Translate "quatrième" to Dutch

FR Vous allez recevoir une magnifique couverture, des pages "À propos", d'utilisation du logo, de typographie, de palette de couleur, un glossaire et un quatrième de couverture

• couverture
• pages
• d'utilisation du logo
• typographie
• palette de couleur
• glossaire
• quatrième de couverture

FR Gartner Magic Quadrant 2021 pour les outils de planification Agile d'entreprise Découvrez pourquoi Atlassian est reconnu comme un leader du Magic Quadrant pour la quatrième fois ! Obtenir le rapport →

• Gartner Magic Quadrant
• outils de planification
• d'entreprise Découvrez pourquoi
• quatrième fois
• Obtenir le rapport

FR Vous allez recevoir une magnifique page de couverture, une page À Propos, les différentes utilisation du logo, les typographies, la palette de couleurs, un glossaire et un quatrième de couverture

• page de couverture
• page À Propos
• typographies
• palette de couleurs
• glossaire
• quatrième de couverture

FR Nos blocs-notes sont entièrement personnalisables, de la première à la quatrième de couverture. Créez le vôtre rapidement et facilement avec notre outil de création de livres : BookWright.

• blocs-notes sont entièrement
• couverture
• Créez le vôtre
• création de livres

FR Je souhaite juste créer un quatrième groupe

• Je souhaite juste
• quatrième groupe

FR Quatrième étape: Cliquez sur l'icône obligataire dans la section Fichiers.

• Quatrième étape
• Cliquez sur l'icône
• section

FR Quels éléments doivent figurer sur la quatrième de couverture de votre brochure ?

• Quels éléments doivent
• quatrième de couverture
• brochure

FR L'interrupteur d'arrêt automatique est le quatrième bouton sous Connexion et état. S'il est activé,

• L'interrupteur d'arrêt automatique
• état

FR La récupération des données de sauvegarde iCloud n'est pas possible à partir de mai 2020, à la suite des modifications apportées par Apple au quatrième trimestre 2018, au troisième trimestre 2019 et au deuxième trimestre 2020

• récupération des données
• sauvegarde iCloud n'est
• possible à partir
• mai
• suite des modifications
• Apple au quatrième
• troisième trimestre
• deuxième trimestre

FR Numéro de série. Les numéros de série Apple se présentent sous trois formats différents, le quatrième devant arriver sous peu. Ils encodent et renvoient vers un large éventail d'informations utiles.

• Numéro de série
• numéros de série
• présentent sous trois
• différents
• quatrième devant arriver
• peu
• encodent
• éventail d'informations

FR La quatrième chose que je choisirais serait la résilience, trouver des moyens de développer et de comprendre sa propre résilience, ce qui est très utile

• trouver des moyens
• développer
• comprendre sa propre
• utile

FR - Plus de stock PlayStation 5 apparaît tout le temps - mais où ? Les ruptures de stock de la PS5 devraient satténuer entre le quatrième trimestre 2021 et le premier trimestre 2022

• où
• ruptures de stock
• quatrième trimestre
• premier trimestre

FR Il ny avait que 17 épisodes dans la saison 17 de Greys Anatomy, qui était lune des saisons les plus courtes de lhistoire de la série, seule la première saison en avait moins et la quatrième saison le même nombre dépisodes.

• saison de Greys
• courtes de lhistoire
• série
• seule la première
• avait moins
• nombre

FR La première saison avait neuf épisodes et la quatrième saison en avait 17, sinon les autres saisons ont toutes plus de 20 épisodes, ce qui signifie quil y a maintenant plus de 360 épisodes dans la première à dix-sept épisodes

• première saison avait
• épisodes
• première à dix-sept

FR La nouvelle dun Pixel pliable est apparue pour la première fois en 2019, avec une deuxième fuite en 2020 suggérant que le nom de code était Passport et quil serait lancé au quatrième trimestre 2021

• nouvelle dun Pixel
• nom de code
• Passport
• quil serait lancé
• quatrième trimestre

FR Image recouvrant la première, quatrième de couverture et le dos

• quatrième de couverture
• dos

FR Impression sur la première et la quatrième de couverture ainsi que sur le dos

• quatrième de couverture
• dos

FR Les pages de garde sont les pages situées au début et à la fin du livre, immédiatement après la première de couverture et avant la quatrième de couverture

• pages de garde
• fin du livre
• couverture
• quatrième de couverture

FR Honor Magic X pliable à lancer au quatrième trimestre, avec un

• quatrième trimestre

FR En tant que pionnier dans la conception de toiles de stores innovantes, nous avons consacré le quatrième thème de notre collection aux effets spéciaux

• tant que pionnier
• conception de toiles
• stores innovantes
• effets spéciaux

FR Quatrième étape: Vous gardez ensuite la différence comme profit »

• Quatrième étape
• profit

FR Pour capitaliser sur ce potentiel, la quatrième génération de la plateforme ACAP est conçue pour accorder l’accès le plus étendu possible aux développeurs au travers d’API et de technologies normalisées bien connues.

• accorder
• travers

FR Exactement comme dans une librairie classique, quand ils lisent la quatrième de couverture et qu'ils survolent rapidement le livre

• librairie classique
• quand ils lisent
• quatrième de couverture
• qu'ils survolent rapidement
• livre

FR L'aéroport international de Rhodes - "Diagoras" est d'après son trafic le quatrième aéroport grec

• d'après son trafic
• quatrième aéroport grec

FR Bien que ses mises à niveau par rapport au modèle de troisième génération soient modestes, le Surface Laptop de quatrième génération pourrait

• mises à niveau
• rapport au modèle
• troisième génération soient
• génération pourrait

FR Le quatrième film de notre liste a tout déclenché. Réalisé par Franklin J Schaffner, il suit trois astronautes alors quils se réveillent dun atterrissage forcé sur une planète mystérieuse.

• Réalisé par Franklin
• Schaffner
• suit trois astronautes
• quils se réveillent
• planète

FR Les vélos électriques de quatrième génération de Cowboy apportent une myriade daméliorations et une version étape par étape

• génération de Cowboy
• myriade daméliorations

FR Une comparaison de liPad Pro 12.9 de cinquième génération (2021), de liPad Pro 11 de troisième génération (2021) et de liPad Air de quatrième

• comparaison de liPad
• cinquième génération
• génération

FR Une comparaison de la cinquième génération dApple iPad Pro 12.9 (2021) et de la quatrième génération diPad Pro 12.9 (2020).

• génération dApple iPad
• quatrième génération diPad

FR Il y a 30 £ de réduction sur le dernier Amazon Echo, le modèle de quatrième génération, donc cest à 59,99 £.

• Amazon Echo
• modèle de quatrième

FR Plus loin, en août 2020, 9to5Google a signalé une fuite de document interne alignant un appareil portant le nom de code Passport, qui a été mis en évidence comme pliable, avec un lancement au quatrième trimestre 2021.

• loin
• août
• document interne alignant
• code Passport
• a été mis
• évidence comme pliable
• lancement au quatrième

FR Des documents découverts par 9to5Google révèlent un appareil appelé Passport, censé être pliable, dont le lancement est prévu au quatrième trimestre 2021.

• appareil appelé Passport
• censé être pliable
• lancement est prévu
• quatrième trimestre

FR Alors, la quatrième génération de radio dentrée de gamme de Ruark a-t-elle ce quil faut pour maintenir la prééminence de lentreprise quand on ne peut même pas lui crier des instructions ?

• Alors
• dentrée de gamme
• faut pour maintenir
• prééminence de lentreprise

FR Et dans la quatrième génération de ce téléphone, Asus est plus ambitieux que jamais.

• téléphone

FR Cest une petite mise à niveau par rapport à la troisième génération, mais ce modèle de quatrième génération est toujours un favori

• Cest une petite
• niveau par rapport
• troisième génération
• modèle de quatrième
• toujours un favori

FR Les bourgeons à suppression de bruit 2021 de Sony sont moins chers mais viennent avec plus dexpérience, car il sagit de la quatrième version à ce stade

• bourgeons à suppression
• bruit de Sony
• dexpérience
• car il sagit
• stade

FR Regarder le vingt-quatrième film de Bond, Spectre , et les scènes juxtaposées sautant de noirs profonds et riches à des blancs presque brûlants montre à quel point ce panneau est habile à basculer entre ses dynamiques

• Regarder le vingt-quatrième
• Bond
• Spectre
• scènes juxtaposées sautant
• noirs profonds
• presque brûlants montre
• habile à basculer
• dynamiques

FR Le processeur Alpha 9 de quatrième génération continue de créer des images étonnantes grâce à des algorithmes dapprentissage en profondeur qui analysent le contenu, établissant le genre et la qualité

• images étonnantes grâce
• analysent le contenu
• établissant le genre
• qualité

FR Cela dit, son haut-parleur de 1,6 pouce nest pas un patch sur l Echo de quatrième génération standard (et plus grand), mais cest certainement plus que suffisant pour une chambre

• Cela dit
• haut-parleur de pouce
• quatrième génération standard
• grand

FR Le Samsung Galaxy Z Fold 3 est la quatrième génération de lappareil à pliage vertical, doté dun design raffiné par rapport à son prédécesseur, ainsi que dune étanchéité et dun affichage de couverture à taux de rafraîchissement plus rapide.

• Samsung Galaxy Z
• pliage vertical
• doté dun design
• dune étanchéité
• taux de rafraîchissement

FR Après quil ne soit pas apparu à Galaxy Unpacked le 11 août, tous les regards sont désormais tournés vers le quatrième trimestre de 2021, ce qui le met en ligne avec la chronologie de son prédécesseur.

• quil ne soit
• apparu à Galaxy
• août
• regards sont désormais
• vers le quatrième
• met en ligne

FR En 2020, une fuite a révélé un nom de code Passport, identifié comme un téléphone pliable et ciblé sur une révélation au quatrième trimestre 2021

• fuite a révélé
• nom de code
• pliable
• quatrième trimestre

FR La sonnette de quatrième génération entre sur un marché encombré - pas seulement de ses rivaux, mais de Ring lui-même - alors comment

• sonnette de quatrième
• marché encombré
• Ring lui-même
• alors comment

FR Jaguar Land Rover a sorti le nom Velar des livres d'histoire pour honorer le quatrième modèle Range Rover de la longue et illustre histoire de la marq...

• Jaguar Land Rover
• sorti le nom
• quatrième modèle Range
• longue

FR Auparavant, le leaker avait suggéré que la mise à niveau par rapport aux AirPods Pro de première génération arriverait au quatrième trimestre 2021 ou au premier trimestre 2022, mais cela a maintenant été révisé.

• Auparavant
• leaker avait suggéré
• mise à niveau
• rapport aux AirPods
• première génération arriverait
• quatrième trimestre
• premier trimestre
• cela a maintenant

FR La série présente de nombreuses espèces extraterrestres importantes pour lunivers Star Trek, telles que les Vulcains et les Klingons. Il commence également à jeter les bases de la Fédération des planètes, dans la quatrième et dernière saison.

• espèces extraterrestres importantes
• lunivers Star Trek
• Klingons
• planètes
• quatrième
• dernière

FR Le spectacle fonctionne essentiellement comme la quatrième saison de la série originale, les personnages originaux naviguant dans des sections inexplorées de lespace.

• spectacle fonctionne essentiellement
• série originale
• personnages originaux naviguant

FR Cest un meilleur des trois pour gagner au classement général (meilleur des cinq pour la finale; cest-à-dire de la première à la quatrième place).

• Cest un meilleur
• trois pour gagner
• classement général
• meilleur des cinq
• finale

FR Maintenant, la quatrième version de son étui est là pour liPhone 13 dans tous les modèles, et nous sommes, comme toujours, impressionnés par la qualité de fabrication

• Maintenant
• étui est là
• modèles
• sommes
• toujours
• fabrication

FR LiPhone 12 Pro et liPhone 12 Pro Max ont la puce A13 sous leur capot avec le Neural Engine de quatrième génération et le GPU à quatre cœurs

• LiPhone Pro
• liPhone Pro Max
• génération
• GPU à quatre