NL Als u op zoek bent naar op maat gemaakte tassen voor uw Boulder-bedrijf, neem dan contact met ons op voor meer informatie. We bieden ook gepersonaliseerde tassen en ontwerpdiensten aan klanten in Denver en de omgeving van Colorado.
Translate "tassen" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tassen" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of tassen
Dutch
Italian
IT Se stai cercando borse personalizzate per la tua attività Boulder, contattaci per maggiori dettagli. Forniamo anche borse personalizzate e servizi di design ai clienti a Denver e nell'area del Colorado.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tassen | borse |
| contact | contattaci |
| informatie | dettagli |
| bieden | forniamo |
| en | e |
| klanten | clienti |
| omgeving | area |
| bedrijf | attività |
| colorado | colorado |
NL Als u op zoek bent naar op maat gemaakte tassen voor uw Boulder-bedrijf, neem dan contact met ons op voor meer informatie. We bieden ook gepersonaliseerde tassen en ontwerpdiensten aan klanten in Denver en de omgeving van Colorado.
IT Se stai cercando borse personalizzate per la tua attività Boulder, contattaci per maggiori dettagli. Forniamo anche borse personalizzate e servizi di design ai clienti a Denver e nell'area del Colorado.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tassen | borse |
| contact | contattaci |
| informatie | dettagli |
| bieden | forniamo |
| en | e |
| klanten | clienti |
| omgeving | area |
| bedrijf | attività |
| colorado | colorado |
NL Heren tassen van leer en canvas | Lacoste
IT Borse da uomo in canvas e pelle | Lacoste
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heren | uomo |
| tassen | borse |
| leer | pelle |
| en | e |
| canvas | canvas |
NL Daarnaast kunt u in de Keller x shop kiezen uit bijna 5.000 andere sportkledingartikelen, zoals sneakers, hoodies, jassen, petten, rugzakken en tassen.
IT Inoltre, è possibile scegliere tra quasi 5.000 altri articoli di abbigliamento sportivo come scarpe da ginnastica, felpe con cappuccio, giacche, berretti, zaini e borse nel negozio Keller x.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunt | possibile |
| shop | negozio |
| kiezen | scegliere |
| jassen | giacche |
| rugzakken | zaini |
| en | e |
| tassen | borse |
| x | x |
NL De verzendzakken zijn perfect om veilig documenten, catalogi en boeken te versturen, maar ook kleding en accessoires als sjaals en tassen
IT Le buste per spedizione sono il perfetto contentiore per inviare in sicurezza documenti, cataloghi, libri, ma anche capi d'abbigliamento e accessori come sciarpe, borse, t-shirt
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zijn | sono |
| perfect | perfetto |
| documenten | documenti |
| catalogi | cataloghi |
| en | e |
| boeken | libri |
| kleding | abbigliamento |
| accessoires | accessori |
| als | come |
| tassen | borse |
NL Ontdek de officiële tassen en rugzakken van Oakley® die online verkrijgbaar zijn. Koop vandaag. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
IT Scopri le borse e gli zaini originali Oakley® disponibili online. Acquista oggi con spedizione gratuita e consegna rapida su tutti gli ordini!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| tassen | borse |
| en | e |
| rugzakken | zaini |
| online | online |
| verkrijgbaar | disponibili |
| koop | acquista |
| vandaag | oggi |
| gratis | gratuita |
| snelle | rapida |
| orders | ordini |
NL We bieden de oplossing voor elke gelegenheid met veelzijdige opbergruimtes en de duurzaamheid van de rugzakken en tassen van Oakley®. Of je nu door de stad reist of een onverwachte wandeling in de bossen gaat maken, met ons kun je alles aan.
IT Grazie alle soluzioni versatili e alla resistenza degli zaini e delle borse Oakley®, abbiamo tutto ciò che serve per qualsiasi occasione. Dalle gite in città alle escursioni nella natura, Oakley® ha quello che fa per te.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| oplossing | soluzioni |
| veelzijdige | versatili |
| en | e |
| rugzakken | zaini |
| tassen | borse |
| duurzaamheid | resistenza |
| stad | città |
NL Tegenwoordig dragen mensen overal ter wereld deze veelkleurige tassen met het onmiskenbare Freitag-logo
IT Oggi migliaia di persone in tutto il mondo indossano le borse colorate con l’inconfondibile logo Freitag
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tegenwoordig | oggi |
| mensen | persone |
| wereld | mondo |
| tassen | borse |
| logo | logo |
NL Campy Template is ontworpen en ontwikkeld om Prestashop-onlinewinkels te creëren zoals avontuur, klimmen, natuurlijk, kamp, camera, tassen, schoenen, mode of iets anders, wat een supersnelle interface biedt met de ultieme gebruikerservaring.
IT Campy Template è progettato e sviluppato per creare negozi online Prestashop come avventura, arrampicata, natura, campo, macchina fotografica, borse, moda o qualsiasi altro, che fornisce un'interfaccia super veloce con la migliore esperienza utente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| template | template |
| en | e |
| avontuur | avventura |
| klimmen | arrampicata |
| kamp | campo |
| camera | macchina fotografica |
| tassen | borse |
| mode | moda |
| anders | altro |
| interface | interfaccia |
| biedt | fornisce |
| is | è |
| prestashop | prestashop |
NL Campy past het beste bij alle soorten winkels zoals avontuur, klimmen, natuurlijk, kamp, camera, tassen, schoenen, mode of andere. De sjabloon ziet er geweldig uit met de schone en professionele uitstraling.
IT Campy si adatta meglio a qualsiasi tipo di negozio come avventura, arrampicata, natura, campo, macchina fotografica, borse, scarpe, moda o qualsiasi altro. Il modello ha un bell'aspetto con l'aspetto pulito e professionale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| past | si adatta |
| soorten | tipo |
| winkels | negozio |
| avontuur | avventura |
| klimmen | arrampicata |
| kamp | campo |
| camera | macchina fotografica |
| tassen | borse |
| schoenen | scarpe |
| andere | altro |
| schone | pulito |
| en | e |
NL Ontwerp op maat gemaakte tassen | Promotietassen met uw logo | Hymne
IT Progettare borse personalizzate | Borse promozionali con il tuo logo | Inno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tassen | borse |
| logo | logo |
| ontwerp | progettare |
NL Promotionele tassen op maat met uw merklogo
IT Borse promozionali personalizzate con il tuo logo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tassen | borse |
| op maat | personalizzate |
NL Gepersonaliseerde tassen voor uw bedrijf
IT Borse personalizzate per il tuo business
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalizzate |
| tassen | borse |
| bedrijf | business |
NL Deze veelzijdige en kosteneffectieve methode kan vaak eenvoudig zijn, zoals het bedrukken van tassen met uw logo om de aandacht te trekken
IT Questo metodo versatile ed economico può spesso essere semplice come stampare borse con il tuo logo per attirare l'attenzione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| en | ed |
| methode | metodo |
| vaak | spesso |
| bedrukken | stampare |
| tassen | borse |
| logo | logo |
| aandacht | attenzione |
| trekken | attirare |
| kan | può |
NL Onze diensten voor brandingbureaus omvatten ontwerp- en productieteams die gespecialiseerd zijn in het maken van premium merchandise, waaronder promotionele producten, tassen voor knippen en naaien, hoofddeksels en kleding.
IT I nostri servizi di agenzia di branding includono team di progettazione e produzione specializzati nella creazione di merce di alta qualità, inclusi prodotti promozionali, borse tagliate e cucite, copricapo e abbigliamento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| omvatten | includono |
| en | e |
| gespecialiseerd | specializzati |
| waaronder | inclusi |
| tassen | borse |
| kleding | abbigliamento |
NL Voor retailers zijn promotionele tassen met logo een geweldige manier om een herbruikbare optie voor uw klanten te bieden
IT Per i rivenditori, le borse promozionali con logo sono un ottimo modo per fornire un'opzione riutilizzabile per i tuoi acquirenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| retailers | rivenditori |
| tassen | borse |
| logo | logo |
| geweldige | ottimo |
| manier | modo |
| herbruikbare | riutilizzabile |
| optie | opzione |
| klanten | acquirenti |
| bieden | fornire |
NL Op maat gemaakte tassen kunnen ook door uw bedrijf worden ontworpen en verkocht om toe te voegen aan uw bestaande lijnen
IT Le borse stampate personalizzate possono anche essere progettate e vendute dalla tua azienda per aggiungerle alle tue linee esistenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tassen | borse |
| kunnen | possono |
| bedrijf | azienda |
| worden | essere |
| en | e |
| verkocht | vendute |
| bestaande | esistenti |
| lijnen | linee |
NL De meest populaire manieren om gepersonaliseerde tassen te gebruiken voor marketingcampagnes zijn:
IT I modi più popolari per utilizzare borse personalizzate per campagne di marketing includono:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| populaire | popolari |
| manieren | modi |
| gepersonaliseerde | personalizzate |
| tassen | borse |
| gebruiken | utilizzare |
NL Onder de populaire opties voor tassen, hoeden en kleding zijn materialen zoals biologisch katoen en jute geschikte stoffen voor uw vereisten.
IT Tra le opzioni popolari per borse, cappelli e abbigliamento, materiali come cotone organico e iuta sono tessuti adatti alle tue esigenze.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| populaire | popolari |
| opties | opzioni |
| tassen | borse |
| hoeden | cappelli |
| en | e |
| kleding | abbigliamento |
| zoals | come |
| katoen | cotone |
| geschikte | adatti |
| vereisten | esigenze |
NL Bekijk enkele van de belangrijkste soorten praktische op maat gemaakte tassen die u kunt gebruiken bij uw marketinginspanningen:
IT Dai un'occhiata ad alcuni dei principali tipi di pratiche borse personalizzate che puoi utilizzare nelle tue attività di marketing:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| belangrijkste | principali |
| soorten | tipi |
| tassen | borse |
NL Gepersonaliseerde tassen met trekkoord zijn een uitstekende optie voor een lichtgewicht sport- of sporttas
IT Le borse con coulisse personalizzate sono un'opzione eccellente per una borsa sportiva o da palestra leggera
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalizzate |
| tassen | borse |
| uitstekende | eccellente |
| optie | opzione |
| lichtgewicht | leggera |
NL Gepersonaliseerde tassen in deze stijl zijn een ideale aanvulling voor winkeliers die zich op kinderen richten, omdat ze gemakkelijk kunnen worden gepersonaliseerd voor uw publiek.
IT Le borse personalizzate in questo stile sono un'aggiunta ideale per i rivenditori che si rivolgono ai bambini, poiché possono essere facilmente personalizzate per il tuo pubblico.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tassen | borse |
| stijl | stile |
| ideale | ideale |
| aanvulling | aggiunta |
| winkeliers | rivenditori |
| kinderen | bambini |
| kunnen | possono |
| publiek | pubblico |
NL Een van de meest kosteneffectieve manieren om een op maat gemaakte tas voor uw bedrijf te maken, is door papieren tassen te gebruiken
IT Uno dei modi più economici per creare borse personalizzate per la tua attività è utilizzare sacchetti di carta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kosteneffectieve | economici |
| manieren | modi |
| papieren | carta |
| tassen | borse |
| gebruiken | utilizzare |
| bedrijf | attività |
| is | è |
NL Producten zoals kleding, tassen en hoeden behoren tot de beste keuzes voor bedrijven in de VS
IT Prodotti come abbigliamento, borse e cappelli sono tra le scelte migliori per le aziende negli Stati Uniti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| producten | prodotti |
| zoals | come |
| kleding | abbigliamento |
| tassen | borse |
| en | e |
| hoeden | cappelli |
| keuzes | scelte |
| bedrijven | aziende |
NL Gepersonaliseerde tassen worden op verschillende manieren bedrukt
IT Le borse personalizzate vengono stampate utilizzando una varietà di metodi diversi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalizzate |
| tassen | borse |
| manieren | metodi |
| worden | vengono |
NL Tassen kunnen ook aan beide zijden worden bedrukt, en dit zorgt voor een meer impactvolle merkboodschap omdat het ontwerp altijd te zien is.
IT Le borse possono anche essere stampate su entrambi i lati, e questo crea un messaggio di branding di maggiore impatto poiché il design è sempre in mostra.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tassen | borse |
| zijden | lati |
| en | e |
| altijd | sempre |
NL Op maat gemaakte tassen zijn er in verschillende soorten en maten, dus er is iets voor elk type zakelijke behoefte beschikbaar
IT Le borse personalizzate sono disponibili in diverse forme e dimensioni, quindi c'è qualcosa per ogni tipo di esigenza aziendale disponibile
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tassen | borse |
| en | e |
| zakelijke | aziendale |
| behoefte | esigenza |
NL Omdraaien hangt van verschillende factoren af. Doorgaans kunnen we op maat gemaakte tassen in 75-120 dagen draaien. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.
IT Il turn around dipende da diversi fattori. Tipicamente possiamo trasformare borse personalizzate in 75-120 giorni. Si prega di contattare un membro del nostro team per discutere dettagli specifici ed esplorare le opzioni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| factoren | fattori |
| doorgaans | tipicamente |
| tassen | borse |
| dagen | giorni |
| contact | contattare |
| lid | membro |
| team | team |
| specifieke | specifici |
| details | dettagli |
| bespreken | discutere |
| en | ed |
| opties | opzioni |
| verkennen | esplorare |
NL TASSEN BEDRUKKEN ALS DRAAGBARE RECLAMEARTIKELEN
IT STAMPA DI BORSE COME ARTICOLI PROMOZIONALI PORTATILI
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tassen | borse |
| bedrukken | stampa |
NL BEDRUKTE TASSEN VOOR SPORT, REIZEN EN BEROEP
IT BORSE PER VIAGGI, SPORT E LAVORO
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tassen | borse |
| voor | per |
| sport | sport |
| reizen | viaggi |
| en | e |
NL Bedrukte stoffen tassen als investering
IT Borse di stoffa stampate come forma di investimento
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tassen | borse |
| investering | investimento |
NL Stoffen tassen bedrukken - geen verzendkosten | Onlineprinters
IT Stampa borse e sacchetti di stoffa su Onlineprinters
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tassen | borse |
| bedrukken | stampa |
NL Voor marketing en verkoop: stoffen tassen bedrukken
IT Per il marketing e le vendite: stampa di borse in stoffa e shopping bag
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| tassen | borse |
| bedrukken | stampa |
NL Klassieke speldbuttons voor materialen van stof - zoals kleding en tassen
IT Classiche spille a pressione per stoffa - come borse e vestiti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zoals | come |
| kleding | vestiti |
| en | e |
| tassen | borse |
NL Kies uit een reeks duffels, trolleys en weekendtassen voor een korte trip, of shop stevige tassen en reiskoffers met wieltjes die zijn gemaakt om vlot mee te reizen
IT Scegli la nostra gamma di borsoni da viaggio, zaini roll top e borse per il weekend per le gite fuori porta oppure i resistentissimi trolley, comodi per i viaggi più lunghi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kies | scegli |
| reeks | gamma |
| en | e |
| tassen | borse |
NL Hetzelfde catalogusitem kan ook beschikbaar worden gesteld in meerdere catalogi en categorieën. Een laptoptas kan bijvoorbeeld verkrijgbaar zijn vanuit zowel de categorie Laptops / Tassen als vanuit Accessoires.
IT Si può fare in modo che lo stesso articolo sia disponibile su più cataloghi e in più categorie. Per esempio, le custodie per i laptop possono rientrare nella categoria Laptop e Custodie, ma anche nella categoria Accessori.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| catalogi | cataloghi |
| en | e |
| laptops | laptop |
| accessoires | accessori |
NL Koffers en tassen voor studio equipment
IT Borse e custodie per attrezzature da studio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| studio | studio |
NL Leer de grondbeginselen van leerbewerking en creëer op maat gemaakte tassen aan de hand van professionele technieken
IT Impara a utilizzare la carta per creare composizioni tridimensionali con tecniche topografiche
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leer | impara |
| technieken | tecniche |
NL Professionele leren tassen ontwerpen
IT Design professionale di borse in pelle
| Dutch | Italian |
|---|---|
| professionele | professionale |
| tassen | borse |
| ontwerpen | design |
NL Handgemaakte leren tassen creëren voor beginners
IT Creazione di borse di pelle per principianti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tassen | borse |
| creëren | creazione |
| beginners | principianti |
NL Leer technieken en trucs om portemonnees of tassen te maken, van de schets tot het eindproduct
IT Impara da zero le tecniche e i trucchi per fare portafogli e borse dal bozzetto al prodotto finale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leer | impara |
| technieken | tecniche |
| en | e |
| trucs | trucchi |
| tassen | borse |
| maken | fare |
NL TOPO DESIGNS is een jong Amerikaans merk voor tassen en textiel dat zijn artikelen in Colorado fabriceert
IT TOPO DESIGNS è un giovane marchio americano di borse e prodotti tessili, che produce i suoi articoli in Colorado
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jong | giovane |
| amerikaans | americano |
| merk | marchio |
| tassen | borse |
| en | e |
| textiel | tessili |
| in | in |
| colorado | colorado |
NL Billabong caps, Billabong mutsen, Billabong hoodie-sweaters of Billabong tassen - de producten van alle collecties zijn zowel stijlvol als goed afgewerkt
IT I cappellini, i berretti, le felpe con cappuccio, le borse e tutti i prodotti delle collezioni a marchio Billabong sono capi e accessori tanto stilosi quanto di qualità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tassen | borse |
| producten | prodotti |
| collecties | collezioni |
| zijn | sono |
IT C'è infine una sezione speciale per torvare il regalo perfetto per chi ama correre.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cadeau | regalo |
NL Magneetsluiting kopen: Voor sieraden, tassen, schoenen enz. - supermagnete.nl
IT Comprare chiusura magnetica: per gioielli, borse, scarpe e altro - supermagnete.it
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kopen | comprare |
| voor | per |
| sieraden | gioielli |
| tassen | borse |
| schoenen | scarpe |
NL Magneetsluitingen voor sieraden, tassen, schoenen en meubels
IT Chiusura magnetica per gioielli, borse e scarpe
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voor | per |
| sieraden | gioielli |
| tassen | borse |
| schoenen | scarpe |
| en | e |
NL Of het nu om sieraden, schoenen of zelf genaaide tassen gaat - een magneetsluiting is de juiste oplossing om dingen makkelijk te kunnen openen en sluiten
IT Una chiusura magnetica è la soluzione perfetta per chiudere e aprire con facilità gioielli, scarpe oppure borse cucite a mano
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sieraden | gioielli |
| schoenen | scarpe |
| tassen | borse |
| oplossing | soluzione |
| openen | aprire |
| en | e |
NL In onze webwinkel vindt u magneetsluitingen voor armbanden, kettingen en tassen
IT Nel nostro shop online sono disponibili chiusure magnetiche per bracciali, collane e borse
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onze | nostro |
| armbanden | bracciali |
| en | e |
| tassen | borse |
NL Dit is een van de best converteerbare laptops die er te koop is. Het is de enige die u kunt krijgen als u waarde hecht aan een hoogwaardig toetsenbord en een compact ontwerp dat gemakkelijk in kleinere tassen past.Lees de volledige conclusie
IT Questo è uno dei migliori laptop convertibili che il denaro può comprare. È quello da ottenere se apprezzi una tastiera di alta qualità e un design a ingombro ridotto che si adatta facilmente a borse più piccole.Leggi il verdetto completo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| best | migliori |
| laptops | laptop |
| koop | comprare |
| toetsenbord | tastiera |
| en | e |
| ontwerp | design |
| kleinere | piccole |
| tassen | borse |
| past | si adatta |
| volledige | completo |
| waarde | qualità |
NL Maar met standaard fatsoenlijke geluidsisolatie en tassen op comfort, zou je jezelf een slechte dienst bewijzen door de Mx50BT2-blikjes niet te bekijken
IT Ma con un isolamento acustico decente per impostazione predefinita e borse comode, ti faresti un disservizio non dare unocchiata alle lattine Mx50BT2
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| tassen | borse |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish