NL Gebruik het magische getal in je jaarlijkse en driemaandelijkse bedrijfsplanning om te meten of je marktaanpak werkt.
"jaarlijkse en driemaandelijkse" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
jaarlijkse | an annuel annuelle annuellement annuelles annuels année jour mensuel mois par site une |
driemaandelijkse | trimestriel |
NL Gebruik het magische getal in je jaarlijkse en driemaandelijkse bedrijfsplanning om te meten of je marktaanpak werkt.
FR Le chiffre magique est très utile lors de la planification annuelle et trimestrielle de vos activités, et pour évaluer si votre stratégie de vente porte ses fruits.
Dutch | French |
---|---|
magische | magique |
getal | chiffre |
jaarlijkse | annuelle |
en | et |
NL Driemaandelijkse gezondheidscontrole en een jaarlijkse update die op uw verzoek uitgevoerd worden
FR Mises à jour annuelles et contrôles trimestriels effectués pour vous.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
jaarlijkse | annuelles |
update | mises à jour |
uitgevoerd | effectué |
uw | vous |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse, driemaandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
FR Nous prenons en charge les paiements par carte de crédit, cartes de débit et PayPal pour nos formules d'abonnement mensuelles, trimestrielles et annuelles.
Dutch | French |
---|---|
betaling | paiements |
maandelijkse | mensuelles |
jaarlijkse | annuelles |
paypal | paypal |
NL Je kunt kiezen tussen zowel driemaandelijkse als jaarlijkse abonnementen.
FR Vous pouvez choisir entre un paiement trimestriel, semestriel ou annuel.
Dutch | French |
---|---|
je | vous |
kiezen | choisir |
tussen | entre |
driemaandelijkse | trimestriel |
jaarlijkse | annuel |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse, driemaandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
FR Nous prenons en charge les paiements par carte de crédit, cartes de débit et PayPal pour nos formules d'abonnement mensuelles, trimestrielles et annuelles.
Dutch | French |
---|---|
betaling | paiements |
maandelijkse | mensuelles |
jaarlijkse | annuelles |
paypal | paypal |
NL De Pakketten worden door TEAMLEADER aangeboden tegen een vaste driemaandelijkse of jaarlijkse Licentievergoeding. Aanvullende informatie over de prijsstelling van de Pakketten vind je op de Website.
FR Les Forfaits sont proposés par TEAMLEADER moyennant un droit de licence trimestriel ou annuel fixe. Des informations supplémentaires concernant les prix des Forfaits sont disponibles sur le Site web.
Dutch | French |
---|---|
pakketten | forfaits |
aangeboden | proposés |
vaste | fixe |
driemaandelijkse | trimestriel |
jaarlijkse | annuel |
aanvullende | supplémentaires |
informatie | informations |
prijsstelling | prix |
NL De Pakketten worden door TEAMLEADER aangeboden tegen een vaste driemaandelijkse of jaarlijkse Licentievergoeding. Aanvullende informatie over de prijsstelling van de Pakketten vind je op de Website.
FR Les Forfaits sont proposés par TEAMLEADER moyennant un droit de licence trimestriel ou annuel fixe. Des informations supplémentaires concernant les prix des Forfaits sont disponibles sur le Site web.
Dutch | French |
---|---|
pakketten | forfaits |
aangeboden | proposés |
vaste | fixe |
driemaandelijkse | trimestriel |
jaarlijkse | annuel |
aanvullende | supplémentaires |
informatie | informations |
prijsstelling | prix |
NL Je kunt kiezen tussen zowel driemaandelijkse als jaarlijkse abonnementen.
FR Vous pouvez choisir entre un paiement trimestriel, semestriel ou annuel.
Dutch | French |
---|---|
je | vous |
kiezen | choisir |
tussen | entre |
driemaandelijkse | trimestriel |
jaarlijkse | annuel |
NL De Pakketten worden door TEAMLEADER aangeboden tegen een vaste driemaandelijkse of jaarlijkse Licentievergoeding. Aanvullende informatie over de prijsstelling van de Pakketten vind je op de Website.
FR Les Forfaits sont proposés par TEAMLEADER moyennant un droit de licence trimestriel ou annuel fixe. Des informations supplémentaires concernant les prix des Forfaits sont disponibles sur le Site web.
Dutch | French |
---|---|
pakketten | forfaits |
aangeboden | proposés |
vaste | fixe |
driemaandelijkse | trimestriel |
jaarlijkse | annuel |
aanvullende | supplémentaires |
informatie | informations |
prijsstelling | prix |
NL De Pakketten worden door TEAMLEADER aangeboden tegen een vaste driemaandelijkse of jaarlijkse Licentievergoeding. Aanvullende informatie over de prijsstelling van de Pakketten vind je op de Website.
FR Les Forfaits sont proposés par TEAMLEADER moyennant un droit de licence trimestriel ou annuel fixe. Des informations supplémentaires concernant les prix des Forfaits sont disponibles sur le Site web.
Dutch | French |
---|---|
pakketten | forfaits |
aangeboden | proposés |
vaste | fixe |
driemaandelijkse | trimestriel |
jaarlijkse | annuel |
aanvullende | supplémentaires |
informatie | informations |
prijsstelling | prix |
NL De Pakketten worden door TEAMLEADER aangeboden tegen een vaste driemaandelijkse of jaarlijkse Licentievergoeding. Aanvullende informatie over de prijsstelling van de Pakketten vind je op de Website.
FR Les Forfaits sont proposés par TEAMLEADER moyennant un droit de licence trimestriel ou annuel fixe. Des informations supplémentaires concernant les prix des Forfaits sont disponibles sur le Site web.
Dutch | French |
---|---|
pakketten | forfaits |
aangeboden | proposés |
vaste | fixe |
driemaandelijkse | trimestriel |
jaarlijkse | annuel |
aanvullende | supplémentaires |
informatie | informations |
prijsstelling | prix |
NL De Pakketten worden door TEAMLEADER aangeboden tegen een vaste driemaandelijkse of jaarlijkse Licentievergoeding. Aanvullende informatie over de prijsstelling van de Pakketten vind je op de Website.
FR Les Forfaits sont proposés par TEAMLEADER moyennant un droit de licence trimestriel ou annuel fixe. Des informations supplémentaires concernant les prix des Forfaits sont disponibles sur le Site web.
Dutch | French |
---|---|
pakketten | forfaits |
aangeboden | proposés |
vaste | fixe |
driemaandelijkse | trimestriel |
jaarlijkse | annuel |
aanvullende | supplémentaires |
informatie | informations |
prijsstelling | prix |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse, driemaandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
FR Nous prenons en charge les paiements par carte de crédit, cartes de débit et PayPal pour nos formules d'abonnement mensuelles, trimestrielles et annuelles.
Dutch | French |
---|---|
betaling | paiements |
maandelijkse | mensuelles |
jaarlijkse | annuelles |
paypal | paypal |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse, driemaandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
FR Nous prenons en charge les paiements par carte de crédit, cartes de débit et PayPal pour nos formules d'abonnement mensuelles, trimestrielles et annuelles.
Dutch | French |
---|---|
betaling | paiements |
maandelijkse | mensuelles |
jaarlijkse | annuelles |
paypal | paypal |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse, driemaandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
FR Nous prenons en charge les paiements par carte de crédit, cartes de débit et PayPal pour nos formules d'abonnement mensuelles, trimestrielles et annuelles.
Dutch | French |
---|---|
betaling | paiements |
maandelijkse | mensuelles |
jaarlijkse | annuelles |
paypal | paypal |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse, driemaandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
FR Nous prenons en charge les paiements par carte de crédit, cartes de débit et PayPal pour nos formules d'abonnement mensuelles, trimestrielles et annuelles.
Dutch | French |
---|---|
betaling | paiements |
maandelijkse | mensuelles |
jaarlijkse | annuelles |
paypal | paypal |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse, driemaandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
FR Nous prenons en charge les paiements par carte de crédit, cartes de débit et PayPal pour nos formules d'abonnement mensuelles, trimestrielles et annuelles.
Dutch | French |
---|---|
betaling | paiements |
maandelijkse | mensuelles |
jaarlijkse | annuelles |
paypal | paypal |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse, driemaandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
FR Nous prenons en charge les paiements par carte de crédit, cartes de débit et PayPal pour nos formules d'abonnement mensuelles, trimestrielles et annuelles.
Dutch | French |
---|---|
betaling | paiements |
maandelijkse | mensuelles |
jaarlijkse | annuelles |
paypal | paypal |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse, driemaandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
FR Nous prenons en charge les paiements par carte de crédit, cartes de débit et PayPal pour nos formules d'abonnement mensuelles, trimestrielles et annuelles.
Dutch | French |
---|---|
betaling | paiements |
maandelijkse | mensuelles |
jaarlijkse | annuelles |
paypal | paypal |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse, driemaandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
FR Nous prenons en charge les paiements par carte de crédit, cartes de débit et PayPal pour nos formules d'abonnement mensuelles, trimestrielles et annuelles.
Dutch | French |
---|---|
betaling | paiements |
maandelijkse | mensuelles |
jaarlijkse | annuelles |
paypal | paypal |
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse, driemaandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
FR Nous prenons en charge les paiements par carte de crédit, cartes de débit et PayPal pour nos formules d'abonnement mensuelles, trimestrielles et annuelles.
Dutch | French |
---|---|
betaling | paiements |
maandelijkse | mensuelles |
jaarlijkse | annuelles |
paypal | paypal |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
Dutch | French |
---|---|
hoogtepunten | points forts |
rapport | rapport |
iphone | iphone |
backup | backup |
e | e |
macos | macos |
status | état |
compatibiliteit | compatibilité |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor
Dutch | French |
---|---|
mijn | mes |
hoogtepunten | points forts |
rapport | rapport |
en | et |
iphone | iphone |
backup | backup |
status | état |
compatibiliteit | compatibilité |
NL Overzicht van het jaarlijkse opleidingsbudget van elk bedrijf en beheer van de jaarlijkse subsidie-enveloppe.
FR Vue sur le budget formation annuel de chaque entreprise et gestion de l’enveloppe annuelle de subsides.
Dutch | French |
---|---|
elk | chaque |
en | et |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
Dutch | French |
---|---|
hoogtepunten | points forts |
rapport | rapport |
iphone | iphone |
backup | backup |
e | e |
macos | macos |
status | état |
compatibiliteit | compatibilité |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor
Dutch | French |
---|---|
mijn | mes |
hoogtepunten | points forts |
rapport | rapport |
en | et |
iphone | iphone |
backup | backup |
status | état |
compatibiliteit | compatibilité |
NL We organiseren onze eerste driemaandelijkse interne innovatiedagen, ShipIt. De 20%-regeling is er niets bij.
FR Nous commençons à organiser ShipIt, nos journées trimestrielles de l'innovation qui ont lieu chaque trimestre. C'est comme être sous stéroïdes 20 % du temps.
Dutch | French |
---|---|
organiseren | organiser |
bij | de |
NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten
FR Ce groupe dirigé par des employés co-crée et mesure des initiatives trimestrielles pour augmenter la représentation et la prise de décision équitable dans le cadre de notre approche du DEIA
Dutch | French |
---|---|
groep | groupe |
creëert | crée |
initiatieven | initiatives |
en | et |
benadering | approche |
vergroten | augmenter |
Dutch | French |
---|---|
volg | suivez |
connected | connectés |
en | et |
driemaandelijkse | trimestriel |
nieuwsbrief | bulletin |
NL Driemaandelijkse metrics voor salesprestaties
FR Mesures trimestrielles de performance des ventes
Dutch | French |
---|---|
metrics | mesures |
NL Met behulp van de InLayout Editor van LanguageWire verloopt het redactieproces bij WNF Denemarken nu meer gestroomlijnd, waardoor ze tijd besparen bij het samenstellen van hun driemaandelijkse tijdschrift.
FR L’éditeur InLayout de LanguageWire a aidé WWF Danemark à rationaliser son processus de révision et à gagner du temps lors de l’élaboration de leur magazine trimestriel.
Dutch | French |
---|---|
denemarken | danemark |
driemaandelijkse | trimestriel |
tijdschrift | magazine |
editor | éditeur |
NL Onze driemaandelijkse firmware-updates houden apparaten veilig en up-to-date met de nieuwste normen en functies
FR Nos mises à jour trimestrielles du micrologiciel maintiennent les unités sécurisées et à jour avec les dernières normes et fonctionnalités
Dutch | French |
---|---|
en | et |
normen | normes |
firmware | micrologiciel |
houden | maintiennent |
NL In geval van een Termijn van een kwartaal: een driemaandelijkse factuur;
FR Dans le cas d’un Terme trimestriel : une facture par trimestre ;
Dutch | French |
---|---|
termijn | terme |
factuur | facture |
NL In geval van een Termijn van een kwartaal: een driemaandelijkse factuur;
FR Dans le cas d’un Terme trimestriel : une facture par trimestre ;
Dutch | French |
---|---|
termijn | terme |
factuur | facture |
NL In geval van een Termijn van een kwartaal: een driemaandelijkse factuur;
FR Dans le cas d’un Terme trimestriel : une facture par trimestre ;
Dutch | French |
---|---|
termijn | terme |
factuur | facture |
NL In geval van een Termijn van een kwartaal: een driemaandelijkse factuur;
FR Dans le cas d’un Terme trimestriel : une facture par trimestre ;
Dutch | French |
---|---|
termijn | terme |
factuur | facture |
NL In geval van een Termijn van een kwartaal: een driemaandelijkse factuur;
FR Dans le cas d’un Terme trimestriel : une facture par trimestre ;
Dutch | French |
---|---|
termijn | terme |
factuur | facture |
NL In geval van een Termijn van een kwartaal: een driemaandelijkse factuur;
FR Dans le cas d’un Terme trimestriel : une facture par trimestre ;
Dutch | French |
---|---|
termijn | terme |
factuur | facture |
Dutch | French |
---|---|
verificatie | vérification |
NL Bekijk onze driemaandelijkse updates over de nieuwste functies in Cloud. En als je een migratie naar Cloud overweegt, ga dan naar het Migration Center.
FR Consultez nos mises à jour trimestrielles relatives aux dernières fonctionnalités de la version Cloud. Si vous envisagez d'explorer votre migration vers la version Cloud, consultez le Migration Center.
Dutch | French |
---|---|
bekijk | consultez |
cloud | cloud |
als | si |
center | center |
NL Bekijk onze driemaandelijkse updates over de nieuwste functies die we bouwen in Data Center. En als je een migratie naar Data Center overweegt, ga dan naar het Migration Center.
FR Consultez nos mises à jour trimestrielles relatives aux dernières fonctionnalités que nous intégrons dans Data Center. Si vous envisagez une migration vers Data Center, consultez le Migration Center.
Dutch | French |
---|---|
bekijk | consultez |
center | center |
NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten
FR Ce groupe dirigé par des employés co-crée et mesure des initiatives trimestrielles pour augmenter la représentation et la prise de décision équitable dans le cadre de notre approche du DEIA
Dutch | French |
---|---|
groep | groupe |
creëert | crée |
initiatieven | initiatives |
en | et |
benadering | approche |
vergroten | augmenter |
NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten
FR Ce groupe dirigé par des employés co-crée et mesure des initiatives trimestrielles pour augmenter la représentation et la prise de décision équitable dans le cadre de notre approche du DEIA
Dutch | French |
---|---|
groep | groupe |
creëert | crée |
initiatieven | initiatives |
en | et |
benadering | approche |
vergroten | augmenter |
NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten
FR Ce groupe dirigé par des employés co-crée et mesure des initiatives trimestrielles pour augmenter la représentation et la prise de décision équitable dans le cadre de notre approche du DEIA
Dutch | French |
---|---|
groep | groupe |
creëert | crée |
initiatieven | initiatives |
en | et |
benadering | approche |
vergroten | augmenter |
NL Bekijk onze driemaandelijkse updates over de nieuwste functies die we bouwen in Data Center. Je kunt ook meer te weten komen over een migratie naar Data Center met het Atlassian Migration Program.
FR Consultez nos mises à jour trimestrielles relatives aux dernières fonctionnalités que nous intégrons dans Data Center. Vous pouvez également en apprendre plus sur la migration vers la version Data Center grâce à l'Atlassian Migration Program.
Dutch | French |
---|---|
bekijk | consultez |
center | center |
weten | apprendre |
atlassian | atlassian |
program | program |
NL Na elk kwartaal van continue werking houdt Seahawk een driemaandelijkse Town Flock. Hier zal elk lid
FR Après chaque trimestre de fonctionnement continu, le Seahawk organise un Town Flock trimestriel. Ici, chaque membre
NL De driemaandelijkse of halfjaarlijkse rapportagecyclus kan een enorme druk leggen op je bedrijf om op korte termijn te presteren
FR Le cycle de reporting trimestriel ou semestriel peut exercer une pression énorme sur votre entreprise pour qu'elle obtienne des résultats à court terme
NL Codegiest, onze jaarlijkse add-on en power-up hackathon wordt voor het eerst georganiseerd.
FR CodeGiest, notre concours qui récompense les meilleurs plug-ins et extensions, fait ses débuts.
Dutch | French |
---|---|
onze | notre |
NL Atlas Camp, onze jaarlijkse conferentie voor ontwikkelaars, wordt voor de eerste keer georganiseerd.
FR L'Atlas Camp, notre conférence annuelle pour les développeurs, a lieu pour la toute première fois.
Dutch | French |
---|---|
camp | camp |
onze | notre |
jaarlijkse | annuelle |
conferentie | conférence |
ontwikkelaars | développeurs |
keer | fois |
atlas | atlas |
Showing 50 of 50 translations