Hire a translator I am translator

Translate "jaarlijkse activiteiten" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "jaarlijkse activiteiten" from Dutch to French

Translations of jaarlijkse activiteiten

"jaarlijkse activiteiten" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:

jaarlijkse an annuel annuelle annuellement annuelles annuels année jour mensuel mois par site une
activiteiten a activité activités aide aider améliorer cette dans données du développement ensemble entreprise entreprises est faire gestion gérer les données opérations pas processus production service services support système systèmes travail tâches utilisation workflows équipe équipes événements

Translation of Dutch to French of jaarlijkse activiteiten

Dutch
French

NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.

FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.

Dutch French
hoogtepunten points forts
rapport rapport
iphone iphone
backup backup
e e
macos macos
status état
compatibiliteit compatibilité

NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor

FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor

Dutch French
mijn mes
hoogtepunten points forts
rapport rapport
en et
iphone iphone
backup backup
status état
compatibiliteit compatibilité

NL Overzicht van het jaarlijkse opleidingsbudget van elk bedrijf en beheer van de jaarlijkse subsidie-enveloppe.

FR Vue sur le budget formation annuel de chaque entreprise et gestion de l’enveloppe annuelle de subsides.

Dutch French
elk chaque
en et

NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.

FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.

Dutch French
hoogtepunten points forts
rapport rapport
iphone iphone
backup backup
e e
macos macos
status état
compatibiliteit compatibilité

NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor

FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor

Dutch French
mijn mes
hoogtepunten points forts
rapport rapport
en et
iphone iphone
backup backup
status état
compatibiliteit compatibilité

NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.

FR Certaines seront-elles plus populaires que d?autres ? De combien d?espace chaque activité a besoin ? Les activités populaires devraient disposer d?un grand espace libre autour, tout comme la majorité des activités physiques.

Dutch French
populaire populaires
fysieke physiques

NL Diverse activiteiten: concerten, evenementen, activiteiten voor gezinnen, scholen, een publiek dat wordt gealfabetiseerd, personen met beperkte mobiliteit, … Deze activiteiten staan in de submenu's onder de knop "Programma".

FR Activités variées : concerts, événements, activités pour les familles, les écoles, le public en cours d'alphabétisation, les PMR … Ces activités sont regroupées dans les sous-menus du bouton « Programme »

Dutch French
concerten concerts
gezinnen familles
s s
programma programme
scholen écoles

NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.

FR Certaines seront-elles plus populaires que d?autres ? De combien d?espace chaque activité a besoin ? Les activités populaires devraient disposer d?un grand espace libre autour, tout comme la majorité des activités physiques.

NL Duurzaamheidsbeoordelingen maken nu deel uit van ons managementsysteem en worden ingepland aan het einde van de jaarlijkse cyclus van activiteiten, programma's, trainingen, audits, bewustzijn en beoordelingen

FR Les évaluations de la durabilité font désormais partie de notre système de gestion et sont planifiées à la fin du cycle annuel d'activités, de programmes, de formation, d'audits, de sensibilisation et d'examens

Dutch French
maken font
nu désormais
deel partie
ons notre
en et
jaarlijkse annuel
cyclus cycle
programma programmes
s s
trainingen formation
audits audits
bewustzijn sensibilisation

NL De jaarverslagen en notulen van het bestuur van de MVLA geven een achtergrond en informatie over de jaarlijkse activiteiten en aangelegenheden van de Mount Vernon Ladies' Association

FR Les rapports annuels et les minutes du comité MVLA fournissent un historique et des informations sur les activités annuelles de l'association Mount Vernon Ladies' Association

Dutch French
en et
informatie informations
geven fournissent

NL Duurzaamheidsbeoordelingen maken nu deel uit van ons managementsysteem en worden ingepland aan het einde van de jaarlijkse cyclus van activiteiten, programma's, trainingen, audits, bewustzijn en beoordelingen

FR Les évaluations de la durabilité font désormais partie de notre système de gestion et sont prévues à la fin du cycle annuel d'activités, de programmes, de formations, d'audits, de sensibilisation et d'examens

Dutch French
maken font
nu désormais
deel partie
ons notre
en et
jaarlijkse annuel
cyclus cycle
programma programmes
s s
trainingen formations
audits audits
bewustzijn sensibilisation

NL De jaarverslagen en notulen van het bestuur van de MVLA geven een achtergrond en informatie over de jaarlijkse activiteiten en aangelegenheden van de Mount Vernon Ladies' Association

FR Les rapports annuels et les minutes du comité MVLA fournissent un historique et des informations sur les activités annuelles de l'association Mount Vernon Ladies' Association

Dutch French
en et
informatie informations
geven fournissent

NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.

FR Obtenez un rapport complet sur qui effectue quelle activité, quand, et où. Gardez un œil sur l’ensemble des activités au sein de vos comptes dans l'organisation et surveillez les activités suspectes. 

Dutch French
ontvang obtenez
uitgebreid complet
en et
houd gardez
accounts comptes

NL Deze contractuele doelstellingen worden ondersteund door de mogelijkheid om tijdens een noodscenario de activiteiten van klanten met het Enhanced Disaster Recovery-pakket voorrang te geven bij de uitvoering van hun activiteiten.

FR Ils sont rendus possibles par notre capacité à hiérarchiser les opérations des clients bénéficiant du plan de reprise d’activité amélioré pendant toutes les catastrophes déclarées.

Dutch French
klanten clients
mogelijkheid capacité

NL Aan de hand van de nieuwe datagestuurde activiteiten begreep UNC Health dat sommige operationele wijzigingen een fundamentele verandering van bepaalde activiteiten teweeg zouden brengen voor het tijdperk na de pandemie

FR Avec la mise en place de nouvelles opérations data-driven, UNC Health a constaté que certaines des modifications apportées allaient changer radicalement les opérations post-pandémie

Dutch French
nieuwe nouvelles
health health
wijzigingen modifications
verandering changer
pandemie pandémie
activiteiten opérations

NL Definieer en configureer aangepaste waarschuwingen om te voldoen aan de unieke bedrijfsprocesbehoeften van de organisatie en ontvang realtime meldingen van belangrijke activiteiten, niet-activiteiten en fouten.

FR Définissez et configurez des alertes personnalisées pour répondre aux besoins de processus métier uniques de l'organisation et recevez des notifications en temps réel des activités importantes, des non-activités et des erreurs.

Dutch French
definieer définissez
en et
configureer configurez
ontvang recevez
realtime temps réel
belangrijke importantes
fouten erreurs

NL Je kunt een hoop leuke activiteiten versterken door de hogere staat van zijn.Word je graag high? Wil jij je grenzen verleggen met wat activiteiten voor stoners? Bekijk dan onze top 10 lijst met dingen om te doen terwijl je high bent!

FR Vous aimez planer ? Vous voulez élargir votre horizon avec de nouvelles activités auxquelles s’adonner en planant ? Alors jetez un œil à notre top 10 des choses à faire en étant high !

Dutch French
top top

NL Stroomlijn de activiteiten, verbeter de efficiëntie en volg uw activiteiten: het kan allemaal met onze ERP-oplossingen voor industriële productie.

FR Rationalisez et suivez vos opérations et améliorez leur efficacité grâce à nos solutions d'ERP pour la fabrication industrielle.

Dutch French
verbeter améliorez
volg suivez
activiteiten opérations
efficiëntie efficacité
oplossingen solutions
erp erp

NL Mixpanel wordt gebruikt om activiteiten in de app te kunnen begrijpen en verbeteren en jou gericht kunnen informeren op basis van jouw activiteiten

FR Mixpanel est utilisé pour comprendre et améliorer les activités au sein de l'application, ainsi que pour vous informer spécifiquement en fonction de vos activités

Dutch French
en et
verbeteren améliorer
informeren informer

NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.

FR Obtenez un rapport complet sur qui effectue quelle activité, quand, et où. Gardez un œil sur l’ensemble des activités au sein de vos comptes dans l'organisation et surveillez les activités suspectes. 

Dutch French
ontvang obtenez
uitgebreid complet
en et
houd gardez
accounts comptes

NL N. geen activiteiten te ondernemen of zich bezig te houden met gedrag dat in strijd is met de activiteiten of het doeleinde van de Diensten; of

FR N. ne pas entreprendre toute activité ou vous livrer à toute conduite contraire à l?objet ou à la finalité des Services ; ou

Dutch French
ondernemen entreprendre
gedrag conduite
diensten services
activiteiten activité

NL Over het algemeen gebruiken we uw persoonsgegevens wanneer dat nodig is om onze zakelijke activiteiten uit te oefenen en onze dagelijkse activiteiten uit te voeren

FR En général, nous utilisons vos Données personnelles dans la mesure où elles sont nécessaires à la conduite de nos affaires et à nos activités quotidiennes

Dutch French
persoonsgegevens données personnelles
nodig nécessaires
zakelijke affaires
en et
dagelijkse quotidiennes

NL om frauduleuze activiteiten tegen de Luxottica groep of misbruik van de Website en/of frauduleuze activiteiten tegen de gebruikers van de Website te voorkomen of te identificeren;

FR Prévenir ou identifier les activités frauduleuses ou les abus du site ou contre le groupe Luxottica et/ou les utilisateurs du site ;

Dutch French
luxottica luxottica
groep groupe
misbruik abus
website site
en et
gebruikers utilisateurs
voorkomen prévenir

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.

FR Depuis 130 ans, les couteaux Opinel accompagnent toutes les générations dans leurs activités du quotidien, du jardin à la table, en passant par la cuisine et toutes les activités outdoor.

Dutch French
jaar ans
generaties générations
tuin jardin
eettafel table
keuken cuisine

NL Deze externe partners ontvangen een beloning voor de activiteiten van de gebruikers die zij doorverwijzen naar de Websites of belonen SimplyHired voor de activiteiten van de gebruikers die naar dergelijke externe websites zijn doorverwezen

FR Ces sites web tiers reçoivent des crédits pour les activités des utilisateurs renvoyés vers nos Sites, ou donnent des crédits à SimplyHired en échange des activités des utilisateurs renvoyés vers leurs sites

Dutch French
ontvangen reçoivent
gebruikers utilisateurs

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

FR assurer le fonctionnement de nos sites et entreprises et les améliorer, y compris dans le cadre de nos opérations internes et de nos systèmes de sécurité,

Dutch French
websites sites
en et
verbeteren améliorer
inbegrip y compris
met inbegrip van compris

NL Informatie over activiteiten Op deze Website vindt u informatie over bepaalde activiteiten van de groep

FR Informations sur les activités Ce site Web présente des informations concernant certaines activités du groupe

Dutch French
informatie informations
groep groupe

NL Veel keyloggers blijven lange tijd ongemerkt, waarbij ze activiteiten op het toetsenbord opnemen en de cybercrimineel een intiem kijkje geven in de online activiteiten van het slachtoffer.

FR De nombreux enregistreurs de frappe ne sont pas détectés et enregistrent sur de longues périodes l'activité du clavier de la victime, donnant au cybercriminel un regard intime sur les activités en ligne de la victime.

Showing 50 of 50 translations