NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Translate "toegevoegde" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "toegevoegde" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of toegevoegde
Dutch
Italian
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| analyse | analisi |
| en | e |
| simulatie | simulazione |
| combineren | unisce |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| analyse | analisi |
| en | e |
| simulatie | simulazione |
| combineren | unisce |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| analyse | analisi |
| en | e |
| simulatie | simulazione |
| combineren | unisce |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| analyse | analisi |
| en | e |
| simulatie | simulazione |
| combineren | unisce |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| analyse | analisi |
| en | e |
| simulatie | simulazione |
| combineren | unisce |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| analyse | analisi |
| en | e |
| simulatie | simulazione |
| combineren | unisce |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| analyse | analisi |
| en | e |
| simulatie | simulazione |
| combineren | unisce |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| analyse | analisi |
| en | e |
| simulatie | simulazione |
| combineren | unisce |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| analyse | analisi |
| en | e |
| simulatie | simulazione |
| combineren | unisce |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| analyse | analisi |
| en | e |
| simulatie | simulazione |
| combineren | unisce |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| analyse | analisi |
| en | e |
| simulatie | simulazione |
| combineren | unisce |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| analyse | analisi |
| en | e |
| simulatie | simulazione |
| combineren | unisce |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| analyse | analisi |
| en | e |
| simulatie | simulazione |
| combineren | unisce |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| analyse | analisi |
| en | e |
| simulatie | simulazione |
| combineren | unisce |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| analyse | analisi |
| en | e |
| simulatie | simulazione |
| combineren | unisce |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| analyse | analisi |
| en | e |
| simulatie | simulazione |
| combineren | unisce |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| analyse | analisi |
| en | e |
| simulatie | simulazione |
| combineren | unisce |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| analyse | analisi |
| en | e |
| simulatie | simulazione |
| combineren | unisce |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| analyse | analisi |
| en | e |
| simulatie | simulazione |
| combineren | unisce |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| analyse | analisi |
| en | e |
| simulatie | simulazione |
| combineren | unisce |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
IT Autodesk offre Netfabb, uno strumento dedicato per la preparazione, l'analisi e la simulazione della produzione additiva, e Fusion 360, con uno spazio dedicato per la produzione additiva, che unisce progettazione, ingegneria, simulazione e produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| analyse | analisi |
| en | e |
| simulatie | simulazione |
| combineren | unisce |
| autodesk | autodesk |
NL Olinn is ook een strategische partner die ondernemingen in hun ontwikkeling helpt, dankzij de integratie van leasing en andere diensten van toegevoegde waarde in zijn verkoopmodel.
IT Olinn è anche partner strategico delle aziende per aiutarle a sviluppare il loro business, grazie all'integrazione delle offerte di leasing e dei servizi ad alto valore aggiunto nel modello di vendita.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| strategische | strategico |
| partner | partner |
| ontwikkeling | sviluppare |
| integratie | integrazione |
| en | e |
| toegevoegde | aggiunto |
| waarde | valore |
| leasing | leasing |
NL Toegevoegde waarde met geïntegreerde analyse: een handleiding voor integratie met Tableau
IT Il valore aggiunto dell'analisi integrata: Una guida all'integrazione con Tableau
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toegevoegde | aggiunto |
| analyse | analisi |
| handleiding | guida |
| tableau | tableau |
NL Om te garanderen dat Personio consistent de hoogste toegevoegde waarde voor onze klanten biedt, wisselen we dagelijks feedback en ideeën uit. Dit zeggen onze klanten over de samenwerking met ons en onze HR-software.
IT Affinché Personio offra costantemente il massimo valore aggiunto ai nostri clienti, ci scambiamo feedback e idee quotidianamente. Ecco che cosa pensano della collaborazione e del nostro software HR.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| consistent | costantemente |
| hoogste | massimo |
| toegevoegde | aggiunto |
| waarde | valore |
| klanten | clienti |
| dagelijks | quotidianamente |
| feedback | feedback |
| en | e |
| ideeën | idee |
| samenwerking | collaborazione |
| software | software |
NL Strikt genomen herstelt dit al uw contacten tot op een bepaald tijdstip, dus hoewel het verwijderde contacten zal herstellen, verwijdert het ook meer recent toegevoegde contacten.
IT In senso stretto, questo ripristina tutti i tuoi contatti a un certo punto nel tempo, quindi mentre ripristinerà i contatti eliminati, rimuoverà anche i contatti aggiunti più di recente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| contacten | contatti |
| bepaald | certo |
| dus | quindi |
| verwijderde | eliminati |
| herstellen | ripristina |
| toegevoegde | aggiunti |
NL "Onze salesmedewerkers nemen de gedrukte boeken mee naar klantbezoeken. de mogelijkheid om een groot deel van je merkpresentatie zo te laten zien, heeft echt toegevoegde waarde. In onze branche is het het beste met een mooi boek met harde omslag."
IT "I nostri commerciali portano i libri agli appuntamenti. La possibilità di presentare un'edizione cartacea del lavoro e del marchio dà un innegabile valore aggiunto. Nel nostro settore, la vita è più facile con un libro con copertina rigida."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toegevoegde | aggiunto |
| waarde | valore |
| branche | settore |
| omslag | copertina |
| mogelijkheid | possibilità |
| laten zien | presentare |
NL Cascades, opgericht in 1964, biedt duurzame, innovatieve oplossingen met toegevoegde waarde voor verpakkingen, hygiëne en terugwinning
IT Fondata nel 1964, Cascades offre soluzioni di imballaggio, igiene e recupero sostenibili, innovative e a valore aggiunto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opgericht | fondata |
| biedt | offre |
| duurzame | sostenibili |
| oplossingen | soluzioni |
| toegevoegde | aggiunto |
| waarde | valore |
| en | e |
| hygiëne | igiene |
| innovatieve | innovative |
NL Bestellingen geplaatst binnen de EU en Japan zijn onderworpen aan BTW (Belasting Toegevoegde Waarde) die is inbegrepen in de prijs afgebeeld in Profoto Academy.
IT Gli ordini effettuati nell'UE e in Giappone saranno soggetti all'imposta sul valore aggiunto (IVA) inclusa nel prezzo indicato in Profoto Academy.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bestellingen | ordini |
| eu | ue |
| en | e |
| japan | giappone |
| toegevoegde | aggiunto |
| inbegrepen | inclusa |
| academy | academy |
| profoto | profoto |
NL Door alle toegevoegde functionaliteiten is vooPlayer misschien een beetje overweldigend voor ondernemers met weinig ervaring op het gebied van digitale marketing.
IT Per via di tutte le funzionalità aggiunte, vooPlayer può sembrare un po’ eccessivo per i proprietari di aziende con poca esperienza nel marketing digitale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ervaring | esperienza |
| digitale | digitale |
| marketing | marketing |
| functionaliteiten | funzionalità |
| misschien | può |
NL Maar net als vooPlayer en Wistia heeft het geen ingebouwd publiek, en de toegevoegde functionaliteit kunnen behoorlijk uitdagend zijn voor onervaren gebruikers.
IT Ma, come vooPlayer e Wistia, non ha un pubblico integrato, e le funzionalità aggiuntive possono costituire una sfida per gli utenti inesperti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| ingebouwd | integrato |
| publiek | pubblico |
| gebruikers | utenti |
| functionaliteit | funzionalità |
NL Als je als consultant vaak met klanten werkt en/of sites bouwt voor de kost, dan kan je Kinsta natuurlijk promoten in de gesprekken die je voert en de toegevoegde waarde uitleggen van een managed WordPress host als Kinsta.
IT Se vi proponete ai vostri clienti come consulente e/o per vivere fate siti web, potete promuovere Kinsta direttamente nelle vostre interazioni e spiegare il valore dell’utilizzo di un hosting WordPress gestito come Kinsta.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| consultant | consulente |
| klanten | clienti |
| en | e |
| of | o |
| kinsta | kinsta |
| promoten | promuovere |
| uitleggen | spiegare |
| managed | gestito |
| wordpress | wordpress |
NL Hierdoor heb ik veel meer tijd die ik kan besteden aan andere aspecten van mijn professionele ontwikkeling, waardoor ik meer toegevoegde waarde kan bieden voor onze klanten.” — Jared Strichek, Eventnys Partners
IT Questo ha liberato il mio tempo e mi ha permesso di concentrarmi su altri aspetti dello sviluppo professionale, cosa che in cambio fornisce un valore aggiunto ai nostri clienti” — Jared Strichek, Enventys Partners
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tijd | tempo |
| aspecten | aspetti |
| ontwikkeling | sviluppo |
| toegevoegde | aggiunto |
| waarde | valore |
| bieden | fornisce |
| onze | nostri |
| klanten | clienti |
| partners | partners |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| draait | funziona |
| het | un |
NL Bij Hostwindsstreven we er constant naar om een leider te zijn in de technologische vooruitgang van de webhostingwereld, dus we hopen dat onze nieuw toegevoegde functies precies dat doen.
IT A Hostwinds, ci sforziamo costantemente di essere leader nei progressi tecnologici del mondo del web hosting, quindi speriamo che le nostre nuove funzionalità aggiunte facciano proprio questo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| constant | costantemente |
| leider | leader |
| technologische | tecnologici |
| vooruitgang | progressi |
| nieuw | nuove |
| we hopen | speriamo |
| functies | funzionalità |
NL Wat is de toegevoegde waarde van PrestaShop voor uw webwinkel?
IT Qual è il valore aggiunto di PrestaShop per il vostro negozio on-line?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toegevoegde | aggiunto |
| prestashop | prestashop |
| is | è |
| uw | vostro |
NL Welke toegevoegde module(s) zijn onmisbaar geworden voor uw webwinkel?
IT Quale o quali moduli integrati nel vostro e-shop sono diventati dei must?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| module | moduli |
| geworden | diventati |
| voor | nel |
| uw | vostro |
NL Onze beste 24 uur per dag ondersteuningsservices met toegevoegde waarde, geleverd door onze ervaren technische ondersteuningsteams.
IT I nostri migliori servizi di supporto 24/7, per avere maggior valore, forniti dai nostri esperti team di supporto tecnico.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dag | i |
| waarde | valore |
| geleverd | forniti |
| technische | tecnico |
NL Als dusdanig passen wij de beginselen toe uit het Franse Wetboek op de btw, dat voorrang heeft voor de toepassing van de belasting over de toegevoegde waarde op nationaal, Europees en mondiaal niveau.
IT A tale titolo, e in funzione del Codice dell’IVA prevalente relativamente all’applicazione dell’Imposta sul Valore Aggiunto a livello nazionale, europeo e mondiale, TextMaster recepisce e adotta i principi applicabili in materia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toegevoegde | aggiunto |
| waarde | valore |
| nationaal | nazionale |
| europees | europeo |
| en | e |
| niveau | livello |
NL TextMaster behoudt zich het recht voor om deze regel met betrekking tot de belasting over de toegevoegde waarde aan te passen aan wijzigingen in de Franse, nationale en Europese regelgeving.
IT TextMaster si riserva il diritto di modificare la summenzionata regola concernente l’Imposta sul Valore Aggiunto, in funzione dell’evoluzione della relativa regolamentazione francese, nazionale ed europea.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zich | si |
| regel | regola |
| belasting | imposta |
| toegevoegde | aggiunto |
| waarde | valore |
| passen | modificare |
| nationale | nazionale |
| en | ed |
| europese | europea |
NL Het is over het algemeen een goed idee om de toegevoegde berichten samen te voegen in een div, tenzij dit leidt tot een ongeldige opmaak
IT In generale, è buona pratica trasformare gli articoli aggiunti in div, a meno che ciò non comporti un markup non valido
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goed | buona |
| toegevoegde | aggiunti |
| tenzij | a meno che |
| opmaak | markup |
NL Als een toegevoegde bonus, als uw back-ups zijn gecodeerd, zal Apple er zelfs meer gegevens in opnemen dan ze anders zouden doen: zoals gezondheidsinformatie en de opgeslagen wachtwoorden in uw sleutelhanger.
IT Come bonus aggiuntivo, se i tuoi backup sono crittografati, Apple includerà anche più dati di quanti ne farebbero altrimenti: come le informazioni sulla salute e le password salvate nel tuo portachiavi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bonus | bonus |
| back-ups | backup |
| gecodeerd | crittografati |
| anders | altrimenti |
| en | e |
NL Onze partners zijn resellers (m/v) en dienstverleners met een hoge toegevoegde waarde. Deze specialisten adviseren en begeleiden hun eigen klanten door hun expertise te combineren met de OVHcloud-infrastructuur
IT I nostri partner sono rivenditori e fornitori di servizi ad alto valore aggiunto. Questi specialisti offrono consulenza e supporto ai propri clienti e rivenditori, combinando le loro competenze con l'infrastruttura OVHcloud
| Dutch | Italian |
|---|---|
| partners | partner |
| resellers | rivenditori |
| en | e |
| hoge | alto |
| toegevoegde | aggiunto |
| waarde | valore |
| specialisten | specialisti |
| klanten | clienti |
| expertise | competenze |
| combineren | combinando |
| infrastructuur | infrastruttura |
| ovhcloud | ovhcloud |
NL We zorgen er ook voor de toegevoegde waarde die we samen creëren te delen en te versterken
IT Ci assicuriamo anche di condividere e amplificare il valore aggiunto creato insieme
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toegevoegde | aggiunto |
| delen | condividere |
| en | e |
| versterken | amplificare |
NL Allen dragen hun eigen toegevoegde waarde bij op het gebied van advies, ondersteuning, technologische bouwstenen of pakketoplossingen.
IT Tutti apportano il proprio valore aggiunto in termini di consulenza, assistenza, componenti tecnologici o soluzioni in container.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toegevoegde | aggiunto |
| waarde | valore |
| technologische | tecnologici |
NL Verken nieuwe producten, markten, leveranciers en verkoopkanalen om dropshipping een echte toegevoegde waarde voor uw e-commerce te maken.
IT Scopri nuovi prodotti, mercati, fornitori e canali di vendita per rendere il dropshipping una vera e propria arma in più per il tuo negozio.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verken | scopri |
| nieuwe | nuovi |
| producten | prodotti |
| leveranciers | fornitori |
| en | e |
| echte | vera |
| maken | rendere |
| dropshipping | dropshipping |
NL MSSP-partner: Een belangrijke toegevoegde waarde voor het merk
IT Partner MSSP: Un valore aggiunto chiave per il marchio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toegevoegde | aggiunto |
| merk | marchio |
| partner | partner |
| mssp | mssp |
NL Hoewel bedrijven weten dat hun voertuigen en bestuurders veel gegevens genereren, kunnen ze alleen door de verschillende gegevenspunten met elkaar te verbinden de waardevolle inzichten krijgen die toegevoegde waarde bieden.
IT Sebbene le aziende conoscano i loro veicoli e i conducenti generino un gran numero di dati, è solo connettendo i diversi punti dati che questi soggetti possono ottenere informazioni realmente utili.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hoewel | sebbene |
| bedrijven | aziende |
| voertuigen | veicoli |
| en | e |
| bestuurders | conducenti |
| veel | diversi |
| gegevens | dati |
| punten | punti |
| verbinden | connettendo |
| waardevolle | utili |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toegevoegde | aggiunti |
NL Gebruik de extractie op maat om inzichten te verkrijgen die een toegevoegde waarde hebben en uw SEO-analyse vergemakkelijken
IT Utilizzate l'estrazione personalizzata per ottenere approfondimenti che aggiungono valore e facilitano la vostra analisi SEO
| Dutch | Italian |
|---|---|
| extractie | estrazione |
| inzichten | approfondimenti |
| verkrijgen | ottenere |
| en | e |
| op maat | personalizzata |
| uw | vostra |
| analyse | analisi |
| seo | seo |
NL Vermeld de ankertekstenWij bieden u deze toegevoegde waarde, alles op dezelfde plaats zonder schakelplatformen
IT Elencate i testi di ancoraggioVi offriamo questo valore aggiunto, tutti nello stesso posto senza dover cambiare piattaforma
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vermeld | elencate |
| bieden | offriamo |
| toegevoegde | aggiunto |
| waarde | valore |
| alles | tutti |
| dezelfde | stesso |
| plaats | posto |
| zonder | senza |
| op | nello |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish