NL Bovendien zijn ze, met zowel ondersteuning voor USB-C als draadloos opladen, gemakkelijk bij te houden, of je nu je smartphonekabel bij je hebt of toegang hebt tot een draadloos oplaadstation.
Translate "qi draadloos" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "qi draadloos" from Dutch to Italian
Translations of qi draadloos
"qi draadloos" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of qi draadloos
Dutch
Italian
IT Inoltre, con il supporto per la ricarica USB-C e wireless, è facile ricaricarli sia che tu abbia il cavo del tuo smartphone con te o che tu abbia accesso a un pad di ricarica wireless.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| opladen | ricarica |
| gemakkelijk | facile |
| toegang | accesso |
NL Draadloos opladen uitgelegd: voed je iPhone of Android-telefoon draadloos
IT Spiegazione della ricarica wireless: alimenta il tuo iPhone o telefono Android senza fili
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opladen | ricarica |
| iphone | iphone |
| of | o |
| je | tuo |
NL Bovendien zijn ze, met zowel ondersteuning voor USB-C als draadloos opladen, gemakkelijk bij te houden, of je nu je smartphonekabel bij je hebt of toegang hebt tot een draadloos oplaadstation.
IT Inoltre, con il supporto per la ricarica USB-C e wireless, è facile ricaricarli sia che tu abbia il cavo del tuo smartphone con te o che tu abbia accesso a un pad di ricarica wireless.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| opladen | ricarica |
| gemakkelijk | facile |
| toegang | accesso |
NL Er is ook draadloos opladen beschikbaar (tot 10 W), dus investeren in een Qi draadloos oplaadstation is misschien de beste keuze.
IT È disponibile anche la ricarica wireless (fino a 10 W), quindi investire in un pad di ricarica wireless Qi potrebbe essere la soluzione migliore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| opladen | ricarica |
| beschikbaar | disponibile |
| dus | quindi |
| investeren | investire |
| is | essere |
NL Ten tweede is er draadloos opladen - dus als je een Galaxy S10 hebt , kun je draadloos stroom delen inschakelen, de telefoon ondersteboven draaien en het hoesje voor de oordopjes op de achterkant van het apparaat plaatsen en hem laten opladen
IT In secondo luogo, cè la ricarica wireless, quindi se hai un Galaxy S10 , puoi attivare la condivisione dellalimentazione wireless, capovolgere il telefono e posizionare la custodia degli auricolari sul retro del dispositivo e lasciarlo caricare
| Dutch | Italian |
|---|---|
| delen | condivisione |
| inschakelen | attivare |
| en | e |
| oordopjes | auricolari |
| achterkant | retro |
| plaatsen | posizionare |
NL Snel opladen wordt aangeboden via kabel en draadloos, samen met de introductie van omgekeerd draadloos opladen
IT La ricarica rapida è offerta via cavo e in modalità wireless, insieme allintroduzione della ricarica wireless inversa
| Dutch | Italian |
|---|---|
| snel | rapida |
| opladen | ricarica |
| aangeboden | offerta |
| kabel | cavo |
| en | e |
NL Er is ook draadloos opladen, met een draadloos oplaadstation dat speciaal voor dit model is ontworpen (een optionele extra), zodat u het niet hoeft aan te sluiten. Dit alles zorgt voor een iets meer premium-ervaring in het algemeen.
IT C'è anche la ricarica wireless, con un dock di ricarica wireless progettato specificamente per questo modello (un extra opzionale), quindi non è necessario collegarlo. Tutto ciò renderà l'esperienza complessiva leggermente più premium.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| opladen | ricarica |
| model | modello |
| ontworpen | progettato |
| optionele | opzionale |
| hoeft | necessario |
| ervaring | esperienza |
| premium | premium |
NL Lightning-hoofdtelefoons zijn nog maar dun gezaaid als je ze vergelijkt met alle andere soorten hoofdtelefoons, vooral omdat alles tegenwoordig in de richting van draadloos of echt draadloos gaat
IT Le cuffie Lightning sono piuttosto scarse se paragonate a tutti gli altri tipi di cuffie disponibili, soprattutto perché al giorno d'oggi tutto si sta orientando verso il wireless o il true wireless
| Dutch | Italian |
|---|---|
| soorten | tipi |
| hoofdtelefoons | cuffie |
| vooral | soprattutto |
| tegenwoordig | oggi |
| draadloos | wireless |
| echt | true |
NL Ze ondersteunen beide snel opladen, draadloos opladen en omgekeerd draadloos opladen.
IT Entrambi supportano la ricarica rapida, la ricarica wireless e la ricarica wireless inversa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ondersteunen | supportano |
| beide | entrambi |
| snel | rapida |
| opladen | ricarica |
| draadloos | wireless |
| en | e |
NL Draadloos opladen is ook mogelijk (tot 10 W), dus investeren in een draadloos Qi-laadstation is misschien wel de beste optie.
IT C'è anche la ricarica wireless disponibile (fino a 10W), quindi investire in un pad di ricarica wireless Qi potrebbe essere la scelta migliore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| opladen | ricarica |
| dus | quindi |
| investeren | investire |
| optie | scelta |
NL Beats Studio 3 Draadloos: Een over-ear ontwerp dat draadloos verbinding kan maken met je mobiele apparaat, deze zijn verkrijgbaar in een reeks kleuren, hebben actieve ruisonderdrukkingstechnologie en de nieuwe W1-chip.
IT Beats Studio 3 Wireless: Design over-ear in grado di connettersi in modalità wireless al dispositivo mobile, sono disponibili in un'ampia gamma di colori, dispongono di tecnologia di cancellazione attiva del rumore e del nuovo chip W1.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| studio | studio |
| verbinding | connettersi |
| mobiele | mobile |
| apparaat | dispositivo |
| verkrijgbaar | disponibili |
| reeks | gamma |
| actieve | attiva |
| en | e |
| nieuwe | nuovo |
| chip | chip |
NL Er is ook draadloos opladen, maar met deze generatie heeft Apple een nieuwe technologie geïntroduceerd die draadloos opladen met MagSafe heet
IT C'è anche la ricarica wireless, ma con questa generazione Apple ha introdotto una nuova tecnologia chiamata MagSafe wireless charging
| Dutch | Italian |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| opladen | ricarica |
| generatie | generazione |
| technologie | tecnologia |
| geïntroduceerd | introdotto |
| is | è |
| magsafe | magsafe |
NL Draadloos opladen uitgelegd: voed je iPhone of Android-telefoon draadloos
IT Spiegazione della ricarica wireless: alimenta il tuo iPhone o telefono Android senza fili
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opladen | ricarica |
| iphone | iphone |
| of | o |
| je | tuo |
NL De TASCAM DR-44WL is uniek omdat het zijn eigen Wi-Fi-netwerk heeft, zodat je er direct draadloos verbinding mee kunt maken
IT Il TASCAM DR-44WL è unico nel suo genere perché include la propria rete Wi-Fi in modo da potersi collegare direttamente ad esso in modalità wireless
| Dutch | Italian |
|---|---|
| direct | direttamente |
| maken | modalità |
NL Beste Lavalier-microfoons (bedraad & draadloos) voor opname & live 2021
IT Migliori microfoni Lavalier (cablati e senza fili) per la registrazione e la diretta 2021
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beste | migliori |
| draadloos | senza fili |
| opname | registrazione |
| live | diretta |
| microfoons | microfoni |
| lavalier | lavalier |
NL Beste Lavalier-microfoons (bedraad en draadloos) voor opname en live-weergave
IT Migliori microfoni Lavalier (cablati e senza fili) per la registrazione e dal vivo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beste | migliori |
| en | e |
| draadloos | senza fili |
| opname | registrazione |
| microfoons | microfoni |
| lavalier | lavalier |
| live | vivo |
NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.
IT I microfoni Lav sono disponibili sia in versione cablata che wireless, entrambi con i loro pro e contro. Inizieremo mettendo in evidenza i migliori microfoni lavalier nel 2021 per una varietà di budget nella configurazione cablata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| lavalier | lavalier |
| microfoons | microfoni |
| budgetten | budget |
| configuratie | configurazione |
| verscheidenheid | varietà |
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
IT L'aggiunta della carica wireless significa meno stress per la porta Lightning, un tipico punto debole.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toevoeging | aggiunta |
| draadloos | wireless |
| opladen | carica |
| minder | meno |
| poort | porta |
NL Draadloos opladen leidt tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veel voorkomend euvel vormt.
IT L'aggiunta della carica wireless significa meno stress per la porta tuttofare Lightning, un tipico punto debole.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| opladen | carica |
| minder | meno |
| poort | porta |
NL Als uw apparaat verbinding maakt met een draadloos netwerk wanneer het wordt ingeschakeld, zorg er dan voor dat u zich buiten het bereik bevindt of dat het toegangspunt is uitgeschakeld
IT Se il dispositivo si connetterà a una rete wireless quando è acceso, assicurarsi di essere fuori portata o che il punto di accesso sia spento
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bereik | portata |
NL ricloud kan gegevens draadloos synchroniseren in uw kantoor of organisatie met behulp van een Wi-Fi-netwerk, zodat gegevens op regelmatige basis betrouwbaar kunnen worden gesynchroniseerd
IT ricloud è in grado di sincronizzare i dati in modalità wireless nel tuo ufficio o organizzazione utilizzando una rete Wi-Fi, garantendo che i dati possano essere sincronizzati in modo affidabile su base regolare
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gegevens | dati |
| synchroniseren | sincronizzare |
| uw | tuo |
| kantoor | ufficio |
| regelmatige | regolare |
| gesynchroniseerd | sincronizzati |
| met behulp van | utilizzando |
NL Kan ik draadloos een back-up maken van iTunes?
IT Posso eseguire il backup con iTunes in modalità wireless?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
NL Kan ik draadloos een back-up maken van iTunes?
IT Posso eseguire il backup con iTunes in modalità wireless?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
NL Clickshare draadloos presentatiesysteem
IT Sistemi di presentazione wireless ClickShare
| Dutch | Italian |
|---|---|
| draadloos | wireless |
NL Stap 3Bevestig een remote, bijvoorbeeld de Profoto Connect, aan de hot shoe van je camera om deze draadloos te verbinden met je flitser
IT Fase 3:Collega un telecomando, come il Profoto Connect, alla slitta della fotocamera per connettere in modalità wireless la fotocamera e il flash
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stap | fase |
| remote | telecomando |
| camera | fotocamera |
| profoto | profoto |
NL Stroomlijn grootschalige installaties. Configureer draadloos apparaten voor automatische MDM registraties en kant-en-klaar voor gebruik.
IT Semplifica le distribuzioni su larga scala. Configura in modalità wireless i dispositivi per la registrazione MDM automatizzata e l'utilizzo immediato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stroomlijn | semplifica |
| grootschalige | larga scala |
| configureer | configura |
| apparaten | dispositivi |
| en | e |
| gebruik | utilizzo |
| mdm | mdm |
NL Stel apparaatconfiguraties draadloos in. Schakel functies zoals camera, App Store en iCloud uit.
IT Imposta le configurazioni del dispositivo da remoto. Disattiva funzionalità come fotocamera, app store e iCloud.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zoals | come |
| camera | fotocamera |
| store | store |
| en | e |
| icloud | icloud |
NL Apparaten draadloos configureren en beperkingen opleggen. Stel wachtwoordregels voor apparaten in. Vergrendel apparaten op afstand.
IT Configura e limita i dispositivi tramite wireless. Configura le regole del passcode dei dispositivi. Blocca i dispositivi da remoto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| apparaten | dispositivi |
| draadloos | wireless |
| configureren | configura |
| en | e |
NL Als u niet draadloos een iCloud-back-up wilt maken, kunt u ook iTunes gebruiken om uw back-up te maken en op te slaan in iCloud.
IT Se non desideri creare un backup iCloud in modalità wireless, puoi anche utilizzare iTunes per creare e salvare il backup in iCloud.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| als | se |
| wilt | desideri |
| itunes | itunes |
| gebruiken | utilizzare |
| back-up | backup |
| en | e |
| op te slaan | salvare |
NL Developershandleiding WEBFLEET.connect - draadloos vooraf gedefinieerde routes verzendenMaak vooraf gedefinieerde routes en voeg ze toe aan uw reisplanorders.
IT Guida per sviluppatori WEBFLEET.connect – Percorsi predefiniti via etereCrea percorsi predefiniti e aggiungili agli itinerari pre-ordinati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| vooraf | pre |
| en | e |
| connect | connect |
NL Op afstand en draadloos toegang tot uw computer vanaf een andere computer, iPad, tablet of smartphone? Start nu een gratis proefperiode van Splashtop remote access-software.
IT Vuoi accedere al computer in remoto e in modalità wireless da un altro computer, iPad, tablet o smartphone? Avvia subito una versione di prova gratuita del software di accesso remoto Splashtop.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| computer | computer |
| of | o |
| smartphone | smartphone |
| start | avvia |
| gratis | gratuita |
| splashtop | splashtop |
| uw | vuoi |
| nu | subito |
| software | software |
NL In tegenstelling tot een traditioneel vergadersysteem is een videoconferentie in elke vergaderruimte met ClickShare Conference eenvoudig, gemakkelijk en draadloos.
IT A differenza di un sistema per conferenze tradizionale, una videoconferenza in qualsiasi spazio di riunione con ClickShare Conference è semplice, facile, wireless.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tegenstelling | differenza |
| traditioneel | tradizionale |
| conference | conference |
| draadloos | wireless |
| is | è |
NL Geen kabels. Deel uw mening draadloos in en buiten de vergaderruimte met de Button of de App en maak verbinding met een USB-camera, luidspreker en microfoon voor eenvoudig vergaderen
IT Nessun cavo. Condividi le tue opinioni in modalità wireless nella sala e avvia le tue conferenze con facilità connettendoti a una fotocamera, un altoparlante e un microfono USB.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| deel | condividi |
| uw | tue |
| mening | opinioni |
| en | e |
| luidspreker | altoparlante |
| microfoon | microfono |
| maak | modalità |
| camera | fotocamera |
| usb | usb |
NL Draadloos presentatiesysteem voor huddle spaces
IT Sistema di presentazione wireless per piccole stanze attrezzate
| Dutch | Italian |
|---|---|
| draadloos | wireless |
NL Naadloos en draadloos vergaderen in kleine tot middelgrote vergader- en conferencingruimten.
IT Semplice sistema per conferenze wireless per sale riunioni e conferenze di piccole e medie dimensioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| draadloos | wireless |
| kleine | piccole |
NL Zelfstandig draadloos presentatiesysteem voor kleine vergaderruimtes
IT Sistema di presentazione wireless autonomo per sale riunioni di piccole dimensioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| kleine | piccole |
| zelfstandig | autonomo |
NL Introduceer eersteklas draadloos vergaderen en samenwerking op afstand in je vergaderruimten en directiekantoor
IT Svolgi conferenze wireless all'avanguardia e collabora in remoto nelle sale riunioni e nella sala di rappresentanza
| Dutch | Italian |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| en | e |
| samenwerking | collabora |
NL Draadloos presentatiesysteem voor kleine tot middelgrote vergaderruimtes
IT Sistema di presentazione wireless per sale riunioni di piccole e medie dimensioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| kleine | piccole |
NL Draadloos presentatie- en samenwerkingssysteem voor boardrooms en vergaderruimtes
IT Sistema di presentazione e collaborazione wireless per sale di rappresentanza e sale conferenza
| Dutch | Italian |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| en | e |
| presentatie | presentazione |
NL Zo deelt ClickShare Conference de apps van uw laptop draadloos op het beeldscherm van de vergaderruimte en verbindt ze met de camera en luidsprekers in de kamer voor betere hybride vergaderingen.
IT ClickShare Conference condivide le app del tuo laptop sul display della stanza in modalità wireless e le connette alle videocamere e agli altoparlanti lì presenti per riunioni ibride migliori.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| deelt | condivide |
| conference | conference |
| apps | app |
| laptop | laptop |
| beeldscherm | display |
| en | e |
| verbindt | connette |
| camera | videocamere |
| luidsprekers | altoparlanti |
| kamer | stanza |
| betere | migliori |
| hybride | ibride |
| vergaderingen | riunioni |
NL Ontdek meer over draadloos vergaderen
IT Scopri di più sulle conferenze wireless
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| draadloos | wireless |
| meer | più |
NL Geen kabels. Deel uw mening draadloos in de kamer en maak verbinding met een USB-camera, luidspreker en microfoon voor eenvoudig vergaderen
IT Nessun cavo. Condividi le tue opinioni in modalità wireless nella sala e avvia le tue conferenze con facilità connettendoti a una fotocamera, un altoparlante e un microfono USB.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| deel | condividi |
| uw | tue |
| mening | opinioni |
| en | e |
| luidspreker | altoparlante |
| microfoon | microfono |
| maak | modalità |
| camera | fotocamera |
| usb | usb |
NL De Conferencing Button In enkele seconden bent u draadloos verbonden met de camera's, microfoons, soundbars en andere AV USB-randapparatuur in de ruimte voor een betere, meer meeslepende vergaderervaring.
IT Il Conferencing Button In pochi secondi ti connetti in modalità wireless a videocamere, soundbar e altre periferiche USB A/V nella stanza per un'esperienza di riunione migliore e più coinvolgente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| seconden | secondi |
| camera | videocamere |
| en | e |
| ruimte | stanza |
| randapparatuur | periferiche |
| usb | usb |
NL Draadloos presentatiesysteem - ClickShare - Barco
IT Sistemi di presentazione wireless - ClickShare - Barco
| Dutch | Italian |
|---|---|
| draadloos | wireless |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
IT Novotel propone un'accoglienza 24 ore su 24 con colazione a buffet, accesso Wi-Fi, camera spaziosa con vasca da bagno e divano letto per i bambini, i quali soggiornano gratuitamente nella camera dei genitori fino all'età di 16 anni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bad | bagno |
| en | e |
| gratis | gratuitamente |
| ouders | genitori |
| biedt | propone |
NL En de Air Remote TTL communiceert draadloos met uw flitser en kiest de beste belichting voor u
IT L’Air Remote TTL comunica in modalità wireless con il flash per offrire l’esposizione perfetta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| air | air |
| remote | remote |
| ttl | ttl |
| belichting | esposizione |
| beste | perfetta |
NL De Air Remote kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren en bedienen met elke camera die voorzien is van een hot shoe
IT L’Air Remote è in grado di sincronizzare e controllare in modalità wireless qualsiasi luce Profoto (con Air integrato) con qualunque fotocamera munita di slitta calda
| Dutch | Italian |
|---|---|
| air | air |
| remote | remote |
| ingebouwde | integrato |
| synchroniseren | sincronizzare |
| en | e |
| camera | fotocamera |
| is | è |
| profoto | profoto |
NL De Air Sync kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren met elke camera die voorzien is van een hot shoe
IT L’Air Sync è in grado di sincronizzare in modalità wireless qualsiasi luce Profoto (con Air integrato) con qualunque fotocamera munita di slitta calda
| Dutch | Italian |
|---|---|
| air | air |
| ingebouwde | integrato |
| synchroniseren | sincronizzare |
| camera | fotocamera |
| is | è |
| profoto | profoto |
NL Wil je een van die handheld interview-microfoons die hierboven vermeld staan draadloos draaien? De RodeRODELink Newsshooter Kit is de eenvoudigste manier om het te doen
IT Volete trasformare uno di quei microfoni per interviste a mano elencati sopra in wireless? Il kitRode RODELink Newsshooter Kit è il modo più semplice per farlo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vermeld | elencati |
| draadloos | wireless |
| manier | modo |
| je | trasformare |
| microfoons | microfoni |
| interview | interviste |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| of | o |
| router | router |
| speaker | speaker |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
draadloos draadloos bereik qi draadloos draadloos opladen ipad draadloos draadloos oplaadstation volledig draadloos draadloos systeem ondersteunt draadloos opladen w draadloos opladen w draadloos qi draadloos oplaadstation omgekeerd draadloos opladen draadloos opladen zal scherm draadloos weer draadloos verbinding draadloos opladen maakt bluetooth draadloos echt draadloos draadloos te verbinden zelfstandig draadloos presentatiesysteem richting van draadloos waardoor draadloos opladen toegang tot draadloos bedraad en draadloos toevoeging van draadloos
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish