FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Diamond Beach, glace, Islande, Islande, nord, fonte, glacier, plage, sable, noir, Jökulsárlón, glacier de la lagune, paysage, lagune glaciaire
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Diamond Beach, glace, Islande, Islande, nord, fonte, glacier, plage, sable, noir, Jökulsárlón, glacier de la lagune, paysage, lagune glaciaire
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Diamantstrand, ijs, IJsland, het noorden, het smelten, de gletsjer, het strand, het zand, het zwart, de Jökulsárlón, de gletsjer van de lagune, het landschap, de gletsjerlagune
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
glace | ijs |
islande | ijsland |
nord | noorden |
glacier | gletsjer |
paysage | landschap |
utilisés | gebruikt om |
sable | zand |
utilisé | gebruikt |
plage | strand |
la | de |
noir | zwart |
photographie | foto |
de | van |
FR Islande 2021 : les 10 meilleurs voyages, visites et activités (avec photos) | Choses à faire : Islande | GetYourGuide
NL IJsland 2021: Top 10 tours, trips en activiteiten (met foto's) - Dingen om te doen in IJsland | GetYourGuide
French | Dutch |
---|---|
islande | ijsland |
meilleurs | top |
photos | fotos |
et | en |
activités | activiteiten |
choses | dingen |
avec | met |
à | te |
French | Dutch |
---|---|
envie | wil |
islande | ijsland |
explorer | ontdekken |
europe | europa |
guide | gids |
chemins | routes |
meilleurs | beste |
en | in |
nous | we |
le | de |
randonnée | wandelen |
pour | voor |
FR Aux confins de l'Islande vue de la route numéro 1 qui emmène sur les côtes sud du pays.
NL Aan de grenzen van IJsland gezien vanaf de weg nummer 1 die naar de zuidkust van het land leidt.
French | Dutch |
---|---|
vue | gezien |
numéro | nummer |
la | de |
pays | land |
de | vanaf |
qui | die |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : europe, islande, paysage, landscape, montagne, route, noir et blanc, black and white, nuages, tempetes, neige, hiver
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: europa, ijsland, landschap, berg, weg, zwart-wit, wolken, stormen, sneeuw, winter
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
europe | europa |
islande | ijsland |
paysage | landschap |
montagne | berg |
nuages | wolken |
neige | sneeuw |
hiver | winter |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
noir | wit |
et | weg |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Islande | Photographie Le rideau imaginaire
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Ijsland | Fotografie Het denkbeeldige gordijn
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
paysage | landschap |
europe | europa |
islande | ijsland |
le | het |
rideau | gordijn |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : islande, paysage, pose longue, noir et blanc, cascade
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ijsland, landschap, lange blootstelling, zwart-wit, waterval
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
islande | ijsland |
paysage | landschap |
longue | lange |
cascade | waterval |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
noir | wit |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Islande, neige, route, road trip, contraste, graphique, noir et blanc, froid
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, sneeuw, weg, road trip, contrast, grafisch, zwart en wit, koud
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
islande | ijsland |
neige | sneeuw |
trip | trip |
contraste | contrast |
graphique | grafisch |
froid | koud |
utilisés | gebruikt om |
et | en |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
noir | wit |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : islande, vik, mouette, pose longue, noir et blanc, paysage, sable noir, eau, bord de mer, noir et blanc
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ijsland, vik, meeuw, lange pose, zwart en wit, landschap, zwart zand, water, zee, zwart en wit
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
islande | ijsland |
longue | lange |
paysage | landschap |
sable | zand |
utilisés | gebruikt om |
et | en |
utilisé | gebruikt |
eau | water |
mer | zee |
la | de |
de | die |
photographie | foto |
noir | wit |
FR Photographie d'art | Paysage | Europe | Photographie noir et blanc Islande
NL Kunstfotografie | Landschap | Europa | Zwart-wit fotografie IJsland
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
paysage | landschap |
europe | europa |
islande | ijsland |
noir | wit |
FR Tableau noir et blanc d'Islande en édition limitée
NL zwart en wit IJsland foto in beperkte oplage
French | Dutch |
---|---|
tableau | foto |
et | en |
en | in |
limitée | beperkte |
noir | wit |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : aurore boréale, Islande, cascade, montage, nuit, Kirkjufell
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: aurora borealis, IJsland, waterval, berg, nacht, Kirkjufell
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
aurore | aurora |
islande | ijsland |
cascade | waterval |
nuit | nacht |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Blocs de glace, icebergs, se détachant du glacier flottant sur le lac de Jökulsárlón en Islande. C’est vraiment en fin de journée que cette île nous livre ses plus belles couleurs.
NL Blokken ijs, ijsbergen, die afbreken van de drijvende gletsjer op het Jökulsárlón-meer in IJsland. Het is echt aan het eind van de dag dat dit eiland ons zijn mooiste kleuren geeft.
French | Dutch |
---|---|
blocs | blokken |
glace | ijs |
glacier | gletsjer |
islande | ijsland |
fin | eind |
lac | meer |
le | de |
en | in |
vraiment | echt |
île | eiland |
sur | op |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : islande, lac, glacier, glace, mer, montagne, griffe, iceberg
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, meer, gletsjer, ijs, zee, berg, klauw, ijsberg
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
islande | ijsland |
glacier | gletsjer |
glace | ijs |
montagne | berg |
utilisés | gebruikt om |
mer | zee |
lac | meer |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Islande | Photographie Diamond Beach et ses perles
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Ijsland | Fotografie Diamond Beach en zijn parels
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
paysage | landschap |
europe | europa |
islande | ijsland |
et | en |
ses | zijn |
perles | parels |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Dyrholaey,noir et blanc, pose longue, phare, islande
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dyrholaey, zwart-wit, lange pose, vuurtoren, eilandje
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
longue | lange |
phare | vuurtoren |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
noir | wit |
FR Une maison isoler dans un fiord d’Islande.Avec au loin les neiges éternelle. Des couleurs et des contrastes incroyable.
NL Een afgelegen huis in een IJslandse fjord met de eeuwige sneeuw in de verte. Ongelooflijke kleuren en contrasten.
French | Dutch |
---|---|
incroyable | ongelooflijke |
et | en |
dans | in |
maison | huis |
avec | met |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Islande, fiord, maison,mer,neige
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, fiord, huis, zee, sneeuw
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
islande | ijsland |
mer | zee |
neige | sneeuw |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
maison | huis |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Islande,VIK,plage,rochers,rivages,mer
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, VIK, strand, rotsen, kusten, zee
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
islande | ijsland |
rochers | rotsen |
utilisés | gebruikt om |
plage | strand |
mer | zee |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Islande, Kerlingarfjöll, couleurs, magie
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, Kerlingarfjöll, kleuren, magie
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
islande | ijsland |
magie | magie |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Nous pouvons parfois conclure des contrats avec des tiers (comme décrit ci-dessus) qui sont situés en dehors de l'Espace économique européen (l'"EEE" comprend tous les États membres de l'UE, plus la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein)
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
French | Dutch |
---|---|
parfois | soms |
conclure | afsluiten |
contrats | contracten |
décrit | beschreven |
lespace | ruimte |
économique | economische |
européen | europese |
norvège | noorwegen |
liechtenstein | liechtenstein |
et | en |
situé | gevestigd |
tiers | derden |
comme | |
tous | alle |
FR Islande : nos visites et activités préférées
NL IJsland: De beste dingen die je niet wil missen
French | Dutch |
---|---|
islande | ijsland |
nos | de |
FR Optez pour l’excursion qui a fait de Húsavík, en Islande, la capitale de l’observation de baleines
NL Ervaar walvissen spotten in Húsavík die Húsavík heeft veranderd in dé hoofdstad van IJsland voor walvissen spotten
French | Dutch |
---|---|
islande | ijsland |
capitale | hoofdstad |
en | in |
a | heeft |
pour | voor |
qui | die |
FR Cette excursion a déjà été recommandée par des milliers de visiteurs satisfaits d’Islande et d’ailleurs
NL Deze activiteit wordt aanbevolen door duizenden tevreden bezoekers van IJsland uit de hele wereld
French | Dutch |
---|---|
visiteurs | bezoekers |
satisfaits | tevreden |
recommandé | aanbevolen |
milliers | duizenden |
a | wordt |
FR 2. Islande : découverte en bus des aurores boréales
NL 2. IJsland: Noorderlicht bustour vanuit Reykjavik
French | Dutch |
---|---|
islande | ijsland |
en | vanuit |
FR Ce glacier est le sommet le plus élevé de la plus haute chaîne de montagnes d’Islande
NL Deze gletsjer is de hoogste piek van het hoogste bergketen van IJsland
French | Dutch |
---|---|
glacier | gletsjer |
est | is |
sommet | piek |
élevé | hoogste |
de | van |
ce | deze |
FR Explorez le sud-ouest de l'Islande lors d'une excursion de 8 h au Cercle d'or au départ de Reykjavik
NL Bekijk het beste van Zuidwest-IJsland tijdens een 8 uur durende Gouden Cirkel-ervaring vanuit Reykjavik
French | Dutch |
---|---|
cercle | cirkel |
dor | gouden |
h | uur |
de | vanuit |
FR Continuez jusqu'à l'un des sites les plus emblématiques d'Islande ; la chute d'eau de Gullfoss
NL Vervolg je reis naar een van IJslands grootste bezienswaardigheden: de Gullfoss Waterval (Gouden Waterval)
French | Dutch |
---|---|
la | de |
de | van |
FR Embarquez sur un navire en chêne emblématique d’Islande et larguez les amarres pour une croisière fascinante au départ de la capitale de l’observation de baleines : Húsavík
NL Stap aan boord van een traditionele IJslandse eikenboot en ervaar een traditionele tocht om walvissen te spotten vanuit de Europese hoofdstad van het walvisspotten in Húsavík
French | Dutch |
---|---|
capitale | hoofdstad |
et | en |
la | de |
en | in |
de | vanuit |
FR 10. Islande : randonnée de 5 h sur glacier au parc de Skaftafell
NL 10. Skaftafell: avontuurlijke tocht van 5 uur over een gletsjer
French | Dutch |
---|---|
h | uur |
glacier | gletsjer |
de | over |
FR Islande : découverte en bus des aurores boréales
NL IJsland: Noorderlicht bustour vanuit Reykjavik
French | Dutch |
---|---|
islande | ijsland |
en | vanuit |
FR Islande : voir toutes les visites et activités
NL IJsland: bekijk alle tours en activiteiten
French | Dutch |
---|---|
islande | ijsland |
voir | bekijk |
et | en |
activités | activiteiten |
toutes | alle |
FR Vous souhaitez découvrir tout ce que Islande a à offrir ? Pour voir la liste complète, cliquez ici.
NL Wil je alle activiteiten in IJsland ontdekken? Klik hier voor de volledige lijst.
French | Dutch |
---|---|
découvrir | ontdekken |
islande | ijsland |
cliquez | klik |
ici | hier |
pour | voor |
complète | volledige |
à | in |
liste | lijst |
la | de |
FR 118 chambres, studios et appartements à louer à Reykjavik, Islande
NL 118 kamers, studio's en appartementen te huur in Reykjavik, IJsland
French | Dutch |
---|---|
et | en |
louer | huur |
islande | ijsland |
appartements | appartementen |
chambres | kamers |
studios | studios |
à | te |
FR Vivre en Islande, c'est habiter un pays où les caractétistiques géographiques sont parmi les plus singulières sur terre
NL Ijsland is een land met ongerepte natuur, unieke geografische locaties en een unieke taal en cultuur
French | Dutch |
---|---|
islande | ijsland |
géographiques | geografische |
un | unieke |
pays | land |
cest | is |
en | met |
les | en |
FR Vous déménagez à Reykjavík, la capitale ? C'est l'une des villes les plus sûres, les plus vertes et les plus propres au monde ! Trouvez ici votre logement en Islande en moyenne et longue durée.
NL Maak kennis met je innerlijke viking en vind jouw woning in Ijsland voor de midden- en lange termijn.
French | Dutch |
---|---|
trouvez | vind |
islande | ijsland |
et | en |
longue | lange |
la | de |
en | in |
les | woning |
votre | je |
FR Cascade de seljalandsfoss au coucher du soleil en Islande 3173493 Banque de photos
NL seljalandsfoss waterval bij zonsondergang in ijsland 3173493 Stockfoto
French | Dutch |
---|---|
cascade | waterval |
islande | ijsland |
en | in |
de | bij |
FR Cascade de seljalandsfoss au coucher du soleil en Islande Photo Pro
NL seljalandsfoss waterval bij zonsondergang in ijsland Pro Foto
French | Dutch |
---|---|
cascade | waterval |
islande | ijsland |
photo | foto |
de | bij |
en | in |
pro | pro |
FR cascade sur l'Islande 1979151 Banque de photos
NL waterval op IJsland 1979151 Stockfoto
French | Dutch |
---|---|
cascade | waterval |
sur | op |
FR cascade sur l'Islande Photo gratuit
NL waterval op IJsland Gratis Foto
French | Dutch |
---|---|
cascade | waterval |
sur | op |
photo | foto |
gratuit | gratis |
FR Chutes d'eau entre formation rocheuse sur l'Islande 1979150 Banque de photos
NL watervallen tussen rotsformatie op ijsland 1979150 Stockfoto
French | Dutch |
---|---|
sur | op |
FR Chutes d'eau entre formation rocheuse sur l'Islande
NL watervallen tussen rotsformatie op ijsland
French | Dutch |
---|---|
entre | tussen |
sur | op |
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567904 Banque de photos
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567904 Stockfoto
French | Dutch |
---|---|
islande | ijsland |
pays | land |
glace | ijs |
cascades | watervallen |
temps | weer |
glaciers | gletsjers |
rivières | rivieren |
fortes | sterke |
animaux | dieren |
aurore | aurora |
belle | prachtige |
nature | natuur |
sauvage | wilde |
de | van |
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567902 Banque de photos
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567902 Stockfoto
French | Dutch |
---|---|
islande | ijsland |
pays | land |
glace | ijs |
cascades | watervallen |
temps | weer |
glaciers | gletsjers |
rivières | rivieren |
fortes | sterke |
animaux | dieren |
aurore | aurora |
belle | prachtige |
nature | natuur |
sauvage | wilde |
de | van |
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567906 Banque de photos
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567906 Stockfoto
French | Dutch |
---|---|
islande | ijsland |
pays | land |
glace | ijs |
cascades | watervallen |
temps | weer |
glaciers | gletsjers |
rivières | rivieren |
fortes | sterke |
animaux | dieren |
aurore | aurora |
belle | prachtige |
nature | natuur |
sauvage | wilde |
de | van |
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave Photo Pro
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava Pro Foto
French | Dutch |
---|---|
islande | ijsland |
pays | land |
glace | ijs |
cascades | watervallen |
temps | weer |
glaciers | gletsjers |
rivières | rivieren |
fortes | sterke |
animaux | dieren |
aurore | aurora |
photo | foto |
belle | prachtige |
nature | natuur |
sauvage | wilde |
pro | pro |
le | het |
des | van |
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567910 Banque de photos
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567910 Stockfoto
French | Dutch |
---|---|
islande | ijsland |
pays | land |
glace | ijs |
cascades | watervallen |
temps | weer |
glaciers | gletsjers |
rivières | rivieren |
fortes | sterke |
animaux | dieren |
aurore | aurora |
belle | prachtige |
nature | natuur |
sauvage | wilde |
de | van |
FR voyager en Islande. route dans un paysage de montagne ensoleillé et lumineux. Volcan vatna recouvert de neige et de glace sur fond de tne 3567367 Banque de photos
NL naar ijsland reizen. weg in een helder zonnig berglandschap. Vatna-vulkaan bedekt met sneeuw en ijs op de achtergrond 3567367 Stockfoto
French | Dutch |
---|---|
voyager | reizen |
islande | ijsland |
montagne | berglandschap |
volcan | vulkaan |
fond | achtergrond |
et | en |
neige | sneeuw |
glace | ijs |
lumineux | helder |
en | in |
recouvert | bedekt |
de | weg |
sur | op |
un | een |
FR voyager en Islande. route dans un paysage de montagne ensoleillé et lumineux. Volcan vatna recouvert de neige et de glace sur fond de tne Photo Pro
NL naar ijsland reizen. weg in een helder zonnig berglandschap. Vatna-vulkaan bedekt met sneeuw en ijs op de achtergrond Pro Foto
French | Dutch |
---|---|
voyager | reizen |
islande | ijsland |
montagne | berglandschap |
volcan | vulkaan |
fond | achtergrond |
photo | foto |
et | en |
neige | sneeuw |
glace | ijs |
lumineux | helder |
pro | pro |
en | in |
recouvert | bedekt |
de | weg |
sur | op |
un | een |
FR Le certificat peut être utilisé dans tous les Etats-membres de l’UE, ainsi qu’en Islande, au Liechtenstein et en Norvège
NL Het certificaat kan worden gebruikt in alle EU-lidstaten en in IJsland, Liechtenstein en Noorwegen
French | Dutch |
---|---|
certificat | certificaat |
utilisé | gebruikt |
islande | ijsland |
liechtenstein | liechtenstein |
norvège | noorwegen |
et | en |
peut | kan |
en | in |
être | worden |
tous | alle |
Showing 50 of 50 translations