Translate "espèces" to Dutch

FR Sur l’Alp Flix, au-dessus de Sur, elles ont été recensées en l’an 2000 : les chercheuses et les chercheurs ont dénombré 2092 espèces dans la région de l’Alp Flix au cours « d’une journée de la diversité des espèces »

• Flix
• au-dessus de Sur
• chercheuses
• chercheurs ont dénombré
• Flix au cours
• espèces

FR AWARE a contribué à obtenir des restrictions commerciales internationales pour 38 espèces et a obtenu des engagements pour mettre fin à la surpêche pour 28 espèces.

• AWARE a contribué
• obtenir des restrictions
• internationales pour espèces

FR Vous avez payé en espèces ? Dans nos magasins, le montant maximal remboursé en espèces en cas de retour est de 50 €. Les montants au-dessus de cette somme sont versés sur votre compte.

• magasins
• montant maximal remboursé
• somme sont versés

FR Même s'il existe des milliers de différentes variété de cannabis, elles ont toutes des bases génétiques se fondant sur au moins une des trois espèces de cannabis qui composent le genre cannabis. Ces espèces sont Sativa, Indica et Ruderalis.

• espèces de cannabis
• composent le genre
• espèces sont Sativa
• Indica

FR AWARE a contribué à obtenir des restrictions commerciales internationales pour 38 espèces et a obtenu des engagements pour mettre fin à la surpêche pour 28 espèces.

• AWARE a contribué
• obtenir des restrictions
• internationales pour espèces

FR L’Indonésie possède le plus grand nombre d’espèces de mammifères menacés dans le monde et le quatrième plus important total d’espèces de faune et flore faune menacées

• nombre
• quatrième plus important
• faune
• flore faune menacées

FR Échangez instantanément 60+ paires de crypto-monnaies via un remplacement de jetons en espèces entre chaînes de manière anonyme et recevez des retours en espèces pour vos futurs échanges

• Échangez instantanément paires
• jetons en espèces
• chaînes de manière
• recevez des retours
• échanges

FR Pas besoin d'espèces ou de chèques—il est facile de réserver et d'effectuer des paiements sécurisés via notre site web ou notre appli.

• besoin d'espèces
• facile de réserver
• d'effectuer des paiements

FR Vos arbres au Brésil protègent des milliers d'espèces végétales et animales menacées.

• arbres au Brésil
• milliers d'espèces végétales
• animales

FR Au lieu de pratiquer la monoculture, nous cultivons plus de 500 espèces indigènes différentes, là où elles sont le plus nécessaires. Nous travaillons toujours main dans la main avec les communautés locales.

• lieu de pratiquer
• monoculture
• indigènes différentes
• là où elles
• nécessaires
• travaillons toujours main

FR La rencontre des courants marins froid (Humboldt) et chaud (El Nino) a fait de cet archipel un lieu de reproduction privilegié pour les otaries, qui cohabitent volontiers avec les espèces tropicales.

• rencontre des courants
• froid
• Humboldt
• chaud
• El Nino
• archipel un lieu
• otaries
• espèces

FR Des régions de haute montagne, des torrents sauvages et rugissants, des villages idylliques aux paysages ruraux, des prairies colorées et riches en espèces ainsi que des forêts mystiques dessinent l’UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

• régions de haute
• torrents sauvages
• rugissants
• ruraux
• prairies colorées
• riches en espèces
• forêts mystiques dessinent
• Biosfera Engiadina Val

FR De son sommet, vous pouvez admirer une vue splendide et, si vous grattez un peu, vous pourrez découvrir que des animaux marins et autres grandes espèces vivaient ici autrefois.

• sommet
• splendide
• grattez un peu
• animaux marins
• grandes espèces vivaient

FR En effet, vous avez chez nous la possibilité de découvrir les espèces les plus diverses, que ce soit lors d’une randonnée à travers prés et champs, ou au sein d’un environnement protégé, dans nos zoos et parcs.

• effet
• possibilité de découvrir
• soit lors
• randonnée à travers
• champs
• sein
• environnement protégé
• zoos

FR Lorsque vous invitez des clients à laisser un avis, vous ne devez pas offrir d'incitatifs tels que des rabais, des avantages en espèces, des points de fidélité, des cadeaux, des coupons, des primes de référence ou autres.

• Lorsque vous invitez
• clients à laisser
• avis
• devez pas offrir
• avantages en espèces
• points de fidélité
• cadeaux
• coupons
• primes de référence

FR C'est le plus grand des rhinolophes en fer à cheval d'Europe et se distingue donc facilement des autres espèces.

• rhinolophes en fer
• cheval d'Europe
• distingue donc facilement

FR Malgré la mauvaise réputation, à tort, des requins, ils sont victimes d’un véritable massacre et comptent parmi les espèces en danger qu’il est vital de protéger car leur disparition provoquerait un déséquilibre pour la vie marine

• Malgré la mauvaise
• tort
• requins
• victimes
• véritable massacre
• danger
• vital de protéger
• marine

FR Par exemple, le graphique ci-dessus sur les espèces en voie de disparition en Afrique permet de repérer tout de suite les animaux concernés et leur degré de vulnérabilité

• exemple
• espèces en voie
• disparition en Afrique
• animaux concernés
• degré de vulnérabilité

FR Pour des remboursements jusqu’à EUR 100,- vaut que vous serez directement remboursé en espèces au magasin

• remboursements
• serez directement remboursé
• espèces au magasin

FR Vous y découvrirez en effet les secrets d’une flore et d’une faune extraordinairement riches en espèces

• découvrirez en effet
• secrets
• flore
• faune extraordinairement riches
• espèces

FR Si vous souhaitez découvrir des espèces locales et leurs spécimens plus exotiques de près, laissez-vous tenter par la visite de nos jardins zoologiques

• locales
• spécimens plus exotiques
• près
• zoologiques

FR Vous y apprendrez tout ce qu’il faut savoir non seulement sur la faune locale, mais aussi sur quelques-unes de ses espèces, qui se sont déjà éteintes à l’état sauvage.

• faune locale

FR Notre pays abrite de nombreuses espèces d’oiseaux qui cohabitent dans un cadre unique constitué de sites en altitude, mais aussi de plus de 1400 km2 de lacs

• espèces
• altitude
• lacs

FR La collection numérique initiale inclut des spécimens d'abeilles issus d'espèces indigènes de l'Alberta, collectionnés par le Galpern Lab @ Faculty of Environmental Design de l'Université de Calgary.

• collection numérique initiale
• spécimens d'abeilles issus
• indigènes de l'Alberta
• Lab
• Faculty of Environmental

FR Les 15 cm sont basés sur la taille moyenne d'un écureuil. Si vous remarquez des espèces plus grosses, comme des écureuils roux ou gris, utilisez des planches plus larges, entre 15 cm et 25 cm.

• cm sont basés
• taille moyenne d'un
• remarquez des espèces
• grosses
• écureuils roux
• gris
• utilisez des planches
• larges
• cm

FR Le trou ne devra pas forcément mesurer 8 cm de diamètre, mais veillez à ce que la mesure n'en soit pas trop éloignée. La taille du trou déterminera les espèces qui pourront entrer dans la maison [2]

• trou ne devra
• forcément mesurer cm
• diamètre
• mesure n'en soit
• trop éloignée
• taille du trou
• espèces qui pourront
• maison

FR Lego sest associé à National Geographic pour lancer des ensembles Lego City et Lego Friends conçus pour sensibiliser à la protection des espèces menac...

• Lego sest associé
• ensembles Lego City
• Lego Friends conçus
• espèces

FR Une bande-son époustouflante dOrdago, lintroduction de dizaines de nouvelles espèces délicieuses et de nouvelles mécaniques impressionnantes créent une expérience cohérente et équilibrée.

• bande-son époustouflante dOrdago
• lintroduction de dizaines
• nouvelles espèces délicieuses
• nouvelles mécaniques impressionnantes
• expérience cohérente

FR Le lauréat recevra le prix tel que présenté dans le concours correspondant. Il ny a pas dalternative en espèces aux prix.

• tel que présenté
• concours correspondant

FR Les Spotlight Challenges offriront la possibilité aux Snapchatters de gagner des parts de gros prix en espèces en envoyant des Snaps à laide de filtres ou dobjectifs spécifiques.

• Spotlight Challenges offriront
• possibilité aux Snapchatters
• gagner des parts
• envoyant des Snaps
• laide de filtres
• dobjectifs

FR La série présente de nombreuses espèces extraterrestres importantes pour lunivers Star Trek, telles que les Vulcains et les Klingons. Il commence également à jeter les bases de la Fédération des planètes, dans la quatrième et dernière saison.

• espèces extraterrestres importantes
• lunivers Star Trek
• Klingons
• planètes
• quatrième
• dernière

FR Cela nous donne également la base de lunivers qui fait le succès de Star Trek, de lintroduction des nombreuses espèces extraterrestres comme les Vulcains et les Klingons, jusquà nous montrer le fonctionnement interne de la Fédération des planètes

• Cela nous donne
• base de lunivers
• succès de Star
• lintroduction des nombreuses
• Klingons
• jusquà nous montrer
• Fédération des planètes

FR La plus grande des deux îles de Brissago abrite le Jardin botanique du Tessin, avec 1700 espèces de plantes.

• botanique du Tessin

FR Leurs plantes sont encore là : le cinnamome d'Himalaya qui embaume de camphre, le glaïeul de Madagascar, le cyprès chauve des marécages nord-américains et son tronc immergé dans l'eau et tant d'autres espèces exotiques encore

• camphre
• glaïeul de Madagascar
• nord-américains
• tant d'autres espèces

FR rhododendron signifie «l’arbre à roses» / env. 1000 espèces dans le monde

• rhododendron signifie
• env

FR Différentes espèces et variétés du genre Rhododendron

• Différentes espèces
• variétés du genre

FR Une grande partie de ce site marécageux reste difficilement accessible, offrant ainsi un précieux refuge aux espèces animales menacées

• marécageux reste difficilement
• refuge aux espèces
• menacées

FR La région agricole offre un espace de loisirs pour la population et un habitat important pour de nombreuses espèces animales et végétales.

• région agricole offre
• espace de loisirs
• population
• nombreuses espèces animales

FR Apprenez-en plus sur les espèces majeures de Suisse ou sur les règles de conduite à adopter lors de l’observation de la faune sauvage.

• règles de conduite
• faune

FR La station surveille l’avifaune locale, étudie les oiseaux sauvages et analyse les causes de menaces. Elle développe des mesures de protection et de conservation des espèces d’oiseaux menacées.

• station surveille
• locale
• étudie les oiseaux
• analyse les causes
• menaces
• développe des mesures
• protection
• conservation des espèces

FR Le parc Seleger Moor abrite un grand nombre d’espèces de rhododendrons et d’azalées de la Suisse.

• parc Seleger Moor
• grand nombre
• rhododendrons

FR Outre ces espèces, un jardin de pivoines arbusives, des étangs parsemés de nénuphars et une fougeraie sont propices à l’émerveillement

• Outre ces espèces
• jardin de pivoines
• fougeraie sont propices

FR Plus de 70 espèces de papillons volettent au-dessus des prairies fleuries du Vanil Noir.

• espèces de papillons
• au-dessus des prairies
• Vanil

FR La région légendaire du Breccaschlund est le sanctuaire de nombreuses espèces animales et florales des Alpes. Les traditions alpines s?y perpétuent et les randonneurs sont volontiers conviés dans les fromageries d?alpage.

• sanctuaire de nombreuses
• animales
• florales des Alpes
• perpétuent
• randonneurs sont volontiers

FR Le Doubs possède un vaste éventail d'espèces de poissons, parmi lesquelles la véritable truite du Doubs, celle avec des rayures noires, le barbeau, l'ombre, le brochet sans oublier le plus prestigieux : l'Apron.

• truite du Doubs
• noires
• barbeau
• l'ombre
• brochet sans oublier
• prestigieux

FR Dans le Vallon de l?Aubonne, près de Rolle, l?Arboretum cultive des milliers d?arbres pour l?étude scientifique, la sauvegarde des espèces et le plaisir de déambuler dans un site naturel.

• Aubonne
• près de Rolle
• étude scientifique
• sauvegarde des espèces
• plaisir de déambuler

FR Tout près de la petite ville historique avec ses maisons richement décorées, on peut apercevoir, surtout à la saison froide, des milliers d’espèces de canards qui viennent se reposer et hiverner.

• maisons richement décorées
• apercevoir
• froide
• milliers
• canards qui viennent
• reposer

FR Les poissons saumonés (salmonidés) sont des espèces dont la chair est extrêmement prisée

• poissons saumonés
• salmonidés
• extrêmement prisée

FR La déforestation accélère le réchauffement climatique et entraîne l’extinction de nombreuses espèces d’animaux et de plantes.

• climatique
• entraîne
• nombreuses espèces

FR afficher les dépôts en espèces par site ou par employé

• afficher les dépôts
• employé