NL Honor Magic 3 vs Magic 3 Pro vs Magic 3 Pro+: Wat is het verschil?
NL Honor Magic 3 vs Magic 3 Pro vs Magic 3 Pro+: Wat is het verschil?
IT Honor Magic 3 vs Magic 3 Pro vs Magic 3 Pro+: qual è la differenza?
Dutch | Italian |
---|---|
vs | vs |
pro | pro |
verschil | differenza |
magic | magic |
NL Honor Magic 3 vs Magic 3 Pro vs Magic 3 Pro+: Wat is het verschil?
IT Honor Magic 3 avrà una fotocamera selfie sotto il display?
Dutch | Italian |
---|---|
magic | magic |
NL Voor de lancering in 2021 zijn er drie telefoons in de serie: de Magic 3, Magic 3 Pro en Magic 3 Pro+. We analyseren de verschillen tussen het trio in onze functie, onderstaande link:
IT Per il lancio nel 2021 ci sono tre telefoni della serie: Magic 3, Magic 3 Pro e Magic 3 Pro+. Analizziamo le differenze tra il trio nella nostra funzione, link di seguito:
Dutch | Italian |
---|---|
lancering | lancio |
telefoons | telefoni |
serie | serie |
en | e |
verschillen | differenze |
trio | trio |
functie | funzione |
link | link |
magic | magic |
NL Wat we wel weten, is dat de Magic 3 vanaf € 899,-, de Magic 3 Pro vanaf € 1099,- en de Magic 3 Pro+ voor € 1499,- gaat kosten.
IT Quello che sappiamo è che Magic 3 avrà un prezzo da € 899, Magic 3 Pro da € 1099 e Magic 3 Pro+ da € 1499.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
kosten | prezzo |
is | è |
magic | magic |
NL Atlassian Named a Visionary in the 2021 Gartner Magic Quadrant for IT Service Management Tools (Atlassian is door Gartner als visionair erkend in het Magic Quadrant van 2021 voor IT-servicebeheertools). Meer informatie.
IT Atlassian nominata "Visionary" nel Gartner Magic Quadrant 2021 per gli strumenti di gestione dei servizi IT. Scopri di più.
Dutch | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
gartner | gartner |
quadrant | quadrant |
tools | strumenti |
magic | magic |
meer | più |
NL Chasing Magic (Luxury Hardcover) door Women Capture Magic | Blurb-boeken Nederland
IT Chasing Magic (Luxury Hardcover) di Women Capture Magic | Libri Blurb Italia
Dutch | Italian |
---|---|
door | di |
magic | magic |
women | women |
boeken | libri |
blurb | blurb |
NL Als je PHP <7.4 en PHP >=7.4 ondersteunt, dan moet je zowel de Serializable als de nieuwe magic methods implementeren. Bij PHP >=7.4 versies, hebben de magic methods voorrang.
IT Se supportate PHP <7.4 e PHP >=7.4, dovreste implementare sia l’interfaccia Serializable che i nuovi metodi magici. Nelle versioni di PHP >=7.4, i metodi magici avranno la precedenza.
Dutch | Italian |
---|---|
php | php |
en | e |
moet | dovreste |
nieuwe | nuovi |
implementeren | implementare |
versies | versioni |
ondersteunt | supportate |
NL Met de Zamnesia Magic Truffel Kweekset kun je thuis aan de slag met het kweken van magic truffels
IT Il Set di Coltivazione Tartufi Magici Zamnesia offre la possibilità di coltivare tartufi magici tra le comode mura di casa
Dutch | Italian |
---|---|
thuis | casa |
kweken | coltivare |
zamnesia | zamnesia |
kun | possibilità |
NL Honor heeft zijn nieuwste telefoon aangekondigd, de Magic 4 Ultimate, die zich zal voegen bij de rest van de Magic 4-familie die werd aangekondigd op
IT Honor ha annunciato il suo ultimo telefono, il Magic 4 Ultimate, che si unirà al resto della famiglia Magic 4 annunciata al MWC.
Dutch | Italian |
---|---|
nieuwste | ultimo |
telefoon | telefono |
aangekondigd | annunciato |
rest | resto |
magic | magic |
familie | famiglia |
NL Honor Magic 3 vs Magic 4-serie: wat zijn de verschillen?
IT Serie Honor Magic 3 vs Magic 4: quali sono le differenze?
Dutch | Italian |
---|---|
vs | vs |
zijn | sono |
verschillen | differenze |
serie | serie |
magic | magic |
NL De Magic 4-serie komt minder dan zes maanden nadat Honor de Magic 3 heeft onthuld. Dus wat is de deal? Het onthullingsevenement op MWC is op 28
IT La serie Magic 4 arriverà meno di sei mesi dopo che Honor ha rivelato il Magic 3. Allora, qual è il problema? L'evento di rivelazione al MWC è il
Dutch | Italian |
---|---|
maanden | mesi |
heeft | ha |
onthuld | rivelato |
serie | serie |
magic | magic |
NL Alles wat je moet weten over de docuserie 'They Call Me Magic' over het leven en de carrière van NBA-superster icoon Earvin 'Magic' Johnson.
IT Tutto quello che c'è da sapere sulla docuserie 'They Call Me Magic', incentrata sulla vita e la carriera dell'icona superstar dell'NBA Earvin 'Magic'
Dutch | Italian |
---|---|
call | call |
en | e |
carrière | carriera |
icoon | icona |
magic | magic |
nba | nba |
NL Deze heetten Magic Knobs en gelukkig ontwikkelde JLR het idee en herwerkte het duidelijk de naam (naar Magic Dials) om in Velar te werken.
IT Questi sono stati chiamati Magic Knobs e, fortunatamente, JLR ha sviluppato lidea e ovviamente ha rielaborato il nome (in Magic Dials) per funzionare in Velar.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
gelukkig | fortunatamente |
ontwikkelde | sviluppato |
naam | nome |
werken | funzionare |
magic | magic |
NL Honor Magic 3 heeft geen camera onder het scherm, maar Magic Fold misschien
IT Honor Magic 3 non avrà la fotocamera sotto il display, ma Magic Fold potrebbe
Dutch | Italian |
---|---|
camera | fotocamera |
onder | sotto |
scherm | display |
maar | ma |
misschien | potrebbe |
magic | magic |
NL De Magic-serie van Honor zou een comeback kunnen maken als een opvouwbare telefoon. Wordt het Honor Magic 3 genoemd?
IT La serie Magic di Honor potrebbe tornare come un telefono pieghevole. Si chiamerà Honor Magic 3?
Dutch | Italian |
---|---|
telefoon | telefono |
serie | serie |
magic | magic |
NL Bekijk de resultaten van de prestatietesten van apps die aantonen dat latentie afnam toen het verkeer via Magic Transit werd gerouteerd.
IT Esamina i risultati dei test sulle prestazioni dell'app che dimostrano che la latenza è diminuita quando il traffico è stato instradato su Magic Transit.
Dutch | Italian |
---|---|
apps | app |
aantonen | dimostrano |
latentie | latenza |
werd | stato |
bekijk | esamina |
magic | magic |
NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning Tools Ontdek waarom Atlassian voor de vierde keer als een leider erkend wordt in de Magiq Quadrant! Naar het rapport →
IT Magic Quadrant 2021 di Gartner per gli strumenti di pianificazione Agile dell'azienda Scopri perché Atlassian ha ottenuto il riconoscimento di Leader nel Magic Quadrant per la quarta volta! Leggi il report →
Dutch | Italian |
---|---|
gartner | gartner |
quadrant | quadrant |
enterprise | azienda |
agile | agile |
planning | pianificazione |
tools | strumenti |
ontdek | scopri |
atlassian | atlassian |
vierde | quarta |
keer | volta |
leider | leader |
rapport | report |
magic | magic |
NL PreSonus bevat Studio One Artist DAW en de Studio Magic plug-in bundel, waardoor dit een grote waarde is.
IT PreSonus include Studio One Artist DAW e il pacchetto di plug-in Studio Magic, il che lo rende un grande valore.
Dutch | Italian |
---|---|
bevat | include |
studio | studio |
en | e |
bundel | pacchetto |
grote | grande |
waarde | valore |
magic | magic |
NL Earvin Magic Johnson speelt basketbal voor Everett High School - Foto en Poster te koop
IT Poster Earvin Magic Johnson gioca a basket per la Everett High School – Compra poster e quadri online
Dutch | Italian |
---|---|
high | high |
school | school |
en | e |
poster | poster |
koop | compra |
magic | magic |
johnson | johnson |
speelt | gioca |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Basketbal | Fotografie Earvin Magic Johnson speelt basketbal voor Everett High School
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Pallacanestro | Fotografia Earvin Magic Johnson gioca a basket per la Everett High School
Dutch | Italian |
---|---|
thema | temi |
fotografie | fotografia |
high | high |
school | school |
magic | magic |
johnson | johnson |
speelt | gioca |
NL Earvin Magic Johnson speelt basketbal voor Everett High School. De foto is gemaakt rond 1977.
IT Earvin Magic Johnson gioca a basket per la Everett High School. La foto è stata scattata intorno al 1977.
Dutch | Italian |
---|---|
high | high |
school | school |
foto | foto |
magic | magic |
johnson | johnson |
speelt | gioca |
is | è |
NL Earvin Magic Johnson speelt basketbal voor Everett High...door Imago Images - ZUMA Wirevan
IT Earvin Magic Johnson gioca a basket per la...da Imago Images - ZUMA Wireda
Dutch | Italian |
---|---|
images | images |
magic | magic |
johnson | johnson |
speelt | gioca |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Basketbal | Fotografie Earvin Magic Johnson van de Los Angeles Lakers met een hookshot naast Larry Bird en Dennis Johnson
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Pallacanestro | Fotografia Earvin Magic Johnson dei Los Angeles Lakers con un hookshot accanto a Larry Bird e Dennis Johnson
Dutch | Italian |
---|---|
thema | temi |
fotografie | fotografia |
en | e |
magic | magic |
johnson | johnson |
larry | larry |
NL Wedstrijd tussen het team van de Verenigde Staten en het team van Kroatië (eindscore 117-85). Op de bank (l-r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing , Larry Bird, Michael Jordan.
IT Partita tra la squadra USA e la squadra Croazia (punteggio finale 117-85). In panchina: Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing, Larry Bird, Michael Jordan.
Dutch | Italian |
---|---|
team | squadra |
en | e |
michael | michael |
wedstrijd | partita |
verenigde staten | usa |
magic | magic |
johnson | johnson |
larry | larry |
NL Earvin Magic Johnson van de Los Angeles Lakers met een hookshot naast Larry Bird en Dennis Johnson (beiden Boston Celtics).
IT Earvin Magic Johnson dei Los Angeles Lakers con un hookshot al fianco di Larry Bird e Dennis Johnson (entrambi Boston Celtics).
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
magic | magic |
johnson | johnson |
larry | larry |
boston | boston |
NL 2021 Gartner Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning
IT Magic Quadrant di Gartner 2021 per la pianificazione aziendale Agile
Dutch | Italian |
---|---|
gartner | gartner |
quadrant | quadrant |
enterprise | aziendale |
agile | agile |
planning | pianificazione |
magic | magic |
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
functie | funzione |
magic | magic |
ook | addirittura |
NL Tableau in het Gartner Magic Quadrant
IT Tableau nel Gartner Magic Quadrant
Dutch | Italian |
---|---|
in | nel |
gartner | gartner |
quadrant | quadrant |
tableau | tableau |
magic | magic |
NL Hoe je problemen met de Magic Mouse van Apple oplost
IT Come risolvere i problemi con il Magic Mouse di Apple
Dutch | Italian |
---|---|
magic | magic |
Dutch | Italian |
---|---|
lees | leggi |
gartner | gartner |
quadrant | quadrant |
magic | magic |
tools | strumenti |
management | management |
NL 2e snelste tijd op r.c/dolar-r.magic (4:35) 16 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in r.c/dolar-r.magic (4:35) 16 ottobre 2021
Dutch | Italian |
---|---|
snelste | più veloce |
tijd | tempo |
r | r |
c | c |
oktober | ottobre |
op | secondo |
magic | magic |
NL 8 of meer dagen. Gletsjers, poedersneeuw en bevroren meren: het is de hoogste tijd voor mooie landschappen en sneeuwpret – op de Winter Magic Tour.
IT 8 o più giorni. Ghiacciai, neve fresca e laghi ghiacciati: è tempo di ammirare splendidi paesaggi e di divertirsi sulla neve – con il Tour «Magia dell’inverno».
Dutch | Italian |
---|---|
gletsjers | ghiacciai |
poedersneeuw | neve |
en | e |
mooie | splendidi |
landschappen | paesaggi |
tour | tour |
NL Meer informatie over: Winter Magic Tour
IT Maggiori informazioni su: Tour «Magia dell’inverno»
Dutch | Italian |
---|---|
informatie | informazioni |
winter | inverno |
tour | tour |
NL Meer info over: + Magic Forest Lenzerheide
IT Maggiori informazioni su: + Magic Forest Lenzerheide
Dutch | Italian |
---|---|
info | informazioni |
magic | magic |
lenzerheide | lenzerheide |
NL Two Weeks of Magic door Melanie Jane Rosenberg | Blurb-boeken Nederland
IT Two Weeks of Magic di Melanie Jane Rosenberg | Libri Blurb Italia
Dutch | Italian |
---|---|
door | di |
magic | magic |
boeken | libri |
blurb | blurb |
Dutch | Italian |
---|---|
kinderen | bambino |
sokken | calzini |
NL Magic Leap is een van 's werelds meest innovatieve startups op het gebied van augmented reality
IT Magic Leap è una tra le startup di realtà aumentata più innovative al mondo
Dutch | Italian |
---|---|
werelds | mondo |
augmented | aumentata |
magic | magic |
reality | realtà |
innovatieve | innovative |
NL Ontdek hoe Magic Leap gebruikmaakt van Zendesk en Slack om interne workflows bij elke schaalgrootte te verbeteren en snel support te leveren.
IT Scopri come Magic Leap utilizza Zendesk e Slack per migliorare i workflow interni su larga scala e fornire un servizio più dinamico.
Dutch | Italian |
---|---|
ontdek | scopri |
hoe | come |
zendesk | zendesk |
en | e |
workflows | workflow |
verbeteren | migliorare |
support | servizio |
leveren | fornire |
magic | magic |
NL Neem deel aan een webinar en ontdek hoe Magic Leap een snelle klantenservice heeft weten op te bouwen
IT Guarda questo webinar per scoprire come Magic Leap ha sviluppato un servizio clienti rapido.
Dutch | Italian |
---|---|
webinar | webinar |
hoe | come |
snelle | rapido |
klantenservice | servizio |
heeft | ha |
magic | magic |
NL Verbluf je gasten met een reeks personages die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen. Met de Magic Scan kunnen ze hun innerlijke zelf op foto vastleggen. Best bijzonder!
IT Gli utenti potranno scegliere tra diversi personaggi che avrai preselezionato o identificato, e dovranno semplicemente utilizzare il Magic Scan per attivare questo originale effetto e far apparire il loro vero essere.
Dutch | Italian |
---|---|
gasten | utenti |
geselecteerd | scegliere |
kunnen | potranno |
magic | magic |
NL PHP 7.4 introduceerde het custom object serialization mechanisme met twee nieuwe magic methods: __seralize() en __unserialize(). Deze nieuwe methods zijn bedoeld om de niet functionerende Serializable interface uiteindelijk te vervangen.
IT PHP 7.4 ha introdotto il meccanismo di serializzazione degli oggetti personalizzati con due nuovi metodi magici: __serialize() e __unserialize(). Questi nuovi metodi mirano a sostituire l’interfaccia Serializable interrotta.
Dutch | Italian |
---|---|
php | php |
introduceerde | introdotto |
object | oggetti |
mechanisme | meccanismo |
nieuwe | nuovi |
en | e |
interface | interfaccia |
vervangen | sostituire |
NL Je kan bijvoorbeeld filter.default=magic_quotes of filter.default=add_slashes instellen (gebaseerd op de PHP versie) om PHP’s controversiële en onveilige magic quotes feature nieuw leven in te blazen (verwijderd in PHP 5.4).
IT Ad esempio, potete impostare filter.default=magic_quotes o filter.default=add_slashes (in base alla versione di PHP) per far risorgere la controversa e insicura funzionalità delle magic quotes di PHP (rimossa in PHP 5.4).
Dutch | Italian |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
of | o |
instellen | impostare |
php | php |
versie | versione |
en | e |
verwijderd | rimossa |
filter | filter |
magic | magic |
NL De another option – filter.default=special_chars – maakt bijvoorbeeld magic quotes alleen voor HTML mogelijk
IT Ad esempio, un’altra opzione – filter.default=special_chars – abilita le virgolette magiche solo per l’HTML
Dutch | Italian |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
html | html |
filter | filter |
NL Ontdek waarom we acht keer zijn uitgeroepen tot leider in het Gartner Magic Quadrant voor ITSM-tools.
IT Scopri perché siamo stati eletti 8 volte Leader del Gartner Magic Quadrant nella categoria ITSM Tools.
Dutch | Italian |
---|---|
ontdek | scopri |
keer | volte |
leider | leader |
gartner | gartner |
quadrant | quadrant |
magic | magic |
itsm | itsm |
tools | tools |
NL Ontdek waarom Gartner ServiceNow heeft benoemd tot leider binnen het Gartner Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center in 2021.
IT Scopri in che modo i miglioramenti apportati alla soluzione Workplace Service Delivery consentono produttività e flessibilità
Dutch | Italian |
---|---|
ontdek | scopri |
NL ServiceNow heeft een leider benoemd in het Gartner Magic Quadrant for IT Risk Management
IT ServiceNow nominata Leader nel Gartner Magic Quadrant per la categoria IT Risk Management
Dutch | Italian |
---|---|
servicenow | servicenow |
leider | leader |
gartner | gartner |
quadrant | quadrant |
risk | risk |
management | management |
magic | magic |
NL Officieel: Honor Magic V wordt de eerste opvouwbare telefoon van het bedrijf
IT Ufficiale: Honor Magic V sarà il primo telefono pieghevole dell'azienda
Dutch | Italian |
---|---|
officieel | ufficiale |
telefoon | telefono |
bedrijf | azienda |
magic | magic |
v | v |
wordt | sarà |
NL Honor Magic V opvouwbaar om te worden aangedreven door Snapdragon 8 Gen 1?
IT Honor Magic V pieghevole per essere alimentato da Snapdragon 8 Gen 1?
Dutch | Italian |
---|---|
opvouwbaar | pieghevole |
worden | essere |
aangedreven | alimentato |
magic | magic |
v | v |
gen | gen |
NL Honor heeft bevestigd dat het binnenkort de Honor Magic V zal onthullen, zijn eigen opvouwbare telefoon
IT Honor ha confermato che presto svelerà Honor Magic V, il suo telefono pieghevole
Dutch | Italian |
---|---|
bevestigd | confermato |
binnenkort | presto |
telefoon | telefono |
magic | magic |
v | v |
NL Op het bewerkingsfront krijgt Google Fotos een aantal nieuwe opties, waaronder Magic Eraser, waarmee afleidende elementen uit fotos worden verwijderd
IT Sul fronte della modifica, Google Foto ottiene un paio di nuove opzioni, tra cui Magic Eraser che rimuoverà gli elementi di distrazione dalle foto
Dutch | Italian |
---|---|
fotos | foto |
nieuwe | nuove |
opties | opzioni |
magic | magic |
Showing 50 of 50 translations