NL "Wij zien koolstofemissies als een afvalprobleem. We hebben ons afval jarenlang op de straat gegooid maar we zien of ruiken het niet, dus negeren we het. Nori maakt de verwijdering van afval mogelijk voor onze atmosfeer."
Translate "ruiken" to Italian
Showing 31 of 31 translations of the phrase "ruiken" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of ruiken
Dutch
Italian
IT “Vediamo le emissioni di carbonio come un problema di rifiuti. È come se per anni avessimo gettato la spazzatura per strada, ma non vedendola né sentendone l'odore la avessimo ignorata. Nori permette di rimuovere i rifiuti dall'atmosfera”.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| afval | rifiuti |
| straat | strada |
| atmosfeer | atmosfera |
NL Je kunt nu eenmaal niet alles via Instagram meemaken. Sommige plaatsen moet je zelf ontdekken, voelen en ruiken.
IT Puoi trovare davvero tantissime cose su Instagram. Ma alcuni posti hai bisogno di vederli, viverli e sentirne l?odore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sommige | alcuni |
| plaatsen | posti |
| ontdekken | trovare |
| en | e |
NL Jack the Ripper- is de vlagginschip-haze-hybride waarvan de speervormige cola’s eruitzien en ruiken alsof ze in citroensorbet gedoopt zijn
IT Jack the Ripper- è la varietà più importante, un ibrido haze con gemme terminali a forma di lancia che emanano un intenso odore come se fossero state immerse in un sorbetto al limone
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jack | jack |
| is | è |
| hybride | ibrido |
NL Deze oldschool toppen hebben ongelooflijke smaken en ruiken naar brandstof
IT Questi fiori di vecchia scuola hanno un gusto incredibile ed una fragranza di benzina
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ongelooflijke | incredibile |
| en | ed |
NL Sommige soorten zijn bloemig van aard, terwijl andere gasachtig, fruitig of aardachtig ruiken.
IT Alcune cultivar possiedono una natura più floreale, mentre altre sono più frizzanti, fruttate o terrose.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aard | natura |
| terwijl | mentre |
NL Maar ze zitten mooi tegen dat grijs/zilveren frame en de look is niet alleen visueel aantrekkelijk, we vinden het ook best lekker ruiken - nou ja, als je toch van leer houdt.
IT Ma si adattano bene a quella cornice grigio/argento e laspetto non è solo visivamente accattivante, pensiamo che abbia anche un buon profumo - beh, se ti piace comunque la pelle.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| grijs | grigio |
| zilveren | argento |
| frame | cornice |
| en | e |
| visueel | visivamente |
| aantrekkelijk | accattivante |
| leer | pelle |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
IT Anche se i tuoi clienti non potranno sentire il profumo dei fiori, saranno invogliati a coglierli dai tuoi scaffali grazie all’integrazione di foto e video resa possibile da Shopify
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bloemen | fiori |
| en | e |
| shopify | shopify |
| integratie | integrazione |
NL Maar ze zitten mooi tegen dat grijs/zilveren frame en de look is niet alleen visueel aantrekkelijk, we vinden het ook best lekker ruiken - nou ja, als je toch van leer houdt.
IT Ma si adattano bene a quella cornice grigio/argento e laspetto non è solo visivamente accattivante, pensiamo che abbia anche un buon profumo - beh, se ti piace comunque la pelle.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| grijs | grigio |
| zilveren | argento |
| frame | cornice |
| en | e |
| visueel | visivamente |
| aantrekkelijk | accattivante |
| leer | pelle |
NL Er zijn verschillende geuren van lotions, crèmes, oliën, douchegels en handzeep om je heerlijk te laten ruiken naar kerstavond.
IT Ci sono vari profumi di lozioni, creme, oli, gel doccia e detergenti per le mani per farti passare la vigilia di Natale con un profumo meraviglioso.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| oliën | oli |
| en | e |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
IT Anche se i tuoi clienti non potranno sentire il profumo dei fiori, saranno invogliati a coglierli dai tuoi scaffali grazie all’integrazione di foto e video resa possibile da Shopify
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bloemen | fiori |
| en | e |
| shopify | shopify |
| integratie | integrazione |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
IT Anche se i tuoi clienti non potranno sentire il profumo dei fiori, saranno invogliati a coglierli dai tuoi scaffali grazie all’integrazione di foto e video resa possibile da Shopify
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bloemen | fiori |
| en | e |
| shopify | shopify |
| integratie | integrazione |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
IT Anche se i tuoi clienti non potranno sentire il profumo dei fiori, saranno invogliati a coglierli dai tuoi scaffali grazie all’integrazione di foto e video resa possibile da Shopify
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bloemen | fiori |
| en | e |
| shopify | shopify |
| integratie | integrazione |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
IT Anche se i tuoi clienti non potranno sentire il profumo dei fiori, saranno invogliati a coglierli dai tuoi scaffali grazie all’integrazione di foto e video resa possibile da Shopify
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bloemen | fiori |
| en | e |
| shopify | shopify |
| integratie | integrazione |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
IT Anche se i tuoi clienti non potranno sentire il profumo dei fiori, saranno invogliati a coglierli dai tuoi scaffali grazie all’integrazione di foto e video resa possibile da Shopify
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bloemen | fiori |
| en | e |
| shopify | shopify |
| integratie | integrazione |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
IT Anche se i tuoi clienti non potranno sentire il profumo dei fiori, saranno invogliati a coglierli dai tuoi scaffali grazie all’integrazione di foto e video resa possibile da Shopify
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bloemen | fiori |
| en | e |
| shopify | shopify |
| integratie | integrazione |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
IT Anche se i tuoi clienti non potranno sentire il profumo dei fiori, saranno invogliati a coglierli dai tuoi scaffali grazie all’integrazione di foto e video resa possibile da Shopify
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bloemen | fiori |
| en | e |
| shopify | shopify |
| integratie | integrazione |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
IT Anche se i tuoi clienti non potranno sentire il profumo dei fiori, saranno invogliati a coglierli dai tuoi scaffali grazie all’integrazione di foto e video resa possibile da Shopify
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bloemen | fiori |
| en | e |
| shopify | shopify |
| integratie | integrazione |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
IT Anche se i tuoi clienti non potranno sentire il profumo dei fiori, saranno invogliati a coglierli dai tuoi scaffali grazie all’integrazione di foto e video resa possibile da Shopify
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bloemen | fiori |
| en | e |
| shopify | shopify |
| integratie | integrazione |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
IT Anche se i tuoi clienti non potranno sentire il profumo dei fiori, saranno invogliati a coglierli dai tuoi scaffali grazie all’integrazione di foto e video resa possibile da Shopify
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bloemen | fiori |
| en | e |
| shopify | shopify |
| integratie | integrazione |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
IT Anche se i tuoi clienti non potranno sentire il profumo dei fiori, saranno invogliati a coglierli dai tuoi scaffali grazie all’integrazione di foto e video resa possibile da Shopify
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bloemen | fiori |
| en | e |
| shopify | shopify |
| integratie | integrazione |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
IT Anche se i tuoi clienti non potranno sentire il profumo dei fiori, saranno invogliati a coglierli dai tuoi scaffali grazie all’integrazione di foto e video resa possibile da Shopify
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bloemen | fiori |
| en | e |
| shopify | shopify |
| integratie | integrazione |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
IT Anche se i tuoi clienti non potranno sentire il profumo dei fiori, saranno invogliati a coglierli dai tuoi scaffali grazie all’integrazione di foto e video resa possibile da Shopify
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bloemen | fiori |
| en | e |
| shopify | shopify |
| integratie | integrazione |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
IT Anche se i tuoi clienti non potranno sentire il profumo dei fiori, saranno invogliati a coglierli dai tuoi scaffali grazie all’integrazione di foto e video resa possibile da Shopify
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bloemen | fiori |
| en | e |
| shopify | shopify |
| integratie | integrazione |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
IT Anche se i tuoi clienti non potranno sentire il profumo dei fiori, saranno invogliati a coglierli dai tuoi scaffali grazie all’integrazione di foto e video resa possibile da Shopify
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bloemen | fiori |
| en | e |
| shopify | shopify |
| integratie | integrazione |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
IT Anche se i tuoi clienti non potranno sentire il profumo dei fiori, saranno invogliati a coglierli dai tuoi scaffali grazie all’integrazione di foto e video resa possibile da Shopify
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bloemen | fiori |
| en | e |
| shopify | shopify |
| integratie | integrazione |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
IT Anche se i tuoi clienti non potranno sentire il profumo dei fiori, saranno invogliati a coglierli dai tuoi scaffali grazie all’integrazione di foto e video resa possibile da Shopify
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bloemen | fiori |
| en | e |
| shopify | shopify |
| integratie | integrazione |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
IT Anche se i tuoi clienti non potranno sentire il profumo dei fiori, saranno invogliati a coglierli dai tuoi scaffali grazie all’integrazione di foto e video resa possibile da Shopify
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bloemen | fiori |
| en | e |
| shopify | shopify |
| integratie | integrazione |
NL Je klanten kunnen de bloemen misschien niet ruiken, maar dankzij de foto- en video-integratie van Shopify kunnen ze zo uit je schappen worden geplukt
IT Anche se i tuoi clienti non potranno sentire il profumo dei fiori, saranno invogliati a coglierli dai tuoi scaffali grazie all’integrazione di foto e video resa possibile da Shopify
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klanten | clienti |
| bloemen | fiori |
| en | e |
| shopify | shopify |
| integratie | integrazione |
NL Je kunt nu eenmaal niet alles via Instagram meemaken. Sommige plaatsen moet je zelf ontdekken, voelen en ruiken.
IT Puoi trovare davvero tantissime cose su Instagram. Ma alcuni posti hai bisogno di vederli, viverli e sentirne l?odore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sommige | alcuni |
| plaatsen | posti |
| ontdekken | trovare |
| en | e |
NL De interactieve tentoonstelling van de kaasmakerij laat alle zintuigen aan bod komen: luisteren naar koebellen, een koe aaien, ruiken aan Alpenhooi en natuurlijk proeven van de milde, rijpe of pas gemaakte kaas
IT L'esposizione interattiva del caseificio si modula sulle impressioni sensoriali: il suono dei campanacci, le carezze alla mucca, l'odore del fieno dell'alpeggio e il sapore del formaggio naturale dolce, stagionato o fresco
| Dutch | Italian |
|---|---|
| interactieve | interattiva |
| tentoonstelling | esposizione |
| en | e |
| of | o |
NL Etiketten op maat zorgen ervoor dat je kaarsen niet alleen lekker ruiken, maar er ook goed uitzien
IT Con le etichette personalizzate, le tue candele avranno un profumo e un aspetto magnifici
Showing 31 of 31 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish