NL FandangoSEO kan, naar eigen goeddunken en op elk moment, de Abonnementskosten voor de Abonnementen wijzigen. Een eventuele wijziging van de abonnementskosten wordt van kracht aan het einde van de dan geldende factureringscyclus.
Translate "jaarlijkse abonnementskosten" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "jaarlijkse abonnementskosten" from Dutch to French
Translation of Dutch to French of jaarlijkse abonnementskosten
Dutch
French
FR FandangoSEO, à sa seule discrétion et à tout moment, peut modifier les frais d'abonnement pour les Abonnements. Toute modification des frais d'abonnement entrera en vigueur à la fin du cycle de facturation en cours.
| Dutch | French |
|---|---|
| goeddunken | discrétion |
| moment | moment |
| geldende | en vigueur |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL FandangoSEO kan, naar eigen goeddunken en op elk moment, de Abonnementskosten voor de Abonnementen wijzigen. Een eventuele wijziging van de abonnementskosten wordt van kracht aan het einde van de dan geldende factureringscyclus.
FR FandangoSEO, à sa seule discrétion et à tout moment, peut modifier les frais d'abonnement pour les Abonnements. Toute modification des frais d'abonnement entrera en vigueur à la fin du cycle de facturation en cours.
| Dutch | French |
|---|---|
| goeddunken | discrétion |
| moment | moment |
| geldende | en vigueur |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Gedurende de eerste 30 dagen voor jaarlijkse of 14 dagen voor maandelijkse abonnementen, krijgt u als u besluit dat TotalAV? het toch niet voor u is, uw abonnementskosten volledig terug
FR Si vous n'êtes pas satisfait par TotalAV? au bout de 30 jours pour un abonnement annuel ou 14 jours pour un abonnement mensuel, nous vous remboursons intégralement votre abonnement
| Dutch | French |
|---|---|
| dagen | jours |
| jaarlijkse | annuel |
| maandelijkse | mensuel |
| abonnementen | abonnement |
| als | si |
NL Als uw automatische verlenging is ingeschakeld, wordt uw creditcard belast met de jaarlijkse abonnementskosten en wordt uw licentie met nog een jaar verlengd.
FR Si votre paramètre de renouvellement automatique est activé, votre carte de crédit sera débitée des frais d'abonnement annuels et votre licence sera automatiquement renouvelée pour une année supplémentaire.
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| en | et |
| licentie | licence |
| ingeschakeld | activé |
NL Laat je nooit verrassen door onverwachte kosten of jaarlijkse abonnementskosten
FR Vous n’avez jamais la mauvaise surprise de coûts imprévus ou de frais d’abonnement annuels
| Dutch | French |
|---|---|
| jaarlijkse | annuels |
NL Door het selecteren van een Plan gaat u ermee akkoord ons de maandelijkse of jaarlijkse abonnementskosten te betalen die voor die dienst zijn aangegeven
FR En sélectionnant un plan, vous acceptez de nous payer les frais d'abonnement mensuels ou annuels indiqués pour ce service
| Dutch | French |
|---|---|
| selecteren | sélectionnant |
| akkoord | acceptez |
| maandelijkse | mensuels |
| jaarlijkse | annuels |
| betalen | payer |
| dienst | service |
NL Als uw automatische verlenging is ingeschakeld, wordt uw creditcard belast met de jaarlijkse abonnementskosten en wordt uw licentie met nog een jaar verlengd.
FR Si votre paramètre de renouvellement automatique est activé, votre carte de crédit sera débitée des frais d'abonnement annuels et votre licence sera automatiquement renouvelée pour une année supplémentaire.
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| en | et |
| licentie | licence |
| ingeschakeld | activé |
NL Door het selecteren van een Plan gaat u ermee akkoord ons de maandelijkse of jaarlijkse abonnementskosten te betalen die voor die dienst zijn aangegeven
FR En sélectionnant un plan, vous acceptez de nous payer les frais d'abonnement mensuels ou annuels indiqués pour ce service
| Dutch | French |
|---|---|
| selecteren | sélectionnant |
| akkoord | acceptez |
| maandelijkse | mensuels |
| jaarlijkse | annuels |
| betalen | payer |
| dienst | service |
NL Gedurende de eerste 30 dagen voor jaarlijkse of 14 dagen voor maandelijkse abonnementen, krijgt u als u besluit dat TotalAV? het toch niet voor u is, uw abonnementskosten volledig terug
FR Si vous n'êtes pas satisfait par TotalAV? au bout de 30 jours pour un abonnement annuel ou 14 jours pour un abonnement mensuel, nous vous remboursons intégralement votre abonnement
| Dutch | French |
|---|---|
| dagen | jours |
| jaarlijkse | annuel |
| maandelijkse | mensuel |
| abonnementen | abonnement |
| als | si |
NL Laat je nooit verrassen door onverwachte kosten of jaarlijkse abonnementskosten
FR Vous n’avez jamais la mauvaise surprise de coûts imprévus ou de frais d’abonnement annuels
| Dutch | French |
|---|---|
| jaarlijkse | annuels |
NL De software is onderhevig aan jaarlijkse abonnementskosten om de software te laten werken met de eersteklas functies zoals vermeld bij https://keepersecurity.com/nl_NL/pricing/business-and-enterprise.html
FR Le Logiciel fait l'objet d'un abonnement annuel afin de pouvoir fonctionner avec les fonctions premium indiquées sur https://keepersecurity.com/fr_FR/pricing/business-and-enterprise.html
NL U dient jaarlijkse abonnementskosten te betalen voor de software op basis van vooruitbetaling
FR Vous serez redevable de Frais d'abonnement annuels qui sont payables d'avance pour le Logiciel
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
| Dutch | French |
|---|---|
| hoogtepunten | points forts |
| rapport | rapport |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| e | e |
| macos | macos |
| status | état |
| compatibiliteit | compatibilité |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor
| Dutch | French |
|---|---|
| mijn | mes |
| hoogtepunten | points forts |
| rapport | rapport |
| en | et |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| status | état |
| compatibiliteit | compatibilité |
NL Overzicht van het jaarlijkse opleidingsbudget van elk bedrijf en beheer van de jaarlijkse subsidie-enveloppe.
FR Vue sur le budget formation annuel de chaque entreprise et gestion de l’enveloppe annuelle de subsides.
| Dutch | French |
|---|---|
| elk | chaque |
| en | et |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
| Dutch | French |
|---|---|
| hoogtepunten | points forts |
| rapport | rapport |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| e | e |
| macos | macos |
| status | état |
| compatibiliteit | compatibilité |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor
| Dutch | French |
|---|---|
| mijn | mes |
| hoogtepunten | points forts |
| rapport | rapport |
| en | et |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| status | état |
| compatibiliteit | compatibilité |
NL Cadeaubonnen zijn alleen van toepassing op abonnementskosten; Ontvangers moeten een creditcard gebruiken voor annulerings-/absentiekosten
FR Le tarif des abonnements varie en fonction des villes et les cadeaux s'appliquent uniquement au coût de l'abonnement
NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.
FR En soumettant de telles informations de paiement, vous autorisez automatiquement FandangoSEO à débiter tous les frais d'Abonnement encourus par le biais de votre compte sur ces instruments de paiement.
| Dutch | French |
|---|---|
| betalingsinformatie | informations de paiement |
| automatisch | automatiquement |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL FandangoSEO zal u een redelijke voorafgaande kennisgeving van een wijziging in de abonnementskosten verstrekken om u in de gelegenheid te stellen uw abonnement te beëindigen voordat een dergelijke wijziging van kracht wordt.
FR FandangoSEO vous fournira un préavis raisonnable de tout changement dans les frais d'abonnement afin de vous donner l'occasion de résilier votre abonnement avant qu'un tel changement n'entre en vigueur.
| Dutch | French |
|---|---|
| redelijke | raisonnable |
| kennisgeving | avis |
| wijziging | changement |
| gelegenheid | occasion |
| abonnement | abonnement |
| kracht | vigueur |
| fandangoseo | fandangoseo |
| Dutch | French |
|---|---|
| komoot | komoot |
| biedt | propose |
| kosten | frais |
NL Het ontbreken van maandelijkse abonnementskosten kan velen aanspreken, met lokale opslag of directe uploads naar je FTP- of Dropbox-account als je ze nodig hebt .
FR Labsence de frais dabonnement mensuel peut plaire à beaucoup, avec un stockage local ou des téléchargements directs sur votre compte FTP ou Dropbox disponibles si vous en avez besoin .
| Dutch | French |
|---|---|
| maandelijkse | mensuel |
| velen | beaucoup |
| lokale | local |
| opslag | stockage |
| directe | directs |
| nodig | besoin |
| account | compte |
| ftp | ftp |
| dropbox | dropbox |
NL In termen van volledige Sky Glass-abonnementskosten, kijk je naar een minimum van £ 39 per maand – inclusief de £ 13 per maand voor de tv en £ 26 per maand voor het Sky Ultimate TV-pakket
FR En termes de coûts dabonnement complets à Sky Glass, vous envisagez un minimum de 39 £ par mois, ce qui comprend les 13 £ par mois pour le téléviseur et 26 £ par mois pour le forfait Sky Ultimate TV
| Dutch | French |
|---|---|
| volledige | complets |
| minimum | minimum |
| maand | mois |
| inclusief | comprend |
| sky | sky |
| pakket | forfait |
NL Als je niet van maandelijkse abonnementskosten voor Spotify Premium houdt, of als je je teen erin wilt steken en het wilt testen, kun je gemakkelijk aan de slag en hoef je je niet te binden.
FR Si vous naimez pas les frais dabonnement mensuels pour Spotify Premium, ou si vous souhaitez simplement vous y mettre et le tester, il est facile de commencer et il ny a aucun engagement.
| Dutch | French |
|---|---|
| maandelijkse | mensuels |
| spotify | spotify |
| premium | premium |
| wilt | souhaitez |
| testen | tester |
NL Sleep Sensing mogelijk toekomstige abonnementskosten hebben
FR La détection du sommeil pourraient avoir des frais dabonnement futurs
| Dutch | French |
|---|---|
| sleep | sommeil |
| toekomstige | futurs |
NL Terwijl de technologie werkt, kan onzekerheid over toekomstige abonnementskosten echter een pauze geven - of misschien wil je het proberen en in 2022 die brug oversteken.
FR Bien que la technologie fonctionne, lincertitude concernant les coûts dabonnement futurs pourrait toutefois donner une pause - ou vous voudrez peut-être lessayer et traverser ce pont en 2022.
| Dutch | French |
|---|---|
| werkt | fonctionne |
| toekomstige | futurs |
| pauze | pause |
| geven | donner |
| en | et |
| brug | pont |
NL Toen Nest Aware voor het eerst werd gelanceerd, was het behoorlijk prijzig, omdat gebruikers per camera moesten betalen, wat betekent dat de maandelijkse abonnementskosten snel zouden kunnen oplopen als je meerdere Nest-cameras had.
FR Lorsque Nest Aware a été lancé pour la première fois, il était assez cher, les utilisateurs devant payer par caméra, ce qui signifie que le coût de labonnement mensuel pouvait augmenter rapidement si vous aviez plusieurs caméras Nest.
| Dutch | French |
|---|---|
| behoorlijk | assez |
| prijzig | cher |
| gebruikers | utilisateurs |
| betalen | payer |
| betekent | signifie |
| maandelijkse | mensuel |
| snel | rapidement |
| nest | nest |
| gelanceerd | lancé |
| kunnen | pouvait |
NL In tegenstelling tot andere MMOs heeft Guild Wars 2 geen abonnementskosten en is het ook gratis om te spelen .
FR Contrairement aux autres MMO, Guild Wars 2 na pas de frais dabonnement, il est également gratuit .
NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld
FR En souscrivant à un plan, vous vous engagez à nous payer les frais d'abonnement indiqués sur notre page Tarifs ou selon le devis accepté en échange des services énumérés sur la même page
| Dutch | French |
|---|---|
| betalen | payer |
| offerte | devis |
| diensten | services |
| pagina | page |
| ruil | échange |
NL In tegenstelling tot andere MMO's, heeft Guild Wars 2 geen abonnementskosten, het is ook gratis om te spelen .
FR Contrairement aux autres MMO, Guild Wars 2 n'a pas de frais d'abonnement, il est également gratuit .
| Dutch | French |
|---|---|
| mmo | mmo |
NL 8.1 In het geval dat de klant het abonnement opneemt of uitstelt voorafgaand aan de geplande aanvang van de aanvang, zal het volledige abonnementskosten verschuldigd zijn per voorwaarden die zijn vermeld onder "Inschrijvingen en toeslagen".
FR 8.1 Dans le cas où le client annule ou reporte l'abonnement avant la date de départ programmé, les frais d'abonnement complets seront dus par des termes indiqués par «Termes de souscription et frais».
| Dutch | French |
|---|---|
| klant | client |
| volledige | complets |
| voorwaarden | termes |
| en | et |
NL Sleep Sensing mogelijk toekomstige abonnementskosten hebben
FR La détection du sommeil pourraient avoir des frais dabonnement futurs
| Dutch | French |
|---|---|
| sleep | sommeil |
| toekomstige | futurs |
NL Terwijl de technologie werkt, kan onzekerheid over toekomstige abonnementskosten echter een pauze geven - of misschien wil je het proberen en in 2022 die brug oversteken.
FR Bien que la technologie fonctionne, lincertitude concernant les coûts dabonnement futurs pourrait toutefois donner une pause - ou vous voudrez peut-être lessayer et traverser ce pont en 2022.
| Dutch | French |
|---|---|
| werkt | fonctionne |
| toekomstige | futurs |
| pauze | pause |
| geven | donner |
| en | et |
| brug | pont |
NL Netflix verhoogde zijn abonnementskosten over de hele linie in januari 2022, maar voorlopig alleen in de VS. Moet je downgraden om het te vermijden?
FR Netflix a augmenté ses coûts d'abonnement à tous les niveaux en janvier 2022 - mais uniquement aux États-Unis pour l'instant. Faut-il downgrader
| Dutch | French |
|---|---|
| netflix | netflix |
| januari | janvier |
| moet | faut |
| verhoogde | augmenté |
NL Het is goedkoper om te kopen dan Nest, de abonnementskosten zijn vergelijkbaar, maar het is niet zo mooi en niet zo uitgebreid.
FR Cest moins cher à lachat que Nest, les coûts dabonnement sont comparables, mais ce nest pas aussi joli ni aussi riche en fonctionnalités.
| Dutch | French |
|---|---|
| goedkoper | moins cher |
| mooi | joli |
| nest | nest |
NL Netflix heeft onlangs zijn abonnementskosten in de VS, het VK en Europa verhoogd. Moet je downgraden om het te vermijden?
FR Netflix a récemment augmenté ses frais d'abonnement aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Europe. Faut-il downgrader pour l'éviter ?
| Dutch | French |
|---|---|
| netflix | netflix |
| onlangs | récemment |
| en | et |
| europa | europe |
| moet | faut |
| verhoogd | augmenté |
| vermijden | éviter |
NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld
FR En souscrivant à un plan, vous vous engagez à nous payer les frais d'abonnement indiqués sur notre page Tarifs ou selon le devis accepté en échange des services énumérés sur la même page
| Dutch | French |
|---|---|
| betalen | payer |
| offerte | devis |
| diensten | services |
| pagina | page |
| ruil | échange |
NL In termen van volledige Sky Glass-abonnementskosten, kijk je naar een minimum van £ 39 per maand – inclusief de £ 13 per maand voor de tv en £ 26 per maand voor het Sky Ultimate TV-pakket
FR En termes de coûts d'abonnement complets à Sky Glass, vous envisagez un minimum de 39£par mois - qui comprend les 13£par mois pour le téléviseur et 26£par mois pour le forfait Sky Ultimate TV
| Dutch | French |
|---|---|
| volledige | complets |
| minimum | minimum |
| maand | mois |
| inclusief | comprend |
| sky | sky |
| pakket | forfait |
| Dutch | French |
|---|---|
| komoot | komoot |
| biedt | propose |
| kosten | frais |
NL Zelfs als u nog in de gratis proefperiode zit, moet u uw abonnement opzeggen via Google Play Store. Anders worden er abonnementskosten in rekening gebracht wanneer de gratis proefperiode afloopt.
FR Même si vous êtes encore dans la période d’essai gratuit, vous devez résilier votre abonnement via le Google Play Store, sinon l’abonnement vous sera facturé à la fin de la période d’essai gratuit.
| Dutch | French |
|---|---|
| opzeggen | résilier |
| store | store |
| anders | sinon |
NL Zelfs als u nog in de gratis proefperiode zit, moet u uw oude abonnement opzeggen via de App Store. Anders worden er abonnementskosten in rekening gebracht wanneer de gratis proefperiode afloopt.
FR Même si vous êtes encore dans la période d’essai gratuit, vous devez résilier votre abonnement via l’App Store, sinon l’abonnement vous sera facturé dès la fin de la période d’essai gratuit.
| Dutch | French |
|---|---|
| opzeggen | résilier |
| store | store |
| anders | sinon |
| Dutch | French |
|---|---|
| komoot | komoot |
| biedt | propose |
| kosten | frais |
| Dutch | French |
|---|---|
| komoot | komoot |
| biedt | propose |
| kosten | frais |
| Dutch | French |
|---|---|
| komoot | komoot |
| biedt | propose |
| kosten | frais |
| Dutch | French |
|---|---|
| komoot | komoot |
| biedt | propose |
| kosten | frais |
NL Als je een abonnement hebt opgezegd, krijg je geen extra abonnementskosten aangerekend, tenzij je je abonnement opnieuw start.
FR Une fois votre souscription annulée, vous n'aurez plus de frais de souscription supplémentaires, sauf si vous ne redémarrez votre souscription.
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| abonnement | souscription |
| tenzij | sauf |
NL Cadeaubonnen zijn alleen van toepassing op abonnementskosten; Ontvangers moeten een creditcard gebruiken voor annulerings-/absentiekosten
FR Le tarif des abonnements varie en fonction des villes et les cadeaux s'appliquent uniquement au coût de l'abonnement
NL Cadeaubonnen zijn alleen van toepassing op abonnementskosten; Ontvangers moeten een creditcard gebruiken voor annulerings-/absentiekosten
FR Le tarif des abonnements varie en fonction des villes et les cadeaux s'appliquent uniquement au coût de l'abonnement
NL Cadeaubonnen zijn alleen van toepassing op abonnementskosten; Ontvangers moeten een creditcard gebruiken voor annulerings-/absentiekosten
FR Le tarif des abonnements varie en fonction des villes et les cadeaux s'appliquent uniquement au coût de l'abonnement
NL $ 1,50 - in-app-aankoopkosten van Apple (momenteel valt 30% van de abonnementskosten onder Apple\'s voorwaarden, die door Apple kunnen worden gewijzigd)
FR 1,50 $ - Frais d'achat dans l'application d'Apple (actuellement, 30 % du coût de l'abonnement selon les conditions d'Apple, sous réserve de modifications par Apple)
| Dutch | French |
|---|---|
| momenteel | actuellement |
| app | application |
| apple | apple |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
jaarlijkse abonnementskosten abonnementskosten abonnementskosten te betalen abonnementskosten volledig terug jaarlijkse jaarlijkse abonnementen jaarlijkse beoordelingen jaarlijkse conferentie jaarlijkse omzet jaarlijkse omzet £ jaarlijkse kosten jaarlijkse activiteiten zowel jaarlijkse jaarlijkse bijeenkomst jaarlijkse traditie jaarlijkse lijst jaarlijkse bijdrage jaarlijkse vakantiedagen jaarlijkse betaling jaarlijkse facturering jaarlijkse opslagplaats jaarlijkse besparing jaarlijkse evenementen jaarlijkse prijzen beginnen apples jaarlijkse evenement jaarlijkse en driemaandelijkse abonnement dat jaarlijkse driemaandelijkse of jaarlijkse jaarlijkse betaling maand lijn met jaarlijkse tijdens dit jaarlijkse
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish