Translate "froid" to Dutch

FR Ce top de coupe slim à manches longues et col droit garde le corps au chaud par temps froid à très froid grâce à sa surface intérieure composée de matériau spécial

• top de coupe
• manches longues
• col droit garde
• corps au chaud
• spécial

FR Ce nouveau top sportif à manches longues, offrant une coupe confortable, garde le corps bien au chaud par temps froid à très froid grâce à ses matières naturelles, qui ont également un effet neutralisant les odeurs

• nouveau top sportif
• manches longues
• offrant une coupe
• garde le corps
• matières naturelles

FR Au moment où le soleil s'est couché derrière les sommets d'autres montagnes, l'air est immédiatement devenu assez froid ! Si vous y allez en hiver, même s'il fait chaud, une fois que le soleil se couche, le froid arrive, alors soyez prêt.

• s'est couché derrière
• sommets d'autres montagnes
• l'air est immédiatement
• assez froid
• allez en hiver
• s'il fait chaud
• couche
• froid arrive
• alors soyez

FR Mais que votre équipe de vente fasse 10 appels à froid par an ou 100 appels à froid par jour, il est important de rester humain dans le processus.

• équipe de vente
• appels à froid
• an
• important de rester

FR Vous avez un peu froid ? N'attrapez pas de rhume. Nos designers peuvent vous aider à réchauffer votre marque avec un design de sweatshirt personnalisé.

• avez un peu
• réchauffer votre marque
• design de sweatshirt

FR Au revoir, Charlie ! Nous lançons notre toute nouvelle marque qui n'a pas froid aux yeux.

• revoir
• Charlie
• marque qui n'a

FR Les petites entreprises moyennes et les petits clients à petite échelle sont laissées avec des styles d'interaction de type à assemblage froid

• petites entreprises moyennes
• échelle sont laissées
• assemblage froid

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bois de boulogne, bois, froid, jardin, fillette, animal, portrait, nourrir, lac, enfance, cygne, petite fille, écharpe, hiver, saison, partage

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• bois de boulogne
• bois
• froid
• jardin
• fillette
• animal
• portrait
• nourrir
• lac
• enfance
• cygne
• petite fille
• écharpe
• hiver
• saison
• partage

FR La rencontre des courants marins froid (Humboldt) et chaud (El Nino) a fait de cet archipel un lieu de reproduction privilegié pour les otaries, qui cohabitent volontiers avec les espèces tropicales.

• rencontre des courants
• froid
• Humboldt
• chaud
• El Nino
• archipel un lieu
• otaries
• espèces

FR surfer version grand froid dans les Lofoten en hiver

• surfer version grand
• Lofoten en hiver

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : surf, hiver, froid, neige, lofoten, norvege

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• surf
• hiver
• froid
• neige
• lofoten
• norvege

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Islande, neige, route, road trip, contraste, graphique, noir et blanc, froid

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Islande
• neige
• route
• road trip
• contraste
• graphique
• noir
• blanc
• froid

FR Vous êtes sur un chemin de montagne, en Alsace, il fait froid et la brume apporte au paysage et notamment à cette arbre, une majesté indéniable

• montagne
• Alsace
• froid
• majesté indéniable

FR Charge quand il fait vraiment chaud ou vraiment froid

• vraiment chaud
• vraiment froid

FR Heureusement, il nen va pas de même pour les températures froides et les batteries sont bien plus adaptées pour faire face au froid

• Heureusement
• températures froides
• froid

FR Le climat est doux en Suisse avec une chaleur modérée, froid et humidité atmosphérique.

• climat est doux
• modérée
• froid
• humidité

FR Il y a un climat doux en Suisse avec une chaleur modérée, froid et humidité atmosphérique

• a un climat
• modérée
• froid
• humidité atmosphérique

FR Aujourd'hui, on les porte encore de préférence en été et par temps chaud, mais même par temps froid, ils demeurent un indispensable de notre garde-robe.

• Aujourd'hui
• chaud
• froid
• demeurent un indispensable

FR Luxueuse écharpe de grand format en cachemire, confectionnée en fine maille jersey. Cette écharpe est ultra-douce et légère. Finition en bord-côte subtile à la base. L'accessoire idéal pour les jours de froid !

• format en cachemire
• confectionnée en fine
• jersey
• écharpe est ultra-douce
• légère
• Finition en bord-côte
• base
• jours de froid

FR Si vos données sont des températures, utilisez du rouge pour indiquer la chaleur et le bleu pour le froid

• utilisez du rouge
• indiquer la chaleur

FR À l'approche des mois d'hiver et que cela devient plus froid ici dans...

• l'approche des mois
• ici

FR Mesure effectuée dans un environnement froid

• environnement froid

FR Le tissu éponge apporte plus de chaleur, idéal pour les personnes qui ont toujours froid

• tissu éponge apporte
• chaleur
• toujours froid

FR Bien dans leurs looks, les girls inspirées n’ont pas froid aux yeux cet hiver ! Leurs pièces « academy » identitaires sont twistées de notes rock ADN, de coupes et matières sporty et de touches pretty rétro

• looks
• girls inspirées
• froid aux yeux
• hiver
• pièces
• academy
• identitaires sont twistées
• notes rock ADN
• coupes
• matières sporty
• touches pretty rétro

FR Who’s the King?Inspirés par la désinvolture des docks scandinaves, entre urban riggers et hubs arty, nos boys n’ont pas froid aux yeux

• the King
• docks scandinaves
• urban riggers
• hubs arty
• boys
• froid aux yeux

FR Dans le passé, les meilleures méthodes de marketing pour une entreprise incluraient les appels à froid et…

• passé
• froid

FR En général, il fait entre 4 et 7° C le matin mais il peut faire bien plus froid.

• général

FR Il est recommandé d’avoir un équipement adapté au froid.

• recommandé

FR Les hommes et femmes qui n`ont pas froid aux yeux peuvent ainsi composer leur propre style en associant des éléments au caractère presque snob avec des habits sportswear chic et décontractés.

• hommes
• froid aux yeux
• composer leur propre
• associant des éléments
• caractère presque snob
• habits sportswear chic

FR Jim Nyquist est le président du groupe Systèmes et solutions d’Emerson. John Rhodes est le président du groupe de la chaîne du froid d’Emerson.

• président du groupe
• solutions
• chaîne du froid

FR Plus qu’une chaîne d’approvisionnement : la responsabilité de la chaîne du froid pharmaceutique

• chaîne
• froid pharmaceutique

FR Nulle part ce besoin n’est plus critique que dans la chaîne du froid pharmaceutique, un réseau peu connu qui opère en coulisses pour protéger les médicaments et les vaccins sensibles à la température de leur développement à leur livraison

• chaîne du froid
• réseau peu connu
• opère en coulisses
• protéger les médicaments
• livraison

FR Alors que les vaccins contre la COVID-19 qui doivent être conservés à des températures précises ont commencé à être déployés, la chaîne du froid est devenue un sujet plus important que jamais

• précises ont commencé
• déployés
• chaîne du froid
• devenue un sujet
• important que jamais

FR En parlant aux clients, nous constatons que la nécessité d’une surveillance précise de la température tout au long de la chaîne du froid pharmaceutique ne fera que croître

• parlant aux clients
• chaîne du froid
• fera que croître

FR Si votre grand-mère n’arrête pas de vous répéter de mettre un pull, dites-lui « je dois aller chercher un pull pour le chat aussi, je ne voudrais pas qu’il attrape froid ! »

• grand-mère
• répéter de mettre
• pull
• dites-lui
• je dois aller
• je ne voudrais
• attrape froid

FR Dans le même temps, l'environnement dans lequel vous combattez peut être différent : dehors, à l'intérieur, sous la pluie, dans la chaleur, dans le froid, etc

• l'environnement dans lequel
• dehors
• l'intérieur
• pluie
• chaleur
• froid
• etc

FR Il neige, l'autoroute s'est transformée en patinoire et le trafic ferroviaire est perturbé par le froid extrême. Bref, il est pratiquement impossible de se rendre au travail. Êtes-vous obligé d'aller travailler dans une telle situation ?

• neige
• l'autoroute s'est transformée
• patinoire
• froid extrême
• Bref
• rendre au travail
• Êtes-vous obligé d'aller
• telle situation

FR Combattez le froid et utilisez toujours votre téléphone avec certains de ces gants intelligents dans lesquels vous pouvez envoyer un SMS

• Combattez le froid
• intelligents dans lesquels

FR Vous avez le choix entre quatre styles de photographie - Contraste riche, Vibrant, Chaud et Froid - avec la possibilité de personnaliser encore plus les paramètres en fonction de votre style

• avez le choix
• Contraste riche
• Vibrant
• Chaud
• Froid
• possibilité de personnaliser
• paramètres en fonction
• style

FR Lutilisation de métal froid au toucher sur le couvercle et le cadre est remarquable, tandis que les options de finition - il y en a trois, celle-ci sur les photos est Ice Blue - ont fière allure.

• Lutilisation de métal
• cadre est remarquable
• finition
• a trois
• Ice Blue
• fière

FR Il fonctionne plus froid, est plus puissant et dispose dun meilleur écran pour un argent similaire.

• fonctionne plus froid
• puissant
• dispose dun meilleur
• argent

FR Plutôt que dêtre un métal froid, dur et brillant, la finition noire mate a plus une sensation douce, chaude et adhérente

• Plutôt que dêtre
• métal froid
• dur
• brillant
• finition noire mate
• sensation douce
• chaude
• adhérente

FR Il a beau faire froid, notre accueil n'en sera que plus chaleureux. Vous n'avez jamais rien vu de semblable aux célébrations de noël en Écosse.

• accueil n'en sera
• chaleureux
• n'avez jamais rien
• semblable aux célébrations

FR De plus, les Alpes forment une barrière contre le froid venant du Nord

• contre le froid
• Nord

FR Au plus froid de l?hiver, l?eau sur les parois rocheuses se transforme en un gigantesque paysage de stalactites.

• hiver
• rocheuses se transforme

FR Le murmure et le craquement des glaciers, le vent toujours saisissant et l’odeur du froid sont omniprésents dans ce trekking

• murmure
• craquement des glaciers
• vent toujours saisissant
• froid sont omniprésents
• trekking

FR Faire du kayak en hiver, c’est tout sauf froid

• kayak en hiver
• sauf froid

FR Les nombreuses couches garantissent que le froid du lit de glace ne parvienne pas jusqu’aux dormeurs

• nombreuses couches garantissent
• froid du lit
• glace ne parvienne
• dormeurs

FR Ce panorama est la récompense pour l’ascension fatigante.Chaussures de ski encombrantes, sac à dos lourd, skis larges, froid polaire – tout le contraire de la danse classique? Pas pour Stephanie

• ski encombrantes
• sac à dos
• skis larges
• froid polaire
• classique
• Stephanie

FR Aujourd’hui, c’est au tour de Napoleon et de Nero, deux imposants chevaux à sang froid, d’être harnachés pour tirer l’équipage dans le Val Roseg

• tour de Napoleon
• Nero
• froid
• harnachés pour tirer
• Val Roseg