Hire a translator I am translator

Translate "terugvinden" to Italian

Showing 46 of 46 translations of the phrase "terugvinden" from Dutch to Italian

Translations of terugvinden

"terugvinden" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

terugvinden recuperare

Translation of Dutch to Italian of terugvinden

Dutch
Italian

NL Maak je geen zorgen. Antwoorden op de meeste vragen kun je terugvinden in de weergegeven mogelijkheden, maar je kunt altijd een algemene vraag indienen via onze pagina met contactgegevens.

IT Niente paura. I suggerimenti proposti dovrebbero risolvere la maggior parte dei problemi, ma puoi inviare una richiesta di informazioni generica dalla pagina dei contatti.

Dutch Italian
indienen inviare

NL In het update-verloop kun je al het nieuws terugvinden.

IT Nella cronologia degli update puoi prendere visione di tutte le novità.

Dutch Italian
in nella
nieuws novità

NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.

IT Raggruppa i tuoi Tour e Highlight preferiti in pratiche Raccolte, che si tratti di avventure che hai già vissuto o di quelle per cui non vedi l'ora di partire. Sarà più facile ritrovarli e condividerli con gli altri.

Dutch Italian
favoriete preferiti
en e
collecties raccolte
highlights highlight

NL Informatie over de bescherming van data en het legale kader van Hetzner Online GmbH kun je via de volgende link terugvinden: https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz

IT Le informazioni sulla protezione dei dati e la struttura legale di Hetzner Online GmbH possono essere trovate nel seguente link: https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz

Dutch Italian
bescherming protezione
en e
online online
gmbh gmbh
kun possono
link link
https https

NL organisaties Opslagconfigs Webhook-configs Rechten Keys attributen creëren terugvinden Lijst Bijwerken bronnen Sessies abonnementen Polls taken resultaten Evenementen

IT organizzazioni Storage configs Configs Webhook Permessi chiavi attributi Creare Recuperare Elenco Aggiornare fonti Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti risultati eventi

Dutch Italian
keys chiavi
attributen attributi
terugvinden recuperare
lijst elenco
bijwerken aggiornare
bronnen fonti
sessies sessioni
abonnementen sottoscrizioni
polls sondaggi
taken compiti
resultaten risultati
evenementen eventi
configs configs
webhook webhook
rechten permessi

NL organisaties Opslagconfigs Webhook-configs Rechten attributen creëren terugvinden Lijst Bijwerken Draaien gebruikers bronnen Sessies abonnementen Polls taken resultaten Evenementen

IT organizzazioni Storage configs Configs Webhook Permessi attributi Creare Recuperare Elenco Aggiornare Ruotare utenti fonti Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti risultati eventi

Dutch Italian
attributen attributi
terugvinden recuperare
lijst elenco
bijwerken aggiornare
draaien ruotare
gebruikers utenti
bronnen fonti
sessies sessioni
abonnementen sottoscrizioni
polls sondaggi
taken compiti
resultaten risultati
evenementen eventi
configs configs
webhook webhook
rechten permessi

NL In onze FAQ kan u alle geheimen voor een geslaagde installatie terugvinden. Denk eraan deze informatie te raadplegen!

IT Nella sezione FAQ abbiamo messo a tua disposizione tutti i segreti per un'installazione ben riuscita, prova a consultarli!

Dutch Italian
faq faq
geheimen segreti
installatie installazione

NL Tijdens de winter kan hij echter vaak wel 20% van zijn voorraad niet terugvinden

IT Ma durante l’inverno non ritrova più fino al 20% delle sue scorte

Dutch Italian
tijdens durante
winter inverno
echter ma
voorraad scorte

NL Spelers moeten onderdelen terugvinden die in de grond zitten om de vijand met formatie-aanvallen te belagen en ruimteduivel Mandora te verslaan.

IT I giocatori recuperano parti lasciate al suolo per intercettare il nemico con un attacco in formazione e abbattere il demonio spaziale Mandora.

Dutch Italian
spelers giocatori
onderdelen parti
grond suolo
vijand nemico
en e
aanvallen attacco

NL De lezer kan zo sneller de onderdelen van zijn eigen toestel terugvinden

IT Il lettore deve essere in grado di identificare con grande facilità la posizione dell'oggetto

Dutch Italian
lezer lettore

NL Niet alle klanten die je bedrijf in zoekmachineresultaten en bedrijfsgidsen terugvinden zullen meteen overtuigd zijn om van jou te kopen

IT Non tutti i clienti che trovano la tua attività sui motori di ricerca e sulle directory locali saranno immediatamente convinti a comprare da te

Dutch Italian
en e
zullen saranno
overtuigd convinti
kopen comprare
bedrijf attività

NL Je kan haar werken terugvinden in haar online shop en in een aantal fysieke winkels in Spanje en Frankrijk

IT I suoi prodotti sono acquistabili sia nel suo negozio online che in negozi fisici in Spagna e Francia

Dutch Italian
online online
en e
fysieke fisici

NL Bovendien kunnen tags worden toegevoegd, zodat u ze later gemakkelijk kunt terugvinden.

IT Inoltre, è possibile aggiungere tag in modo da poterli trovare facilmente in seguito.

Dutch Italian
bovendien inoltre
tags tag
gemakkelijk facilmente
toegevoegd aggiungere

NL Ik ben een fietsfanaat. Ik houd ervan om eropuit te gaan met mijn mountainbike. In de bergen, maar ook op paden en stukken verharde weg. Een sterke, wendbare en veelzijdige fiets voor hybride gebruik. Kun je jezelf in deze beschrijving terugvinden?

IT La bici mi appassiona. Mi piace uscire con la mia bici da montagna. Montagna, ma anche piste e qualche tratto di strada. Una bicicletta per uso misto, resistente, agile e polivalente. Questa descrizione ti identifica?

Dutch Italian
en e
beschrijving descrizione

NL Kun je jezelf in deze beschrijving terugvinden? Dan is ons assortiment sportmountainbikes jouw plek

IT Questa descrizione ti identifica? Allora la nostra gamma di biciclette da montagna sport è quello che fa per te

Dutch Italian
beschrijving descrizione
assortiment gamma
is è

NL Of een ZPA-zone actief is en welk vignet door het rijverbod wordt beïnvloed, kunt u dagelijks in onze Green-Zones App terugvinden.

IT Nella nostra App Green-Zones potete scoprire se una zona ZPA è attiva e quale vignetta è interessata quotidianamente dal divieto di circolazione.

Dutch Italian
actief attiva
en e
dagelijks quotidianamente
app app
zone zona

NL Of een ZPAd-zone actief is en welk vignet door het rijverbod wordt beïnvloed, kunt u dagelijks in onze Green-Zones App terugvinden.

IT Nella nostra App Green-Zones potete scoprire se una zona ZPAd è attiva e quale vignetta è interessata quotidianamente dal divieto di circolazione.

Dutch Italian
actief attiva
en e
dagelijks quotidianamente
app app
zone zona

NL Bovendien kunnen tags worden toegevoegd, zodat u ze later gemakkelijk kunt terugvinden.

IT Inoltre, è possibile aggiungere tag in modo da poterli trovare facilmente in seguito.

Dutch Italian
bovendien inoltre
tags tag
gemakkelijk facilmente
toegevoegd aggiungere

NL Je kunt nu je verloren Fitbit Inspire 2 terugvinden met Tile

IT Ora puoi trovare il tuo Fitbit Inspire 2 smarrito con Tile

Dutch Italian
nu ora
met con
je tuo
fitbit fitbit

NL Informatie over de bescherming van data en het legale kader van Hetzner Online GmbH kun je via de volgende link terugvinden: https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz

IT Le informazioni sulla protezione dei dati e la struttura legale di Hetzner Online GmbH possono essere trovate nel seguente link: https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz

Dutch Italian
bescherming protezione
en e
online online
gmbh gmbh
kun possono
link link
https https

NL In het update-verloop kun je al het nieuws terugvinden.

IT Nella cronologia degli update puoi prendere visione di tutte le novità.

Dutch Italian
in nella
nieuws novità

NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.

IT Raggruppa i tuoi Tour e Highlight preferiti in pratiche Raccolte, che si tratti di avventure che hai già vissuto o di quelle per cui non vedi l'ora di partire. Sarà più facile ritrovarli e condividerli con gli altri.

Dutch Italian
favoriete preferiti
en e
collecties raccolte
highlights highlight

NL Voor het comfortabel terugvinden van muziek op de PC zijn ID3-tags belangrijk

IT I Tag ID3 sono molto importanti per una comoda ricerca di musica sul PC

Dutch Italian
comfortabel comoda
muziek musica
pc pc
zijn sono
belangrijk importanti
tags tag

NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.

IT Raggruppa i tuoi Tour e Highlight preferiti in pratiche Raccolte, che si tratti di avventure che hai già vissuto o di quelle per cui non vedi l'ora di partire. Sarà più facile ritrovarli e condividerli con gli altri.

Dutch Italian
favoriete preferiti
en e
collecties raccolte
highlights highlight

NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.

IT Raggruppa i tuoi Tour e Highlight preferiti in pratiche Raccolte, che si tratti di avventure che hai già vissuto o di quelle per cui non vedi l'ora di partire. Sarà più facile ritrovarli e condividerli con gli altri.

Dutch Italian
favoriete preferiti
en e
collecties raccolte
highlights highlight

NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.

IT Raggruppa i tuoi Tour e Highlight preferiti in pratiche Raccolte, che si tratti di avventure che hai già vissuto o di quelle per cui non vedi l'ora di partire. Sarà più facile ritrovarli e condividerli con gli altri.

Dutch Italian
favoriete preferiti
en e
collecties raccolte
highlights highlight

NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.

IT Raggruppa i tuoi Tour e Highlight preferiti in pratiche Raccolte, che si tratti di avventure che hai già vissuto o di quelle per cui non vedi l'ora di partire. Sarà più facile ritrovarli e condividerli con gli altri.

Dutch Italian
favoriete preferiti
en e
collecties raccolte
highlights highlight

NL Bekijk de HUIDIGE AANBIEDINGEN in de Nintendo eShop om games met korting te zien. Als je een leuke game hebt gevonden maar je deze nog niet meteen wilt kopen, kun je hem toevoegen aan je wenslijst. Zo kun je de game later gemakkelijk terugvinden.

IT Nella sezione delle offerte in corso del Nintendo eShop trovi i titoli attualmente in offerta. Se trovi un gioco che ti piace, ma vuoi rimandare l'acquisto, puoi aggiungerlo alla tua wishlist e comprarlo in un secondo momento.

Dutch Italian
nintendo nintendo
kopen acquisto
toevoegen aggiungerlo

NL Creëer actieflyers en deel ze uit op het evenement, zodat de mensen je inzamelingsactie eenvoudig online kunnen terugvinden

IT Creare volantini per la tua campagna e distribuirli durante l?evento, in modo che le persone possano trovare facilmente la tua raccolta fondi online

Dutch Italian
en e
evenement evento
inzamelingsactie raccolta fondi
eenvoudig facilmente
online online

NL Niet alle klanten die je bedrijf in zoekmachineresultaten en bedrijfsgidsen terugvinden zullen meteen overtuigd zijn om van jou te kopen

IT Non tutti i clienti che trovano la tua attività sui motori di ricerca e sulle directory locali saranno immediatamente convinti a comprare da te

Dutch Italian
en e
zullen saranno
overtuigd convinti
kopen comprare
bedrijf attività

NL attributen terugvinden Bijwerken Opslagconfigs Webhook-configs Rechten Keys gebruikers bronnen Sessies abonnementen Polls taken resultaten Evenementen

IT attributi Recuperare Aggiornare Storage configs Configs Webhook Permessi chiavi utenti fonti Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti risultati eventi

Dutch Italian
attributen attributi
terugvinden recuperare
bijwerken aggiornare
keys chiavi
gebruikers utenti
bronnen fonti
sessies sessioni
abonnementen sottoscrizioni
polls sondaggi
taken compiti
resultaten risultati
evenementen eventi
configs configs
webhook webhook
rechten permessi

NL organisaties attributen Inloggegevens voor Google Cloud Storage Amazon S3-inloggegevens creëren terugvinden Lijst Bijwerken Verwijder Test Webhook-configs Rechten Keys gebruikers bronnen Sessies abonnementen Polls taken resultaten Evenementen

IT organizzazioni attributi Credenziali di Google Cloud Storage Credenziali Amazon S3 Creare Recuperare Elenco Aggiornare Elimina Test Configs Webhook Permessi chiavi utenti fonti Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti risultati eventi

Dutch Italian
attributen attributi
inloggegevens credenziali
voor di
cloud cloud
storage storage
amazon amazon
terugvinden recuperare
lijst elenco
bijwerken aggiornare
verwijder elimina
test test
keys chiavi
gebruikers utenti
bronnen fonti
sessies sessioni
abonnementen sottoscrizioni
polls sondaggi
taken compiti
resultaten risultati
evenementen eventi
configs configs
webhook webhook
rechten permessi

NL organisaties Opslagconfigs attributen creëren terugvinden Lijst Bijwerken Test Rechten Keys gebruikers bronnen Sessies abonnementen Polls taken resultaten Evenementen

IT organizzazioni Storage configs attributi Creare Recuperare Elenco Aggiornare Test Permessi chiavi utenti fonti Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti risultati eventi

Dutch Italian
attributen attributi
terugvinden recuperare
lijst elenco
bijwerken aggiornare
test test
keys chiavi
gebruikers utenti
bronnen fonti
sessies sessioni
abonnementen sottoscrizioni
polls sondaggi
taken compiti
resultaten risultati
evenementen eventi
rechten permessi

NL organisaties Opslagconfigs Webhook-configs Rechten attributen creëren terugvinden Lijst Bijwerken Draaien gebruikers bronnen Sessies abonnementen Polls taken resultaten Evenementen

IT organizzazioni Storage configs Configs Webhook Permessi attributi Creare Recuperare Elenco Aggiornare Ruotare utenti fonti Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti risultati eventi

Dutch Italian
attributen attributi
terugvinden recuperare
lijst elenco
bijwerken aggiornare
draaien ruotare
gebruikers utenti
bronnen fonti
sessies sessioni
abonnementen sottoscrizioni
polls sondaggi
taken compiti
resultaten risultati
evenementen eventi
configs configs
webhook webhook
rechten permessi

NL organisaties Opslagconfigs Webhook-configs Rechten Keys attributen creëren terugvinden Lijst Bijwerken bronnen Sessies abonnementen Polls taken resultaten Evenementen

IT organizzazioni Storage configs Configs Webhook Permessi chiavi attributi Creare Recuperare Elenco Aggiornare fonti Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti risultati eventi

Dutch Italian
keys chiavi
attributen attributi
terugvinden recuperare
lijst elenco
bijwerken aggiornare
bronnen fonti
sessies sessioni
abonnementen sottoscrizioni
polls sondaggi
taken compiti
resultaten risultati
evenementen eventi
configs configs
webhook webhook
rechten permessi

NL organisaties Opslagconfigs Webhook-configs Rechten Keys gebruikers attributen terugvinden Lijst Bijwerken Sessies abonnementen Polls taken resultaten Evenementen

IT organizzazioni Storage configs Configs Webhook Permessi chiavi utenti attributi Recuperare Elenco Aggiornare Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti risultati eventi

Dutch Italian
organisaties organizzazioni
keys chiavi
gebruikers utenti
attributen attributi
terugvinden recuperare
lijst elenco
bijwerken aggiornare
sessies sessioni
abonnementen sottoscrizioni
polls sondaggi
taken compiti
resultaten risultati
evenementen eventi
configs configs
webhook webhook
rechten permessi

NL organisaties Opslagconfigs Webhook-configs Rechten Keys gebruikers bronnen attributen creëren terugvinden Lijst Verwijder abonnementen Polls taken resultaten Evenementen

IT organizzazioni Storage configs Configs Webhook Permessi chiavi utenti fonti attributi Creare Recuperare Elenco Elimina Sottoscrizioni sondaggi Compiti risultati eventi

Dutch Italian
keys chiavi
gebruikers utenti
bronnen fonti
attributen attributi
terugvinden recuperare
lijst elenco
verwijder elimina
abonnementen sottoscrizioni
polls sondaggi
taken compiti
resultaten risultati
evenementen eventi
configs configs
webhook webhook
rechten permessi

NL organisaties Opslagconfigs Webhook-configs Rechten Keys gebruikers bronnen Sessies attributen creëren terugvinden Lijst Bijwerken Verwijderen Polls taken resultaten Evenementen

IT organizzazioni Storage configs Configs Webhook Permessi chiavi utenti fonti Sessioni attributi Creare Recuperare Elenco Aggiornare Elimina sondaggi Compiti risultati eventi

Dutch Italian
keys chiavi
gebruikers utenti
bronnen fonti
sessies sessioni
attributen attributi
terugvinden recuperare
lijst elenco
bijwerken aggiornare
verwijderen elimina
polls sondaggi
taken compiti
resultaten risultati
evenementen eventi
configs configs
webhook webhook
rechten permessi

NL organisaties Opslagconfigs Webhook-configs Rechten Keys gebruikers bronnen Sessies abonnementen attributen Laadvermogen creëren terugvinden Lijst taken resultaten Evenementen

IT organizzazioni Storage configs Configs Webhook Permessi chiavi utenti fonti Sessioni Sottoscrizioni attributi Carico utile Creare Recuperare Elenco Compiti risultati eventi

Dutch Italian
keys chiavi
gebruikers utenti
bronnen fonti
sessies sessioni
abonnementen sottoscrizioni
attributen attributi
terugvinden recuperare
lijst elenco
taken compiti
resultaten risultati
evenementen eventi
configs configs
webhook webhook
rechten permessi

NL organisaties Opslagconfigs Webhook-configs Rechten Keys gebruikers bronnen Sessies abonnementen Polls taken resultaten attributen terugvinden Lijst

IT organizzazioni Storage configs Configs Webhook Permessi chiavi utenti fonti Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti risultati attributi Recuperare Elenco

Dutch Italian
organisaties organizzazioni
keys chiavi
gebruikers utenti
bronnen fonti
sessies sessioni
abonnementen sottoscrizioni
polls sondaggi
taken compiti
resultaten risultati
attributen attributi
terugvinden recuperare
lijst elenco
configs configs
webhook webhook
rechten permessi

NL organisaties Opslagconfigs Webhook-configs Rechten Keys gebruikers bronnen Sessies abonnementen Polls taken attributen terugvinden Lijst Erkennen Batch erkent Evenementen

IT organizzazioni Storage configs Configs Webhook Permessi chiavi utenti fonti Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti attributi Recuperare Elenco Riconoscere Conferma batch eventi

Dutch Italian
organisaties organizzazioni
keys chiavi
gebruikers utenti
bronnen fonti
sessies sessioni
abonnementen sottoscrizioni
polls sondaggi
taken compiti
attributen attributi
terugvinden recuperare
lijst elenco
erkennen riconoscere
batch batch
evenementen eventi
configs configs
webhook webhook
rechten permessi

NL En met de aanstaande ondersteuning voor Google Fast Pair en een functie 'Zoek mijn oordopjes' in de app krijg je het gemak van snel verbinding maken en verloren oordopjes terugvinden.

IT Inoltre, con il supporto Google Fast Pair in arrivo, e una funzione 'Trova i miei auricolari' nell'app, si ottiene la comodità di connessione rapida e trovare auricolari persi.

Dutch Italian
en e
google google
oordopjes auricolari
snel rapida
verloren persi
krijg ottiene
gemak comodità

NL Tijdens de winter kan hij echter vaak wel 20% van zijn voorraad niet terugvinden

IT Ma durante l’inverno non ritrova più fino al 20% delle sue scorte

Dutch Italian
tijdens durante
winter inverno
echter ma
voorraad scorte

NL Spelers moeten onderdelen terugvinden die in de grond zitten om de vijand met formatie-aanvallen te belagen en ruimteduivel Mandora te verslaan.

IT I giocatori recuperano parti lasciate al suolo per intercettare il nemico con un attacco in formazione e abbattere il demonio spaziale Mandora.

Dutch Italian
spelers giocatori
onderdelen parti
grond suolo
vijand nemico
en e
aanvallen attacco

NL Met een Vrbo-account kun je gemakkelijk contact opnemen met eigenaren en al je berichten terugvinden.

IT Crea un account su Vrbo per vedere in un’unica sezione i messaggi che hai scambiato con l'host

NL Of je nu in de reiswereld werkt of gewoon je eigen spullen makkelijk wilt kunnen terugvinden, reisstickers op maat zijn het beste reismaatje dat je kunt hebben.

IT Se viaggi per lavoro o semplicemente vuoi rendere inconfondibile i tuoi bagagli, gli adesivi per valigie personalizzati sono il compagno di viaggio che stavi cercando.

Showing 46 of 46 translations