek een grote besparing toen ons team op afstand moest gaan werken
FR « Nous étions déjà satisfaits de Cloudflare Access avant la pandémie de COVID-19 et cette solution s'est révélée une grande source d'économies lorsque notre équipe a dû passer au télétravail
Dutch | French |
---|---|
access | access |
grote | grande |
werken | travail |
cloudflare | cloudflare |
team | équipe |
NL IntelliCap, 2015. Zakelijke klanten van DocuSign eSignature besparen gemiddeld €33 EUR per transactie. Afhankelijk van de use case, kan deze besparing oplopen tot wel €90 per transactie.
FR Forrester, 2018. Les clients DocuSign rapportent des bénéfices à hauteur de 33 EUR par transaction, ainsi que des gains en productivité́et en chiffre d’affaires.
Dutch | French |
---|---|
zakelijke | affaires |
eur | eur |
transactie | transaction |
NL Nissan bouwde een datacultuur op binnen de onderneming, wat leidde tot innovatie en een besparing van miljoenen dollars
FR Nissan a développé une culture des données dans toute l'entreprise, favorisant l'innovation et des économies de plusieurs millions de dollars.
Dutch | French |
---|---|
nissan | nissan |
onderneming | entreprise |
innovatie | innovation |
en | et |
NL Onze huidige topkeuze is NordVPN met een besparing van 72 procent op een tweejarige deal voor $ 3,30 of £ 2,44 per maand
FR Notre premier choix actuel est NordVPN avec une économie de 72% sur un contrat de deux ans pour 3,30 $ ou 2,44 £ par mois
Dutch | French |
---|---|
deal | contrat |
maand | mois |
besparing | économie |
NL Krijg een besparing van 40 procent op de Echo Dot 4e generatie
FR Obtenez une économie de 40 % sur lEcho Dot 4e génération
Dutch | French |
---|---|
krijg | obtenez |
echo | lecho |
generatie | génération |
besparing | économie |
NL Gebruik beweging spaarzaam en wijs. Het idee hierbij is dat je lichaam de minste afstand zou moeten afleggen in de kleinst mogelijke tijdspanne om een tegenstander te bereiken. Dit helpt je ook met de besparing van je eigen energie.
FR Employez les mouvements de façon économique et prudente. L'idée ici est que votre corps devrait parcourir la distance la plus courte en un laps de temps afin d'atteindre votre adversaire. Ceci aide également à conserver votre propre énergie.
Dutch | French |
---|---|
beweging | mouvements |
en | et |
idee | idée |
lichaam | corps |
afstand | distance |
bereiken | atteindre |
helpt | aide |
energie | énergie |
NL De Garmin Forerunner 935 heeft een serieuze besparing en zakt naar een lage prijs die overeenkomt met Black Friday en Prime Day
FR Le Garmin Forerunner 935 a de sérieuses économies, tombant à un prix bas qui correspond au Black Friday et au Prime Day
Dutch | French |
---|---|
garmin | garmin |
en | et |
lage | bas |
prijs | prix |
black | black |
day | day |
friday | friday |
prime | prime |
NL Een flinke besparing op de toptoestellen van Garmin.
FR Une belle économie sur les meilleurs appareils de Garmin.
Dutch | French |
---|---|
garmin | garmin |
besparing | économie |
NL Apple Watch-deals zorgen voor een besparing van $ 120 op Series 6, $ 45 op SE
FR Les offres Apple Watch permettent déconomiser 120 $ sur la série 6, 45 $ sur SE
Dutch | French |
---|---|
series | série |
deals | offres |
apple | apple |
NL Deze besparing maakt het oppakken van deze Wear OS-smartwatch een absolute no-brainer.
FR Cette économie fait de la prise de cette montre connectée Wear OS une évidence absolue.
