FR Elle reste en contact avec sa petite-fille, Allyson (Andi Matichak), mais voit rarement sa fille, qui lui a été enlevée lorsquelle était enfant
FR Elle reste en contact avec sa petite-fille, Allyson (Andi Matichak), mais voit rarement sa fille, qui lui a été enlevée lorsquelle était enfant
NL Ze houdt contact met haar kleindochter Allyson (Andi Matichak), maar ziet haar dochter, die haar als kind is afgenomen, zelden
French | Dutch |
---|---|
contact | contact |
rarement | zelden |
fille | dochter |
enfant | kind |
mais | maar |
avec | met |
reste | is |
qui | die |
a | ziet |
FR Le film voit également le retour de Judy Greer et Andu Matichak en tant que fille et petite-fille de Laurie Strode, Karen et Alyson Nelson, respectivement.
NL De film ziet ook de terugkeer van Judy Greer en Andu Matichak als respectievelijk de dochter en kleindochter van Laurie Strode, Karen en Alyson Nelson.
French | Dutch |
---|---|
voit | ziet |
retour | terugkeer |
fille | dochter |
laurie | laurie |
et | en |
également | ook |
le | de |
film | film |
respectivement | respectievelijk |
de | van |
French | Dutch |
---|---|
accessoires | accessoires |
fille | meisjes |
ikks | ikks |
mode | mode |
FR fille avec deux chihuahuas en été. jolie adolescente par une journée ensoleillée. fille, animal de compagnie. marche, animal, 2883423 Banque de photos
NL meisje met twee chihuahua's in de zomer. schattig tienermeisje op een zonnige dag. meisje, huisdier. lopen, dier, 2883423 Stockfoto
French | Dutch |
---|---|
fille | meisje |
été | zomer |
animal | dier |
animal de compagnie | huisdier |
marche | lopen |
deux | twee |
en | in |
journée | op |
FR fille avec deux chihuahuas en été. jolie adolescente par une journée ensoleillée. fille, animal de compagnie. marche, animal, Photo Pro
NL meisje met twee chihuahua's in de zomer. schattig tienermeisje op een zonnige dag. meisje, huisdier. lopen, dier, Pro Foto
French | Dutch |
---|---|
fille | meisje |
été | zomer |
animal | dier |
photo | foto |
animal de compagnie | huisdier |
marche | lopen |
pro | pro |
deux | twee |
en | in |
journée | op |
FR grand-mère assise sur un fauteuil roulant avec sa fille et sa petite-fille profiter dans le parc ensemble 1802280 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
NL grootmoeder zittend op rolstoel met dochter en kleindochter genieten samen in het park 1802280 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
French | Dutch |
---|---|
assise | zittend |
fille | dochter |
profiter | genieten |
parc | park |
hd | hd |
gratuits | gratis |
et | en |
dans | in |
avec | met |
le | op |
FR grand-mère assise sur un fauteuil roulant avec sa fille et sa petite-fille profiter dans le parc ensemble Vidéo gratuite
NL grootmoeder zittend op rolstoel met dochter en kleindochter genieten samen in het park Gratis video
French | Dutch |
---|---|
assise | zittend |
fille | dochter |
profiter | genieten |
parc | park |
vidéo | video |
gratuite | gratis |
et | en |
dans | in |
avec | met |
le | op |
French | Dutch |
---|---|
accessoires | accessoires |
fille | meisjes |
ikks | ikks |
mode | mode |
FR Elle reste en contact avec sa petite-fille, Allyson (Andi Matichak), mais voit rarement sa fille, qui lui a été enlevée lorsqu'elle était enfant
NL Ze houdt contact met haar kleindochter Allyson (Andi Matichak), maar ziet haar dochter, die haar als kind is afgenomen, zelden
French | Dutch |
---|---|
contact | contact |
rarement | zelden |
fille | dochter |
enfant | kind |
mais | maar |
avec | met |
reste | is |
qui | die |
a | ziet |
FR Le film voit également le retour de Judy Greer et Andu Matichak en tant que fille et petite-fille de Laurie Strode, Karen et Alyson Nelson, respectivement.
NL De film ziet ook de terugkeer van Judy Greer en Andu Matichak als respectievelijk de dochter en kleindochter van Laurie Strode, Karen en Alyson Nelson.
French | Dutch |
---|---|
voit | ziet |
retour | terugkeer |
fille | dochter |
laurie | laurie |
et | en |
également | ook |
le | de |
film | film |
respectivement | respectievelijk |
de | van |
FR Fille (2 - 12 ans) Fille (2 - 12 ans)
NL Meisjes (2 - 12 jaar) Meisjes (2 - 12 jaar)
French | Dutch |
---|---|
fille | meisjes |
ans | jaar |
FR Pour aider sa fille autiste face aux importants défis cognitifs et sociaux, Justine a récolté 11 935 € pour financer une thérapie comportementale.
NL Dankzij meerdere mensen van over de hele wereld, kon Baset het door oorlog verscheurde Afghanistan verlaten en muziek studeren in de VS. Zijn GoFundMe-campagne haalde $ 85.000 binnen.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
a | in |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bois de boulogne, bois, froid, jardin, fillette, animal, portrait, nourrir, lac, enfance, cygne, petite fille, écharpe, hiver, saison, partage
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
bois | hout |
jardin | tuin |
animal | dier |
lac | meer |
petite | klein |
écharpe | sjaal |
partage | delen |
utilisés | gebruikt om |
hiver | winter |
saison | seizoen |
utilisé | gebruikt |
portrait | portret |
fille | meisje |
la | de |
de | die |
FR Romy vient présenter à Cannes le film autrichien "Carnets intimes de jeune fille", de Rodolf Thiele, et tourne actuellement à Nice "Mademoiselle Ange", un film franco-allemand de Géza von Radványi
NL Romy komt naar Cannes om de Oostenrijkse film "Intimate Young Girl's Notebooks" van Rodolf Thiele te presenteren, en momenteel filmt ze in Nice "Mademoiselle Ange", een Frans-Duitse film van Géza von Radványi
French | Dutch |
---|---|
romy | romy |
présenter | presenteren |
film | film |
autrichien | oostenrijkse |
actuellement | momenteel |
cannes | cannes |
et | en |
le | de |
von | von |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : asie, quotidien, enfant, fille, rivière
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: azië, dagelijks leven, kind, meisje, rivier...
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
quotidien | dagelijks |
enfant | kind |
fille | meisje |
rivière | rivier |
asie | azië |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : girl, fillette, child, enfant, cambodia, cambodge, asian, asie,asia, Cambodian , smile , cute, fille, noir et blanc, portrait, sourire, pluie, rain
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, meisje, kind, kind, Cambodja, Cambodja, Aziatisch, Azië, Azië, Cambodjaans, glimlach, schattig, meisje, zwart en wit, portret, glimlach, regen, regen
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
enfant | kind |
fille | meisje |
sourire | glimlach |
pluie | regen |
asie | azië |
utilisés | gebruikt om |
et | en |
utilisé | gebruikt |
portrait | portret |
la | de |
noir | wit |
FR Petite fille devant le temple de Erdene Zuu...par Michel Setbounà partir de
NL GROOT LEEG VIERKANT ZICHT VAN BOVENAFdoor Michel Setbounvan
FR La fille de SoHo - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Het meisje van SoHo - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
fille | meisje |
achat | koop |
et | en |
de | van |
photo | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : surf, plage, surfeuse, vague, Espagne, eau, coucher de soleil, sport, glisse, noir et blanc, monochrome, fille, femme, sportive
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: branding, strand, surfer, golf, Spanje, water, zonsondergang, sport, zweefvliegen, zwart-wit, monochroom, meisje, vrouw, sport
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
espagne | spanje |
monochrome | monochroom |
utilisés | gebruikt om |
plage | strand |
eau | water |
sport | sport |
fille | meisje |
femme | vrouw |
utilisé | gebruikt |
surf | golf |
la | de |
de | die |
photographie | foto |
noir | wit |
FR Une fille se promène au bord de la mer. Sud de Madagascar.
NL Er loopt een meisje aan zee. Zuidelijk Madagaskar.
French | Dutch |
---|---|
fille | meisje |
sud | zuidelijk |
madagascar | madagaskar |
mer | zee |
de | aan |
une | een |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : fille, promenade, mer, madagascar, bord de mer, noir et blanc
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, promenade, zee, madagascar, zee, zwart en wit
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
fille | meisje |
promenade | promenade |
utilisés | gebruikt om |
mer | zee |
et | en |
utilisé | gebruikt |
la | de |
de | die |
photographie | foto |
noir | wit |
FR Ce magazine amusant raconte l'histoire d'Ella Bella, une petite fille lapine qui gère sa propre agence de détective. Le format magazine est parfait pour lire cette histoire partout où vous aller et la passer de main en main.
NL Dit leuke magazine vertelt het verhaal van Ella Bella, een klein konijntje met haar eigen detectivebureau. Een magazine is perfect om mee te nemen en om aan anderen door te geven.
French | Dutch |
---|---|
magazine | magazine |
raconte | vertelt |
lhistoire | het verhaal |
petite | klein |
parfait | perfect |
histoire | verhaal |
et | en |
est | is |
FR Être amoureux. compréhension et soutien. relation romantique. couple amoureux. marié au paradis. homme et fille souriant. il la rend heureuse. heureux d'être ensemble. ils s'aiment
NL Verliefd zijn. begrip en ondersteuning. romantische relatie. verliefd stel. getrouwd in de hemel. man en meisje lachend. hij maakt haar blij. blij om samen te zijn. ze houden van elkaar
French | Dutch |
---|---|
compréhension | begrip |
soutien | ondersteuning |
relation | relatie |
paradis | hemel |
heureux | blij |
et | en |
homme | man |
fille | meisje |
la | de |
couple | van |
il | hij |
ensemble | samen |
être | zijn |
au | elkaar |
ils | ze |
FR Baiser homme de l'espace et les astronautes femme pop rétro style art. Saint Valentin, mariage et amour. Une fille et un garçon. La science et le cosmos.
NL Kiss ruimte man en vrouw astronauten pop art retro stijl. Valentijnsdag, huwelijk en liefde. Een meisje en een jongen. Wetenschap en de kosmos.
French | Dutch |
---|---|
lespace | ruimte |
astronautes | astronauten |
pop | pop |
rétro | retro |
mariage | huwelijk |
garçon | jongen |
et | en |
femme | vrouw |
fille | meisje |
art | art |
homme | man |
style | stijl |
amour | liefde |
science | wetenschap |
FR Happy Guy et passer du temps ensemble dans le parc fille en appréciant chaque compagnie d'autres
NL Gelukkig jongen en meisje besteden tijd samen in park te genieten van elkaars gezelschap
French | Dutch |
---|---|
passer | besteden |
parc | park |
fille | meisje |
et | en |
en | in |
ensemble | samen |
temps | tijd |
FR Cherchez-vous une lampe de bureau sobre ou plutôt une lampe mignonne pour le bureau de votre fils ou fille? Chez Leen Bakker, vous trouvez la bonne lampe pour votre bureau ou cabinet de travail
NL Zoek je een strakke en zakelijke bureaulamp of juist een lampje voor het bureautje van je zoon of dochter? Bij Leen Bakker vind je de juiste lamp voor je studeerkamer of werkplek
French | Dutch |
---|---|
fils | zoon |
fille | dochter |
leen | leen |
bakker | bakker |
lampe | lamp |
ou | of |
de | bij |
trouvez | vind |
cherchez | zoek |
travail | werkplek |
pour | voor |
bonne | juiste |
plutôt | een |
votre | je |
French | Dutch |
---|---|
noir | zwart |
essentiels | essentials |
brodé | geborduurd |
ikks | ikks |
fille | meisjes |
tee-shirt | shirt |
French | Dutch |
---|---|
essentiels | essentials |
brodé | geborduurd |
ikks | ikks |
fille | meisjes |
tee-shirt | shirt |
French | Dutch |
---|---|
ikks | ikks |
vêtements | kleding |
hiver | winter |
automne | herfst |
kids | kids |
fille | meisjes |
French | Dutch |
---|---|
argent | zilver |
capuche | kap |
et | en |
le | met |
French | Dutch |
---|---|
pull | trui |
noir | zwarte |
fille | meisjes |
French | Dutch |
---|---|
réversible | omkeerbare |
kaki | kaki |
dos | rug |
et | en |
noir | zwart |
fille | meisjes |
French | Dutch |
---|---|
jean | jeans |
kaki | kaki |
fille | meisjes |
French | Dutch |
---|---|
bonnet | muts |
fille | meisjes |
French | Dutch |
---|---|
manches | mouwen |
French | Dutch |
---|---|
leggings | legging |
réversible | omkeerbare |
noir | zwart |
et | en |
rose | roze |
French | Dutch |
---|---|
noir | zwarte |
fille | meisjes |
French | Dutch |
---|---|
gants | handschoenen |
fille | meisjes |
French | Dutch |
---|---|
fille | meisjes |
French | Dutch |
---|---|
ikks | ikks |
rock | rock |
vêtements | kleding |
hiver | winter |
automne | herfst |
kids | kids |
fille | meisjes |
French | Dutch |
---|---|
noir | zwart |
fille | meisjes |
cuir | leer |
avec | met |
French | Dutch |
---|---|
jean | jeans |
black | black |
avec | met |
foulard | sjaal |
fille | meisjes |
French | Dutch |
---|---|
réversible | omkeerbare |
étoiles | sterren |
noir | zwart |
beige | beige |
et | en |
French | Dutch |
---|---|
blouse | blouse |
noire | zwarte |
fille | meisjes |
French | Dutch |
---|---|
leggings | legging |
réversible | omkeerbare |
étoiles | sterren |
noir | zwart |
beige | beige |
et | en |
French | Dutch |
---|---|
jupe | rok |
courte | korte |
noire | zwarte |
fille | meisjes |
French | Dutch |
---|---|
sweat | sweater |
noir | zwarte |
fille | meisjes |
French | Dutch |
---|---|
robe | jurk |
noire | zwarte |
blanc | witte |
dos | rug |
fille | meisjes |
et | en |
French | Dutch |
---|---|
jupe | rok |
longue | lange |
cassé | gebroken |
argent | zilver |
fille | meisjes |
noir | wit |
French | Dutch |
---|---|
pull | trui |
avec | met |
blanc | witte |
fille | meisjes |
Showing 50 of 50 translations