NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.
NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.
IT Genera report sulla spesa, sulle tendenze e sulle previsioni per il cloud e adeguati automaticamente per migliorare la spesa.
Dutch | Italian |
---|---|
genereer | genera |
en | e |
cloud | cloud |
automatisch | automaticamente |
uitgaven | spesa |
verbeteren | migliorare |
NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.
IT Genera report sulla spesa, sulle tendenze e sulle previsioni per il cloud e adeguati automaticamente per migliorare la spesa.
Dutch | Italian |
---|---|
genereer | genera |
en | e |
cloud | cloud |
automatisch | automaticamente |
uitgaven | spesa |
verbeteren | migliorare |
NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.
IT Genera report sulla spesa, sulle tendenze e sulle previsioni per il cloud e adeguati automaticamente per migliorare la spesa.
Dutch | Italian |
---|---|
genereer | genera |
en | e |
cloud | cloud |
automatisch | automaticamente |
uitgaven | spesa |
verbeteren | migliorare |
NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.
IT Genera report sulla spesa, sulle tendenze e sulle previsioni per il cloud e adeguati automaticamente per migliorare la spesa.
Dutch | Italian |
---|---|
genereer | genera |
en | e |
cloud | cloud |
automatisch | automaticamente |
uitgaven | spesa |
verbeteren | migliorare |
NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.
IT Genera report sulla spesa, sulle tendenze e sulle previsioni per il cloud e adeguati automaticamente per migliorare la spesa.
Dutch | Italian |
---|---|
genereer | genera |
en | e |
cloud | cloud |
automatisch | automaticamente |
uitgaven | spesa |
verbeteren | migliorare |
NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.
IT Genera report sulla spesa, sulle tendenze e sulle previsioni per il cloud e adeguati automaticamente per migliorare la spesa.
Dutch | Italian |
---|---|
genereer | genera |
en | e |
cloud | cloud |
automatisch | automaticamente |
uitgaven | spesa |
verbeteren | migliorare |
NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.
IT Genera report sulla spesa, sulle tendenze e sulle previsioni per il cloud e adeguati automaticamente per migliorare la spesa.
Dutch | Italian |
---|---|
genereer | genera |
en | e |
cloud | cloud |
automatisch | automaticamente |
uitgaven | spesa |
verbeteren | migliorare |
NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.
IT Genera report sulla spesa, sulle tendenze e sulle previsioni per il cloud e adeguati automaticamente per migliorare la spesa.
Dutch | Italian |
---|---|
genereer | genera |
en | e |
cloud | cloud |
automatisch | automaticamente |
uitgaven | spesa |
verbeteren | migliorare |
NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.
IT Genera report sulla spesa, sulle tendenze e sulle previsioni per il cloud e adeguati automaticamente per migliorare la spesa.
Dutch | Italian |
---|---|
genereer | genera |
en | e |
cloud | cloud |
automatisch | automaticamente |
uitgaven | spesa |
verbeteren | migliorare |
NL Je boek publiceren zonder risico’s! Bestel één boek als testboek, want je boeken kunnen ook digitaal verkocht en gelezen worden. Dat bespaart je de uitgaven vooraf.
IT Riduci il rischio di pubblicazione! Ordina una copia di prova ed elimina le spese iniziali: i libri vengono infatti stampati digitalmente solo in funzione delle vendite.
Dutch | Italian |
---|---|
publiceren | pubblicazione |
risico | rischio |
één | una |
digitaal | digitalmente |
verkocht | vendite |
en | ed |
uitgaven | spese |
worden | vengono |
NL Bouw een buffer op voor onvoorziene uitgaven
IT Crea un salvadanaio per le future spese impreviste
Dutch | Italian |
---|---|
bouw | crea |
onvoorziene | impreviste |
uitgaven | spese |
NL Het ondersteunen van een gezond spaargedrag en reserveren voor maandelijks terugkerende uitgaven.
IT Un salvadanaio di € 335 per ogni famiglia
NL Het magazineformaat is een mooie oplossing voor seriële uitgaven.
IT Il formato rivista offre una soluzione elegante per i contenuti a più uscite.
Dutch | Italian |
---|---|
oplossing | soluzione |
NL Of het nu gaat om een gloednieuw budget of het verzamelen van financiële uitgaven: gebruik onze formulierfunctie om aanvragen van je organisatie en medewerkers bij te houden.
IT Per un nuovo budget o la riscossione di spese finanziarie, utilizza la nostra funzione Moduli e tieni sotto controllo le richieste della tua organizzazione e dei tuoi dipendenti.
Dutch | Italian |
---|---|
budget | budget |
financiële | finanziarie |
uitgaven | spese |
gebruik | utilizza |
aanvragen | richieste |
en | e |
medewerkers | dipendenti |
houden | tieni |
NL huidig gebruik van licenties bekijken om hun uitgaven aan Atlassian beter te begrijpen;
IT controllare l'attuale utilizzo della licenza per una migliore comprensione della spesa Atlassian
Dutch | Italian |
---|---|
gebruik | utilizzo |
licenties | licenza |
bekijken | controllare |
uitgaven | spesa |
atlassian | atlassian |
beter | migliore |
begrijpen | comprensione |
NL Mis nooit deadlines, word sneller betaald met facturering met één klik, en hou factureerbare tijd en uitgaven bij
IT Non perdere mai le scadenze, ricevi pagamenti più velocemente con la fatturazione con un clic e tieni traccia del tempo e delle spese fatturabili
Dutch | Italian |
---|---|
facturering | fatturazione |
één | un |
klik | clic |
en | e |
uitgaven | spese |
NL Werk samen aan projecten, houd de tijd bij, beheer uitgaven en factureer je klanten. Beschikbaar in de cloud, vanaf elk apparaat.
IT Consente di collaborare ai progetti, monitorare i tempi, gestire le spese ed emettere le fatture ai clienti. Disponibile sul cloud da qualsiasi dispositivo!
Dutch | Italian |
---|---|
projecten | progetti |
tijd | tempi |
uitgaven | spese |
en | ed |
klanten | clienti |
beschikbaar | disponibile |
cloud | cloud |
elk | qualsiasi |
apparaat | dispositivo |
Dutch | Italian |
---|---|
financiële | finanziari |
en | e |
controle | controlli |
NL Onze tool helpt u de online journey van uw klanten te begrijpen en uw digitale advertentie-uitgaven op alle kanalen te optimaliseren.
IT La nostra business intelligence ti aiuta a comprendere la user journey online dei tuoi clienti e ad ottimizzare la spesa pubblicitaria digitale su tutti i canali.
Dutch | Italian |
---|---|
helpt | aiuta |
kanalen | canali |
optimaliseren | ottimizzare |
uitgaven | spesa |
NL Ontvang statistieken over het aantal spraakoproepen en gegevensgebruik voor een beter beheer van mobiele uitgaven van zakelijke abonnementen.
IT Ottieni statistiche sul volume delle chiamate vocali e sull'utilizzo dei dati per una migliore gestione delle spese di telefonia mobile con i piani di telefonia aziendali.
Dutch | Italian |
---|---|
ontvang | ottieni |
en | e |
beter | migliore |
beheer | gestione |
uitgaven | spese |
zakelijke | aziendali |
abonnementen | piani |
NL Veredelde uitgaven: geef uw catalogus een stijlvolle touch
IT Brossura nobilitata: vesti con stile il tuo catalogo
Dutch | Italian |
---|---|
catalogus | catalogo |
een | con |
NL Voor veredelde gelijmd gebonden uitgaven kunt u ook het gewicht van de omslag kiezen: gecoat Classic demimatt of gecoat Classic gloss, beide 300 g en gelamineerd.
IT Per la brossura nobilitata puoi scegliere anche la carta per la copertina: seleziona una carta tra Classic demimatt patinata o Classic gloss patinata, entrambe da 300gr ed entrambe plastificate
Dutch | Italian |
---|---|
omslag | copertina |
beide | entrambe |
en | ed |
Dutch | Italian |
---|---|
ontdek | scopri |
garantie | garanzia |
aankopen | acquisti |
kunt | poter |
verlagen | ridurre |
uitgaven | spese |
NL Denk bijvoorbeeld aan overhemden in verschillende maten, websiteverkeer vanaf verwijzende sites en het percentage uitgaven per afdeling.
IT Ecco alcuni esempi: i volumi di magliette per taglia, il traffico web per sito di origine e la percentuale di spesa per reparto.
Dutch | Italian |
---|---|
verschillende | alcuni |
en | e |
percentage | percentuale |
uitgaven | spesa |
afdeling | reparto |
NL Bijvoorbeeld de beoordeling van verkoopquota, werkelijke uitgaven versus budget en het prestatiespectrum (geweldig / goed / slecht).
IT Ad esempio, si può usare per la valutazione delle quote di vendita, la spesa effettiva rispetto al budget e il valore delle performance (ottime/buone/scarse).
Dutch | Italian |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
beoordeling | valutazione |
uitgaven | spesa |
budget | budget |
en | e |
NL Vertel precies hoeveel het zal gaan kosten en laat ruimte voor onvoorziene uitgaven
IT Di' loro la somma esatta e lascia un margine per le spese impreviste
Dutch | Italian |
---|---|
precies | esatta |
en | e |
laat | lascia |
onvoorziene | impreviste |
NL Ze zullen waarschijnlijk niet verwachten dat je hen een uitgeprinte spreadsheet overhandigt van je veronderstelde en werkelijke maandelijkse uitgaven
IT Probabilmente non pretenderanno che tu ti presenti con le previsioni e le spese reali mensili su un foglio contabile
Dutch | Italian |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
en | e |
werkelijke | reali |
maandelijkse | mensili |
uitgaven | spese |
NL Je ouders een basisidee geven van waar je geld aan het uit gaat geven kan hen helpen zich zekerder te voelen over het aan jou geven van geld (zolang je uitgaven niet al te frivool zijn in hun ogen).
IT Permettere ai tuoi genitori di vedere un resoconto di base di dove impieghi il denaro potrebbe aiutarli a sentirsi più sicuri nel concederti i soldi (a meno che non reputino futili le tue spese).
Dutch | Italian |
---|---|
ouders | genitori |
voelen | sentirsi |
uitgaven | spese |
NL U kunt zien welke affiliates of kanalen bijdragen bij het behalen van uw KPI?s en hier uw uitgaven en strategiën op aanpassen.
IT In questo modo puoi vedere quali canali sono stati coinvolti nel raggiungimento dei tuoi KPI e ottimizzare la spesa di marketing, puntando su diversi publisher e modelli di business.
Dutch | Italian |
---|---|
kanalen | canali |
en | e |
uitgaven | spesa |
aanpassen | ottimizzare |
kpi | kpi |
NL En Webfleet Solutions voorziet u van een uitgebreide reeks rapportages zodat u met deze informatie processen kunt verbeteren, de efficiëntie kunt vergroten en uitgaven aan brandstof kunt verlagen.
IT Inoltre Webfleet Solutions fornisce un'ampia gamma di report sul rilevamento dei veicoli da utilizzare per migliorare i processi, aumentare l'efficienza della tua flotta e ridurre la spesa di carburante.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
webfleet | webfleet |
uitgebreide | ampia |
reeks | gamma |
processen | processi |
efficiëntie | efficienza |
uitgaven | spesa |
brandstof | carburante |
verlagen | ridurre |
u | tua |
NL China's begrotingsinkomsten van januari tot september stijgen met 16,3%, de uitgaven me..
IT Le entrate fiscali della Cina da gennaio a settembre salgono del 16,3%, la spesa cresce..
Dutch | Italian |
---|---|
china | cina |
uitgaven | spesa |
NL Precisie-uitlijning verlaagt uitgaven voor onderhoud
IT L'allineamento di precisione riduce le spese di manutenzione
Dutch | Italian |
---|---|
uitgaven | spese |
voor | di |
onderhoud | manutenzione |
uitlijning | allineamento |
precisie | precisione |
NL Weebly centraliseert alle kosten, wat een pluspunt is op het gebied van facturen en uitgaven.
IT Weebly centralizza tutti i vostri costi, fornendo un valore aggiunto in termini di fatture e spese.
Dutch | Italian |
---|---|
weebly | weebly |
facturen | fatture |
en | e |
NL De volgende evenementen en uitgaven komen in aanmerking voor het sparen van Status-punten en Rewards-punten:
IT Gli eventi e le spese che permettono di guadagnare punti Livello e Rewards sono:
Dutch | Italian |
---|---|
evenementen | eventi |
en | e |
uitgaven | spese |
punten | punti |
NL Alle horeca-uitgaven en reserveringskosten voor de overnachting van een groep, waarbij de kosten al dan niet deel uitmaken van een forfait in het kader van een studiedag of seminar.
IT Qualsiasi spesa di ristorazione, prenotazione di soggiorno per un gruppo, venduta separatamente o inclusa in un pacchetto giornata di studi, seminario residenziale e altro.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
NL Hoe meer je zelf op afstand komt te staan, hoe beter. Uiteraard worden deze uitgaven alleen goede verkoopargumenten als de omzet van je website de kosten makkelijk kan dekken.
IT Più riuscite ad allontanarvi dal processo, meglio è. Naturalmente, queste spese diventano argomenti di vendita solo se le entrate del vostro sito le coprono senza problemi.
Dutch | Italian |
---|---|
omzet | entrate |
website | sito |
NL Per site zijn er ook allerlei andere factoren, zoals de verwachte levensduur van de verkopen, de herkomstbronnen van het verkeer, uitgaven, hoeveelheid werk dat vereist is, en nog meer.
IT Per il singolo sito, ci sono altri fattori, come la longevità prevista delle vendite, le fonti di traffico, le spese, la quantità di lavoro richiesto, e così via.
Dutch | Italian |
---|---|
site | sito |
factoren | fattori |
verwachte | prevista |
verkopen | vendite |
verkeer | traffico |
uitgaven | spese |
vereist | richiesto |
en | e |
hoeveelheid | quantità |
NL Volgens Gartner zullen de uitgaven aan DaaS in amper twee jaar tijd meer dan verdubbelen4
IT Secondo Gartner, infatti, la spesa per il DaaS dovrebbe più che raddoppiare in soli due anni4
Dutch | Italian |
---|---|
gartner | gartner |
uitgaven | spesa |
NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnd aankoopproces. Lever inkoopservices die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.
IT Promuovi una spesa più intelligente con un'esperienza di acquisto semplificata. Offri servizi di procurement che forniscono ai dipendenti funzioni self-service, allineano i team di lavoro e aumentano la produttività.
Dutch | Italian |
---|---|
uitgaven | spesa |
gestroomlijnd | semplificata |
werknemers | dipendenti |
selfservice | self-service |
en | e |
verhoog | aumentano |
productiviteit | produttività |
NL Krijg inzicht in uw operationele voetafdruk, beheer uw IT-servicestatus en optimaliseer levering en uitgaven.
IT Ottieni visibilità sul tuo impatto operativo, gestisci lo stato dei servizi IT e ottimizza consegne e spesa.
Dutch | Italian |
---|---|
krijg | ottieni |
uw | tuo |
operationele | operativo |
en | e |
levering | consegne |
uitgaven | spesa |
NL Beheer telecom en cloudabonnementsservices, -assets en uitgaven native op het Now Platform.
IT Gestisci servizi di telecomunicazione e di abbonamento al cloud, asset e spese in modo nativo sulla Now Platform.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
uitgaven | spese |
native | nativo |
platform | platform |
op | sulla |
NL Beheer cloudresources om uitgaven te verlagen en risico's te minimaliseren. Creëer inzicht in het totale cloudgebruik van SaaS, IaaS en PaaS, allemaal op één plek.
IT Gestisci le risorse cloud per ridurre la spesa e ridurre al minimo i rischi. Ottieni visibilità sul consumo totale di cloud in SaaS, IaaS e PaaS, tutto in un'unica posizione.
Dutch | Italian |
---|---|
beheer | gestisci |
uitgaven | spesa |
verlagen | ridurre |
en | e |
risico | rischi |
saas | saas |
plek | posizione |
iaas | iaas |
NL Creëer een volledig inzicht in uw totale uitgaven aan openbare clouds en neem maatregelen om verspilling van de cloud te voorkomen.
IT Ottieni una visibilità completa sulla tua spesa totale per il cloud pubblico e adotta provvedimenti per prevenire gli sprechi legati al cloud.
Dutch | Italian |
---|---|
uitgaven | spesa |
openbare | pubblico |
en | e |
maatregelen | provvedimenti |
cloud | cloud |
voorkomen | prevenire |
NL Houd de uitgaven voor de hybride cloud op één plek bij, inclusief SaaS, IaaS en PaaS, en verlaag de cloudkosten.
IT Tieni traccia delle spese del cloud ibrido in un'unica posizione, incluso SaaS, IaaS e PaaS, e riduci i costi del cloud.
Dutch | Italian |
---|---|
houd | tieni |
hybride | ibrido |
cloud | cloud |
één | un |
plek | posizione |
inclusief | incluso |
saas | saas |
en | e |
iaas | iaas |
NL Moderniseer het softwarebeheer om uitgaven te verminderen, risico's te beperken en actie te ondernemen binnen de gehele IT-omgeving.
IT Modernizza il rilevamento degli asset software per ridurre la spesa, mitigare il rischio e intraprendere azioni in ambito IT.
Dutch | Italian |
---|---|
moderniseer | modernizza |
uitgaven | spesa |
risico | rischio |
en | e |
ondernemen | intraprendere |
NL In het algemeen kan je echter stellen dat als je de uitgaven wil beperken, dit zeker mogelijk is. Er zijn genoeg webmasters die uiteindelijk alleen voor hosting betalen.
IT Ma, nel complesso, potete assolutamente mantenere i costi di WordPress al minimo. Molti webmaster finiscono per pagare solo il servizio di hosting.
Dutch | Italian |
---|---|
algemeen | nel complesso |
echter | ma |
uitgaven | costi |
alleen | solo |
hosting | hosting |
betalen | pagare |
webmasters | webmaster |
NL Vanwege de hogere engagement met Instagram Stories geven adverteerders meer geld uit aan advertenties op Instagram dan op Facebook . Het is zelfs zo dat de uitgaven voor advertenties op Instagram 23% hoger zijn:
IT Grazie al maggiore engagement delle Instagram Stories, gli inserzionisti spendono più soldi per gli annunci di Instagram rispetto a Facebook. Infatti, la spesa per gli annunci su Instagram è superiore del 23%:
Dutch | Italian |
---|---|
adverteerders | inserzionisti |
geld | soldi |
advertenties | annunci |
uitgaven | spesa |
NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde aankoopbeleving. Lever inkoopdiensten die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.
IT Promuovi una spesa più intelligente con un'esperienza di acquisto semplificata. Offri servizi di procurement che forniscono ai dipendenti funzioni self-service, allineano i team di lavoro e aumentano la produttività.
Dutch | Italian |
---|---|
uitgaven | spesa |
werknemers | dipendenti |
selfservice | self-service |
en | e |
verhoog | aumentano |
productiviteit | produttività |
NL Moderniseer het softwarebeheer om uitgaven te verminderen, risico's te beperken en actie te ondernemen binnen de gehele IT.
IT Modernizza il rilevamento degli asset software per ridurre la spesa, mitigare il rischio e intraprendere azioni in ambito IT.
Dutch | Italian |
---|---|
moderniseer | modernizza |
uitgaven | spesa |
risico | rischio |
en | e |
ondernemen | intraprendere |
NL Verlaag de softwarekosten en verhoog de productiviteit. Krijg inzicht in het gebruik van en de uitgaven voor engineeringsoftware.
IT Riduci i costi del software e migliora la produttività. Ottieni visibilità sull'utilizzo e sulla spesa per il software di progettazione.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
krijg | ottieni |
verhoog | migliora |
productiviteit | produttività |
Showing 50 of 50 translations