Dutch | French |
---|---|
maakt | fait |
besparing | économie |
NL • Hisense 50-inch AE7000, nu £ 369 (was £ 449, bespaar £ 80) : een uitstekend mid-level 4K-model dat een besparing krijgt om het meer in de instapprijs te brengen. Bekijk deze deal
FR • Hisense 50 pouces AE7000, maintenant 369 £ (au lieu de 449 £, économisez 80 £) : Un excellent modèle 4K de milieu de gamme qui bénéficie dune économie pour lamener davantage dans les prix dentrée de gamme. Découvrez cette offre
Dutch | French |
---|---|
nu | maintenant |
deal | offre |
inch | pouces |
bespaar | économisez |
model | modèle |
besparing | économie |
NL AirPods Pro zijn gedaald tot £ 188 , een besparing van £ 61
FR Les AirPods Pro sont tombés à 188 £ , soit une économie de 61 £
Dutch | French |
---|---|
airpods | airpods |
besparing | économie |
NL Het beste Playstation games deals, kortingen en grote besparing
FR Meilleur Playstation jeux vidéo offres, remises et grandes écon
Dutch | French |
---|---|
en | et |
grote | grandes |
NL De DJI Mavic Mini krijgt een opgeruimde Prime Day 24% besparing
FR Le DJI Mavic Mini obtient un Prime Day bien rangé de 24% décono
Dutch | French |
---|---|
dji | dji |
mini | mini |
krijgt | obtient |
day | day |
mavic | mavic |
prime | prime |
NL Dat is een besparing van 24 procent op een drone die niet al te vaak kortingen ziet.
FR Cest une économie de 24% sur un drone qui ne bénéficie pas trop souvent de remises.
Dutch | French |
---|---|
drone | drone |
vaak | souvent |
kortingen | remises |
besparing | économie |
NL Klimaatactie Behoud van 86.270 hectare regenwoud, besparing van 145.000 ton CO2 per jaar.
FR Lutte contre les Changements Climatiques Préservation de 90 000 hectares de forêt tropicale, soit une économie de 145 000 tonnes de CO2 par an.
Dutch | French |
---|---|
behoud | préservation |
regenwoud | forêt tropicale |
ton | tonnes |
jaar | an |
besparing | économie |
NL Jabras uitstekende Elite Active 75t-oordopjes ontvangen een flinke 52% vroege Black Friday-besparing
FR Les excellents écouteurs Elite Active 75t de Jabra bénéficient dune économie importante de 52% au début du Black Friday
Dutch | French |
---|---|
uitstekende | excellents |
active | active |
black | black |
oordopjes | écouteurs |
elite | elite |
besparing | économie |
friday | friday |
NL Michael Kors Darci smartwatch prijs verlaagd, besparing van meer dan £ 125
FR Le prix de la montre connectée Michael Kors Darci a été réduit, économisant plus de 125 £
Dutch | French |
---|---|
michael | michael |
verlaagd | réduit |
NL Google Chromecast nu beschikbaar met een besparing van 40%
FR Google Chromecast maintenant disponible avec une économie de 40%
Dutch | French |
---|---|
nu | maintenant |
beschikbaar | disponible |
chromecast | chromecast |
besparing | économie |
NL Download de Google Chromecast op Black Friday met een behoorlijke besparing
FR Obtenez le Chromecast de Google le Black Friday avec une économie décente
Dutch | French |
---|---|
download | obtenez |
black | black |
chromecast | chromecast |
friday | friday |
besparing | économie |
NL Pak een besparing op een kit die niet alleen drie lampen bevat, maar ook een slimme lichtschakelaar.
FR Faites des économies sur un kit qui comprend non seulement trois ampoules, mais également un interrupteur déclairage intelligent.
Dutch | French |
---|---|
bevat | comprend |
slimme | intelligent |
kit | kit |
NL De Fitbit Charge 4 is niet de nieuwste Charge-tracker, maar hij is uitstekend en biedt geweldige functies, waaronder ingebouwde GPS. Deze deal ziet het voor minder dan £ 100 voor £ 89,99, een besparing van meer dan 30 procent.
FR Le Fitbit Charge 4 nest pas le dernier tracker de charge, mais il est excellent, offrant dexcellentes fonctionnalités, notamment un GPS intégré. Cet accord le voit pour moins de 100 £ à 89,99 £, économisant plus de 30%.
Dutch | French |
---|---|
charge | charge |
biedt | offrant |
gps | gps |
deal | accord |
ziet | voit |
fitbit | fitbit |
waaronder | notamment |
ingebouwde | intégré |
NL De Fitbit Sense is Fitbits topklasse tracker en smartwatch. Het is een uitstekend apparaat, met een mooi ontwerp en geweldige functies. Met $ 199,95 in plaats van $ 299,95 is het een geweldige besparing.
FR Le Fitbit Sense est le tracker et la montre connectée haut de gamme de Fitbit. Cest un excellent appareil, avec un beau design et dexcellentes fonctionnalités. À 199,95 $ au lieu de 299,95 $, cest une belle économie.
Dutch | French |
---|---|
tracker | tracker |
en | et |
apparaat | appareil |
ontwerp | design |
plaats | lieu |
besparing | économie |
NL De Fitbit Inspire 2 is een van Fitbits goedkoopste activity trackers, zelfs vóór een deal, dus de besparing op dit apparaat maakt dit een geweldige koop
FR Le Fitbit Inspire 2 est lun des trackers dactivité les moins chers de Fitbit, même avant un accord, donc léconomie sur cet appareil en fait un excellent achat
Dutch | French |
---|---|
trackers | trackers |
deal | accord |
besparing | économie |
apparaat | appareil |
maakt | fait |
koop | achat |
NL "Dit betekent een besparing op reistijd, hotelkosten en op de eigen organisatiekosten van de trainingsafdeling", aldus Johann Geßner.
FR "Cela représente des économies sur le temps de déplacement, les frais d'hôtel et sur nos propres dépenses d'organisation du département de formation", a déclaré Johann Geßner.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
eigen | propres |
betekent | représente |
NL Er zijn twee batterijformaten, met een behoorlijke besparing als u kiest voor de kleinere en het kleinere bereik accepteert
FR Il existe deux tailles de batterie, avec une économie décente à réaliser si vous optez pour la plus petite, en acceptant la moindre autonomie quelle offre
Dutch | French |
---|---|
kiest | optez |
kleinere | petite |
besparing | économie |
NL Privé-internettoegang - 83% besparing op een 3-jarig abonnement voor $ 2,08 / £ 1,71 per maand
FR Accès Internet privé - 83% déconomie sur un forfait de 3 ans pour 2,08 $ / 1,71 £ par mois
Dutch | French |
---|---|
besparing | économie |
abonnement | forfait |
maand | mois |
NL Je kunt nog steeds een enorme besparing krijgen op Roku-streamingapparaten in de uitverkoop
FR Vous pouvez toujours réaliser dénormes économies sur les appareils de streaming Roku dans les ventes
Dutch | French |
---|---|
enorme | énormes |
uitverkoop | ventes |
roku | roku |
NL De superleuke Echo Dot Kids heeft een besparing van 42% op deze Cyber Monday en Black Friday
FR Le super mignon Echo Dot Kids a une économie de 42% ce Cyber Monday et Black Friday
Dutch | French |
---|---|
echo | echo |
kids | kids |
heeft | a |
cyber | cyber |
en | et |
black | black |
besparing | économie |
friday | friday |
NL Dit zijn beide echt solide echte draadloze oordopjes, dus elk is zeker het overwegen waard, met een besparing van meer dan 50% op de Samsung Buds Live
FR Ce sont tous deux de véritables écouteurs sans fil vraiment solides, donc chacun mérite vraiment dêtre considéré, avec plus de 50 % déconomie
Dutch | French |
---|---|
solide | solides |
draadloze | sans fil |
besparing | économie |
oordopjes | écouteurs |
NL Een perfecte bedgenoot - nu voor een betere prijs, een besparing tot 42%
FR Achetez la sonnette connectée filaire et un Echo Dot ensemble à moitié prix.
NL Er is een geweldige deal deze Black Friday op de Fire TV Stick en Echo Dot gecombineerd, een besparing van 62%.
FR Certaines des meilleures expériences dappel vidéo disponibles aujourdhui sont offertes, en fait, par le propre matériel de Facebook, sous la forme
Dutch | French |
---|---|
geweldige | meilleures |
NL Een van de allerbeste Wear OS smartwatches is deze Black Friday met fikse korting verkrijgbaar. We beschrijven de besparing hier.
FR Lune des meilleures montres connectées Wear OS est disponible avec une remise importante ce Black Friday. Nous détaillons la sauvegarde ici.
Dutch | French |
---|---|
black | black |
korting | remise |
verkrijgbaar | disponible |
hier | ici |
friday | friday |
NL Deze monitor laat in een oogopslag zijn afkomst zien: de afgeronde, aluminium buitenzijde kenmerkt een Genelec-monitor. Deze 8040 BPM heeft een standbyfunctie ter besparing en klinkt uiteraard als een klok.
FR La Genelec 8040 BPM est une enceinte de monitoring active qui embarque un woofer de 6,5'' et un tweeter de 3/4'' qui vous offriront un son d'une grande fidélité, idéal pour les travaux de mixage ou de post-production, par exemple.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
bpm | bpm |
monitor | enceinte |
NL Voorheen was ik uitsluitend van Booking.com afhankelijk voor mijn online reserveringen. Nu kunnen klanten me gemakkelijk online vinden en rechtstreeks reserveren, dankzij CentralApp. Dat betekent elke maand weer een flinke besparing!
FR Avant, je dépendais uniquement de Booking.com pour mes réservations en ligne. Maintenant, grâce à CentralApp, mes clients peuvent facilement me trouver en ligne et réserver en direct. Cela réprésente une belle économie tous les mois!
Dutch | French |
---|---|
online | en ligne |
reserveringen | réservations |
klanten | clients |
rechtstreeks | direct |
reserveren | réserver |
besparing | économie |
NL De besparing van opslagruimte betekent voor het milieu direct: minder bebouwd gebied - minder energiebehoefte - minder verwarmingsbehoefte
FR L'économie d'espace de stockage a une incidence directe sur l'environnement : moins de surface bâtie - moins de demande d'énergie - moins de demande de chauffage
Dutch | French |
---|---|
opslagruimte | espace de stockage |
milieu | environnement |
minder | moins |
besparing | économie |
direct | directe |
NL 40% besparing op communicatie.Sven Maes, RSC Trans – Division of Pacorini Antwerp NV
FR Nous sommes désormais en mesure de créer notre planning de manière dynamique et nous utilisons 3 camions de moins par jour.John Gybels, Euro Gijbels
Dutch | French |
---|---|
op | par |
Dutch | French |
---|---|
fruit | fruit |
heeft | a |
project | projet |
procent | pour cent |
NL We hebben de effectieve Weerstand* (de druk die door de wind op onze fiets wordt uitgeoefend) vergeleken bij de Aerolight en de G8 en de effectieve Weerstand met 15,9% geoptimaliseerd voor een besparing van 5 W. *Geheel van vork en frame.
FR Nous avons comparé le coefficient réel Drag*, la pression que le vent exerce sur notre vélo, sur l'Aerolight et le G8 et nous avons optimisé de 15,9 % le coefficient réel Drag, avec une économie de 5 W. *Ensemble fourche/cadre.
Dutch | French |
---|---|
druk | pression |
wind | vent |
fiets | vélo |
frame | cadre |
geoptimaliseerd | optimisé |
besparing | économie |
w | w |
NL * Hoe bereken je de besparing op CO2-uitstoot?
FR * Comment calculons-nous les économies d'émissions de CO2 ?
Dutch | French |
---|---|
uitstoot | émissions |
Showing 50 of 50 translations