NL Cookies en trackingtechnologieën zijn kleine tekstbestanden die op uw apparaat worden opgeslagen wanneer u een webbrowser gebruikt
Translate "tekstbestanden" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tekstbestanden" from Dutch to Italian
Translations of tekstbestanden
"tekstbestanden" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| tekstbestanden | file di testo testo |
Translation of Dutch to Italian of tekstbestanden
Dutch
Italian
IT I cookie e le tecnologie di tracciamento sono piccoli file di testo memorizzati sul dispositivo dell'utente quando usa un browser
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| en | e |
| zijn | sono |
| kleine | piccoli |
| op | sul |
| apparaat | dispositivo |
| opgeslagen | memorizzati |
| webbrowser | browser |
NL Cookies zijn kleine stukjes data, opgeslagen in tekstbestanden, die op je computer of andere device worden opgeslagen wanneer websites in een browser worden geladen
IT I cookie sono piccoli pezzi di dati, archiviati in file di testo, che vengono archiviati sul tuo computer o su altri dispositivi quando i siti web vengono caricati in un browser
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| kleine | piccoli |
| stukjes | pezzi |
| in | in |
| op | sul |
| computer | computer |
| andere | altri |
| device | dispositivi |
| browser | browser |
| geladen | caricati |
| worden | vengono |
NL Tekstbestanden: bestanden met door komma's gescheiden waarden (.csv)
IT File di testo: file con valori separati da virgola (.csv)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bestanden | file |
| gescheiden | separati |
| waarden | valori |
| csv | csv |
NL Cookies zijn unieke tekstbestanden die websites naar uw computer kunnen sturen wanneer u een site bezoekt
IT I cookie sono file di testo unici che i siti Web possono inviare al computer dell’utente quando naviga in un sito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| zijn | sono |
| unieke | unici |
| computer | computer |
| kunnen | possono |
| sturen | inviare |
NL Google Analytics maakt gebruik van "cookies", tekstbestanden die geplaatst worden op uw computer om de website te helpen analyseren hoe gebruikers de site gebruiken
IT Google Analytics utilizza i Cookie per analizzare l'utilizzo del Sito Web e dei Servizi da parte degli utenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| helpen | servizi |
NL Hiertoe maakt een site kleine tekstbestanden die op de apparaten van bezoekers worden geplaatst
IT Per fare questo, un sito crea una piccolo file di codice che viene salvato sul dispositivo del visitatore
| Dutch | Italian |
|---|---|
| site | sito |
| kleine | piccolo |
| apparaten | dispositivo |
| bezoekers | visitatore |
NL Text Compare! - Een online diff tool waarmee je de verschillen tussen twee tekstbestanden kunt vinden.
IT Text Compare! è uno strumento diff online che riscontra le differenze tra due file di testo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| online | online |
| verschillen | differenze |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die op jouw computer worden bewaard en door jouw browser worden opgeslagen.
IT I cookies sono brevi file di testo salvati nel computer degli utenti dai loro browser.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| computer | computer |
| browser | browser |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die jouw internetbrowser op jouw computer opslaat
IT I cookies sono file di testo salvati dal computer dell’utente e impiegati per analizzare l’uso del sito da parte dell’utente stesso
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zijn | sono |
| computer | computer |
NL Bij cookies gaat het om tekstbestanden die in de internetbrowser of door de internetbrowser op het computersysteem van de gebruiker worden opgeslagen
IT I cookies sono file di testo che vengono memorizzati nel browser internet ovvero dal browser internet sul sistema computerizzato dell’utente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| internetbrowser | browser |
| gebruiker | utente |
| opgeslagen | memorizzati |
| worden | vengono |
NL Google Analytics maakt gebruik van zogenaamde “cookies”, tekstbestanden die worden opgeslagen op uw computer en die een analyse van uw gebruik van de website mogelijk maken
IT Google Analytics impiega i cosiddetti “cookies?, file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte vostra
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| zogenaamde | cosiddetti |
| opgeslagen | memorizzati |
| op | sul |
| computer | computer |
| en | e |
| worden | vengono |
| mogelijk maken | consentono |
NL Cookies zijn tekstbestanden die worden opgeslagen in de internetbrowser of door de internetbrowser op het computersysteem van de gebruiker
IT cookie sono file di testo che vengono memorizzati nel browser Internet o dal browser Internet sul sistema informatico dell'utente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| opgeslagen | memorizzati |
| internetbrowser | browser |
| gebruiker | utente |
| worden | vengono |
NL De slimme algoritmes van dit hulpprogramma uit te voeren een grondige vergelijking van bestanden gebruiker en vind verschillen tussen twee tekstbestanden binnen no-time.
IT Gli algoritmi intelligenti di questa utility condurre un confronto approfondito dei file dell'utente e trovare le differenze tra due file di testo in breve tempo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| slimme | intelligenti |
| algoritmes | algoritmi |
| voeren | condurre |
| vergelijking | confronto |
| bestanden | file |
| gebruiker | utente |
| en | e |
| vind | trovare |
| verschillen | differenze |
| time | tempo |
NL Onze web-based tool legt geen beperking op het aantal woorden die je kunt vergelijken in één keer. U kunt de verschillen tussen twee tekstbestanden van grote bestanden met onze tekst vergelijking online service.
IT Il nostro strumento web-based non impone una restrizione sul numero di parole si può confrontare in una sola volta. Si possono trovare le differenze tra due file di testo da file di grandi dimensioni con il nostro servizio on-line confronto di testo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tool | strumento |
| beperking | restrizione |
| verschillen | differenze |
| bestanden | file |
| service | servizio |
NL Vertaling – spraak- of tekstbestanden herkennen en vertalen met behulp van machine learning-tools.
IT Traduzione – usa il machine learning per riconoscere e poi tradurre file di testo o di parlato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| herkennen | riconoscere |
| machine | machine |
| learning | learning |
NL Assistent voor het importeren en exporteren van tekstbestanden
IT Assistente per l’importazione e l’esportazione di file di testo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| assistent | assistente |
| importeren | importazione |
| en | e |
| exporteren | esportazione |
NL Cookies: "Cookies" zijn kleine stukjes informatie (tekstbestanden) die een website naar de harde schijf van uw computer stuurt terwijl u de website bekijkt
IT Cookie: i "cookie" sono piccole informazioni (file di testo) che un sito Web invia al disco rigido del computer dellutente durante la visualizzazione del sito Web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| kleine | piccole |
| harde | rigido |
| computer | computer |
| stuurt | invia |
NL Deze tekstbestanden die door websites kunnen worden gebruikt om de gebruikerservaring efficiënter te maken.
IT Questi file di testo che possono essere utilizzati dai siti Web per rendere più efficiente lesperienza dellutente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| worden | essere |
NL De website familiekocht.com maakt gebruik van cookies. Cookies zijn tekstbestanden die via een internetbrowser op een computersysteem worden opgeslagen en opgeslagen.
IT Il sito web familiekocht.com utilizza i cookie. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati e archiviati su un sistema informatico tramite un browser Internet.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizza |
| cookies | cookie |
| zijn | sono |
| internetbrowser | browser |
| opgeslagen | memorizzati |
| en | e |
| worden | vengono |
NL Om uw bezoek aan onze webshop tot een aangename winkelervaring te maken, maken wij gebruik van cookies. Cookies zijn kleine tekstbestanden die op uw apparatuur kunnen worden opgeslagen.
IT I cosiddetti cookie ci aiutano a rendere la Sua visita nel nostro negozio online una piacevole esperienza di acquisto online. I cookie sono piccoli file di testo che possono essere salvati sul Suo dispositivo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bezoek | visita |
| webshop | negozio online |
| aangename | piacevole |
| cookies | cookie |
| kleine | piccoli |
| apparatuur | dispositivo |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die in de browser van de terminal meestal worden opgeslagen voor de duur van de huidige sessie, dus tot het einde van de navigatie en soms voor langere tijd
IT I cookie sono piccoli file di testo che di solito vengono salvati per la durata della sessione corrente, vale a dire fino alla fine della navigazione, e talvolta per una durata più lunga, nel browser del terminale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| kleine | piccoli |
| browser | browser |
| terminal | terminale |
| huidige | corrente |
| sessie | sessione |
| einde | fine |
| navigatie | navigazione |
| en | e |
| soms | talvolta |
| langere | lunga |
| worden | vengono |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die door een website naar de webbrowser van uw computer of mobiele apparaat worden gestuurd wanneer u de website bezoekt of voor het eerst gebruik maakt van zijn diensten
IT I cookie sono piccoli file di testo inviati al browser web del tuo computer o dispositivo mobile da un sito web quando lo visiti o usi i suoi servizi per la prima volta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| kleine | piccoli |
| webbrowser | browser |
| mobiele | mobile |
| gestuurd | inviati |
| gebruik | usi |
| diensten | servizi |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die op uw computer of apparaat zijn geplaatst door websites die u bezoekt of HTML-geformatteerde e-mails die u opent, om websites te maken of efficiënter te werken
IT I cookie sono piccoli file di testo posizionati sul computer o sul dispositivo da parte dei siti Web che si visualizzano o dalle e-mail formattate da HTML che si aprono, per far funzionare i siti Web o lavorare in modo più efficiente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| kleine | piccoli |
| maken | far |
| html | html |
NL Hiertoe maakt een site kleine tekstbestanden die op de apparaten van bezoekers worden geplaatst
IT Per fare questo, un sito crea una piccolo file di codice che viene salvato sul dispositivo del visitatore
| Dutch | Italian |
|---|---|
| site | sito |
| kleine | piccolo |
| apparaten | dispositivo |
| bezoekers | visitatore |
NL Hiertoe maakt een site kleine tekstbestanden die op de apparaten van bezoekers worden geplaatst
IT Per fare questo, un sito crea una piccolo file di codice che viene salvato sul dispositivo del visitatore
| Dutch | Italian |
|---|---|
| site | sito |
| kleine | piccolo |
| apparaten | dispositivo |
| bezoekers | visitatore |
NL Hiertoe maakt een site kleine tekstbestanden die op de apparaten van bezoekers worden geplaatst
IT Per fare questo, un sito crea una piccolo file di codice che viene salvato sul dispositivo del visitatore
| Dutch | Italian |
|---|---|
| site | sito |
| kleine | piccolo |
| apparaten | dispositivo |
| bezoekers | visitatore |
NL Hiertoe maakt een site kleine tekstbestanden die op de apparaten van bezoekers worden geplaatst
IT Per fare questo, un sito crea una piccolo file di codice che viene salvato sul dispositivo del visitatore
| Dutch | Italian |
|---|---|
| site | sito |
| kleine | piccolo |
| apparaten | dispositivo |
| bezoekers | visitatore |
NL Cookies: "Cookies" zijn kleine stukjes informatie (tekstbestanden) die een website naar de harde schijf van uw computer stuurt terwijl u de website bekijkt
IT Cookie: i "cookie" sono piccole informazioni (file di testo) che un sito Web invia al disco rigido del computer dellutente durante la visualizzazione del sito Web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| kleine | piccole |
| harde | rigido |
| computer | computer |
| stuurt | invia |
NL Deze tekstbestanden die door websites kunnen worden gebruikt om de gebruikerservaring efficiënter te maken.
IT Questi file di testo che possono essere utilizzati dai siti Web per rendere più efficiente lesperienza dellutente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| worden | essere |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die op jouw computer worden bewaard en door jouw browser worden opgeslagen.
IT I cookies sono brevi file di testo salvati nel computer degli utenti dai loro browser.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| computer | computer |
| browser | browser |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die jouw internetbrowser op jouw computer opslaat
IT I cookies sono file di testo salvati dal computer dell’utente e impiegati per analizzare l’uso del sito da parte dell’utente stesso
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zijn | sono |
| computer | computer |
NL Hiertoe maakt een site kleine tekstbestanden die op de apparaten van bezoekers worden geplaatst
IT Per fare questo, un sito crea una piccolo file di codice che viene salvato sul dispositivo del visitatore
| Dutch | Italian |
|---|---|
| site | sito |
| kleine | piccolo |
| apparaten | dispositivo |
| bezoekers | visitatore |
NL Bij cookies gaat het om tekstbestanden die in de internetbrowser of door de internetbrowser op het computersysteem van de gebruiker worden opgeslagen
IT I cookies sono file di testo che vengono memorizzati nel browser internet ovvero dal browser internet sul sistema computerizzato dell’utente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| internetbrowser | browser |
| gebruiker | utente |
| opgeslagen | memorizzati |
| worden | vengono |
NL Google Analytics maakt gebruik van zogenaamde “cookies”, tekstbestanden die worden opgeslagen op uw computer en die een analyse van uw gebruik van de website mogelijk maken
IT Google Analytics impiega i cosiddetti “cookies?, file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte vostra
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| zogenaamde | cosiddetti |
| opgeslagen | memorizzati |
| op | sul |
| computer | computer |
| en | e |
| worden | vengono |
| mogelijk maken | consentono |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die door een website naar de webbrowser van uw computer of mobiele apparaat worden gestuurd wanneer u de website bezoekt of voor het eerst gebruik maakt van zijn diensten
IT I cookie sono piccoli file di testo inviati al browser web del tuo computer o dispositivo mobile da un sito web quando lo visiti o usi i suoi servizi per la prima volta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| kleine | piccoli |
| webbrowser | browser |
| mobiele | mobile |
| gestuurd | inviati |
| gebruik | usi |
| diensten | servizi |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die in uw browser worden opgeslagen wanneer u onze website bezoekt
IT I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati nel tuo browser in occasione della visita al nostro sito web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| kleine | piccoli |
| browser | browser |
| worden | vengono |
NL Cookies en Flash Cookies zijn tekstbestanden die naar uw computer worden overgebracht door middel van een webbrowser of andere programma's
IT I cookie e i flash cookie sono file di testo che vengono trasmessi al tuo computer per mezzo di browser web o di altri programmi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| en | e |
| computer | computer |
| webbrowser | browser |
| andere | altri |
| programma | programmi |
| flash | flash |
| worden | vengono |
NL Hiertoe maakt een site kleine tekstbestanden die op de apparaten van bezoekers worden geplaatst
IT Per fare questo, un sito crea una piccolo file di codice che viene salvato sul dispositivo del visitatore
| Dutch | Italian |
|---|---|
| site | sito |
| kleine | piccolo |
| apparaten | dispositivo |
| bezoekers | visitatore |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die in de browser van de terminal meestal worden opgeslagen voor de duur van de huidige sessie, dus tot het einde van de navigatie en soms voor langere tijd
IT I cookie sono piccoli file di testo che di solito vengono salvati per la durata della sessione corrente, vale a dire fino alla fine della navigazione, e talvolta per una durata più lunga, nel browser del terminale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| kleine | piccoli |
| browser | browser |
| terminal | terminale |
| huidige | corrente |
| sessie | sessione |
| einde | fine |
| navigatie | navigazione |
| en | e |
| soms | talvolta |
| langere | lunga |
| worden | vengono |
NL Werknemers die spreadsheets of tekstbestanden, e-mail, Slack, sms'jes en plakbriefjes gebruiken om wachtwoorden te delen, laten hun bedrijf risico lopen op een catastrofaal gegevenslek
IT I dipendenti che ricorrono a fogli di calcolo o file di testo, e-mail, Slack, SMS e foglietti adesivi per condividere le password rendono vulnerabile la vostra attività a una disastrosa violazione dei dati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werknemers | dipendenti |
| spreadsheets | fogli di calcolo |
| en | e |
| delen | condividere |
| sms | sms |
| bedrijf | attività |
NL Tekstbestanden en spreadsheets zijn niet versleuteld.
IT I file di testo e i fogli di calcolo non sono crittografati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| spreadsheets | fogli di calcolo |
| versleuteld | crittografati |
NL Om uw bezoek aan onze webshop tot een aangename winkelervaring te maken, maken wij gebruik van cookies. Cookies zijn kleine tekstbestanden die op uw apparatuur kunnen worden opgeslagen.
IT I cosiddetti cookie ci aiutano a rendere la Sua visita nel nostro negozio online una piacevole esperienza di acquisto online. I cookie sono piccoli file di testo che possono essere salvati sul Suo dispositivo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bezoek | visita |
| webshop | negozio online |
| aangename | piacevole |
| cookies | cookie |
| kleine | piccoli |
| apparatuur | dispositivo |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| kleine | piccoli |
| tijdelijk | temporaneamente |
| computer | computer |
| opgeslagen | memorizzati |
| browser | browser |
| objecten | oggetti |
| storage | archiviazione |
| web | web |
NL Dit wordt voornamelijk voor tekstbestanden en spreadsheets gebruikt, omdat woorden of gegevens kwijtraken in een document natuurlijk niet kan.
IT Questa modalità viene usata principalmente per il testo e i fogli di calcolo, perché perdere parole o dati in un documento va evitato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dit | questa |
| wordt | viene |
| voornamelijk | principalmente |
| tekstbestanden | testo |
| en | e |
| spreadsheets | fogli di calcolo |
| gebruikt | usata |
NL Ons gebruik van cookiesZoals veel websites gebruiken wij tekstbestanden die bekend staan als 'cookies' om informatie te verzamelen, die ons helpt om onze klanten nuttige functies aan te bieden
IT Ilnostro uso dei cookiesCome molti siti web, usiamo file di testo conosciuti come 'cookies' per raccogliere informazioni, che ci aiutano a fornire funzioni utili ai nostri clienti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bekend | conosciuti |
| verzamelen | raccogliere |
| helpt | aiutano |
| klanten | clienti |
| nuttige | utili |
| functies | funzioni |
| bieden | fornire |
NL Cookies en vergelijkbare technologieën zijn zeer kleine tekstbestanden of stukjes code die vaak een unieke identificatie bevatten
IT I cookie e le tecnologie simili sono documenti di testo molto piccoli o parti di codice che spesso contengono un identificatore univoco
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| en | e |
| vergelijkbare | simili |
| zeer | molto |
| kleine | piccoli |
| tekstbestanden | testo |
| code | codice |
| vaak | spesso |
| unieke | univoco |
| identificatie | identificatore |
| bevatten | contengono |
NL Cookies en trackingtechnologieën zijn kleine tekstbestanden die op uw apparaat worden opgeslagen wanneer u een webbrowser gebruikt
IT I cookie e le tecnologie di tracciamento sono piccoli file di testo memorizzati sul dispositivo dell'utente quando usa un browser
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| en | e |
| zijn | sono |
| kleine | piccoli |
| op | sul |
| apparaat | dispositivo |
| opgeslagen | memorizzati |
| webbrowser | browser |
NL Cookies zijn unieke tekstbestanden die websites naar uw computer kunnen sturen wanneer u een site bezoekt
IT I cookie sono file di testo unici che i siti Web possono inviare al computer dell’utente quando naviga in un sito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| zijn | sono |
| unieke | unici |
| computer | computer |
| kunnen | possono |
| sturen | inviare |
NL Cookies zijn unieke tekstbestanden die websites naar uw computer kunnen sturen wanneer u een site bezoekt
IT I cookie sono file di testo unici che i siti Web possono inviare al computer dell’utente quando naviga in un sito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| zijn | sono |
| unieke | unici |
| computer | computer |
| kunnen | possono |
| sturen | inviare |
NL Cookies zijn unieke tekstbestanden die websites naar uw computer kunnen sturen wanneer u een site bezoekt
IT I cookie sono file di testo unici che i siti Web possono inviare al computer dell’utente quando naviga in un sito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| zijn | sono |
| unieke | unici |
| computer | computer |
| kunnen | possono |
| sturen | inviare |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish