NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.
Translate "lokalisatie" to Italian
Showing 23 of 23 translations of the phrase "lokalisatie" from Dutch to Italian
Translations of lokalisatie
"lokalisatie" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| lokalisatie | localizzazione |
Translation of Dutch to Italian of lokalisatie
Dutch
Italian
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werken | funzionare |
| zaken | cose |
| persoonlijke | personalizzati |
| aanbevelingen | consigli |
| lokalisatie | localizzazione |
| correct | correttamente |
| meer | maggiori |
| informatie | informazioni |
| ons | nostro |
| cookies | cookie |
NL Gebruikt voor lokalisatie voor de koper.
IT Utilizzato in connessione con la localizzazione dell'acquirente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lokalisatie | localizzazione |
| koper | acquirente |
NL Als operationeel directeur is Richard verantwoordelijk voor het toezicht op de dagelijkse activiteiten van het bedrijf, inclusief de klantenondersteuning, human resources, advertenties, lokalisatie, evenals financiën en boekhouding
IT In qualità di Ufficiale Capo Operazioni, Richard è responsabile della supervisione delle operazioni quotidiane dell'azienda, inclusi l'assistenza clienti, le risorse umane, la pubblicità, la localizzazione, nonché la finanza e la contabilità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| richard | richard |
| toezicht | supervisione |
| inclusief | inclusi |
| human | umane |
| lokalisatie | localizzazione |
| en | e |
| advertenties | pubblicità |
NL Het is gebruikelijk dat bedrijfssites functies bevatten zoals lokalisatie, meertalige content en een netwerk van kleinere microsites
IT È frequente che i siti aziendali includano funzionalità come la localizzazione, contenuti multilingue e una rete di micrositi più piccoli
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lokalisatie | localizzazione |
| en | e |
| netwerk | rete |
| kleinere | piccoli |
| functies | funzionalità |
NL Genereer gesynthetiseerde meertalige voice-overs voor onmiddellijke opname in je project. Automatische vertaling van je tekst in verschillende talen voor lokalisatie.
IT Genera voci fuori campo multilingue sintetizzate per l'inclusione immediata nel tuo progetto. Traduci automaticamente il tuo testo in diverse lingue per la localizzazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| genereer | genera |
| onmiddellijke | immediata |
| opname | inclusione |
| project | progetto |
| automatische | automaticamente |
| verschillende | diverse |
| lokalisatie | localizzazione |
| voice | voci |
| je | tuo |
NL Genereer gesynthetiseerde meertalige voice-overs voor onmiddellijke opname in je project. Automatische vertaling van je tekst in verschillende talen voor lokalisatie.
IT Genera voci fuori campo multilingue sintetizzate per l'inclusione immediata nel tuo progetto. Traduci automaticamente il tuo testo in diverse lingue per la localizzazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| genereer | genera |
| onmiddellijke | immediata |
| opname | inclusione |
| project | progetto |
| automatische | automaticamente |
| verschillende | diverse |
| lokalisatie | localizzazione |
| voice | voci |
| je | tuo |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werken | funzionare |
| zaken | cose |
| persoonlijke | personalizzati |
| aanbevelingen | consigli |
| lokalisatie | localizzazione |
| correct | correttamente |
| meer | maggiori |
| informatie | informazioni |
| ons | nostro |
| cookies | cookie |
NL Fix: crash op het exporteren van tekst naar RTF voor lokalisatie in sommige films
IT Fix: crash sull'esportazione del testo in RTF per la localizzazione in alcuni film
| Dutch | Italian |
|---|---|
| exporteren | esportazione |
| tekst | testo |
| lokalisatie | localizzazione |
| sommige | alcuni |
| films | film |
| rtf | rtf |
NL Eenvoudiger lokalisatie van films: films kunnen meerdere talen en import/export tekst bevatten
IT Più facile localizzazione dei film: i film possono contenere più lingue e testi di importazione/esportazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lokalisatie | localizzazione |
| films | film |
| kunnen | possono |
| talen | lingue |
| en | e |
| tekst | testi |
| bevatten | contenere |
| meerdere | più |
| export | esportazione |
NL Jouw onestopshop voor jouw contentglobaliseringsbehoeften: professionele vertaal-, lokalisatie- en tolkoplossingen
IT Il tuo punto di riferimento per tutte le tue esigenze di globalizzazione dei contenuti: soluzioni professionali di traduzione, localizzazione e interpretariato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| lokalisatie | localizzazione |
NL Gebruikt voor lokalisatie van de koper.
IT Utilizzato in connessione alla localizzazione dell’acquirente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikt | utilizzato |
| lokalisatie | localizzazione |
| koper | acquirente |
NL Gebruikt voor lokalisatie van de koper.
IT Utilizzato in connessione alla localizzazione dell’acquirente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikt | utilizzato |
| lokalisatie | localizzazione |
| koper | acquirente |
NL Als operationeel directeur is Richard verantwoordelijk voor het toezicht op de dagelijkse activiteiten van het bedrijf, inclusief de klantenondersteuning, human resources, advertenties, lokalisatie, evenals financiën en boekhouding
IT In qualità di Ufficiale Capo Operazioni, Richard è responsabile della supervisione delle operazioni quotidiane dell'azienda, inclusi l'assistenza clienti, le risorse umane, la pubblicità, la localizzazione, nonché la finanza e la contabilità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| richard | richard |
| toezicht | supervisione |
| inclusief | inclusi |
| human | umane |
| lokalisatie | localizzazione |
| en | e |
| advertenties | pubblicità |
NL Als operationeel directeur is Richard verantwoordelijk voor het toezicht op de dagelijkse activiteiten van het bedrijf, inclusief de klantenondersteuning, human resources, advertenties, lokalisatie, evenals financiën en boekhouding
IT In qualità di Ufficiale Capo Operazioni, Richard è responsabile della supervisione delle operazioni quotidiane dell'azienda, inclusi l'assistenza clienti, le risorse umane, la pubblicità, la localizzazione, nonché la finanza e la contabilità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| richard | richard |
| toezicht | supervisione |
| inclusief | inclusi |
| human | umane |
| lokalisatie | localizzazione |
| en | e |
| advertenties | pubblicità |
NL Als operationeel directeur is Richard verantwoordelijk voor het toezicht op de dagelijkse activiteiten van het bedrijf, inclusief de klantenondersteuning, human resources, advertenties, lokalisatie, evenals financiën en boekhouding
IT In qualità di Ufficiale Capo Operazioni, Richard è responsabile della supervisione delle operazioni quotidiane dell'azienda, inclusi l'assistenza clienti, le risorse umane, la pubblicità, la localizzazione, nonché la finanza e la contabilità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| richard | richard |
| toezicht | supervisione |
| inclusief | inclusi |
| human | umane |
| lokalisatie | localizzazione |
| en | e |
| advertenties | pubblicità |
NL Als operationeel directeur is Richard verantwoordelijk voor het toezicht op de dagelijkse activiteiten van het bedrijf, inclusief de klantenondersteuning, human resources, advertenties, lokalisatie, evenals financiën en boekhouding
IT In qualità di Ufficiale Capo Operazioni, Richard è responsabile della supervisione delle operazioni quotidiane dell'azienda, inclusi l'assistenza clienti, le risorse umane, la pubblicità, la localizzazione, nonché la finanza e la contabilità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| richard | richard |
| toezicht | supervisione |
| inclusief | inclusi |
| human | umane |
| lokalisatie | localizzazione |
| en | e |
| advertenties | pubblicità |
NL Als operationeel directeur is Richard verantwoordelijk voor het toezicht op de dagelijkse activiteiten van het bedrijf, inclusief de klantenondersteuning, human resources, advertenties, lokalisatie, evenals financiën en boekhouding
IT In qualità di Ufficiale Capo Operazioni, Richard è responsabile della supervisione delle operazioni quotidiane dell'azienda, inclusi l'assistenza clienti, le risorse umane, la pubblicità, la localizzazione, nonché la finanza e la contabilità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| richard | richard |
| toezicht | supervisione |
| inclusief | inclusi |
| human | umane |
| lokalisatie | localizzazione |
| en | e |
| advertenties | pubblicità |
NL Als operationeel directeur is Richard verantwoordelijk voor het toezicht op de dagelijkse activiteiten van het bedrijf, inclusief de klantenondersteuning, human resources, advertenties, lokalisatie, evenals financiën en boekhouding
IT In qualità di Ufficiale Capo Operazioni, Richard è responsabile della supervisione delle operazioni quotidiane dell'azienda, inclusi l'assistenza clienti, le risorse umane, la pubblicità, la localizzazione, nonché la finanza e la contabilità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| richard | richard |
| toezicht | supervisione |
| inclusief | inclusi |
| human | umane |
| lokalisatie | localizzazione |
| en | e |
| advertenties | pubblicità |
NL Als operationeel directeur is Richard verantwoordelijk voor het toezicht op de dagelijkse activiteiten van het bedrijf, inclusief de klantenondersteuning, human resources, advertenties, lokalisatie, evenals financiën en boekhouding
IT In qualità di Ufficiale Capo Operazioni, Richard è responsabile della supervisione delle operazioni quotidiane dell'azienda, inclusi l'assistenza clienti, le risorse umane, la pubblicità, la localizzazione, nonché la finanza e la contabilità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| richard | richard |
| toezicht | supervisione |
| inclusief | inclusi |
| human | umane |
| lokalisatie | localizzazione |
| en | e |
| advertenties | pubblicità |
NL Deezer en Huawei praten over AppGallery en hoe beide lokalisatie gebruiken om meer gebruikers te bereiken
IT Deezer e Huawei parlano di AppGallery e di come entrambi stiano utilizzando la localizzazione per raggiungere più utenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| huawei | huawei |
| beide | entrambi |
| lokalisatie | localizzazione |
| gebruiken | utilizzando |
| gebruikers | utenti |
| bereiken | raggiungere |
| deezer | deezer |
| meer | più |
NL Hoe lokalisatie vertaling aanvult
IT Le sfide del turismo sostenibile in un?interpretazione a Draguignan
NL Lokalisatie gaat verder dan vertaling. Hoe vult het lokalisatieproces het vertaalproces precies aan en wat zijn de verschillen? [?]
IT Cultures Connection ha fornito servizi di interpretazione consecutiva per un incontro tra autorità francesi e colombiane, organizzato da Sites & Cités. [?]
NL Lokalisatie wordt toegepast in veel verschillende domeinen: publiciteitscampagnes, websites, apps en zelfs bij literatuur. [?]
IT Tradurre uno slogan può essere un?interessante risorsa di marketing, ma se fatto male può fare rumore tra il pubblico e influenzare l?azienda. [?]
Showing 23 of 23 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish