NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.
Translate "lokalisatie" to French
Showing 25 of 25 translations of the phrase "lokalisatie" from Dutch to French
Translations of lokalisatie
"lokalisatie" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
| lokalisatie | localisation |
Translation of Dutch to French of lokalisatie
Dutch
French
| Dutch | French |
|---|---|
| werken | fonctionner |
| als | peuvent |
| aanbevelingen | recommandations |
| lokalisatie | localisation |
| correct | correctement |
| raadpleeg | consultez |
| meer | plus |
| informatie | savoir |
| ons | notre |
| cookies | cookies |
| soortgelijke | similaires |
NL Genereer gesynthetiseerde meertalige voice-overs voor onmiddellijke opname in je project. Automatische vertaling van je tekst in verschillende talen voor lokalisatie.
FR Générez des voix off multilingues synthétisées pour les inclure immédiatement dans votre projet. Traduisez automatiquement votre texte en plusieurs langues.
| Dutch | French |
|---|---|
| genereer | générez |
| onmiddellijke | immédiatement |
| project | projet |
| automatische | automatiquement |
| talen | langues |
| voice | voix |
NL Deezer en Huawei praten over AppGallery en hoe beide lokalisatie gebruiken om meer gebruikers te bereiken
FR Deezer et Huawei parlent dAppGallery et de la manière dont les deux utilisent la localisation pour toucher plus dutilisateurs
| Dutch | French |
|---|---|
| deezer | deezer |
| en | et |
| huawei | huawei |
| praten | parlent |
| lokalisatie | localisation |
| gebruiken | utilisent |
| meer | plus |
| bereiken | toucher |
NL De breedte zorgt voor een nauwkeurige lokalisatie van zowel instrumenten als effecten, en ondanks het ontbreken van een middenluidspreker blijft elke dialoog helder en gericht.
FR La largeur permet une localisation précise des instruments et des effets, et malgré labsence de haut-parleur central, tout dialogue reste clair et précis.
| Dutch | French |
|---|---|
| breedte | largeur |
| lokalisatie | localisation |
| instrumenten | instruments |
| effecten | effets |
| blijft | reste |
| dialoog | dialogue |
| helder | clair |
| ondanks | malgré |
NL SEO-vertaling gaat hand in hand met websitevertaling en -lokalisatie
FR La traduction optimisée pour le référencement web va de pair avec la traduction et la localisation des sites web
| Dutch | French |
|---|---|
| gaat | va |
| en | et |
| vertaling | traduction |
| seo | référencement |
| lokalisatie | localisation |
NL We hebben lokalisatie-workflows opgesteld voor hun specifieke contentbehoeften, inclusief hoogwaardige SEO-vertaling.
FR Nous avons mis en place des flux de localisation adaptés à leurs besoins particuliers en matière de contenu, lesquels comprenaient une étape de traduction optimisée pour le référencement web de première qualité.
| Dutch | French |
|---|---|
| lokalisatie | localisation |
| seo | référencement |
NL Lokalisatie van websites en apps
FR Localisation de sites web et d’applications
| Dutch | French |
|---|---|
| lokalisatie | localisation |
| van | de |
| en | et |
NL Integreer de PIM-, CMS- en DAM-platformen van LanguageWire en garandeer dat lokalisatie naadloos, consistent en makkelijk op te volgen gebeurt.
FR L'intégration des plateformes GIP, CMS ou DAM de LanguageWire garantit un processus de localisation direct, homogène et facile à suivre.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| platformen | plateformes |
| cms | cms |
NL Hoe lokalisatie vertaling aanvult
FR Traduction et intelligence artificielle : une révolution linguistique
| Dutch | French |
|---|---|
| vertaling | traduction |
NL De verschillende toepassingsdomeinen van lokalisatie
FR Traduction de sites Web : Pourquoi et comment ?
| Dutch | French |
|---|---|
| van | de |
NL Lokalisatie wordt toegepast in veel verschillende domeinen: publiciteitscampagnes, websites, apps en zelfs bij literatuur.
FR Faire traduire votre site Web vous donne l’occasion de vous rapprocher de votre public et de vos clients. Cela peut également contribuer à améliorer le référencement (SEO) de votre site internet !
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| bij | de |
| wordt | vous |
NL Genereer gesynthetiseerde meertalige voice-overs voor onmiddellijke opname in je project. Automatische vertaling van je tekst in verschillende talen voor lokalisatie.
FR Générez des voix off multilingues synthétisées pour les inclure immédiatement dans votre projet. Traduisez automatiquement votre texte en plusieurs langues.
| Dutch | French |
|---|---|
| genereer | générez |
| onmiddellijke | immédiatement |
| project | projet |
| automatische | automatiquement |
| talen | langues |
| voice | voix |
NL Audiovisueel, Lokalisatie van computerspellen, Over vertaling, Tips voor vertalers, Vertaaltechnieken
FR Informations agence, Service de traduction, Traduction et relation client
NL Hoe lokalisatie vertaling aanvult
FR Quelles informations fournir pour avoir des interprètes ?
| Dutch | French |
|---|---|
| hoe | quelles |
NL De verschillende toepassingsdomeinen van lokalisatie
FR Interview : interpréter à une conférence médicale sur l’obésité
| Dutch | French |
|---|---|
| verschillende | une |
NL Fix: crash op het exporteren van tekst naar RTF voor lokalisatie in sommige films
FR Correction : crash lors de l'exportation de texte en RTF pour la localisation dans certains films
| Dutch | French |
|---|---|
| exporteren | exportation |
| tekst | texte |
| lokalisatie | localisation |
| sommige | certains |
| films | films |
| crash | crash |
NL Eenvoudiger lokalisatie van films: films kunnen meerdere talen en import/export tekst bevatten
FR Localisation plus facile des films : les films peuvent contenir plusieurs langues et du texte d'import/export
| Dutch | French |
|---|---|
| lokalisatie | localisation |
| films | films |
| kunnen | peuvent |
| talen | langues |
| en | et |
| export | export |
| tekst | texte |
| bevatten | contenir |
NL Outsourcing en advies over lokalisatie
FR Conseil en externalisation et localisation
| Dutch | French |
|---|---|
| outsourcing | externalisation |
| en | et |
| advies | conseil |
| over | en |
| lokalisatie | localisation |
NL Jouw onestopshop voor jouw contentglobaliseringsbehoeften: professionele vertaal-, lokalisatie- en tolkoplossingen
FR Votre guichet unique pour des contenus multilingues : solutions professionnelles de traduction, localisation et interprétation
| Dutch | French |
|---|---|
| jouw | votre |
| lokalisatie | localisation |
NL Gebruikt voor lokalisatie van de koper.
FR Utilisation liée à la localisation des acheteurs.
| Dutch | French |
|---|---|
| gebruikt | utilisation |
| lokalisatie | localisation |
NL Gebruikt voor lokalisatie van de koper.
FR Utilisation liée à la localisation des acheteurs.
| Dutch | French |
|---|---|
| gebruikt | utilisation |
| lokalisatie | localisation |
NL Deezer en Huawei praten over AppGallery en hoe beide lokalisatie gebruiken om meer gebruikers te bereiken
FR Deezer et Huawei parlent dAppGallery et de la manière dont les deux utilisent la localisation pour toucher plus dutilisateurs
| Dutch | French |
|---|---|
| deezer | deezer |
| en | et |
| huawei | huawei |
| praten | parlent |
| lokalisatie | localisation |
| gebruiken | utilisent |
| meer | plus |
| bereiken | toucher |
NL Lokalisatie gaat verder dan vertaling. Hoe vult het lokalisatieproces het vertaalproces precies aan en wat zijn de verschillen? [?]
FR Cultures Connection a assuré l?interprétation consécutive d?une réunion entre les autorités françaises et colombiennes, organisée par Sites & Cités. [?]
NL Lokalisatie wordt toegepast in veel verschillende domeinen: publiciteitscampagnes, websites, apps en zelfs bij literatuur. [?]
FR Traduire un slogan peut être une ressource marketing attrayante, mais si c?est mal fait, cela peut faire du bruit dans le public et nuire à l?image de l?entreprise. [?]
NL Lokalisatie van video's in elke doeltaal
FR Localisation de vidéos disponible pour n'importe quelle langue cible
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish