Translate "quotidien" to Dutch

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : street, voyage, go, muroiwa, BW, noir et blanc, black and white, scène du quotidien, quotidien, urbaine, pluie, cigarette, tabac, chapeau, femme, japonaise, tokyo, japon, japan

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• street
• voyage
• go
• muroiwa
• BW
• noir
• blanc
• black and white
• scène du quotidien
• quotidien
• urbaine
• pluie
• cigarette
• tabac
• chapeau
• femme
• japonaise
• tokyo
• japon
• japan

FR Fabriquée en aluminium rainuré ou en polycarbonate, cette collection d’accessoires offre des solutions élégantes aux besoins du quotidien. Pratiques et élégants, ces articles sont indispensables au quotidien.

• Fabriquée en aluminium
• polycarbonate
• collection
• offre des solutions
• besoins du quotidien
• Pratiques
• élégants
• articles sont indispensables

FR Intégrez facilement les systèmes que vous utilisez déjà au quotidien grâce aux webhooks Bitbucket.

• grâce aux webhooks

FR Améliorez le quotidien de vos employés avec une suite ERP entièrement intégrée et spécifiquement conçue pour l’enseignement supérieur.

• Améliorez le quotidien
• ERP entièrement intégrée

FR Améliorez le quotidien de vos employés avec notre suite d’applications d’entreprise entièrement intégrées

• Améliorez le quotidien
• entièrement intégrées

FR Libérez du temps pour vos équipes en utilisant l'IA et les outils et analyses en libre-service pour rendre leur travail quotidien plus simple et plus efficace.

• équipes en utilisant
• outils
• analyses en libre-service
• rendre leur travail
• simple

FR Améliorez le quotidien de vos employés avec une suite ERP entièrement intégrée et spécifiquement conçue pour les organisations publiques

• Améliorez le quotidien
• ERP entièrement intégrée
• organisations publiques

FR Essaye des cours de yoga gratuits en ligne sur ClassPass. Ajoute le power yoga et le Vinyasa à ton entraînement quotidien à la maison.

• Essaye des cours
• ClassPass
• Ajoute le power
• Vinyasa à ton

FR Pas de stocks fictifs, pas de délais de livraison trop longs, vous bénéficiez d'une livraison rapide, au quotidien, sans retards

• stocks fictifs
• délais de livraison
• longs
• bénéficiez d'une livraison
• quotidien
• retards

FR Intégrez facilement les systèmes que vous utilisez déjà au quotidien grâce aux webhooks Bitbucket.

• grâce aux webhooks

FR La monture est extrêmement solide, et elle a la capacité de tourner sur 360 degrés, mais peut aussi se verrouiller en position. Il est fabriqué en acier et est conçu pour un usage quotidien.

• monture est extrêmement
• a la capacité
• tourner sur degrés
• verrouiller en position
• fabriqué en acier

FR La protection climatique au quotidien

FR Améliorez le quotidien de vos employés avec notre suite d’applications d’entreprise entièrement intégrées.

• Améliorez le quotidien
• entièrement

FR Ces modules sont conçus pour faciliter la conversion de fichiers aux formats bancaires tchèques standard, le téléchargement quotidien des transactions bancaires et les mises à jour quotidiennes automatiques des taux de change.

• modules sont conçus
• faciliter la conversion
• fichiers aux formats
• tchèques standard
• bancaires
• automatiques des taux

FR Conçue pour ceux qui aiment la simplicité mais dont les tâches complexes sont le quotidien, Unit4 FP&A (Prevero) est la plateforme la plus simple et la plus rapide à adopter et à utiliser

• Conçue pour ceux
• aiment la simplicité
• quotidien
• Prevero
• rapide à adopter
• utiliser

FR Modèle à 2 couches avec intissé séparé à intégrer, qui peut être utilisé plusieurs fois et destiné à un usage quotidien.

• Modèle à couches
• utilisé plusieurs fois

FR “La suite est devenue un instrument de base que nous utilisons tous au quotidien

• suite est devenue
• instrument de base

FR Komoot Premium s’adresse aux explorateurs dans l’âme. Découvrez les plus beaux récits d’aventure de ceux qui les vivent au quotidien.

• Komoot Premium
• récits

FR Les Pionniers komoot forment un groupe extraordinaire d’aventuriers. Ces personnes qui rompent avec le quotidien pour explorer le monde avec komoot à leurs côtés. Des amoureux de l’aventure à l’état pur. Découvrez leur histoire.

• Pionniers komoot forment
• groupe extraordinaire
• pur

FR En préparation d’un entraînement ou en complément d’une séance sportive, ce cours d’étirements peut être suivi à la maison et ajouté à un programme quotidien

• préparation
• entraînement
• complément
• séance sportive
• cours
• quotidien

FR Cela fait déjà 3 ans je que vis au quotidien sous mon identité masculine et que j'entreprends des changements sociaux, administratifs et médicaux afin de pouvoir être vu comme l'homme que je suis

• Cela fait déjà
• je que vis
• quotidien sous mon
• masculine
• j'entreprends des changements
• administratifs
• vu comme l'homme
• je suis

FR Sans Tableau, j'utiliserais encore Excel. Les données me feraient toujours peur. Et je ne pourrais pas me rendre compte de leur utilité au quotidien.

• Tableau
• j'utiliserais encore Excel
• données me feraient
• peur
• je ne pourrais
• me rendre compte

FR Repérez les liens perdus, découvrez rapidement de nouveaux liens et créez des rapports sur les mouvements au quotidien.

• Repérez les liens
• liens
• créez des rapports

FR En créant ainsi une expérience multicanal, bloomon se donne pleinement les moyens de remplir sa mission, qui consiste à réintroduire de l’humanité et de la joie dans le secteur floral pour chaque client qui souhaite illuminer son quotidien.

• multicanal
• bloomon se donne
• moyens de remplir
• mission
• consiste à réintroduire

FR L’envoi d?un rappel quotidien par e-mail s’étant avéré peu efficace, l’équipe de Curology a décidé d’ajouter des messages SMS à ses campagnes.

• avéré peu efficace
• Curology a décidé

FR Un partenaire de confiance avec plus de 25 ans d'expérience qui œuvre au quotidien pour protéger des millions d'utilisateurs dans le monde entier.

• partenaire de confiance
• d'expérience qui œuvre
• quotidien pour protéger

FR Richard contribue également à garantir que les valeurs fondamentales d’Eezy sont implantées au quotidien au sein de l’entreprise.

• fondamentales
• implantées au quotidien

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : asie, quotidien, enfant, fille, rivière

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• asie
• quotidien
• enfant
• fille
• rivière

FR Une fois cet enregistrement publié, un rapport quotidien est envoyé à une adresse électronique unique correspondant à votre compte

• fois cet enregistrement
• adresse électronique unique
• compte

FR Nous avons essayé de dissiper les mythes et de clarifier le fonctionnement des batteries de votre téléphone, tablette et ordinateur portable afin que vous puissiez en tirer une durée de vie maximale au quotidien et à long terme.

• mythes
• clarifier le fonctionnement
• tablette
• puissiez en tirer
• quotidien
• long

FR Les châteaux et forteresses suisses se distinguent par de magnifiques jardins fleuris, des chemins de ronde haut perchés et des salles des chevaliers clinquantes. Un voyage dans le passé pour s’immerger dans le quotidien de l‘époque.

• châteaux
• magnifiques jardins fleuris
• chemins de ronde
• perchés
• salles des chevaliers

FR Des journées de randonnée loin du tumulte quotidien

• journées de randonnée
• tumulte quotidien

FR Loin du train-train quotidien avec le conducteur Gion Gieri

• Loin du train-train
• conducteur Gion Gieri

FR En savoir plus sur: Loin du train-train quotidien avec le conducteur Gion Gieri

• Loin du train-train
• conducteur Gion Gieri

FR En savoir plus sur: + Loin du train-train quotidien avec le conducteur Gion Gieri

• Loin du train-train
• conducteur Gion Gieri

FR Ce circuit scénique plonge les visiteurs dans le quotidien d?une servante de Saint-Gall au XVIe siècle.

• circuit scénique plonge
• servante de Saint-Gall
• XVIe

FR Au cœur d?une nature intacte, les chalets d?alpage sont parfaits pour s?échapper du quotidien et vivre le moment présent

• nature intacte
• alpage sont parfaits
• échapper du quotidien
• vivre le moment

FR Machine à écrire Hermes Baby, économe ou montre officielle des CFF: la tradition et la qualité du design suisse dans le quotidien s’écrivent en lettres d’or

• Machine à écrire
• Baby
• économe
• tradition
• qualité du design
• quotidien
• lettres

FR On ne peut plus clairement définir aujourd'hui ce qu'est la musique populaire. La musique est devenue part intégrante de notre quotidien - et a ainsi largement estompé les frontières des différents domaines thématiques.

• clairement définir aujourd'hui
• qu'est la musique
• musique est devenue
• a ainsi largement
• frontières des différents

FR Le lac de Lugano est le cadre idéal pour échapper à la grisaille du quotidien, prendre le soleil sous les palmiers, partir en croisière ou faire une randonnée à travers de superbes paysages.

• lac de Lugano
• grisaille du quotidien
• prendre le soleil
• palmiers
• partir en croisière
• randonnée à travers
• superbes

FR Parfois, nous avons envie de nous éloigner de notre quotidien et de vibrer plus haut. Exprimez votre style en ajoutant les couleurs qui vous correspondent. Créez une touche contemporaine.

• Parfois
• vibrer plus haut
• Exprimez votre style
• ajoutant les couleurs
• correspondent
• Créez une touche

FR Vous appréciez les valeurs que nous défendons ? Faites-en votre quotidien.

• appréciez les valeurs
• défendons

FR Lorsqu'un nouvel employé rejoint l'entreprise, disons l'équipe d'ingénierie, l'administrateur informatique doit généralement lui donner accès à au moins dix apps différentes, que les ingénieurs utilisent dans leur travail au quotidien

• Lorsqu'un nouvel employé
• l'entreprise
• disons l'équipe d'ingénierie
• l'administrateur informatique doit
• lui donner accès
• moins dix apps
• travail au quotidien

FR Essayez-le maintenant: Yoga quotidien

• Essayez-le maintenant
• Yoga quotidien

FR En comprenant comment les robots interagissent avec votre site web, vous serez en mesure d'optimiser votre budget quotidien

• web
• serez en mesure
• budget quotidien

FR Suivez le classement de votre site au quotidien sur Google, Bing, Yahoo et Yandex, sur mobile et desktop, pour les entreprises locales et internationales.

• Suivez le classement
• quotidien sur Google
• Bing
• Yahoo
• Yandex
• mobile
• desktop
• entreprises locales

FR La création d’expériences client d’exception fait déjà partie du lot quotidien des?

• création
• client

FR La gestion du changement : aujourd’hui, le changement fait partie du quotidien de chaque entreprise ; il ne se limite plus aux grands jalons, comme une fusion entre structures ou une transition digitale d’envergure

• gestion du changement
• changement fait partie
• jalons
• fusion entre structures
• transition digitale

FR « Nous avons trouvé que la solution Zendesk était très facile à utiliser. Elle donne également accès à une mine d’informations qui nous permettent d’optimiser notre travail au quotidien et d’améliorer notre expérience client. »

• solution Zendesk était
• facile à utiliser
• donne également accès
• mine
• permettent
• travail au quotidien
• expérience client

FR Ils n’ont jamais autant contacté les entreprises et choisissent de le faire sur les applications qu’ils utilisent au quotidien : les canaux de messagerie comme WhatsApp et Facebook Messenger.

• jamais autant contacté
• entreprises
• applications
• utilisent au quotidien
• canaux de messagerie
• WhatsApp
• Facebook