FR Jeune couple amoureux outdoor.Stunning outdoor portrait sensuel d'un jeune couple de la mode élégante posant en été dans le domaine
FR Jeune couple amoureux outdoor.Stunning outdoor portrait sensuel d'un jeune couple de la mode élégante posant en été dans le domaine
NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld
French | Dutch |
---|---|
portrait | portret |
mode | mode |
élégante | stijlvolle |
posant | poseren |
été | zomer |
outdoor | outdoor |
jeune | jonge |
en | in |
dun | van de |
FR Par exemple, si vous imaginez un garçon jeune et plein d’énergie, ne choisissez pas la marionnette d’un vieux monsieur ou d’une jeune fille
NL Als het personage dat je je voorstelt bijvoorbeeld een jonge vent vol energie is, neem dan geen pop die een oude man of een jonge vrouw voorstelt
French | Dutch |
---|---|
jeune | jonge |
plein | vol |
choisissez | neem |
vieux | oude |
fille | vrouw |
énergie | energie |
ou | of |
vous | je |
si | als |
exemple | bijvoorbeeld |
FR Buvez beaucoup d’eau régulièrement durant les jours qui précèdent le jeûne. Ensuite, buvez au moins 2 l de fluides hydratants avant le dernier repas qui précède votre jeûne.
NL Drink regelmatig veel water in de dagen voorafgaand aan je vasten. Drink vervolgens ten minste twee liter vocht voor de laatste maaltijd voorafgaand aan je vasten.
French | Dutch |
---|---|
deau | water |
régulièrement | regelmatig |
jours | dagen |
jeûne | vasten |
repas | maaltijd |
buvez | drink |
au moins | minste |
le | de |
beaucoup | veel |
dernier | laatste |
votre | je |
FR Tout le monde chez Four Pees est jeune, au moins jeune d'esprit. Donc, nous sommes certainement une groupe dynamique. Plus important encore, nous sommes tous dévoués au service de nos clients et partenaires dans la meilleure façon possible.
NL Iedereen bij Four Pees is jong, toch zeker jong van geest. We zijn dus zeker een dynamische bende. Meer zelfs, we staan allemaal te popelen om onze klanten en partners op de beste manier verder te helpen.
French | Dutch |
---|---|
jeune | jong |
dynamique | dynamische |
service | helpen |
façon | manier |
clients | klanten |
et | en |
partenaires | partners |
certainement | zeker |
de | bij |
est | is |
donc | dus |
nous | we |
une | een |
nos | onze |
FR Tout le monde chez Four Pees est jeune, au moins jeune d'esprit. Donc, nous sommes certainement une groupe dynamique. Plus important encore, nous sommes tous dévoués au service de nos clients et partenaires dans la meilleure façon possible.
NL Iedereen bij Four Pees is jong, toch zeker jong van geest. We zijn dus zeker een dynamische bende. Meer zelfs, we staan allemaal te popelen om onze klanten en partners op de beste manier verder te helpen.
French | Dutch |
---|---|
jeune | jong |
dynamique | dynamische |
service | helpen |
façon | manier |
clients | klanten |
et | en |
partenaires | partners |
certainement | zeker |
de | bij |
est | is |
donc | dus |
nous | we |
une | een |
nos | onze |
FR Par exemple, si vous imaginez un garçon jeune et plein d’énergie, ne choisissez pas la marionnette d’un vieux monsieur ou d’une jeune fille
NL Als het personage dat je je voorstelt bijvoorbeeld een jonge vent vol energie is, neem dan geen pop die een oude man of een jonge vrouw voorstelt
French | Dutch |
---|---|
jeune | jonge |
plein | vol |
choisissez | neem |
vieux | oude |
fille | vrouw |
énergie | energie |
ou | of |
vous | je |
si | als |
exemple | bijvoorbeeld |
FR épouse-moi. plan horizontal d'un jeune homme en vêtements décontractés, debout sur un genou et tenant une bague de fiançailles tout en faisant une proposition de mariage à sa belle petite amie. fiançailles du jeune couple.
NL Horizontale foto van een jongeman in casual kleding die op één knie staat en een verlovingsring vasthoudt terwijl hij een huwelijksaanzoek doet aan zijn mooie vriendin.
French | Dutch |
---|---|
vêtements | kleding |
genou | knie |
faisant | doet |
belle | mooie |
décontracté | casual |
et | en |
en | in |
debout | staat |
à | van |
sur | op |
dun | van een |
homme | een |
FR épouse-moi. plan horizontal d'un jeune homme en vêtements décontractés, debout sur un genou et tenant une bague de fiançailles tout en faisant une proposition de mariage à sa belle petite amie. fiançailles du jeune couple.
NL Horizontale foto van een jongeman in casual kleding die op één knie staat en een verlovingsring vasthoudt terwijl hij een huwelijksaanzoek doet aan zijn mooie vriendin.
French | Dutch |
---|---|
vêtements | kleding |
genou | knie |
faisant | doet |
belle | mooie |
décontracté | casual |
et | en |
en | in |
debout | staat |
à | van |
sur | op |
dun | van een |
homme | een |
FR épouse-moi. plan horizontal d'un jeune homme en vêtements décontractés, debout sur un genou et tenant une bague de fiançailles tout en faisant une proposition de mariage à sa belle petite amie. fiançailles du jeune couple.
NL Horizontale foto van een jongeman in casual kleding die op één knie staat en een verlovingsring vasthoudt terwijl hij een huwelijksaanzoek doet aan zijn mooie vriendin.
French | Dutch |
---|---|
vêtements | kleding |
genou | knie |
faisant | doet |
belle | mooie |
décontracté | casual |
et | en |
en | in |
debout | staat |
à | van |
sur | op |
dun | van een |
homme | een |
FR épouse-moi. plan horizontal d'un jeune homme en vêtements décontractés, debout sur un genou et tenant une bague de fiançailles tout en faisant une proposition de mariage à sa belle petite amie. fiançailles du jeune couple.
NL Horizontale foto van een jongeman in casual kleding die op één knie staat en een verlovingsring vasthoudt terwijl hij een huwelijksaanzoek doet aan zijn mooie vriendin.
French | Dutch |
---|---|
vêtements | kleding |
genou | knie |
faisant | doet |
belle | mooie |
décontracté | casual |
et | en |
en | in |
debout | staat |
à | van |
sur | op |
dun | van een |
homme | een |
FR épouse-moi. plan horizontal d'un jeune homme en vêtements décontractés, debout sur un genou et tenant une bague de fiançailles tout en faisant une proposition de mariage à sa belle petite amie. fiançailles du jeune couple.
NL Horizontale foto van een jongeman in casual kleding die op één knie staat en een verlovingsring vasthoudt terwijl hij een huwelijksaanzoek doet aan zijn mooie vriendin.
French | Dutch |
---|---|
vêtements | kleding |
genou | knie |
faisant | doet |
belle | mooie |
décontracté | casual |
et | en |
en | in |
debout | staat |
à | van |
sur | op |
dun | van een |
homme | een |
FR épouse-moi. plan horizontal d'un jeune homme en vêtements décontractés, debout sur un genou et tenant une bague de fiançailles tout en faisant une proposition de mariage à sa belle petite amie. fiançailles du jeune couple.
NL Horizontale foto van een jongeman in casual kleding die op één knie staat en een verlovingsring vasthoudt terwijl hij een huwelijksaanzoek doet aan zijn mooie vriendin.
French | Dutch |
---|---|
vêtements | kleding |
genou | knie |
faisant | doet |
belle | mooie |
décontracté | casual |
et | en |
en | in |
debout | staat |
à | van |
sur | op |
dun | van een |
homme | een |
FR épouse-moi. plan horizontal d'un jeune homme en vêtements décontractés, debout sur un genou et tenant une bague de fiançailles tout en faisant une proposition de mariage à sa belle petite amie. fiançailles du jeune couple.
NL Horizontale foto van een jongeman in casual kleding die op één knie staat en een verlovingsring vasthoudt terwijl hij een huwelijksaanzoek doet aan zijn mooie vriendin.
French | Dutch |
---|---|
vêtements | kleding |
genou | knie |
faisant | doet |
belle | mooie |
décontracté | casual |
et | en |
en | in |
debout | staat |
à | van |
sur | op |
dun | van een |
homme | een |
FR A la pointe de la technologie, vous profiterez également d'évènements tous les mois, d'une ambiance jeune et sympathique, d'une machine à café..bref, d'une ambiance startup hors-pair!
NL Je zal niet alleen werken in een team dat zo brilliant als nuchter is, je zal ook regelmatig social events, toegang tot groepsfitness programma's en verbijsterend lekkere koffie hebben.
French | Dutch |
---|---|
café | koffie |
et | en |
également | ook |
vous | je |
mois | is |
à | in |
FR Ce jeune homme de 23 ans s'occupe seul (depuis 7 ans !!!) de 200 chiens des rues : nourriture, soins préventifs et...
NL Deze douchekop gebruikt maar 5 liter water per minuut, de helft van een nor...
French | Dutch |
---|---|
seul | van een |
de | per |
ce | deze |
ans | een |
des | de |
FR Le jeune homme sur ces photos est mon petit frère, Jesse
NL De warme douche Er zijn 550.000 gezinnen met #energiearmoede
French | Dutch |
---|---|
le | de |
mon | met |
FR Bonjour, Je m'appelle Meriem et j'aimerais faire appel à votre coeur et votre générosité afin de venir en aide à une jeune maman (37 ans) de deux enfants en bas âges
NL Stel je voor: je bent eind vijftig en hebt net te horen gekregen dat je ongeneeslijk ziek bent
French | Dutch |
---|---|
et | en |
à | te |
votre | je |
une | dat |
FR شكرا Bonjour, on collecte des fonds pour Meryem, jeune avocate stagiaire et maman de deux enfants
NL Hiervoor moet Zeynep naar Amerika
French | Dutch |
---|---|
de | naar |
FR Je suis une jeune femme de 30 ans qui est atteinte d’une maladie extrêmement rare, le syndrome de Cloves
NL Ik zamel geld in voor mijn moeder die heel ziek is en veel pijn lijdt dag en nacht
French | Dutch |
---|---|
suis | ik |
est | is |
je | mijn |
de | voor |
qui | die |
FR Smarta veut retrouver les balises de la Grande-Bretagne entreprenante, les petites entreprises qui font avancer la reprise économique, qu'il s'agisse d'une brillante entreprise sociale, d'une jeune start-up inspirante ou d'un petit fabricant.
NL Smarta wil de bakens vinden van ondernemend Groot-Brittannië, de kleine bedrijven die het economisch herstel bevorderen, of het nu gaat om een briljante sociale onderneming, een inspirerende jonge tech start-up of een kleine fabrikant.
French | Dutch |
---|---|
veut | wil |
retrouver | vinden |
reprise | herstel |
économique | economisch |
brillante | briljante |
sociale | sociale |
jeune | jonge |
start-up | start-up |
fabricant | fabrikant |
entreprises | bedrijven |
la | de |
ou | of |
de | van |
qui | die |
entreprise | onderneming |
FR Portrait d'une jeune Kayapo 2par Le Figaro - Xavier Desmierà partir de
NL Het leven binnen handbereikdoor Stéphane Coutteelvan
French | Dutch |
---|---|
de | het |
FR Ici, l'éditeur avec sa caméra, filmant la jeune femme assise sur un quai au bord de l'eau, une cigarette à la main
NL Hier filmt de redacteur met zijn camera de jonge vrouw zittend op een kade aan het water, een sigaret in haar hand
French | Dutch |
---|---|
ici | hier |
femme | vrouw |
assise | zittend |
leau | water |
cigarette | sigaret |
main | hand |
éditeur | redacteur |
caméra | camera |
la | de |
jeune | jonge |
sur | op |
à | in |
FR Romy vient présenter à Cannes le film autrichien "Carnets intimes de jeune fille", de Rodolf Thiele, et tourne actuellement à Nice "Mademoiselle Ange", un film franco-allemand de Géza von Radványi
NL Romy komt naar Cannes om de Oostenrijkse film "Intimate Young Girl's Notebooks" van Rodolf Thiele te presenteren, en momenteel filmt ze in Nice "Mademoiselle Ange", een Frans-Duitse film van Géza von Radványi
French | Dutch |
---|---|
romy | romy |
présenter | presenteren |
film | film |
autrichien | oostenrijkse |
actuellement | momenteel |
cannes | cannes |
et | en |
le | de |
von | von |
FR Paris, mars 1959 : Joël Papouf, le jeune acteur du film d'Henri Verneuil, "Le grand chef", accroche un poisson d'avril dans le dos d'un marin, sur les Champs-Elyées
NL Parijs, maart 1959: Joël Papouf, de jonge acteur in de film "Le grand chef" van Henri Verneuil, hing een April Fool's Fish op de Champs-Elysées op de rug van een zeeman.
French | Dutch |
---|---|
paris | parijs |
jeune | jonge |
acteur | acteur |
chef | chef |
dos | rug |
mars | maart |
dun | van een |
le | le |
un | een |
film | film |
dans | in |
sur | op |
FR Portrait d'une jeune Kayapo - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Portret van een jonge Kayapo - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
jeune | jonge |
achat | koop |
et | en |
portrait | portret |
photo | foto |
FR Jeune enfant Dongs - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Jong kind Dongs - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
et | en |
achat | koop |
jeune | jong |
enfant | kind |
photo | foto |
FR Photographie d'art | Thématiques | Portrait | Enfant | Photographie Portrait d'une jeune Kayapo
NL Kunstfotografie | Thema's | Portret | Kind | Fotografie Portret van een jonge Kayapo
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
enfant | kind |
jeune | jonge |
portrait | portret |
FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures Asiatiques | Population Asiatique | Photographie Jeune enfant Dongs
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Aziatische Culturen | Aziatische Bevolking | Fotografie Jong kind Dongs
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
population | bevolking |
jeune | jong |
enfant | kind |
cultures | culturen |
FR Jeune effronté - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL brutale jongen - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
et | en |
achat | koop |
photo | foto |
FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Elephant | Photographie Jeune effronté
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie brutale jongen
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
animaux | dieren |
elephant | olifant |
FR Jeune éléphanteau simulant une charge...
NL Jong olifantenkalf dat een lading simuleert...
French | Dutch |
---|---|
jeune | jong |
charge | lading |
une | een |
FR Photo sensuelle d'une jeune femme.
NL Sensuele foto van een jonge vrouw.
French | Dutch |
---|---|
photo | foto |
femme | vrouw |
jeune | jonge |
FR Jeune femme tatouée portant une capeline
NL Getatoeëerde jonge vrouw met een slappe hoed op
French | Dutch |
---|---|
femme | vrouw |
jeune | jonge |
une | een |
FR Un chimpanzé et un jeune homme jouent aux échecs tout en fumant une cigarette
NL Een chimpansee en een jonge man schaken terwijl ze een sigaret roken...
French | Dutch |
---|---|
cigarette | sigaret |
et | en |
jeune | jonge |
homme | man |
tout | ze |
en | terwijl |
FR Les Rolling Stones, un jeune groupe de rock britannique, sont à Londres pour un concert
NL The Rolling Stones, een jonge Britse rockband, zijn in Londen voor een concert
French | Dutch |
---|---|
jeune | jonge |
britannique | britse |
londres | londen |
concert | concert |
à | in |
pour | voor |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : actrice, haute couture, intérieur, miroir, chapeaux, paparazzi, curiosité, satisfaction, femme, caucasien, jeune, groupe, homme, dans les coulisses, sophia loren
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, haute couture, interieur, spiegel, hoeden, paparazzi, nieuwsgierigheid, tevredenheid, vrouw, blank, jong, groep, man, backstage, sophia loren
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
actrice | actrice |
miroir | spiegel |
chapeaux | hoeden |
curiosité | nieuwsgierigheid |
satisfaction | tevredenheid |
jeune | jong |
groupe | groep |
sophia | sophia |
loren | loren |
utilisés | gebruikt om |
femme | vrouw |
homme | man |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
intérieur | interieur |
FR Ici, la jeune comédienne assise sur un muret de pierre, riant, un bandeau dans ses cheveux courts
NL Hier, de jonge actrice zittend op een stenen muur, lachend, een hoofdband in haar korte haar
French | Dutch |
---|---|
ici | hier |
jeune | jonge |
comédienne | actrice |
assise | zittend |
bandeau | hoofdband |
courts | korte |
la | de |
sur | op |
dans | in |
de | haar |
un | een |
FR Romy Schneider (alias Rosemarie Albach) actrice Vienne 23.9.1938 - Paris 29.5.1982. Romy Schneider lors du tournage de «Sissi, la jeune impératrice» (réalisateur: Ernst Marischka). Photo, 1956.
NL Romy Schneider (ook bekend als Rosemarie Albach) actrice Wenen 23.9.1938 - Parijs 29.5.1982. Romy Schneider tijdens het filmen van "Sissi, de jonge keizerin" (regisseur: Ernst Marischka). Foto, 1956.
French | Dutch |
---|---|
romy | romy |
schneider | schneider |
actrice | actrice |
vienne | wenen |
paris | parijs |
tournage | filmen |
jeune | jonge |
réalisateur | regisseur |
photo | foto |
la | de |
FR Romy Schneider dans Sissi la jeune impératrice - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Romy Schneider in Sissi, de jonge keizerin - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
romy | romy |
schneider | schneider |
la | de |
jeune | jonge |
et | en |
achat | koop |
dans | in |
photo | foto |
FR Romy Schneider dans "Sissi la jeune impératrice" [1956], film d'Ernst Marischka.
NL Romy Schneider in "Sissi de jonge keizerin" [1956], film van Ernst Marischka.
French | Dutch |
---|---|
romy | romy |
schneider | schneider |
jeune | jonge |
film | film |
dans | in |
la | de |
FR Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), France, mai 1957 : rencontre avec la jeune comédienne Romy Schneider, 18 ans, vedette du film "Sissi impératrice", de Ernst Marischka, sélectionné pour le 10e Festival de Cannes, du 2 au 17 mai
NL Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, mei 1957: ontmoeting met de jonge actrice Romy Schneider, 18, ster van de film "Sissi Empress", door Ernst Marischka, geselecteerd voor het 10e Filmfestival van Cannes, van 2 tot 17 mei
French | Dutch |
---|---|
mai | mei |
rencontre | ontmoeting |
jeune | jonge |
comédienne | actrice |
romy | romy |
schneider | schneider |
sélectionné | geselecteerd |
cannes | cannes |
france | frankrijk |
film | film |
pour | voor |
FR Jeune Léopard - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Jonge luipaard - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
jeune | jonge |
léopard | luipaard |
et | en |
achat | koop |
photo | foto |
FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Leopard | Photographie Jeune Léopard
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Luipaard | Fotografie Jonge luipaard
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
animaux | dieren |
jeune | jonge |
léopard | luipaard |
FR Jeune léopard ((Panthera pardus) dans la Réserve nationale du Masai-Mara au Kenya.
NL Jonge luipaard (Panthera pardus) in het Masai-Mara National Reserve in Kenia.
French | Dutch |
---|---|
jeune | jonge |
léopard | luipaard |
dans | in |
kenya | kenia |
nationale | national |
la | het |
FR Jeune éléphant d'afrique (Loxodonta africana)
NL Jonge Afrikaanse olifant (Loxodonta africana)
French | Dutch |
---|---|
jeune | jonge |
éléphant | olifant |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Berlin, défenses, éléphant, mammifère, noir et blanc, pachyderme, lowkey, décoration, animal seul, jeune, animaux de la jungle
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Berlijn, slagtanden, olifant, zoogdier, zwart en wit, dikhuidige, lowkey, decoratie, enkel dier, jong, oerwouddieren
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
berlin | berlijn |
décoration | decoratie |
jeune | jong |
utilisés | gebruikt om |
et | en |
seul | enkel |
utilisé | gebruikt |
la | de |
éléphant | olifant |
animal | dier |
de | die |
photographie | foto |
noir | wit |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : elephant, jeune, bébé, afrique, jouant, amusant, drôle,carré, nature, faune, sauvage, noir et blanc,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: olifant, jong, baby, afrika, spelen, pret, grappig, vierkant, natuur, dieren in het wild, wild, zwart en wit,
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
jeune | jong |
bébé | baby |
afrique | afrika |
jouant | spelen |
amusant | grappig |
carré | vierkant |
utilisés | gebruikt om |
nature | natuur |
sauvage | wild |
et | en |
utilisé | gebruikt |
photographie | foto |
elephant | olifant |
noir | wit |
FR En savoir plus sur: Sur les traces du jeune Le Corbusier
NL Meer info over: Kunstroute St.Gallen
French | Dutch |
---|---|
plus | meer |
FR Sur le circuit «Neuchâtel à la Belle Époque», le visiteur est plongé dans l?ambiance de la ville au début du XXe siècle et découvre des histoires passionnantes, comme celle de cette jeune femme, Marthe Robert.
NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.
French | Dutch |
---|---|
ville | binnenstad |
et | en |
à | van |
dans | in |
comme |
FR En savoir plus sur: + Sur les traces du jeune Le Corbusier
NL Meer info over: + Kunstroute St.Gallen
French | Dutch |
---|---|
plus | meer |
Showing 50 of 50 translations