NL Een uniek kaartje ontworpen voor het maken van connecties
Translate "kaartje" to Italian
Showing 28 of 28 translations of the phrase "kaartje" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of kaartje
Dutch
Italian
IT Un design di biglietto da visita per connetterti perfettamente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kaartje | biglietto |
| maken | design |
NL Een geweldige flyer kan jouw bedrijf naar nieuwe hoogten brengen. En wanneer je daar toch bent, stuur ons een kaartje!
IT Un volantino carino può mettere il turbo al tuo business. Se vuoi essere un protagonista del mercato, invia una cartolina.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stuur | invia |
| flyer | volantino |
| kan | può |
NL Met ontwerpen als deze, worden ontwerpers vrolijk om een kaartje te ontvangen.
IT Con dei design come questi chi riceverà un invito del genere non vedrà l'ora di darti la conferma!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwerpen | design |
NL Een visitekaartje is een klein kaartje met informatie over iemands beroep of bedrijf
IT Un biglietto da visita è una tessera in cartoncino stampato con le informazioni sulla tua professione o attività
| Dutch | Italian |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| beroep | professione |
| of | o |
| is | è |
| bedrijf | attività |
NL Onze frontlinie agenten dieBeantwoord de livechats en de telefoontjes zijn zeer goed thuis in bijna alle aspecten van hosting, en delen allemaal een gemeenschappelijke schijf om problemen op te lossen, niet alleen doorgeven aan een kaartje
IT I nostri agenti di prima linea cheRispondere alle chat dal vivo e le telefonate sono molto esperte in quasi tutti gli aspetti dell'hosting e tutti condividono un'unità comune per risolvere problemi, non semplicemente passarli su un biglietto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| agenten | agenti |
| en | e |
| aspecten | aspetti |
| hosting | hosting |
| gemeenschappelijke | comune |
| problemen | problemi |
| kaartje | biglietto |
| delen | condividono |
NL Terwijl je op je kaartje wacht (duurt zo’n 5 dagen), raadt Google je aan om niet:
IT In attesa della vostra cartolina (che dovrebbe richiedere circa 5 giorni), Google vi consiglia di non fare quanto segue:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dagen | giorni |
| niet | non |
| je | vostra |
NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.
IT Potresti pensare che tutti siano interessati al tuo evento?e potrebbe essere. Ma non tutti comprerebbero davvero il tuo biglietto e parteciperebbero al tuo evento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| denken | pensare |
| evenement | evento |
| geïnteresseerd | interessati |
| en | e |
| kaartje | biglietto |
NL Als je je publiek bijvoorbeeld de kans geeft om een gratis kaartje te winnen voor het delen van een video, bericht of foto, dan is dit een geweldige manier om reclame voor je evenement te maken zonder een cent uit te geven
IT Ad esempio, potete dare al vostro pubblico l?opportunità di vincere un biglietto gratis tramite la condivisione di un video, di un post o di una foto ? è un ottimo modo per pubblicizzare il vostro evento senza spendere un soldo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| publiek | pubblico |
| bijvoorbeeld | esempio |
| gratis | gratis |
| kaartje | biglietto |
| winnen | vincere |
| geweldige | ottimo |
| manier | modo |
| evenement | evento |
| zonder | senza |
| je | vostro |
| kans | opportunità |
NL Je betaalt alleen kosten van ongeveer 3% per verkocht kaartje, wat aanzienlijk lager is dan de meeste sites
IT Dovrete pagare una commissione del 3% per ogni biglietto venduto ? molto di meno rispetto a tanti altri siti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betaalt | pagare |
| kosten | commissione |
| verkocht | venduto |
| kaartje | biglietto |
| lager | meno |
| sites | siti |
NL Deze ticketingsoftware belooft ook dat je wordt betaald zodra je een kaartje hebt verkocht.
IT È un sito di software che promette anche che verrete pagati non appena avrete venduto un biglietto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| belooft | promette |
| kaartje | biglietto |
| verkocht | venduto |
NL SCHRIJF WEER EENS EEN KAARTJE: POSTKAARTEN DRUKKEN VOOR EEN PERSOONLIJKE GROET
IT IL PIACERE DI SCRIVERE: STAMPA DI CARTOLINE PER UN SALUTO PERSONALIZZATO
| Dutch | Italian |
|---|---|
| schrijf | scrivere |
| drukken | stampa |
NL Hef een kaartje voor iedere verkoop- en ondersteuningsvraag
IT Crea un Ticket per qualsiasi richiesta di informazioni di Vendita e Assistenza
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| verkoop | vendita |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| huis | casa |
| uniek | unica |
NL Dat is afhankelijk van het soort kaartje: Sparschiene-tickets zijn bijzonder voordelig, maar ze zijn uitgesloten van restitutie en omruilen
IT Questo dipende dal tipo di biglietto acquistato: I biglietti Sparschiene sono biglietti piuttosto economici ma non prevedono alcun rimborso o modifica
| Dutch | Italian |
|---|---|
| afhankelijk | dipende |
| soort | tipo |
| maar | ma |
| restitutie | rimborso |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kaartje | biglietto |
| new | new |
| york | york |
| usd | usd |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| huis | casa |
| uniek | unica |
NL Een uniek kaartje ontworpen voor het maken van connecties
IT Un design di biglietto da visita per connetterti perfettamente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kaartje | biglietto |
| maken | design |
NL Een geweldige flyer kan jouw bedrijf naar nieuwe hoogten brengen. En wanneer je daar toch bent, stuur ons een kaartje!
IT Un volantino carino può mettere il turbo al tuo business. Se vuoi essere un protagonista del mercato, invia una cartolina.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stuur | invia |
| flyer | volantino |
| kan | può |
NL Met ontwerpen als deze, worden ontwerpers vrolijk om een kaartje te ontvangen.
IT Con dei design come questi chi riceverà un invito del genere non vedrà l'ora di darti la conferma!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwerpen | design |
NL Hef een kaartje voor iedere verkoop- en ondersteuningsvraag
IT Crea un Ticket per qualsiasi richiesta di informazioni di Vendita e Assistenza
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| verkoop | vendita |
NL Op zoek naar een alles-in-één soundbar die op maat kan worden ingesteld (met schermmenus)? Canton heeft precies het kaartje. Het is geweldig voor
IT Cerchi una soundbar all-in-one che può essere configurata su misura (con menu su schermo)? Canton ha solo il biglietto. È fantastico per film, TV e
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingesteld | configurata |
| kaartje | biglietto |
| geweldig | fantastico |
NL Kaartje voor het UNESCO-werelderfgoed
IT Biglietto per il patrimonio mondiale dell?UNESCO
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kaartje | biglietto |
| unesco | unesco |
NL Ontdek met één kaartje de prachtige landschappen en bezienswaardigheden van het wilde en romantische Rosenlauital per bus en de Reichenbachfall trein.
IT Scopri con un solo biglietto i bei paesaggi e le attrazioni della selvaggia e romantica Rosenlauital in autopostale e con la funicolare della cascata di Reichenbach.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| kaartje | biglietto |
| landschappen | paesaggi |
| en | e |
| bezienswaardigheden | attrazioni |
NL Je heen- en terugreis naar dalstation Grindelwald zijn inbegrepen. Koop nu hier een kaartje met korting voor de kabelbaan.
IT Il biglietto di andata e ritorno per la stazione a valle di Grindelwald è compreso. Acquista il biglietto della ferrovia di montagna a prezzo ridotto qui.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| grindelwald | grindelwald |
| inbegrepen | compreso |
| koop | acquista |
| kaartje | biglietto |
NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.
IT Potresti pensare che tutti siano interessati al tuo evento?e potrebbe essere. Ma non tutti comprerebbero davvero il tuo biglietto e parteciperebbero al tuo evento.
NL Als je je publiek bijvoorbeeld de kans geeft om een gratis kaartje te winnen voor het delen van een video, bericht of foto, dan is dit een geweldige manier om reclame voor je evenement te maken zonder een cent uit te geven
IT Ad esempio, potete dare al vostro pubblico l?opportunità di vincere un biglietto gratis tramite la condivisione di un video, di un post o di una foto ? è un ottimo modo per pubblicizzare il vostro evento senza spendere un soldo
NL Je betaalt alleen kosten van ongeveer 3% per verkocht kaartje, wat aanzienlijk lager is dan de meeste sites
IT Dovrete pagare una commissione del 3% per ogni biglietto venduto ? molto di meno rispetto a tanti altri siti
NL Deze ticketingsoftware belooft ook dat je wordt betaald zodra je een kaartje hebt verkocht.
IT È un sito di software che promette anche che verrete pagati non appena avrete venduto un biglietto.
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish