FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : films des années 1930 films des années 1935 films cliff couple cliff delme0916 films de george cukor grant hand to face hat hepburn laying down looking down movies rocks short hair cary katharine.
Translate "films" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "films" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of films
French
Dutch
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's films 1930's films klif paar klif delme0916 george cukor grant hand tot hand te kijken hoed hepburn neer te leggen op zoek naar beneden films rotsen kort haar kary katharine.
| French | Dutch |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| films | films |
| george | george |
| hand | hand |
| s | s |
| utilisés | gebruikt om |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| photographie | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : films des années 1980,films de 1985,films,portrait,redford,robert,rugged,safari,equipement de safari,chapeau de safari,story-safari,gilet,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '80 films, 1985 films, portret, redford, robert, ruig, safari, safari uitrusting, safari hoed, verhaal-safari, vest,
| French | Dutch |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| films | films |
| années | jaren |
| robert | robert |
| safari | safari |
| equipement | uitrusting |
| chapeau | hoed |
| utilisés | gebruikt om |
| utilisé | gebruikt |
| portrait | portret |
| la | de |
| de | die |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1970s portraits, 1970s films, 1975 films, désespéré, frénétique, films, nerveux, pacino, al, effrayé, film still, film, movie
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film
| French | Dutch |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| nerveux | nerveus |
| pacino | pacino |
| utilisés | gebruikt om |
| films | films |
| film | film |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| portraits | portretten |
| photographie | foto |
| n | nog |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1970s films, 1976 films, lunettes d'aviateur, porte-voix, eastwood, clint, pistolet, films, o'neill, tim, montrer du doigt, officier de police, lunettes de soleil, film still, film
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1976 films, pilotenbril, megafoon, eastwood, clint, pistool, films, o'neill, tim, pointing, politieagent, zonnebril, film still, film
| French | Dutch |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| pistolet | pistool |
| tim | tim |
| s | s |
| utilisés | gebruikt om |
| films | films |
| film | film |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| de | die |
| photographie | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1970s portraits, 1970s films, 1976 films, visée, bazooka, mortel, eastwood, clint, films, portrait, arme, film still, film
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren zeventig portretten, jaren zeventig films, 1976 films, mikken, bazooka, sterfelijk, eastwood, clint, films, portret, wapen, filmstilleven, film
| French | Dutch |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| arme | wapen |
| utilisés | gebruikt om |
| films | films |
| film | film |
| utilisé | gebruikt |
| portrait | portret |
| la | de |
| portraits | portretten |
FR Disney a confirmé les dates de huit nouveaux films sur cinq ans – et des fuites récentes suggèrent que les films suivants seront ces films :
NL Disney heeft de data voor acht nieuwe films over een periode van vijf jaar bevestigd - en recente lekken suggereren dat de volgende films zullen zijn:
| French | Dutch |
|---|---|
| dates | data |
| nouveaux | nieuwe |
| films | films |
| récentes | recente |
| fuites | lekken |
| suivants | volgende |
| et | en |
| ans | jaar |
| des | de |
| a | heeft |
| huit | acht |
| cinq | vijf |
| seront | zullen |
FR Pour plus de détails sur ces films et sur les autres projets de l'UCM, consultez la page suivante : Films Marvel à venir : tous les nouveaux films et séries télévisées du MCU en préparation.
NL Voor meer details over deze en andere aankomende MCU projecten, zie: Komende Marvel films: Elke nieuwe MCU film en TV show in de maak.
| French | Dutch |
|---|---|
| détails | details |
| projets | projecten |
| nouveaux | nieuwe |
| télévisées | tv |
| préparation | maak |
| consultez | zie |
| films | films |
| et | en |
| autres | andere |
| la | de |
| en | in |
| pour | voor |
| tous les | elke |
FR Elle développe une personnalité glamour et sensuelle dans ses films tels que dans les films Hollywoodiens "Coeurs Brûlés" (1930, "Morocco") et "Blonde Vénus" (1932, "Blond Venus")
NL Ze ontwikkelde een glamoureuze en sensuele persoonlijkheid in haar films zoals de Hollywoodfilms "Coeurs Brûlés" (1930, "Marokko") en "Blonde Venus" (1932, "Blonde Venus")
| French | Dutch |
|---|---|
| personnalité | persoonlijkheid |
| films | films |
| vénus | venus |
| et | en |
| dans | in |
| elle | de |
| une | een |
| tels |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinéma des années 1960, films des années 1960, diamants, films by blake edwards, hepburn, audrey,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,
| French | Dutch |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| années | jaren |
| edwards | edwards |
| utilisés | gebruikt om |
| films | films |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| photographie | foto |
FR Aussi: Meilleurs films dHalloween: Meilleurs films dhorreur et thrillers à diffuser
NL Ook: Beste Halloween-films: Top horrorfilms en thrillers om te streamen
| French | Dutch |
|---|---|
| films | films |
| dhalloween | halloween |
| diffuser | streamen |
| et | en |
| meilleurs | beste |
| aussi | ook |
| à | te |
FR John Carpenter a écrit et réalisé le premier film dHalloween et a ensuite participé aux deux premières suites de la franchise avant de travailler sur les deux derniers films dHalloween. Voici ses films :
NL John Carpenter schreef en regisseerde de eerste Halloween-film en nam vervolgens deel aan de eerste twee sequels in de franchise voordat hij aan de twee meest recente Halloween-films werkte. Dit zijn zijn films:
| French | Dutch |
|---|---|
| john | john |
| dhalloween | halloween |
| franchise | franchise |
| derniers | recente |
| a écrit | schreef |
| et | en |
| films | films |
| film | film |
| deux | twee |
| avant | voordat |
| de | vervolgens |
FR Il y a les cinq premiers films de La planète des singes, sortis entre 1968 et 1973, puis les trois films modernes des années 2010 avec Andy Serkis dans le rôle de Caeser. Les
NL Er zijn de eerste vijf Planet of the Apes-films, die tussen 1968 en 1973 werden uitgebracht, en dan de drie moderne films uit de jaren 2010 waarin Andy Serkis de hoofdrol speelt als Caeser. T
| French | Dutch |
|---|---|
| films | films |
| modernes | moderne |
| andy | andy |
| et | en |
| années | jaren |
| cinq | vijf |
| trois | drie |
| la planète | planet |
FR Ses émissions de télévision Marvel se déroulent dans le même univers que les films et se concentrent généralement sur les retombées causées par les films
NL De Marvel Television-shows vinden plaats in hetzelfde universum als de films en richten zich meestal op de gevolgen van de films
| French | Dutch |
|---|---|
| émissions | shows |
| univers | universum |
| films | films |
| généralement | meestal |
| concentrent | richten |
| et | en |
| l | zich |
| le | de |
| dans | in |
| sur | op |
| de | van |
FR Vous pouvez simplement regarder les films importants, ignorer les films inutiles (*toux* The Incredible Hulk *toux*), et vous saurez toujours ce qui se passe lorsque vous regarderez enfin Fin du jeu.
NL Je kunt gewoon de belangrijke films bekijken, de onnodige films overslaan (*kuch* The Incredible Hulk *kuch*), en je weet nog steeds wat er aan de hand is als je eindelijk naar Endgame kijkt.
| French | Dutch |
|---|---|
| simplement | gewoon |
| films | films |
| importants | belangrijke |
| enfin | eindelijk |
| et | en |
| vous | je |
| du | aan |
| pouvez | kunt |
| regarder | kijkt |
| les | de |
| ce | wat |
FR Films Order of Rocky et films Creed: meilleure façon de regarde
NL Volgorde van Rocky-films en Creed-films: de beste manier om te
| French | Dutch |
|---|---|
| films | films |
| façon | manier |
| of | van |
| et | en |
FR Pocket-lint a décidé quil était temps de rendre hommage à la légende, en compilant tous les films de Rocky Universe (les films Creed aussi) dans une liste pratique de tout ce qui concerne létalon italien
NL Pocket-lint besloot dat het tijd was om de legende de zijne te geven, door elke film in de Rocky Universe (ook Creed-films) samen te voegen tot één handige lijst van alles wat met Italiaanse hengsten te maken heeft
| French | Dutch |
|---|---|
| temps | tijd |
| légende | legende |
| pratique | handige |
| films | films |
| était | was |
| a | heeft |
| en | in |
| tous les | elke |
| liste | lijst |
| la | de |
| italien | italiaanse |
| ce | wat |
FR En parlant de délais, il y en a deux dans Star Trek: loriginal, qui comprend presque tous les films et émissions de télévision; et Kelvin, une chronologie alternative qui a débuté avec les trois derniers films de redémarrage
NL Over tijdlijnen gesproken, er zijn er twee in Star Trek: het origineel, dat bijna alle films en tv-shows bevat; en Kelvin, een alternatieve tijdlijn die begon met de laatste drie reboot-films
| French | Dutch |
|---|---|
| délais | tijdlijnen |
| films | films |
| émissions | shows |
| télévision | tv |
| chronologie | tijdlijn |
| alternative | alternatieve |
| et | en |
| comprend | bevat |
| en | in |
| deux | twee |
| en parlant | gesproken |
| qui | die |
| tous | alle |
| trois | drie |
| derniers | de laatste |
FR Voici tous les films centrés sur Apollo Creed et son fils. Il axe essentiellement les films Rocky V et Rocky Balboa.
NL Hier zijn alle films waarin Apollo Creed en zijn zoon centraal staan. Het assen in feite de Rocky V- en Rocky Balboa-films.
| French | Dutch |
|---|---|
| films | films |
| v | v |
| balboa | balboa |
| apollo | apollo |
| et | en |
| fils | zoon |
| tous | alle |
FR Ordre chronologique des films X-Men: regardez les films dans lo
NL X-Men chronologische filmvolgorde: bekijk de films op volgorde
| French | Dutch |
|---|---|
| ordre | volgorde |
| regardez | bekijk |
| films | films |
FR On ne sait pas comment cela fonctionnera, mais pour vous aider à vous préparer, nous passons au peigne fin tous les films X-Men pour trouver la meilleure façon de regarder les films existants.
NL Het is onduidelijk hoe dat zal werken, maar om je voor te bereiden, kammen we alle X-Men-films door om erachter te komen wat de beste manier is om de bestaande films te bekijken.
| French | Dutch |
|---|---|
| préparer | bereiden |
| films | films |
| façon | manier |
| regarder | bekijken |
| fonctionnera | zal werken |
| la | de |
| vous | je |
| nous | we |
| existants | bestaande |
| trouver | is |
| pour | voor |
| à | te |
| tous | alle |
FR Cest difficile à faire, étant donné que la chronologie des X-Men saute constamment. Néanmoins, voici comment tous les films X-Men sarticulent, par ordre des événements qui se produisent dans les films.
NL Het is moeilijk om te doen, aangezien de X-Men-tijdlijn constant springt. Desalniettemin, hier is hoe alle X-Men-films bij elkaar passen, in volgorde van de gebeurtenissen die in de films plaatsvinden.
| French | Dutch |
|---|---|
| difficile | moeilijk |
| chronologie | tijdlijn |
| constamment | constant |
| films | films |
| ordre | volgorde |
| événements | gebeurtenissen |
| la | de |
| se | elkaar |
| comment | hoe |
| tous | alle |
| qui | die |
FR Si vous prenez une pause pour profiter des films, vous pourrez vous asseoir et regarder les films Star Wars avec BB-9E
NL Als je een pauze hebt genomen om van de films te genieten, kun je zitten en kijken naar de Star Wars-films met BB-9E
| French | Dutch |
|---|---|
| pause | pauze |
| profiter | genieten |
| et | en |
| films | films |
| regarder | kijken |
| vous | je |
| pourrez | kun |
| si | als |
| avec | met |
| une | een |
FR Ce sont des films que Disney na pas confirmés, mais comme il détient les droits de ces franchises, les films suivants sont attendus :
NL Dit zijn films die Disney niet heeft bevestigd, maar omdat het de rechten op deze franchises bezit, worden de volgende films verwacht:
| French | Dutch |
|---|---|
| disney | disney |
| droits | rechten |
| attendus | verwacht |
| confirmé | bevestigd |
| films | films |
| suivants | de volgende |
| pas | niet |
| comme | |
| de | omdat |
| sont | worden |
| mais | de |
| détient | heeft |
FR Ce sont des films que Disney na pas confirmés, mais parce quil détient les droits de ces franchises ou simplement par bon sens, les films suivants sont attendus :
NL Dit zijn films die Disney niet heeft bevestigd, maar omdat het de rechten op deze franchises bezit of gewoon uit gezond verstand, worden de volgende films verwacht:
| French | Dutch |
|---|---|
| disney | disney |
| droits | rechten |
| attendus | verwacht |
| confirmé | bevestigd |
| ou | of |
| films | films |
| suivants | de volgende |
| bon | gezond |
| pas | niet |
| simplement | gewoon |
| quil | de |
| sont | worden |
| détient | heeft |
| de | omdat |
FR Ordre des films Harry Potter : Quel est le meilleur ordre pour regarder les films Harry Potter ?
NL Harry Potter-filmvolgorde: wat is de beste volgorde om de Harry Potter-films te bekijken?
| French | Dutch |
|---|---|
| ordre | volgorde |
| films | films |
| regarder | bekijken |
| le | de |
| est | is |
| meilleur | beste |
FR Voici comment tous les films X-Men sassemblent, par ordre des événements qui se produisent dans les films.
NL Hier is hoe alle X-Men-films in elkaar passen, in volgorde van de gebeurtenissen die in de films plaatsvinden.
| French | Dutch |
|---|---|
| films | films |
| ordre | volgorde |
| événements | gebeurtenissen |
| se | elkaar |
| comment | hoe |
| dans | in |
| voici | is |
| tous | alle |
| qui | die |
FR Le tableau suivant donne un aperçu des caractéristiques physiques des bandes et films magnétiques. Vous trouverez des informations supplémentaires sur notre page des Q&R au sujet des caractéristiques des bandes et films magnétiques.
NL In de volgende tabel vindt u een overzicht van de fysieke kengetallen van magneetbanden en magneetfolies. Meer informatie vindt u op de FAQ pagina over het thema eigenschappen van magneetbanden en magneetfolies.
| French | Dutch |
|---|---|
| tableau | tabel |
| caractéristiques | eigenschappen |
| physiques | fysieke |
| trouverez | vindt |
| sujet | thema |
| et | en |
| informations | informatie |
| le | de |
| aperçu | overzicht |
| page | pagina |
| supplémentaires | meer |
| un | een |
| sur | op |
| vous | u |
FR Films Disney | Actualités des films Disney sur Disney.be
NL Disneyfilms | De Officiële Disneyfilms van Disney België
| French | Dutch |
|---|---|
| disney | disney |
| des | de |
FR Bien quil ny ait peut-être pas plus de films, en tant que tel, la quantité de films plus récents par rapport à Netflix est évidente
NL Hoewel er misschien niet meer films zijn, is het aantal recentere films in vergelijking met Netflix duidelijk
| French | Dutch |
|---|---|
| films | films |
| netflix | netflix |
| par rapport | vergelijking |
| évidente | duidelijk |
| en | in |
| peut | misschien |
| plus | meer |
| pas | niet |
| est | is |
| de | aantal |
FR Pour: Sky étant plus haut dans la liste des fenêtres de sortie de films, les films proposés par Now TV sont excellents
NL Voor: Omdat Sky hoger op de lijst met filmrelease-vensters staat, zijn de films die via Now TV worden aangeboden uitstekend
| French | Dutch |
|---|---|
| sky | sky |
| fenêtres | vensters |
| films | films |
| proposés | aangeboden |
| tv | tv |
| excellents | uitstekend |
| liste | lijst |
| la | de |
| pour | voor |
| haut | op |
| sont | worden |
FR Comme le service vise également à présenter des détails sur chaque film réalisé via une vaste base de données de films, certains se demandent pourquoi tous les films trouvés ne sont pas disponibles en streaming
NL Aangezien de dienst ook tot doel heeft details te presenteren over elke film die is gemaakt via een uitgebreide filmdatabase, hebben sommigen zich afgevraagd waarom niet alle gevonden films beschikbaar zijn om te streamen
| French | Dutch |
|---|---|
| vise | doel |
| vaste | uitgebreide |
| streaming | streamen |
| détails | details |
| films | films |
| trouvé | gevonden |
| film | film |
| également | ook |
| chaque | elke |
| réalisé | gemaakt |
| le | de |
| présenter | presenteren |
| pourquoi | waarom |
| disponibles | beschikbaar |
| comme | |
| base | een |
| pas | niet |
| à | te |
| tous | alle |
| de | aangezien |
FR Meilleurs films d'horreur et thrillers : 64 films d'Halloween à
NL Beste horrorfilms en thrillers: 64 Halloween-films om naar te k
| French | Dutch |
|---|---|
| meilleurs | beste |
| films | films |
| dhalloween | halloween |
| et | en |
| à | te |
FR Nous avons examiné les films d'horreur et de thriller les mieux notés sur Rotten Tomatoes et IMDb , puis nous avons comparé ces résultats avec nos favoris personnels pour établir cette liste principale de films d'Halloween
NL We keken naar de best beoordeelde horror- en thrillerfilms gerangschikt op Rotten Tomatoes en IMDb , en vergeleken die resultaten met onze persoonlijke favorieten om tot deze hoofdlijst van Halloween-films te komen
| French | Dutch |
|---|---|
| films | films |
| résultats | resultaten |
| favoris | favorieten |
| dhalloween | halloween |
| et | en |
| liste | de |
| nous | we |
| sur | op |
| personnels | persoonlijke |
| les | best |
| mieux | te |
| nos | onze |
FR La carte des films d'Édimbourg vous conduira dans les lieux où les meilleurs moments de vos films préférés se sont déroulés
NL Het Edinburgh filmplattegrond brengt u naar de plaatsen waar uw favoriete filmmomenten zich hebben afgespeeld
| French | Dutch |
|---|---|
| la | de |
| préféré | favoriete |
| vous | u |
FR 6 films sur cassette vhs films originaux titres : voir photo
NL 6 films op vhs cassette originele films titels: zie foto
| French | Dutch |
|---|---|
| films | films |
| sur | op |
| originaux | originele |
| titres | titels |
| voir | zie |
| photo | foto |
FR Bien quil ny ait peut-être pas plus de films, en tant que tel, la quantité de films plus récents par rapport à Netflix est évidente
NL Hoewel er misschien niet meer films zijn, is het aantal recentere films in vergelijking met Netflix duidelijk
| French | Dutch |
|---|---|
| films | films |
| netflix | netflix |
| par rapport | vergelijking |
| évidente | duidelijk |
| en | in |
| peut | misschien |
| plus | meer |
| pas | niet |
| est | is |
| de | aantal |
FR Pour: Sky étant plus haut dans la liste des fenêtres de sortie de films, les films proposés par Now TV sont excellents
NL Voor: Omdat Sky hoger op de lijst met filmrelease-vensters staat, zijn de films die via Now TV worden aangeboden uitstekend
| French | Dutch |
|---|---|
| sky | sky |
| fenêtres | vensters |
| films | films |
| proposés | aangeboden |
| tv | tv |
| excellents | uitstekend |
| liste | lijst |
| la | de |
| pour | voor |
| haut | op |
| sont | worden |
FR Comme le service vise également à présenter des détails sur chaque film réalisé via une vaste base de données de films, certains se demandent pourquoi tous les films trouvés ne sont pas disponibles en streaming
NL Aangezien de dienst ook tot doel heeft details te presenteren over elke film die is gemaakt via een uitgebreide filmdatabase, hebben sommigen zich afgevraagd waarom niet alle gevonden films beschikbaar zijn om te streamen
| French | Dutch |
|---|---|
| vise | doel |
| vaste | uitgebreide |
| streaming | streamen |
| détails | details |
| films | films |
| trouvé | gevonden |
| film | film |
| également | ook |
| chaque | elke |
| réalisé | gemaakt |
| le | de |
| présenter | presenteren |
| pourquoi | waarom |
| disponibles | beschikbaar |
| comme | |
| base | een |
| pas | niet |
| à | te |
| tous | alle |
| de | aangezien |
FR Nous avons décomposé le meilleur ordre de visionnage de films Quentin Tarantino Cinematic Universe, les films que Tarantino a écrits, produits ou
NL We hebben de beste kijkvolgorde voor films van Quentin Tarantino Cinematic Universe uitgesplitst, films die Tarantino heeft geschreven, geproduceerd
| French | Dutch |
|---|---|
| films | films |
| écrits | geschreven |
| le | de |
| a | heeft |
| nous | we |
| meilleur | beste |
| de | voor |
FR Comme le service vise également à présenter des détails sur chaque film réalisé via une vaste base de données de films, certains se sont demandé pourquoi tous les films trouvés ne sont pas disponibles en streaming
NL Omdat de service ook tot doel heeft details over elke film te presenteren die is gemaakt via een uitgebreide filmdatabase, hebben sommigen zich afgevraagd waarom niet alle gevonden films beschikbaar zijn om te streamen
| French | Dutch |
|---|---|
| vise | doel |
| vaste | uitgebreide |
| streaming | streamen |
| détails | details |
| films | films |
| trouvé | gevonden |
| film | film |
| également | ook |
| chaque | elke |
| réalisé | gemaakt |
| le | de |
| service | service |
| présenter | presenteren |
| pourquoi | waarom |
| disponibles | beschikbaar |
| comme | |
| base | een |
| pas | niet |
| à | te |
| tous | alle |
FR Voici comment tous les films X-Men s'enchaînent, dans l'ordre des événements qui se produisent dans les films.
NL Hier is hoe alle X-Men films in elkaar passen, in volgorde van de gebeurtenissen die in de films gebeuren.
| French | Dutch |
|---|---|
| films | films |
| événements | gebeurtenissen |
| se | elkaar |
| comment | hoe |
| dans | in |
| voici | is |
| tous | alle |
| qui | die |
FR Ordre des films d'Harry Potter : Quel est le meilleur ordre pour regarder les films d'Harry Potter ?
NL Harry Potter film volgorde: Wat is de beste volgorde om de Harry Potter films te bekijken?
| French | Dutch |
|---|---|
| ordre | volgorde |
| regarder | bekijken |
| films | films |
| le | de |
| est | is |
| meilleur | beste |
FR Ce ne serait pas une plateforme de streaming digne de ce nom sans films. Il y en a beaucoup sur Hulu, dont des films primés comme Parasite et Moi, Tonya.
NL Een streamingdienst bevat natuurlijk ook films. Er daar zijn er veel van op Hulu, inclusief met prijzen overladen titels zoals Parasite en I, Tonya.
| French | Dutch |
|---|---|
| hulu | hulu |
| et | en |
| films | films |
| sur | op |
| beaucoup | veel |
| comme | |
| ce | bevat |
FR Certains des plus grands films familiaux sont sur Disney Plus. Profitez de la franchise Toy Story, Monstres et Cie, Cars et d’autres films populaires produits par Pixar.
NL Sommige van de beste familiefilms zijn te vinden op Disney Plus. Geniet van de Toy Story-franchise, Monsters Inc., Cars en andere favorieten gemaakt door Pixar.
| French | Dutch |
|---|---|
| disney | disney |
| profitez | geniet |
| franchise | franchise |
| monstres | monsters |
| et | en |
| grands | beste |
| la | de |
| dautres | andere |
| sur | op |
| certains | sommige |
FR Localisation plus facile des films : les films peuvent contenir plusieurs langues et du texte d'import/export
NL Eenvoudiger lokalisatie van films: films kunnen meerdere talen en import/export tekst bevatten
| French | Dutch |
|---|---|
| localisation | lokalisatie |
| peuvent | kunnen |
| contenir | bevatten |
| texte | tekst |
| export | export |
| et | en |
| langues | talen |
| films | films |
| plus facile | eenvoudiger |
| plusieurs | meerdere |
FR Aussi: Meilleurs films d'Halloween: meilleurs films d'horreur et thrillers à diffuser
NL Ook: Beste Halloween-films: Top horrorfilms en thrillers om te streamen
| French | Dutch |
|---|---|
| films | films |
| dhalloween | halloween |
| diffuser | streamen |
| et | en |
| meilleurs | beste |
| aussi | ook |
| à | te |
FR John Carpenter a écrit et réalisé le premier film d'Halloween et a ensuite participé aux deux premières suites de la franchise avant de travailler sur les deux films d'Halloween les plus récents. Voici ses films :
NL John Carpenter schreef en regisseerde de eerste Halloween-film en nam vervolgens deel aan de eerste twee sequels in de franchise voordat hij aan de twee meest recente Halloween-films werkte. Dit zijn zijn films:
| French | Dutch |
|---|---|
| john | john |
| dhalloween | halloween |
| franchise | franchise |
| récents | recente |
| a écrit | schreef |
| et | en |
| films | films |
| film | film |
| deux | twee |
| avant | voordat |
| de | vervolgens |
FR Il y a les cinq premiers films de la Planète des singes, qui sont sortis entre 1968 et 1973, puis les trois films modernes des années 2010, dans lesquels Andy Serkis incarne César. T
NL Zo zijn er de eerste vijf Planet of the Apes-films, die tussen 1968 en 1973 uitkwamen, en dan de drie moderne films uit de jaren 2010 met Andy Serkis als Caeser in de hoofdrol. T
| French | Dutch |
|---|---|
| films | films |
| modernes | moderne |
| andy | andy |
| t | t |
| et | en |
| années | jaren |
| la | de |
| cinq | vijf |
| dans | in |
| qui | die |
| trois | drie |
| la planète | planet |
FR Les deux derniers films sont l'exception, et nous allons vous expliquer pourquoi dans ce guide qui détaille le meilleur ordre pour regarder les films Vendredi 13.
NL De laatste twee films zijn de uitzondering, en we zullen uitleggen waarom in deze gids die de beste volgorde om de Friday the 13th films te kijken beschrijft.
| French | Dutch |
|---|---|
| films | films |
| expliquer | uitleggen |
| guide | gids |
| ordre | volgorde |
| vendredi | friday |
| et | en |
| le | de |
| regarder | kijken |
| dans | in |
| deux | twee |
| nous | we |
| pourquoi | waarom |
| ce | deze |
| meilleur | beste |
| qui | die |
| derniers | de laatste |
FR IMDb TV est facilement détectable via lapplication Amazon Prime Video, avec sa propre section des menus TV et Films (sous "Télévision populaire - Gratuit avec publicité" et "Films populaires - Gratuit avec publicité")
NL IMDb TV is gemakkelijk te vinden via de Amazon Prime Video-app, met een eigen gedeelte van de tv- en filmsmenus (onder "Populaire tv - gratis met advertenties" en "Populaire films - gratis met advertenties")
| French | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| gratuit | gratis |
| publicité | advertenties |
| facilement | gemakkelijk |
| lapplication | app |
| video | video |
| et | en |
| films | films |
| tv | tv |
| est | is |
| avec | met |
| populaires | populaire |
| via | via |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
films précédents films films bourne films d’archives films prime quels films certains films nouveaux films films dhalloween films préférés nombreux films films ou films destinés films x films drôles films haut films réalisés films suivants musiques films films plutôt films via films favoris seuls films films originaux films marvel studios films terminator films marvel trois films films batman innombrables films films hulu films époustouflants films remarquables films effrayants hbo films … play films films star wars films diffusés films hollywoodiens regardez des films films ultra hd extraits de films gravez vos films films reposent beaucoup réalisation de films films primés premiers films d’autres films grands films films magnétiques
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese