NL Lacoste SPORT-golfvest dames waterbestendig gewatteerd technisch
Translate "waterbestendig" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "waterbestendig" from Dutch to Italian
Translations of waterbestendig
"waterbestendig" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| waterbestendig | impermeabile |
Translation of Dutch to Italian of waterbestendig
Dutch
Italian
IT Piumino tecnico senza maniche Golf Lacoste SPORT idrorepellente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| technisch | tecnico |
NL De handschoenen van Oakley® bieden een ongekend goede grip, zijn waterbestendig en zijn geschikt voor touchscreens.
IT Aderenza di livello superiore, tecnologia idrorepellente e compatibilità touchscreen per i guanti Oakley®.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| handschoenen | guanti |
| en | e |
NL neodymiummagneet en heeft een waterbestendig gaasrooster. Hij wordt ook geleverd met een voorruit en een giekmontage.
IT magnete al neodimio e ha una griglia a maglia resistente all'acqua. È inoltre dotato di un parabrezza e di un supporto per il boma.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| voorruit | parabrezza |
NL Een jas nodig die alle weersomstandigheden aankan? Onze dames regenjassen zijn gemaakt uit waterbestendig materiaal om een ondoordringbare barrière tegen vocht te bieden waardoor je gegarandeerd droog blijft.
IT Cerchi un capo che ti protegga dalla pioggia? I nostri impermeabili da donna sono realizzati in tessuto idrorepellente dalla performance garantita.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| zijn | sono |
| materiaal | tessuto |
| gegarandeerd | garantita |
NL Gemaakt van superduurzaam, waterbestendig ballistisch nylon
IT Realizzato in nylon balistico idrorepellente e super resistente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gemaakt | realizzato |
| van | in |
| nylon | nylon |
NL Het is waterbestendig tot hoge niveaus, heeft twee fatsoenlijke cameras en de prestaties van een echt vlaggenschip als het op snelheid aankomt
IT È resistente allacqua ad alti livelli, ha due fotocamere decenti e le prestazioni di una vera ammiraglia quando si tratta di velocità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| en | e |
| prestaties | prestazioni |
| echt | vera |
| vlaggenschip | ammiraglia |
| cameras | fotocamere |
| snelheid | velocità |
NL Ze zijn ook IPX4-gecertificeerd, dus zweet- en waterbestendig.
IT Sono anche certificati IPX4, quindi sono resistenti al sudore e allacqua.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zijn | sono |
| ook | anche |
| dus | quindi |
| en | e |
| gecertificeerd | certificati |
| zweet | sudore |
NL Als pakket krijg je iets dat waterbestendig is tot 50 meter diepte, waardoor het ook geschikt is om het aan te houden om te zwemmen.
IT Come pacchetto, ricevi qualcosa che è resistente allacqua fino a 50 metri di profondità, rendendolo adatto anche per tenerlo addosso per una nuotata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pakket | pacchetto |
| krijg | ricevi |
| meter | metri |
| geschikt | adatto |
| diepte | profondità |
NL In de Wi-Fi-modus maakt hij verbinding met andere Sonos-speakers voor een audio-ervaring in meerdere kamers, terwijl hij in de Bluetooth-modus een fantastische geluidservaring levert met veel bas en een duurzaam en waterbestendig ontwerp
IT In modalità Wi-Fi, si collega ad altri altoparlanti Sonos per un'esperienza audio multi-stanza, mentre, in modalità Bluetooth, offre una fantastica esperienza sonora con molti bassi e un design durevole e resistente all'acqua
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kamers | stanza |
| fantastische | fantastica |
| levert | offre |
| bas | bassi |
| en | e |
| ontwerp | design |
| modus | modalità |
| speakers | altoparlanti |
| ervaring | esperienza |
| bluetooth | bluetooth |
NL Het is nog steeds niet de mooiste luidspreker ooit, maar JBLs draagbare - letterlijk, er is een clip op de schouderriem - is deze keer volledig stof- en waterbestendig
IT Non è ancora laltoparlante più carino di sempre, ma il portatile di JBL - letteralmente, cè una clip sulla tracolla - questa volta è completamente resistente alla polvere e allacqua
| Dutch | Italian |
|---|---|
| draagbare | portatile |
| letterlijk | letteralmente |
| keer | volta |
| volledig | completamente |
| en | e |
| stof | polvere |
NL Het WR50-label van Apple betekent dat het waterbestendig is tot 50 meter, en aangezien dat ver boven de 1,5 meter diepte is die is gecertificeerd door het standaard IP-classificatiesysteem, is het niet echt nodig om het te laten certificeren
IT Letichetta WR50 di Apple significa che è resistente allacqua fino a 50 metri e, poiché è molto al di sopra della profondità di 1,5 m certificata dal sistema di classificazione IP standard, non è necessario che sia certificata
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betekent | significa |
| meter | metri |
| en | e |
| gecertificeerd | certificata |
| standaard | standard |
| nodig | necessario |
| diepte | profondità |
NL VICE RIBBED materiaal houdt je warm ondanks het feit dat het extreem licht van gewicht is. Het materiaal is erg waterbestendig en droogt supersnel, is elastisch, comfortabel en ademend.
IT Il materiale VICE RIBBED mantiene il calore nonostante sia estremamente leggero. Il materiale è altamente resistente e si asciuga molto velocemente. L’elasticità del materiale è piacevolmente comoda e traspirante.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vice | vice |
| materiaal | materiale |
| houdt | mantiene |
| warm | calore |
| ondanks | nonostante |
| en | e |
| comfortabel | comoda |
| ademend | traspirante |
NL VICE POLAR FLEECE houdt je warm ondanks dat het extreem lichtgewicht materiaal is. VICE POLAR FLEECE is erg waterbestendig en droogt supersnel. Het materiaal is elastisch, comfortabel en ademend.
IT VICE POLAR FLEECE mantiene al caldo nonostante il suo peso estremamente leggero. VICE POLAR FLEECE è altamente resistente e si asciuga molto velocemente. L’elasticità del materiale è piacevolmente comoda e traspirante.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vice | vice |
| houdt | mantiene |
| warm | caldo |
| lichtgewicht | leggero |
| materiaal | materiale |
| en | e |
| comfortabel | comoda |
| ademend | traspirante |
NL Als u nog een inkeping wilt maken, is de Sennheiser MKE2-PC uw microfoon. Het heeft een brede 20 Hz - 20 kHz frequentierespons, de microfoon is slechts 4 mm breed en is waterbestendig.
IT Se volete fare un altro passo avanti, il Sennheiser MKE2-PC è il vostro microfono. Ha una risposta in frequenza larga 20 Hz - 20 kHz, il microfono è largo solo 4 mm ed è resistente all'acqua.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| als | se |
| wilt | volete |
| sennheiser | sennheiser |
| heeft | ha |
| breed | largo |
| en | ed |
| khz | khz |
NL Lacoste SPORT-golfvest dames waterbestendig gewatteerd technisch
IT Piumino tecnico senza maniche Golf Lacoste SPORT idrorepellente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| technisch | tecnico |
NL Het is waterbestendig tot hoge niveaus, heeft twee fatsoenlijke cameras en de prestaties van een echt vlaggenschip als het op snelheid aankomt
IT È resistente allacqua ad alti livelli, ha due fotocamere decenti e le prestazioni di una vera ammiraglia quando si tratta di velocità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| en | e |
| prestaties | prestazioni |
| echt | vera |
| vlaggenschip | ammiraglia |
| cameras | fotocamere |
| snelheid | velocità |
NL Ze zijn ook IPX4-gecertificeerd, dus zweet- en waterbestendig.
IT Sono anche certificati IPX4, quindi sono resistenti al sudore e allacqua.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zijn | sono |
| ook | anche |
| dus | quindi |
| en | e |
| gecertificeerd | certificati |
| zweet | sudore |
NL Als pakket krijg je iets dat waterbestendig is tot 50 meter diepte, waardoor het ook geschikt is om het aan te houden om te zwemmen.
IT Come pacchetto, ricevi qualcosa che è resistente allacqua fino a 50 metri di profondità, rendendolo adatto anche per tenerlo addosso per una nuotata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pakket | pacchetto |
| krijg | ricevi |
| meter | metri |
| geschikt | adatto |
| diepte | profondità |
NL Het WR50-label van Apple betekent dat het waterbestendig is tot 50 meter, en aangezien dat ver boven de 1,5 meter diepte is die is gecertificeerd door het standaard IP-classificatiesysteem, is het niet echt nodig om het te laten certificeren
IT Letichetta WR50 di Apple significa che è resistente allacqua fino a 50 metri e, poiché è molto al di sopra della profondità di 1,5 m certificata dal sistema di classificazione IP standard, non è necessario che sia certificata
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betekent | significa |
| meter | metri |
| en | e |
| gecertificeerd | certificata |
| standaard | standard |
| nodig | necessario |
| diepte | profondità |
NL De Fitbit Charge 4 is waterbestendig tot 50 meter, wat betekent dat hij veilig nat kan worden - of dat nu door zweet, zwemmen of gewoon onder de douche is
IT Fitbit Charge 4 è resistente allacqua fino a 50 m, il che significa che è sicuro bagnarsi, che si tratti di sudore, nuoto o semplicemente sotto la doccia
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betekent | significa |
| veilig | sicuro |
| zweet | sudore |
| zwemmen | nuoto |
| douche | doccia |
| fitbit | fitbit |
| is | è |
NL De grote aantrekkingskracht van het dragen van de Inspire 2 is dat het een slanke, lichte en comfortabele band is om altijd te dragen. Omdat het waterbestendig is tot 50 meter, is het veilig om mee te zwemmen en te douchen.
IT Il grande fascino di indossare Inspire 2 è che è un cinturino sottile, leggero e comodo da indossare sempre. Poiché è resistente allacqua fino a 50 metri, è sicuro nuotare e fare la doccia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| grote | grande |
| aantrekkingskracht | fascino |
| dragen | indossare |
| lichte | leggero |
| en | e |
| band | cinturino |
| altijd | sempre |
| meter | metri |
| veilig | sicuro |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
IT I prezzi degli zaini variano in base a qualità, stile, brand, tipo di manifattura, e in base ai materiali utilizzati, come tela, plastica impermeabile o pelle
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rugzakken | zaini |
| merk | brand |
| en | e |
| gebruikte | utilizzati |
| canvas | tela |
| waterbestendig | impermeabile |
| plastic | plastica |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
IT I prezzi degli zaini variano in base a qualità, stile, brand, tipo di manifattura, e in base ai materiali utilizzati, come tela, plastica impermeabile o pelle
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rugzakken | zaini |
| merk | brand |
| en | e |
| gebruikte | utilizzati |
| canvas | tela |
| waterbestendig | impermeabile |
| plastic | plastica |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
IT I prezzi degli zaini variano in base a qualità, stile, brand, tipo di manifattura, e in base ai materiali utilizzati, come tela, plastica impermeabile o pelle
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rugzakken | zaini |
| merk | brand |
| en | e |
| gebruikte | utilizzati |
| canvas | tela |
| waterbestendig | impermeabile |
| plastic | plastica |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
IT I prezzi degli zaini variano in base a qualità, stile, brand, tipo di manifattura, e in base ai materiali utilizzati, come tela, plastica impermeabile o pelle
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rugzakken | zaini |
| merk | brand |
| en | e |
| gebruikte | utilizzati |
| canvas | tela |
| waterbestendig | impermeabile |
| plastic | plastica |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
IT I prezzi degli zaini variano in base a qualità, stile, brand, tipo di manifattura, e in base ai materiali utilizzati, come tela, plastica impermeabile o pelle
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rugzakken | zaini |
| merk | brand |
| en | e |
| gebruikte | utilizzati |
| canvas | tela |
| waterbestendig | impermeabile |
| plastic | plastica |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
IT I prezzi degli zaini variano in base a qualità, stile, brand, tipo di manifattura, e in base ai materiali utilizzati, come tela, plastica impermeabile o pelle
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rugzakken | zaini |
| merk | brand |
| en | e |
| gebruikte | utilizzati |
| canvas | tela |
| waterbestendig | impermeabile |
| plastic | plastica |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
IT I prezzi degli zaini variano in base a qualità, stile, brand, tipo di manifattura, e in base ai materiali utilizzati, come tela, plastica impermeabile o pelle
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rugzakken | zaini |
| merk | brand |
| en | e |
| gebruikte | utilizzati |
| canvas | tela |
| waterbestendig | impermeabile |
| plastic | plastica |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
IT I prezzi degli zaini variano in base a qualità, stile, brand, tipo di manifattura, e in base ai materiali utilizzati, come tela, plastica impermeabile o pelle
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rugzakken | zaini |
| merk | brand |
| en | e |
| gebruikte | utilizzati |
| canvas | tela |
| waterbestendig | impermeabile |
| plastic | plastica |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
IT I prezzi degli zaini variano in base a qualità, stile, brand, tipo di manifattura, e in base ai materiali utilizzati, come tela, plastica impermeabile o pelle
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rugzakken | zaini |
| merk | brand |
| en | e |
| gebruikte | utilizzati |
| canvas | tela |
| waterbestendig | impermeabile |
| plastic | plastica |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
IT I prezzi degli zaini variano in base a qualità, stile, brand, tipo di manifattura, e in base ai materiali utilizzati, come tela, plastica impermeabile o pelle
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rugzakken | zaini |
| merk | brand |
| en | e |
| gebruikte | utilizzati |
| canvas | tela |
| waterbestendig | impermeabile |
| plastic | plastica |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
IT I prezzi degli zaini variano in base a qualità, stile, brand, tipo di manifattura, e in base ai materiali utilizzati, come tela, plastica impermeabile o pelle
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rugzakken | zaini |
| merk | brand |
| en | e |
| gebruikte | utilizzati |
| canvas | tela |
| waterbestendig | impermeabile |
| plastic | plastica |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
IT I prezzi degli zaini variano in base a qualità, stile, brand, tipo di manifattura, e in base ai materiali utilizzati, come tela, plastica impermeabile o pelle
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rugzakken | zaini |
| merk | brand |
| en | e |
| gebruikte | utilizzati |
| canvas | tela |
| waterbestendig | impermeabile |
| plastic | plastica |
NL De handschoenen van Oakley® bieden een ongekend goede grip, zijn waterbestendig en zijn geschikt voor touchscreens.
IT Aderenza di livello superiore, tecnologia idrorepellente e compatibilità touchscreen per i guanti Oakley®.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| handschoenen | guanti |
| en | e |
NL Waterbestendig (maar geen IP-classificatie)
IT Resistente allacqua (ma nessun grado di protezione IP)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maar | ma |
| geen | nessun |
NL Het gerecyclede ripstop-materiaal is waterbestendig en sneldrogend
IT Il materiale riciclato ripstop è resistente all'acqua e ad asciugatura rapida
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| materiaal | materiale |
NL Gemaakt van superduurzaam, waterbestendig ballistisch nylon
IT Realizzato in nylon balistico idrorepellente e super resistente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gemaakt | realizzato |
| van | in |
| nylon | nylon |
NL Een jas nodig die alle weersomstandigheden aankan? Onze dames regenjassen zijn gemaakt uit waterbestendig materiaal om een ondoordringbare barrière tegen vocht te bieden waardoor je gegarandeerd droog blijft.
IT Cerchi un capo che ti protegga dalla pioggia? I nostri impermeabili da donna sono realizzati in tessuto idrorepellente dalla performance garantita.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dames | donna |
| zijn | sono |
| materiaal | tessuto |
| gegarandeerd | garantita |
NL IPX4 waterbestendig (spatwaterdicht)
IT Resistenza all'acqua IPX4 (a prova di schizzi)
NL Eufy, eigendom van Anker, heeft zojuist een Kickstarter voor een beveiligingscamera gelanceerd. Het heet EverCam en is een waterbestendig HD-opnameapp...
IT Eufy, di proprietà di Anker, ha appena lanciato un Kickstarter per una telecamera di sicurezza. Chiamato EverCam, è un dispositivo di registrazione HD
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| gelanceerd | lanciato |
| eigendom | proprietà |
| hd | hd |
NL Ze zijn gebaseerd op dezelfde technologie als de Apple AirPods, maar hebben het voordeel dat ze zweet- en waterbestendig zijn. Ze zijn extreem licht in je oren en worden geleverd in een oplaadetui.
IT Si basano sulla stessa tecnologia degli Apple AirPods, ma hanno il vantaggio di essere resistenti al sudore e all'acqua. Sono estremamente leggeri nelle orecchie e vengono forniti in una custodia di ricarica.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| voordeel | vantaggio |
| en | e |
| extreem | estremamente |
| oren | orecchie |
| geleverd | forniti |
| airpods | airpods |
| zweet | sudore |
NL Alle iPhones die hier worden vergeleken zijn ook IP68-waterbestendig, waardoor ze gedurende 30 minuten een diepte tot zes meter aankunnen. Ook de kleuropties verschillen tussen de iPhone 14-modellen, iPhone 13-modellen en iPhone 12-modellen.
IT Tutti gli iPhone messi a confronto sono anche resistenti all'acqua IP68, che consente loro di affrontare profondità fino a sei metri per 30 minuti. Anche le opzioni di colore differiscono tra i modelli di iPhone 14, iPhone 13 e iPhone 12.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| minuten | minuti |
| meter | metri |
| en | e |
| vergeleken | confronto |
| diepte | profondità |
| modellen | modelli |
NL Gedrukt op dik, duurzaam vinyl dat weer- en waterbestendig is, zodat je stickers beschermd zijn tegen krassen, water en zonlicht
IT Stampati su un vinile spesso e durevole, sono resistenti agli agenti atmosferici e all'acqua
NL Onze vinylstickers worden gedrukt op dik, duurzaam vinyl dat weer- en waterbestendig is zodat je stickers beschermd zijn tegen krassen, water en zonlicht.
IT Stampati su vinile spesso e durevole, resistente all'acqua e agli agenti atmosferici, i tuoi adesivi resistono ai graffi, al bagnato e alla luce solare.
NL Al onze vinylstickers zijn voorzien van een waterbestendig, hittebestendig kleefmiddel dat bestand is tegen zonlicht, regen, vuil en krassen
IT Tutti i nostri adesivi in vinile hanno un collante a prova d'acqua e di calore, che resiste a sole, pioggia, sporcizia e graffi
NL Maak van elk schattig ontwerp een schattige sticker. Elke sticker is gemaakt van premium vinyl, duurzaam en waterbestendig. Bestel onze schattige stickers al vanaf 25 mm grootte. Schetig toch?
IT Trasforma ogni design grazioso in un bell'adesivo. Ogni adesivo è realizzato in vinile resistente e impermeabile. Ordina i tuoi adesivi graziosi, puoi realizzarne di piccoli e teneri, dai 25 mm in su.
NL De stickers zijn makkelijk aan te brengen, volledig waterbestendig, duurzaam en net zo sterk als jij
IT Facili da applicare e resistenti all'acqua, i nostri adesivi personalizzati sono durevoli e tosti come il tuo lavoro
NL Ons gelamineerd en waterbestendig vinyl beschermt tegen zonlicht, vuil en krassen, zodat je stickers er mooi uit blijven zien.
IT Il nostro vinile laminato, resistente all'acqua, protegge dalla luce del sole, dalla sporcizia e dai graffi, quindi gli adesivi saranno sempre nitidi.
NL Brievenbusstickers van Sticker Mule zijn gemaakt van een hoogwaardig duurzaam en waterbestendig vinyl, ideaal voor gebruik binnens- of buitenshuis
IT Le decalcomanie per cassette postali di Sticker Mule sono realizzate con un vinile resistente e impermeabile, ideale per uso in interni o esterni
NL Onze skateboard stickers worden gedrukt op premium vinyl en krijgen een beschermende laminaatlaag, waardoor ze waterbestendig, duurzaam en bestand tegen vervagen, krassen of scheuren zijn.
IT I nostri adesivi per skateboard sono stampati su vinile di prima scelta e rivestiti con un laminato protettivo che li rende impermeabili, durevoli e resistenti allo scolorimento, ai graffi e agli strappi.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish