FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : AFRICA, AFRIQUE, ANIMAL, ELEPHANT, FAUNE SAUVAGE, KE, KEN, KENYA, LOINTAIN, MAJESTUEUX, MASAI MARA, MONDE NATUREL, NATURE ET FAUNE, PAYSAGE, PLEIN AIR, SAVANE, TOURISME, VOYAGE, VOYAGES
"faune" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
faune | de dieren dieren in het wild fauna wilde dieren |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : AFRICA, AFRIQUE, ANIMAL, ELEPHANT, FAUNE SAUVAGE, KE, KEN, KENYA, LOINTAIN, MAJESTUEUX, MASAI MARA, MONDE NATUREL, NATURE ET FAUNE, PAYSAGE, PLEIN AIR, SAVANE, TOURISME, VOYAGE, VOYAGES
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
afrique | afrika |
animal | dier |
elephant | olifant |
kenya | kenia |
monde | wereld |
utilisés | gebruikt om |
sauvage | wild |
et | en |
paysage | landschap |
tourisme | toerisme |
utilisé | gebruikt |
naturel | natuurlijke |
nature | natuur |
voyage | reis |
la | de |
photographie | foto |
FR L’Indonésie possède le plus grand nombre d’espèces de mammifères menacés dans le monde et le quatrième plus important total d’espèces de faune et flore faune menacées
NL Indonesië heeft het grootste aantal bedreigde zoogdiersoorten ter wereld en de op drie na grootste bedreigde soorten flora en fauna
French | Dutch |
---|---|
monde | wereld |
faune | fauna |
flore | flora |
et | en |
le | de |
quatrième | heeft |
nombre | aantal |
FR Participez aux balades à la découverte de la faune et aux séances d'observation des oiseaux proposés dans les environs afin d'admirer la faune majestueuse de la région.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
la | de |
région | omgeving |
faune | dieren |
de | tijdens |
FR Dans une région qui ne reçoit que 100 mm de pluie par an, c'est une source d'eau providentielle pour la faune et la flore.
NL In een regio die slechts 100 mm regen per jaar ontvangt, is het een vitale bron van water voor de wilde dieren.
French | Dutch |
---|---|
région | regio |
reçoit | ontvangt |
mm | mm |
pluie | regen |
deau | water |
la | de |
dans | in |
une | slechts |
an | jaar |
qui | die |
de | per |
source | bron |
pour | voor |
faune | dieren |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : lion, portrait, noir et blanc, Afrique, animaux de la jungle, prédateur, félin, mâle, crinière, faune, sauvage, face, roi de la savane
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: leeuw, portret, zwart en wit, Afrika, oerwouddieren, roofdier, katachtig, mannetje, manen, wildlife, wild, gezicht, koning van de savanne
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
lion | leeuw |
afrique | afrika |
sauvage | wild |
face | gezicht |
roi | koning |
savane | savanne |
utilisés | gebruikt om |
et | en |
utilisé | gebruikt |
portrait | portret |
noir | wit |
de | van |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : animaux de la jungle, sauvage, animal, éléphant, faune
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jungledieren, wild, dier, olifant, wilde dieren
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
animaux | dieren |
animal | dier |
éléphant | olifant |
la | de |
de | die |
photographie | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ivoire, défense, elephant, Afrique, noir et blanc, géant, gros, animal, faune , africaine, sauvage,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ivoor, slagtand, olifant, afrika, zwart en wit, reusachtig, groot, dier, fauna, afrikaans, wild,
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
elephant | olifant |
afrique | afrika |
gros | groot |
animal | dier |
faune | fauna |
sauvage | wild |
utilisés | gebruikt om |
et | en |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
noir | wit |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : elephant, Afrique, noir et blanc, faune, nature , sauvage, savane, africaine, nuage
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: olifant, Afrika, zwart-wit, wild, natuur, wild, savanne, afrikaans, bewolkt
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
elephant | olifant |
afrique | afrika |
savane | savanne |
utilisés | gebruikt om |
nature | natuur |
sauvage | wild |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
noir | wit |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : NATURE,ANIMAL,SAUVAGE,FAUNE,BW,ELEPHANT,KILIMANJARO,KENYA,AMBOSELI,AFRIQUE,MONTAGE,PAYSAGE,SAVANNE,SAFARI,MAJESTIC,PIC,NUAGES,PIC DE NEIGE
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NATUUR, DIERLIJKE, WILD, WILDLIFE, BW, OLIFANT, KILIMANJARO, KENIA, AMBOSELI, AFRIKA, BERG, LANDSCHAP, SAVANNAH, SAFARI, MAJESTISCH, PIEK, WOLKEN, SNEEUWPIEK
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
elephant | olifant |
kenya | kenia |
afrique | afrika |
safari | safari |
nuages | wolken |
utilisés | gebruikt om |
nature | natuur |
sauvage | wild |
paysage | landschap |
utilisé | gebruikt |
la | de |
de | die |
photographie | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cerf, cervidé, chasse, animal, noir et blanc, bois, forêt, sauvage, faune, roi, mammifère
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hert, hert, jacht, dier, zwart-wit, hout, bos, wild, wild, koning, zoogdier
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
cerf | hert |
chasse | jacht |
animal | dier |
sauvage | wild |
roi | koning |
utilisés | gebruikt om |
bois | hout |
forêt | bos |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
noir | wit |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : fête, animaux de la jungle, sauvage, animal, éléphant, faune
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: feest, jungle dieren, wild, dier, olifant, wilde dieren
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
fête | feest |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
animaux | dieren |
animal | dier |
éléphant | olifant |
la | de |
de | die |
photographie | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : elephant, jeune, bébé, afrique, jouant, amusant, drôle,carré, nature, faune, sauvage, noir et blanc,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: olifant, jong, baby, afrika, spelen, pret, grappig, vierkant, natuur, dieren in het wild, wild, zwart en wit,
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
jeune | jong |
bébé | baby |
afrique | afrika |
jouant | spelen |
amusant | grappig |
carré | vierkant |
utilisés | gebruikt om |
nature | natuur |
sauvage | wild |
et | en |
utilisé | gebruikt |
photographie | foto |
elephant | olifant |
noir | wit |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leopard, félin, animal, afrique, sauvage, noir et blanc, faune, africaine, arbre, prédateur
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luipaard, katachtig, dier, afrika, wild, zwart en wit, dieren in het wild, afrikaanse, boom, roofdier
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
sauvage | wild |
arbre | boom |
utilisés | gebruikt om |
et | en |
utilisé | gebruikt |
animal | dier |
afrique | afrika |
africaine | afrikaanse |
la | de |
photographie | foto |
noir | wit |
FR Partez à la rencontre de la faune sauvage de la région, savourez les spécialités locales et apprenez-en plus sur l’artisanat et les témoins architecturaux de notre pays
NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land
French | Dutch |
---|---|
sauvage | wilde |
spécialités | specialiteiten |
et | en |
pays | land |
apprenez | leer |
la | de |
en | in |
de | over |
faune | dieren |
notre | ons |
FR 14 cols alpins de même qu’une culture d’alpage, une faune et une flore très variées font battre encore plus fort le cœur des randonneurs
NL 14 Alpenpassen en een veelzijdige cultuur, flora en fauna laten de harten van wandelaars sneller kloppen
French | Dutch |
---|---|
culture | cultuur |
faune | fauna |
flore | flora |
randonneurs | wandelaars |
cœur | harten |
et | en |
le | de |
de | van |
une | een |
FR Pour s’en rendre compte, il suffit d’une balade dans les institutions consacrées à l’évolution de la flore et de la faune
NL Dat merk je pas goed bij een bezoek aan de instituten die zich wijden aan de ontwikkeling van flora en fauna
French | Dutch |
---|---|
flore | flora |
faune | fauna |
évolution | ontwikkeling |
et | en |
de | bij |
la | de |
compte | een |
pour | merk |
à | van |
l | zich |
FR La baie de Skjálfandi est connue pour la richesse de sa faune qui comprend, entre autres, des baleines de tous types et de tailles différentes
NL De baai van Skjálfandi staat bekend om zijn rijke flora en fauna, waaronder talloze soorten, vormen en maten walvissen
French | Dutch |
---|---|
connue | bekend |
faune | fauna |
types | soorten |
et | en |
tailles | maten |
la | de |
baie | baai |
de | van |
FR Gardez un œil sur la faune indigène errant librement dans leurs habitats naturels
NL Houd een oogje in het zeil voor de inheemse dieren die vrij rondlopen in hun natuurlijke habitat
French | Dutch |
---|---|
gardez | houd |
faune | dieren |
naturels | natuurlijke |
la | de |
dans | in |
un | een |
FR Vous y découvrirez en effet les secrets d’une flore et d’une faune extraordinairement riches en espèces
NL De geheimen van een buitengewoon rijke flora en fauna wachten er op je
French | Dutch |
---|---|
secrets | geheimen |
flore | flora |
faune | fauna |
riches | rijke |
et | en |
vous | je |
en | de |
FR Vous y apprendrez tout ce qu’il faut savoir non seulement sur la faune locale, mais aussi sur quelques-unes de ses espèces, qui se sont déjà éteintes à l’état sauvage.
NL Daar kom je niet alleen meer te weten over de inheemse fauna, maar ook over een paar vertegenwoordigers daarvan die in het wild al uitgestorven zijn.
French | Dutch |
---|---|
faune | fauna |
sauvage | wild |
seulement | een |
la | de |
déjà | al |
à | te |
quelques | paar |
vous | je |
savoir | weten |
qui | die |
FR Apprenez à ancrer lors d'une des excursions que nous offrons et profitez de la merveilleuse flore marine et la faune de la Gran Canaria.
NL Verken de zeebodem tijdens één van de excursies die we aanbieden en geniet van de prachtige flora en fauna van Gran Canaria.
French | Dutch |
---|---|
excursions | excursies |
profitez | geniet |
flore | flora |
faune | fauna |
et | en |
la | de |
à | van |
nous | we |
FR animal de la faune vigogne sur les andes 2303563 Banque de photos
NL vicuna dieren in het wild op de andes 2303563 Stockfoto
French | Dutch |
---|---|
la | de |
sur | op |
de | het |
FR animal de la faune vigogne sur les andes Photo Pro
NL vicuna dieren in het wild op de andes Pro Foto
French | Dutch |
---|---|
photo | foto |
la | de |
pro | pro |
de | het |
sur | op |
FR page de couverture avec portrait d'orang-outan asiatique coloré drôle sur fond gris uni avec espace de copie pour le texte. concept diversité animale et conservation de la faune. 3556779 Banque de photos
NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556779 Stockfoto
French | Dutch |
---|---|
fond | achtergrond |
gris | grijze |
espace | ruimte |
copie | kopie |
concept | concept |
diversité | diversiteit |
portrait | portret |
texte | tekst |
et | en |
pour | voor |
le | op |
FR page de couverture avec un puissant gorille africain mâle alpha, curieux ou pensant à quelque chose, sur fond gris uni avec espace de copie. concept de biodiversité de la faune, de bien-être animal et de durabilité. 3556777 Banque de photos
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556777 Stockfoto
French | Dutch |
---|---|
puissant | krachtige |
gorille | gorilla |
curieux | nieuwsgierig |
fond | achtergrond |
gris | grijze |
concept | concept |
durabilité | duurzaamheid |
ou | of |
et | en |
à | van |
uni | het |
le | op |
FR page de couverture avec un portrait de chimpanzé adulte regardant le monde depuis un tronc d'arbre, avec espace de copie et arrière-plan uni. concept biodiversité, soins aux animaux, bien-être et conservation de la faune. 3556767 Banque de photos
NL voorblad met een portret van volwassen chimpansee die de wereld bekijkt vanuit een boomstam, met kopieerruimte en stevige achtergrond. concept biodiversiteit, dierenzorg, welzijn en natuurbehoud. 3556767 Stockfoto
French | Dutch |
---|---|
adulte | volwassen |
monde | wereld |
arrière-plan | achtergrond |
concept | concept |
portrait | portret |
et | en |
depuis | met |
de | vanuit |
un | een |
FR page de couverture avec portrait d'orang-outan asiatique coloré drôle sur fond gris uni avec espace de copie pour le texte. concept diversité animale et conservation de la faune. Photo Pro
NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto
French | Dutch |
---|---|
fond | achtergrond |
gris | grijze |
espace | ruimte |
copie | kopie |
concept | concept |
diversité | diversiteit |
texte | tekst |
et | en |
portrait | portret |
photo | foto |
pro | pro |
pour | voor |
le | op |
FR page de couverture avec un puissant gorille africain mâle alpha, curieux ou pensant à quelque chose, sur fond gris uni avec espace de copie. concept de biodiversité de la faune, de bien-être animal et de durabilité. Photo Pro
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. Pro Foto
French | Dutch |
---|---|
puissant | krachtige |
gorille | gorilla |
curieux | nieuwsgierig |
fond | achtergrond |
gris | grijze |
concept | concept |
durabilité | duurzaamheid |
photo | foto |
ou | of |
et | en |
à | van |
pro | pro |
uni | het |
le | op |
FR page de couverture avec un portrait de chimpanzé adulte regardant le monde depuis un tronc d'arbre, avec espace de copie et arrière-plan uni. concept biodiversité, soins aux animaux, bien-être et conservation de la faune. Photo Pro
NL voorblad met een portret van volwassen chimpansee die de wereld bekijkt vanuit een boomstam, met kopieerruimte en stevige achtergrond. concept biodiversiteit, dierenzorg, welzijn en natuurbehoud. Pro Foto
French | Dutch |
---|---|
adulte | volwassen |
monde | wereld |
arrière-plan | achtergrond |
concept | concept |
et | en |
portrait | portret |
photo | foto |
pro | pro |
depuis | met |
de | vanuit |
un | een |
FR page de couverture avec un puissant gorille africain mâle alpha, curieux ou pensant à quelque chose, sur fond gris uni avec espace de copie. concept de biodiversité de la faune, de bien-être animal et de durabilité. 3556781 Banque de photos
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556781 Stockfoto
French | Dutch |
---|---|
puissant | krachtige |
gorille | gorilla |
curieux | nieuwsgierig |
fond | achtergrond |
gris | grijze |
concept | concept |
durabilité | duurzaamheid |
ou | of |
et | en |
à | van |
uni | het |
le | op |
FR page de couverture avec portrait d'un vieux et grand orang-outan asiatique coloré sur fond gris uni avec espace de copie pour le texte. concept diversité animale et conservation de la faune. 3556788 Banque de photos
NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556788 Stockfoto
French | Dutch |
---|---|
vieux | oude |
fond | achtergrond |
gris | grijze |
copie | kopie |
concept | concept |
diversité | diversiteit |
portrait | portret |
et | en |
grand | grote |
espace | ruimte |
texte | tekst |
pour | voor |
le | op |
FR page de couverture avec portrait d'un vieux et grand orang-outan asiatique coloré sur fond gris uni avec espace de copie pour le texte. concept diversité animale et conservation de la faune. Photo Pro
NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto
French | Dutch |
---|---|
vieux | oude |
fond | achtergrond |
gris | grijze |
copie | kopie |
concept | concept |
diversité | diversiteit |
et | en |
grand | grote |
espace | ruimte |
texte | tekst |
portrait | portret |
photo | foto |
pro | pro |
pour | voor |
le | op |
FR "Ils sont plus déterminés à voir des changements environnementaux positifs que nimporte quelle génération précédente, et leur créativité jouera un rôle clé dans la recherche de solutions qui aideront à mieux protéger notre faune."
NL "Ze zijn meer toegewijd aan het zien van positieve veranderingen in het milieu dan welke vorige generatie dan ook, en hun creativiteit zal een sleutelrol spelen bij het vinden van oplossingen die onze dieren in het wild beter zullen helpen beschermen."
French | Dutch |
---|---|
changements | veranderingen |
environnementaux | milieu |
positifs | positieve |
génération | generatie |
créativité | creativiteit |
solutions | oplossingen |
aideront | helpen |
protéger | beschermen |
et | en |
de | bij |
mieux | beter |
plus | meer |
ils | ze |
un | een |
qui | die |
notre | onze |
FR Découvrez tout sur les formidables activités, les aventures aquatiques et la faune.
NL Ontdek meer over de geweldige activiteiten, water avonturen en het buitenleven.
French | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
formidables | geweldige |
aventures | avonturen |
et | en |
activités | activiteiten |
la | de |
FR Ce petit lac, qui ne fait même pas 9 km², et ses rives offrant une flore et une faune très riches, est un but d'excursion très apprécié des habitants de l'agglomération zurichoise.
NL Het kleine meer met een oppervlak van nog geen 9 vierkante kilometer en oeverzone's met een veelzijdige flora en fauna zijn een geliefde bestemming voor uitstapjes voor de mensen uit de agglomeratie van de stad Zürich.
French | Dutch |
---|---|
petit | kleine |
flore | flora |
faune | fauna |
habitants | mensen |
zurichoise | zürich |
km | kilometer |
et | en |
fait | de |
pas | geen |
de | voor |
FR Nature sauvage, flore et faune exceptionnelles, animaux sauvage à foison – la région des Grisons offre d’impressionnantes réserves naturelles où de longues randonnées et l’observation d’animaux sauvages sont au programme
NL Ongerepte natuur, een unieke flora en fauna en een heleboel wilde dieren – in Graubünden zijn er indrukwekkende natuurreservaten waar je uitgebreide wandelingen kunt maken en wild kunt observeren
FR Ce vaste paysage marécageux constitue une importante réserve naturelle pour la faune et la flore, mais également un fascinant espace de découverte et de détente pour les hôtes.
NL Het uitgestrekte veenlandschap is een belangrijk natuurreservaat voor dieren en planten, maar ook een fascinerend ontspannings- en avonturengebied voor gasten.
French | Dutch |
---|---|
importante | belangrijk |
faune | dieren |
fascinant | fascinerend |
et | en |
également | ook |
hôtes | gasten |
pour | voor |
FR C?est à ce site marécageux unique, qui offre une faune et une flore sans pareilles, que la région doit son statut de Réserve de biosphère, sur les 400 répertoriées dans le monde
NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld
French | Dutch |
---|---|
monde | wereldwijd |
et | en |
une | unieke |
région | regio |
FR Observation faune sauvage | Suisse Tourisme
NL Wildobservatie | Zwitserland Toerisme
French | Dutch |
---|---|
suisse | zwitserland |
tourisme | toerisme |
FR La diversité de la faune sauvage est proportionnelle à celle des paysages suisses
NL Zo rijk geschakeerd de Zwitserse landschappen zijn, zo groot is hun verscheidenheid aan wilde dieren
French | Dutch |
---|---|
diversité | verscheidenheid |
sauvage | wilde |
paysages | landschappen |
suisses | zwitserse |
la | de |
est | is |
faune | dieren |
FR Apprenez-en plus sur les espèces majeures de Suisse ou sur les règles de conduite à adopter lors de l’observation de la faune sauvage.
NL Verneem bovendien meer over de voornaamste diersoorten in Zwitserland of over het aangewezen gedrag bij wildobservaties.
French | Dutch |
---|---|
suisse | zwitserland |
conduite | gedrag |
ou | of |
la | de |
de | bij |
en | in |
plus | bovendien |
FR Les meilleures offres pour observer la faune sauvage lors de vos vacances estivales en Suisse.
NL De beste wildobservatie-aanbiedingen voor uw zomervakanties in Zwitserland.
French | Dutch |
---|---|
offres | aanbiedingen |
suisse | zwitserland |
la | de |
en | in |
meilleures | de beste |
pour | voor |
FR Rencontres avec la faune sauvage – des moments de pur bonheur
NL Ontmoetingen met wilde dieren – momenten van geluk
FR C'est la plus ancienne organisation suisse de protection de la nature. Elle s’engage pour la promotion et la conservation de la faune et de la flore autochtone et gère plus de 600 réserves en Suisse.
NL Pro Natura is de oudste natuurbeschermingsorganisatie in Zwitserland. Ze zet zich in voor het behoud van fauna en flora en verzekert een netwerk van meer dan 600 natuurreservaten in heel Zwitserland.
French | Dutch |
---|---|
ancienne | oudste |
suisse | zwitserland |
conservation | behoud |
faune | fauna |
flore | flora |
et | en |
la | de |
en | in |
pour | voor |
FR Profitez de nos offres et laissez-vous guider par un connaisseur de la faune sauvage local jusqu?aux meilleurs postes d?observation.
NL Gebruik onze arrangementen en laat je door een lokale wildkenner naar de beste observatieposten loodsen.
French | Dutch |
---|---|
local | lokale |
et | en |
vous | je |
laissez | laat |
la | de |
nos | onze |
meilleurs | beste |
FR Des sentiers thématiques balisés consacrés aux alpages ainsi qu’à la flore et la faune, attireront votre attention sur les particularités du paysage
NL Gemarkeerde belevenispaden over Alpenlandbouw evenals flora en fauna maken op de bijzonderheden van het landschap attent
French | Dutch |
---|---|
flore | flora |
faune | fauna |
paysage | landschap |
et | en |
la | de |
sur | op |
FR Cette zone protégée des Préalpes fribourgeoises présente une beauté particulière et abrite une faune et une flore extrêmement diversifiées. La cueillette des plantes n’est autorisée qu’en dehors de la réserve.
NL Dit natuurreservaat in de Regio Fribourg ligt in de Voor-Alpen en is bijzonder mooi met een uiterst diverse dieren- en plantenwereld. Planten plukken is alleen toegestaan buiten het natuurreservaat.
French | Dutch |
---|---|
faune | dieren |
extrêmement | uiterst |
plantes | planten |
et | en |
autorisé | toegestaan |
une | mooi |
la | de |
FR Mais ce n'est pas que sa superficie qui rend cette région unique, il y a surtout la diversité de sa faune et de sa flore ainsi que sa revitalisation.
NL Maar niet alleen de grootte maakt dit gebied uniek, maar vooral de veelzijdige dieren- en plantenwereld ? en de revitalisatie.
French | Dutch |
---|---|
région | gebied |
faune | dieren |
surtout | vooral |
et | en |
pas | niet |
la | de |
FR Les Walser de Juf transportèrent sel et farine par le Stallerberg. Les lacs Flüeseen, le majestueux Piz Platta, la descente alpine dans le Val Faller. Tga et Alp Flix: anciennes colonies Walser ? aujourd'hui oasis pour la faune et la flore du Parc Ela.
NL Op het pad tussen Sörenberg en Emmenbrücke langs de Kleine Emme is van alles en nog wat te zien: je kunt genieten van verschillende in- en uitzichten tijdens de diverse gedeelten dwars door de hele regio.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
dans | in |
de | tussen |
FR Une excursion très prisée qui offre un panorama à couper le souffle, un paysage fascinant ainsi qu’une flore et une faune variées.
NL Een adembenemend panorama, een fascinerend landschap en een veelzijdige flora en fauna zijn de hoofdingrediënten voor deze populaire tocht.
French | Dutch |
---|---|
excursion | tocht |
panorama | panorama |
paysage | landschap |
fascinant | fascinerend |
flore | flora |
faune | fauna |
et | en |
le | de |
Showing 50 of 50 translations