Translate "transacties" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "transacties" from Dutch to Italian

Translations of transacties

"transacties" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

transacties a app aziendali aziende commerciali dati fatturazione gestione gestire marketing migliorare modo negozio offre operazioni pagamento piattaforma processi prodotti questo servizi servizio trading transazione transazioni un

Translation of Dutch to Italian of transacties

Dutch
Italian

NL Het maakt het mogelijk snel transacties, met de gemiddelde uitvoering van transacties voorlopig slechts 85 milliseconden

IT Esso consente transazioni veloci, con il tempo medio di esecuzione delle negoziazioni di essere a soli 85 millesimi di secondo

Dutch Italian
maakt essere
snel veloci
transacties transazioni
gemiddelde medio
uitvoering esecuzione
slechts soli

NL Sommige CFD brokers zoals de London Capital Group toelaten transacties van meerdere instrumenten op een enkel platform, alsmede het extra voordeel van geen opdrachten voor index transacties

IT Alcuni CFD brokers come il Capital Group di Londra permettono compravendite di strumenti multipli su una singola piattaforma, nonché il vantaggio di commissioni per i traffici di indice

Dutch Italian
cfd cfd
group group
instrumenten strumenti
platform piattaforma
voordeel vantaggio
index indice
london londra

NL Het blockchain grootboek systeem dat controleert en valideert eigendom en transacties van Bitcoin is opgebouwd uit een keten van peer-to-peer-geverifieerde gegevens blokken waarin alle historische transacties worden geregistreerd

IT Il sistema di contabilità blockchain che verifica e convalida la proprietà e le transazioni di Bitcoin è costituito da una catena di blocchi di dati peer-to-peer verificati in cui sono registrate tutte le transazioni storiche

Dutch Italian
blockchain blockchain
controleert verifica
en e
valideert convalida
transacties transazioni
bitcoin bitcoin
keten catena
gegevens dati
blokken blocchi
historische storiche
eigendom proprietà

NL OpenText™ Freeway Cloud vermindert het handmatige werk van papieren transacties door transacties via EDI uit te wisselen, zoals vereist door grote kopers en verkopers

IT OpenText™ Freeway Cloud riduce il lavoro manuale delle transazioni cartacee scambiando transazioni tramite EDI come richiesto dai grandi acquirenti e fornitori

Dutch Italian
cloud cloud
vermindert riduce
handmatige manuale
transacties transazioni
zoals come
vereist richiesto
grote grandi
kopers acquirenti
en e
verkopers fornitori

NL Het Trading Grid-platform verwerkt meer zakelijke transacties dan welke andere EDI VAN-provider dan ook, en verwerkt jaarlijks meer dan 26 miljard B2B-transacties, goed voor meer dan $ 9 biljoen aan handel per jaar.

IT La piattaforma Trading Grid elabora più transazioni commerciali di qualsiasi altro provider EDI VAN, gestendo più di 26 miliardi di transazioni B2B ogni anno, con un volume di scambi di oltre $ 9 trilioni all'anno.

Dutch Italian
miljard miliardi
biljoen trilioni
platform piattaforma

NL Een ingebouwd analysedashboard biedt een gebruiksvriendelijke interface voor diepere analytische inzichten over alle transacties, inclusief transacties die via fax en e-mail worden verzonden.

IT Un dashboard di analisi incorporato fornisce un'interfaccia di facile utilizzo per approfondimenti analitici su tutte le transazioni, comprese quelle inviate tramite fax ed e-mail.

Dutch Italian
ingebouwd incorporato
biedt fornisce
gebruiksvriendelijke di facile utilizzo
interface interfaccia
inzichten approfondimenti
transacties transazioni
verzonden inviate
fax fax

NL Maak gebruik van de mobiele applicatie om transacties te zoeken en te bekijken, inclusief levenscyclusinformatie, voor diensten voor zichtbaarheid van transacties onderweg.

IT Sfrutta l'applicazione mobile per cercare e visualizzare le transazioni, comprese le informazioni sul ciclo di vita, per i servizi di visibilità delle transazioni in movimento.

Dutch Italian
mobiele mobile
transacties transazioni
zoeken cercare
en e
bekijken visualizzare
inclusief comprese
diensten servizi
zichtbaarheid visibilità

NL g) Privacyverklaring voor het ontvangen van PAYBACK-puntensaldo en -transacties: Je kunt het wachtwoord voor je PAYBACK-account invoeren in de Stocard-app om je PAYBACK-punten en je PAYBACK-transacties weer te geven

IT g) Informativa sulla privacy dei dati per ricevere il saldo dei punti e le transazioni PAYBACK: Puoi inserire la password del tuo account PAYBACK nell'app Stocard per visualizzare i tuoi punti PAYBACK e le tue transazioni PAYBACK

Dutch Italian
ontvangen ricevere
en e
wachtwoord password
punten punti
transacties transazioni
account account
app app

NL Het maakt het mogelijk snel transacties, met de gemiddelde uitvoering van transacties voorlopig slechts 85 milliseconden

IT Esso consente transazioni veloci, con il tempo medio di esecuzione delle negoziazioni di essere a soli 85 millesimi di secondo

Dutch Italian
maakt essere
snel veloci
transacties transazioni
gemiddelde medio
uitvoering esecuzione
slechts soli

NL Biedt inzicht van uitvoering tot afwikkeling voor transacties in aandelen, vastrentende waarden, beleggingsfondsen, ETF's en alternatieve beleggingen, en beheert miljoenen transacties per maand voor meer dan 300 tegenpartijen.

IT Fornisce visibilità dall'esecuzione al regolamento per operazioni su azioni, reddito fisso, fondi comuni di investimento, ETF e investimenti alternativi e gestisce milioni di transazioni al mese per oltre 300 controparti.

Dutch Italian
biedt fornisce
uitvoering esecuzione
transacties transazioni
aandelen azioni
en e
alternatieve alternativi
beheert gestisce
miljoenen milioni
maand mese
etf etf

NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.

IT Potremmo conservare alcune informazioni personali relative alle transazioni finanziarie, al fine di prevenire le frodi e per il mantenimento dei registri finanziari.

Dutch Italian
bepaalde alcune
persoonlijke personali
transacties transazioni
fraude frodi
voorkomen prevenire
en e

NL Ontdek alle speciale betalingsopties die u nodig hebt om het maximale uit uw online transacties te halen.

IT Scopri tutte le opzioni di pagamento di cui hai bisogno per ottenere il massimo dalle transazioni online.

Dutch Italian
ontdek scopri
alle tutte
nodig bisogno
maximale massimo
online online
halen ottenere

NL Transacties die vanwege een technische fout worden geweigerd, worden direct opnieuw uitgevoerd.

IT In caso di transazioni rifiutate per errori tecnici, vengono istantaneamente eseguiti nuovi tentativi.

Dutch Italian
transacties transazioni
technische tecnici
fout errori
direct istantaneamente
uitgevoerd eseguiti
worden vengono

NL We gebruiken voor alle transacties de best presterende verwerkingsroutes, zodat je profiteert van hogere conversiepercentages en lagere kosten. 

IT Tutte le transazioni percorrono le vie di elaborazione più performanti per ottenere tassi di conversione più alti a costi inferiori per te. 

Dutch Italian
alle tutte
transacties transazioni
kosten costi

NL Koppel transacties aan personen om hun gedrag beter en begrijpen

IT Connetti le transazioni agli individui e ottieni una comprensione più approfondita del loro comportamento

Dutch Italian
transacties transazioni
personen individui
gedrag comportamento
en e
begrijpen comprensione

NL Voorkom niet-voltooide transacties en verbeter het klantcontact met omni-channel AI-oplossingen voor de detailhandel die de beste klantervaring leveren, zowel in de winkel als aan de telefoon en online.

IT Previeni l'abbandono del carrello e aumenta il coinvolgimento dei clienti grazie a soluzioni omnicanale incentrate sull'IA per la vendita al dettaglio che consentono di ottenere la migliore esperienza utente in negozio, al telefono e online.

Dutch Italian
voorkom previeni
en e
telefoon telefono
online online
oplossingen soluzioni

NL Het is echter mogelijk dat wij bepaalde informatie moeten bewaren in verband met de archivering, om transacties af te ronden of om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen.

IT Si prega di osservare, tuttavia, che potremmo dover conservare alcune informazioni per scopi di conservazione di registri, per completare transazioni o per ottemperare a nostri obblighi legali.

Dutch Italian
echter tuttavia
informatie informazioni
transacties transazioni
wettelijke legali
verplichtingen obblighi

NL Minder transacties, meer gesprekken

IT Meno transazioni, più conversazioni

Dutch Italian
minder meno
transacties transazioni
gesprekken conversazioni
meer più

NL Een lijst met langzaamste transacties in Kinsta APM

IT Un elenco delle transazioni più lente in Kinsta APM

Dutch Italian
lijst elenco
transacties transazioni
kinsta kinsta
apm apm

NL Klik op de /single-product transactie om een selectie van de langzaamste transacties te zien.

IT Fate clic sulla transazione /single-product per ottenere campioni curati delle sue transazioni più lente.

Dutch Italian
klik clic

NL Het vinden van de traagste transacties in Kinsta APM

IT Individuare le transazioni più lente in Kinsta APM

Dutch Italian
vinden individuare
transacties transazioni
kinsta kinsta
apm apm

NL In de grafiek hierboven zien we duidelijk dat twee transacties de meest tijd opvreten: /wp-admin/admin-ajax.php en /wp-admin.

IT Dal grafico qui sopra, è chiaro che due transazioni monopolizzano la maggior parte del tempo: /wp-admin/admin-ajax.php e /wp-admin.

Dutch Italian
grafiek grafico
duidelijk chiaro
transacties transazioni
tijd tempo
php php
en e
wp wp-admin

NL Laten we een kortere periode kiezen zodat we kunnen focussen op deze recente transacties. Hierdoor worden alle oudere prestatiegegevens buiten onze huidige analyse gehouden.

IT Scegliamo una durata più breve per concentrarci su queste transazioni recenti. Questo escluderà dalla nostra diagnosi attuale tutte le rilevazioni delle performance più vecchie.

Dutch Italian
periode durata
recente recenti
transacties transazioni
huidige attuale

NL Laten we nu eens kijken naar de tabel Langzaamste transacties om te zien welke verzoeken het meeste tijd verbruiken.

IT Ora diamo un’occhiata alla tabella delle Transazioni più lente e vediamo quali richieste impiegano più tempo.

Dutch Italian
tabel tabella
transacties transazioni
verzoeken richieste

NL Deze APM producten profileren code en traceren transacties, waardoor je de exacte oorzaak van een prestatieprobleem kan achterhalen

IT Questi prodotti APM eseguono la profilazione del codice e il tracciamento delle transazioni e possono aiutarvi a individuare la causa esatta del problema di performance

Dutch Italian
apm apm
producten prodotti
code codice
en e
traceren tracciamento
transacties transazioni
exacte esatta
oorzaak causa
kan possono
achterhalen individuare

NL Je krijgt vervolgens een lijst met de langzaamste transacties die op je site plaatsvinden.

IT Questo vi mostrerà un elenco di tutte le transazioni più lente che vengono registrate sul vostro sito.

Dutch Italian
lijst elenco
transacties transazioni
site sito
je vostro

NL Onze Kinsta APM tool kan je helpen om de traagste transacties op je Multisite netwerk te herkennen

IT Il nostro tool Kinsta APM può aiutarvi a individuare le transazioni più lente sulla vostra rete Multisite

Dutch Italian
kinsta kinsta
apm apm
tool tool
transacties transazioni
netwerk rete
herkennen individuare
je helpen aiutarvi

NL De ECN proces kan de klant de beste offertes te ontvangen en laatkoersen en deze transacties te kanaliseren zonder een belangenconflict tussen de ECN makelaars en de handelaars

IT Il processo di ECN consente al cliente di ricevere le migliori offerte e chiedere i prezzi e per incanalare questi traffici senza un conflitto di interessi tra i broker ECN e dei commercianti

Dutch Italian
klant cliente
ontvangen ricevere
en e
zonder senza
makelaars broker

NL Een ware ECN makelaar zal hebben een diepe liquiditeitspool vullen van orders van de handelaren, dus er is geen monopolie op de prijsstelling van de klant transacties

IT Un vero e proprio broker ECN avrà un pool di liquidità profonda riempire gli ordini dei commercianti quindi non c?è il monopolio sui prezzi delle transazioni dei clienti

Dutch Italian
ware vero
makelaar broker
diepe profonda
vullen riempire
orders ordini
handelaren commercianti
prijsstelling prezzi
klant clienti
transacties transazioni
zal avrà

NL Scalpers de voorkeur aan de kleine winsten die voor hen beschikbaar zijn op open trades te nemen in plaats van te verlaten trades geopend voor een lange tijd en onder voorbehoud van dergelijke transacties op de markt onzekerheden

IT Scalper preferiscono prendere i piccoli profitti che sono a loro disposizione su posizioni aperte, piuttosto che lasciare negoziazione aperta per lungo tempo e soggette tali operazioni alle incertezze del mercato

Dutch Italian
kleine piccoli
winsten profitti
nemen prendere
lange lungo
tijd tempo
en e
markt mercato

NL In tegenstelling, doe marktmakers geen commissie op transacties en fungeren als tegenpartij voor handel, zodat ze staan ??te verliezen als handelaren blijven maken consistent winst van scalperen

IT Al contrario, i market maker non fanno pagare commissioni sui commerci e agiscono come controparti per i mestieri, in modo che rischiano di perdere se i commercianti continuano a fare profitti consistenti da scalping

Dutch Italian
commissie commissioni
en e
verliezen perdere
handelaren commercianti
blijven continuano
winst profitti

NL In plaats van het laden van een aparte rekening voor transacties, worden de kosten ingebouwd in het kopen en verkopen prijs van het valutapaar u wilt handelen

IT Invece di far pagare le tasse separate per fare mestieri, il costo è incorporata nel comprare e vendere prezzo della coppia di forex che si desidera per il commercio

Dutch Italian
kopen comprare
en e
verkopen vendere
wilt desidera
in plaats van invece
aparte separate

NL Dit is wat maakt micro-accounts een populaire keuze voor handelaren met lagere deposito?s omdat het hen in staat stelt om meer transacties te maken terwijl ze nog steeds hun trading strategie te verfijnen

IT Questo è ciò che rende micro rappresenta una scelta popolare per i commercianti con depositi inferiori in quanto consente loro di fare più operazioni mentre sono ancora perfezionando la loro strategia di trading

Dutch Italian
populaire popolare
keuze scelta
handelaren commercianti
strategie strategia
micro micro

NL Verder transacties worden uitgevoerd anoniem uitgevoerd, in plaats van die op het platform van de makelaar, en een back-end doet niet moeten worden ontwikkeld door de gebruiker kan deze kosten besparen.

IT Inoltre, i commerci possono essere effettuate in forma anonima, piuttosto che essere registrati sulla piattaforma del broker, e come back-end fa ha bisogno di essere sviluppato da parte dell?utente, questo può risparmiare sui costi.

Dutch Italian
verder inoltre
anoniem anonima
platform piattaforma
makelaar broker
en e
back-end back-end
doet fa
ontwikkeld sviluppato
gebruiker utente
kosten costi
besparen risparmiare

NL Ze bieden API?s waarmee handelaren om hun gewoonte trading oplossingen te koppelen aan de AvaTrader servers voor veilige en onmiddellijke uitvoering van transacties met behulp van real time transparante prijzen data

IT Essi offrono API che consentono agli operatori di collegare le loro soluzioni di trading personalizzate ai server AvaTrader per l?esecuzione il commercio sicuro e immediato utilizzando i dati di tariffazione trasparente in tempo reale

Dutch Italian
bieden offrono
api api
oplossingen soluzioni
koppelen collegare
servers server
veilige sicuro
en e
onmiddellijke immediato
uitvoering esecuzione
time tempo
transparante trasparente
met behulp van utilizzando

NL De API?s bieden toegang tot historische en live data en de prijzen, en kan worden gebruikt om transacties met behulp van IG?s prijsstelling en uitvoering technologie uit te voeren

IT Le API consentono di accedere ai dati e prezzi del mercato storico e dal vivo, e possono essere utilizzati per eseguire operazioni che utilizzano la tecnologia dei prezzi e l?esecuzione di IG

Dutch Italian
api api
toegang accedere
historische storico
en e
data dati
technologie tecnologia
ig ig

NL U zult geen extra commissies (net de verspreiding zoals hierboven besproken) betalen over handel, in tegenstelling met drijvende verspreiding makelaars die in rekening te brengen aan elke kant (kopen en verkopen) van transacties.

IT Non pagherà commissioni extra (solo la diffusione come discusso in precedenza) sui commerci, a differenza di galleggiamento broker spread che fanno pagare commissioni su ogni lato (acquisto e vendita) di mestieri.

Dutch Italian
extra extra
commissies commissioni
net solo
verspreiding diffusione
tegenstelling differenza
makelaars broker
kant lato
en e
verkopen vendita

NL Het Bitcoin-netwerk ervaart momenteel een periode van snelle groei.Dit is een spannende tijd om in Bitcoin te zijn, en we zien alle highs-highs in bitcoin-transacties.

IT La rete Bitcoin sta attualmente vivendo un periodo di rapida crescita.Questo è un momento emozionante per essere in Bitcoin, e stiamo vedendo gli alti di tutti i tempi nelle transazioni Bitcoin.

Dutch Italian
snelle rapida
groei crescita
bitcoin bitcoin
en e
netwerk rete
transacties transazioni

NL We zien echter ook bitcoin-gebruikers die stijgende mijnwerkers betalen voor transacties over het Bitcoin-netwerk, tot het gemiddelde van $ 1 per transactie.

IT Tuttavia, stiamo anche vedendo gli utenti di Bitcoin che pagano le tasse minatori in aumento per le transazioni attraverso la rete Bitcoin, alla media di $ 1 per transazione.

Dutch Italian
we stiamo
gemiddelde media
gebruikers utenti
bitcoin bitcoin
netwerk rete

NL Om klanten te beschermen tegen het creëren van oneconomische transacties, effectief morgen (9 maart), verhogen we het BitPay-minimumbetalingsbedrag van $ 0,04 tot $ 1.

IT Al fine di proteggere i clienti dalla creazione di transazioni antieconomiche, domani efficace (9 marzo), stiamo sollevando l'importo minimo di pagamento di BitPay da $ 0,04 a $ 1.

Dutch Italian
beschermen proteggere
creëren creazione
effectief efficace
morgen domani
maart marzo
we stiamo

NL Een beveiligd socketlaag (SSL) -certificaat, indien geïnstalleerd, versleutelt informatie en transacties om deze veilig veilig van browser naar webserver te overbrengen

IT Un certificato Secure Socket Layer (SSL), quando installato, crittografa le informazioni e le transazioni per trasferirla dal browser al server Web in modo sicuro

Dutch Italian
indien quando
geïnstalleerd installato
informatie informazioni
en e
transacties transazioni
browser browser
certificaat certificato

NL van de klanten wil kopen van bedrijven die snelle en eenvoudige online transacties aanbieden

IT dei clienti intende acquistare da aziende che offrono transazioni online rapide e semplici

Dutch Italian
klanten clienti
kopen acquistare
bedrijven aziende
snelle rapide
en e
eenvoudige semplici
online online
transacties transazioni
aanbieden offrono

NL Andere binnenlandse transacties (transactiekosten)

IT Altre operazioni nazionali (per transazione)

Dutch Italian
andere altre

NL Wanneer u online bent, worden uw bank­transacties beveiligd met Banking Protection en kunt u beslissen welke inhoud uw kinderen kunnen zien.

IT Ogni volta che sei online, le tue transazioni bancarie sono protette grazie alla protezione per il banking e puoi decidere quali contenuti far vedere ai tuoi figli.

Dutch Italian
online online
transacties transazioni
beveiligd protette
protection protezione
en e
beslissen decidere
inhoud contenuti
kinderen figli

NL Stel eindgebruikers in staat om veilig te internetbankieren en andere bedrijfskritische transacties uit te voeren

IT Consenti agli utenti di eseguire in sicurezza operazioni bancarie online e altre transazioni critiche per il business

Dutch Italian
en e
andere altre
transacties transazioni
voeren eseguire

NL Profiteer van een automatisch verbeterde beveiliging voor internetbankieren en andere bedrijfskritieke transacties

IT Sicurezza aumentata automaticamente per l'online banking e altre applicazioni critiche per il business

Dutch Italian
automatisch automaticamente
beveiliging sicurezza
en e
andere altre

NL De sponsorverdiensten worden uitsluitend berekend op basis van geldige en daadwerkelijk door TextMaster geïnde transacties.

IT Ai fini del programma di sponsorizzazione, i nuovi Clienti sono considerati in quanto tali solo e soltanto qualora condotti alla registrazione per mezzo dei link ipertestuali ufficiali forniti da TextMaster (occasionalmente denominati “Tracker”).

Dutch Italian
en e

NL U betaalt alleen voor succesvolle transacties

IT Paghi solo per le transazioni andate a buon fine

Dutch Italian
alleen solo
transacties transazioni

NL Om de restitutie van transacties te voorkomen vindt de uitbetaling plaats 35 dagen nadat de klant via een affiliate-link de volledige betaling voor het product heeft uitgevoerd.

IT Il pagamento viene emesso dopo 35 giorni da quando un cliente ha effettuato il pagamento completo del prodotto attraverso un link affiliato per evitare il rimborso della transazione.

Dutch Italian
voorkomen evitare
dagen giorni
klant cliente
volledige completo
product prodotto
heeft ha
uitgevoerd effettuato
affiliate affiliato

NL E-mailfraude kan medische gegevens in gevaar brengen, transacties verstoren en ernstige problemen veroorzaken bij de toediening van kritieke behandelingen aan duizenden patiënten over de hele wereld

IT Le frodi via e-mail possono compromettere i dati medici, interferire con le transazioni e creare serie difficoltà nella somministrazione di trattamenti critici a migliaia di pazienti in tutto il mondo

Dutch Italian
gegevens dati
transacties transazioni
en e
behandelingen trattamenti
duizenden migliaia
patiënten pazienti
wereld mondo
problemen difficoltà

Showing 50 of 50 translations