NL AC / DC in concert in het sportpaleis in Antwerpen in het kader van de "Black ice world tour". met de twee leiders, Brian Johnson (zanger) en Angus Young (gitarist)
Translate "young" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "young" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of young
Dutch
Italian
IT AC / DC in concerto allo sportpaleis di Anversa nell'ambito del "Black ice world tour". con i due leader, Brian Johnson (cantante) e Angus Young (chitarrista)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| antwerpen | anversa |
| kader | ambito |
| black | black |
| world | world |
| tour | tour |
| leiders | leader |
| zanger | cantante |
| en | e |
| concert | concerto |
| brian | brian |
| johnson | johnson |
NL Romy komt naar Cannes om de Oostenrijkse film "Intimate Young Girl's Notebooks" van Rodolf Thiele te presenteren, en momenteel filmt ze in Nice "Mademoiselle Ange", een Frans-Duitse film van Géza von Radványi
IT Romy arriva a Cannes per presentare il film austriaco "Intimate Young Girl's Notebooks", di Rodolf Thiele, e sta attualmente girando a Nizza "Mademoiselle Ange", un film franco-tedesco di Géza von Radványi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| film | film |
| presenteren | presentare |
| en | e |
| momenteel | attualmente |
| romy | romy |
| s | s |
NL Training van bokser Mohammed Ali in Washington voor zijn gevecht met Jimmy Young op 20 april 1976.
IT Il pugile Mohammed Ali si è allenato a Washington prima della sua lotta contro Jimmy Young il 20 aprile 1976.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bokser | pugile |
| ali | ali |
| zijn | sua |
| april | aprile |
| washington | washington |
NL Elke dag zijn er duizenden hoogopgeleide expats, studenten en young professionals op zoek naar jouw woning(en)! Krijg gratis toegang tot onze tips, kennis en marktdata.
IT Migliaia di utenti verificati alla ricerca di un alloggio ogni giorno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dag | giorno |
| duizenden | migliaia |
| woning | alloggio |
NL Na eeuwen als toonaangevend handelsland zijn de grote steden in Nederland nu multiculturele smeltkroezen waar expats, internationale studen en young professionals tot bloei komen
IT Le sue città principali sono veri e propri crogioli multiculturali e hub internazionali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| internationale | internazionali |
| en | e |
| steden | città |
NL Pocket-lint nam contact op met expert Ross Young om de maatvoering van de modellen van volgend jaar te verduidelijken.
IT Pocket-lint ha contattato lesperto Ross Young per chiarire il dimensionamento dei modelli del prossimo anno.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| modellen | modelli |
| volgend | prossimo |
| jaar | anno |
| verduidelijken | chiarire |
NL Om de vraag verder aan te wakkeren boden verhuurders meer flexibiliteit in contracten om zo young professionals die verhuizen voor werk en internationale studenten voor wie de universiteiten zich hadden geopend aan te trekken
IT I proprietari hanno iniziato ad offrire maggiore flessibilità nei contratti per attirare giovani professionisti che si trasferiscono per lavoro e studenti internazionali le cui università hanno confermato corsi in presenza
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verhuurders | proprietari |
| meer | maggiore |
| contracten | contratti |
| werk | lavoro |
| en | e |
| internationale | internazionali |
| studenten | studenti |
| trekken | attirare |
| flexibiliteit | flessibilità |
| universiteiten | università |
NL HousingAnywhere.com is ’s werelds grootste huisvestingsplatform voor expats, young professionals en internationale studenten
IT HousingAnywhere è la piattaforma di affitto di alloggi per studenti e giovani professionisti più grande al mondo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| studenten | studenti |
| is | è |
NL Dat is volgens een nieuwe tip van Ross Young, een analist voor Display Supply Chain Consultants, waarbij het onlangs aangekondigde Apple Unleashed-evenement op 18 oktober ook de komst van de volgende Apple- laptops zal markeren.
IT Questo secondo un nuovo suggerimento di Ross Young, analista di Display Supply Chain Consultants, con l evento "Unleashed" di Apple recentemente annunciato il 18 ottobre dovrebbe segnare anche larrivo dei prossimi laptop Apple.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| analist | analista |
| display | display |
| chain | chain |
| oktober | ottobre |
| laptops | laptop |
| zal | dovrebbe |
| evenement | evento |
NL Na de officiële aankondiging van Apples evenement, merkte Young op Twitter op dat deze nieuwe MacBook Pro-apparaten een vergelijkbare mix zullen hebben als de 12,9-inch iPad Pro- schermen, en dat de Mini LED-informatie "100% bevestigd" was.
IT Dopo lannuncio ufficiale dellevento di Apple, Young ha notato su Twitter che questi nuovi dispositivi MacBook Pro presenteranno una miscela simile ai display iPad Pro da 12,9 pollici e che le informazioni Mini LED sono state "confermate al 100%".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| macbook | macbook |
| mix | miscela |
| schermen | display |
| en | e |
| mini | mini |
| apparaten | dispositivi |
| inch | pollici |
| led | led |
NL Bekijk afleveringen van Young & Hungry in streaming | BetaSeries.com
IT Guarda gli episodi di Young & Hungry in streaming | BetaSeries.com
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bekijk | guarda |
| afleveringen | episodi |
| streaming | streaming |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
IT Con le collezioni smart puoi classificare i tuoi libri in categorie, ad esempio giovani adulti, libri illustrati o primi lettori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| collecties | collezioni |
| je | tuoi |
| boeken | libri |
| of | o |
| lezers | lettori |
NL Proef de ongelooflijke smaken van Young Buck (een rauwmelkse kaas) en Kearney Blue (geïnspireerd op de stenen muurtjes van county Down)
IT Gusta l'incredibile sapore del Young Buck (un formaggio di latte crudo) e del Kearney Blue (che si ispira ai muri di pietra grigia della contea di Down)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ongelooflijke | incredibile |
| smaken | sapore |
| kaas | formaggio |
| en | e |
| blue | blue |
NL Supply chain-analist Ross Young verwacht dat de nieuwe iMac Pro op zijn vroegst ergens in de zomer wordt gelanceerd.
IT L'analista della supply chain, Ross Young, si aspetta che il nuovo iMac Pro venga lanciato non prima dell'estate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verwacht | si aspetta |
| nieuwe | nuovo |
| zomer | estate |
| gelanceerd | lanciato |
| analist | analista |
| chain | chain |
| imac | imac |
NL Spotify verwijdert Neil Young-nummers over Joe Rogan anti-vax rij
IT Spotify rimuove le canzoni di Neil Young per la fila anti-vax di Joe Rogan
| Dutch | Italian |
|---|---|
| spotify | spotify |
| verwijdert | rimuove |
| joe | joe |
| rij | fila |
NL In december 2020 suggereerde Ross Young van DSCC - die een vrij goede reputatie heeft op het gebied van aanstaande display-bewegingen - dat we in de tweede helft van 2021 iets van Google zouden zien
IT Nel dicembre 2020, Ross Young di DSCC, che ha una buona reputazione nei rapporti sulle prossime mosse di visualizzazione, ha suggerito che avremmo visto qualcosa di Google nella seconda metà del 2021
| Dutch | Italian |
|---|---|
| december | dicembre |
| goede | buona |
| reputatie | reputazione |
| heeft | ha |
| helft | metà |
NL Ross Young suggereerde toen dat Google het opvouwbare apparaat niet zou lanceren vanwege de druk van de markt.
IT Ross Young ha quindi suggerito a Google di non lanciare il dispositivo pieghevole a causa delle pressioni del mercato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| lanceren | lanciare |
| markt | mercato |
NL Ross Young, AKA @DSCCRoss, beweerde dat de opvouwbare versie van Google een LTPO 120Hz verversingssnelheid zou hebben van Samsung Display.
IT Ross Young, alias @DSCCRoss, ha affermato che il pieghevole di Google sarebbe dotato di un display con frequenza di aggiornamento LTPO 120Hz di Samsung Display.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| versie | aggiornamento |
| zou | sarebbe |
| samsung | samsung |
| display | display |
NL Ross Young van DSCC noemde een opvouwbare telefoon van Google die in de tweede helft van 2021 zou komen.
IT Ross Young di DSCC ha menzionato un telefono pieghevole di Google in arrivo nella seconda metà del 2021.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| helft | metà |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
IT Con le collezioni smart puoi classificare i tuoi libri in categorie, ad esempio giovani adulti, libri illustrati o primi lettori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| collecties | collezioni |
| je | tuoi |
| boeken | libri |
| of | o |
| lezers | lettori |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
IT Con le collezioni smart puoi classificare i tuoi libri in categorie, ad esempio giovani adulti, libri illustrati o primi lettori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| collecties | collezioni |
| je | tuoi |
| boeken | libri |
| of | o |
| lezers | lettori |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
IT Con le collezioni smart puoi classificare i tuoi libri in categorie, ad esempio giovani adulti, libri illustrati o primi lettori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| collecties | collezioni |
| je | tuoi |
| boeken | libri |
| of | o |
| lezers | lettori |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
IT Con le collezioni smart puoi classificare i tuoi libri in categorie, ad esempio giovani adulti, libri illustrati o primi lettori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| collecties | collezioni |
| je | tuoi |
| boeken | libri |
| of | o |
| lezers | lettori |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
IT Con le collezioni smart puoi classificare i tuoi libri in categorie, ad esempio giovani adulti, libri illustrati o primi lettori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| collecties | collezioni |
| je | tuoi |
| boeken | libri |
| of | o |
| lezers | lettori |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
IT Con le collezioni smart puoi classificare i tuoi libri in categorie, ad esempio giovani adulti, libri illustrati o primi lettori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| collecties | collezioni |
| je | tuoi |
| boeken | libri |
| of | o |
| lezers | lettori |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
IT Con le collezioni smart puoi classificare i tuoi libri in categorie, ad esempio giovani adulti, libri illustrati o primi lettori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| collecties | collezioni |
| je | tuoi |
| boeken | libri |
| of | o |
| lezers | lettori |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
IT Con le collezioni smart puoi classificare i tuoi libri in categorie, ad esempio giovani adulti, libri illustrati o primi lettori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| collecties | collezioni |
| je | tuoi |
| boeken | libri |
| of | o |
| lezers | lettori |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
IT Con le collezioni smart puoi classificare i tuoi libri in categorie, ad esempio giovani adulti, libri illustrati o primi lettori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| collecties | collezioni |
| je | tuoi |
| boeken | libri |
| of | o |
| lezers | lettori |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
IT Con le collezioni smart puoi classificare i tuoi libri in categorie, ad esempio giovani adulti, libri illustrati o primi lettori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| collecties | collezioni |
| je | tuoi |
| boeken | libri |
| of | o |
| lezers | lettori |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
IT Con le collezioni smart puoi classificare i tuoi libri in categorie, ad esempio giovani adulti, libri illustrati o primi lettori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| collecties | collezioni |
| je | tuoi |
| boeken | libri |
| of | o |
| lezers | lettori |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
IT Con le collezioni smart puoi classificare i tuoi libri in categorie, ad esempio giovani adulti, libri illustrati o primi lettori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| collecties | collezioni |
| je | tuoi |
| boeken | libri |
| of | o |
| lezers | lettori |
NL Om de vraag verder aan te wakkeren boden verhuurders meer flexibiliteit in contracten om zo young professionals die verhuizen voor werk en internationale studenten voor wie de universiteiten zich hadden geopend aan te trekken
IT I proprietari hanno iniziato ad offrire maggiore flessibilità nei contratti per attirare giovani professionisti che si trasferiscono per lavoro e studenti internazionali le cui università hanno confermato corsi in presenza
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verhuurders | proprietari |
| meer | maggiore |
| contracten | contratti |
| werk | lavoro |
| en | e |
| internationale | internazionali |
| studenten | studenti |
| trekken | attirare |
| flexibiliteit | flessibilità |
| universiteiten | università |
NL HousingAnywhere.com is ’s werelds grootste huisvestingsplatform voor expats, young professionals en internationale studenten
IT HousingAnywhere è la piattaforma di affitto di alloggi per studenti e giovani professionisti più grande al mondo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| studenten | studenti |
| is | è |
NL Elke dag zijn er duizenden hoogopgeleide expats, studenten en young professionals op zoek naar jouw woning(en)! Krijg gratis toegang tot onze tips, kennis en marktdata.
IT Migliaia di utenti verificati alla ricerca di un alloggio ogni giorno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dag | giorno |
| duizenden | migliaia |
| woning | alloggio |
NL Display-analist Ross Young heeft wat informatie getweet over de schermformaten van de Google Pixel 7 en 7 Pro.
IT L'analista del display Ross Young ha twittato alcune informazioni sulle dimensioni del display di Google Pixel 7 e 7 Pro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| informatie | informazioni |
| pixel | pixel |
| en | e |
| analist | analista |
| display | display |
NL Moritz Lehmkuhl heeft een graad in bedrijfskunde (Universiteit van Münster), is afgestudeerd aan Harvard University en de Indian School of Business, en is in 2010 door het World Economic Forum uitgeroepen tot Young Global Leader.
IT Moritz Lehmkuhl è laureato in economia aziendale (università di Münster), ha seguito dei corsi post-laurea presso la Harvard University e l’Indian School of Business e, nel 2010, è stato premiato dal World Economic Forum quale Young Global Leader.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| afgestudeerd | laureato |
| en | e |
| school | school |
| world | world |
| forum | forum |
| global | global |
| leader | leader |
| moritz | moritz |
NL Het 'De Young Museum' wilde dit pakkende beeld, waarin acht fashionmodels staan afgebeeld, gebruiken voor het promoten van een retrospectieve viering van het leven en de carrière van Oscar de la Renta
IT Il museo de Young desiderava utilizzare questa immagine straordinaria con otto modelle per promuovere una retrospettiva sulla vita e la carriera di Oscar de la Renta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| museum | museo |
| beeld | immagine |
| promoten | promuovere |
| en | e |
| carrière | carriera |
NL Het 'De Young Museum' wilde dit pakkende beeld, waarin acht fashionmodels staan afgebeeld, gebruiken voor het promoten van een retrospectieve viering van het leven en de carrière van Oscar de la Renta
IT Il museo de Young desiderava utilizzare questa immagine straordinaria con otto modelle per promuovere una retrospettiva sulla vita e la carriera di Oscar de la Renta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| museum | museo |
| beeld | immagine |
| promoten | promuovere |
| en | e |
| carrière | carriera |
NL Het 'De Young Museum' wilde dit pakkende beeld, waarin acht fashionmodels staan afgebeeld, gebruiken voor het promoten van een retrospectieve viering van het leven en de carrière van Oscar de la Renta
IT Il museo de Young desiderava utilizzare questa immagine straordinaria con otto modelle per promuovere una retrospettiva sulla vita e la carriera di Oscar de la Renta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| museum | museo |
| beeld | immagine |
| promoten | promuovere |
| en | e |
| carrière | carriera |
NL Het 'De Young Museum' wilde dit pakkende beeld, waarin acht fashionmodels staan afgebeeld, gebruiken voor het promoten van een retrospectieve viering van het leven en de carrière van Oscar de la Renta
IT Il museo de Young desiderava utilizzare questa immagine straordinaria con otto modelle per promuovere una retrospettiva sulla vita e la carriera di Oscar de la Renta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| museum | museo |
| beeld | immagine |
| promoten | promuovere |
| en | e |
| carrière | carriera |
NL Het 'De Young Museum' wilde dit pakkende beeld, waarin acht fashionmodels staan afgebeeld, gebruiken voor het promoten van een retrospectieve viering van het leven en de carrière van Oscar de la Renta
IT Il museo de Young desiderava utilizzare questa immagine straordinaria con otto modelle per promuovere una retrospettiva sulla vita e la carriera di Oscar de la Renta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| museum | museo |
| beeld | immagine |
| promoten | promuovere |
| en | e |
| carrière | carriera |
NL Het 'De Young Museum' wilde dit pakkende beeld, waarin acht fashionmodels staan afgebeeld, gebruiken voor het promoten van een retrospectieve viering van het leven en de carrière van Oscar de la Renta
IT Il museo de Young desiderava utilizzare questa immagine straordinaria con otto modelle per promuovere una retrospettiva sulla vita e la carriera di Oscar de la Renta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| museum | museo |
| beeld | immagine |
| promoten | promuovere |
| en | e |
| carrière | carriera |
NL Het 'De Young Museum' wilde dit pakkende beeld, waarin acht fashionmodels staan afgebeeld, gebruiken voor het promoten van een retrospectieve viering van het leven en de carrière van Oscar de la Renta
IT Il museo de Young desiderava utilizzare questa immagine straordinaria con otto modelle per promuovere una retrospettiva sulla vita e la carriera di Oscar de la Renta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| museum | museo |
| beeld | immagine |
| promoten | promuovere |
| en | e |
| carrière | carriera |
NL Het 'De Young Museum' wilde dit pakkende beeld, waarin acht fashionmodels staan afgebeeld, gebruiken voor het promoten van een retrospectieve viering van het leven en de carrière van Oscar de la Renta
IT Il museo de Young desiderava utilizzare questa immagine straordinaria con otto modelle per promuovere una retrospettiva sulla vita e la carriera di Oscar de la Renta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| museum | museo |
| beeld | immagine |
| promoten | promuovere |
| en | e |
| carrière | carriera |
NL Het 'De Young Museum' wilde dit pakkende beeld, waarin acht fashionmodels staan afgebeeld, gebruiken voor het promoten van een retrospectieve viering van het leven en de carrière van Oscar de la Renta
IT Il museo de Young desiderava utilizzare questa immagine straordinaria con otto modelle per promuovere una retrospettiva sulla vita e la carriera di Oscar de la Renta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| museum | museo |
| beeld | immagine |
| promoten | promuovere |
| en | e |
| carrière | carriera |
NL Het 'De Young Museum' wilde dit pakkende beeld, waarin acht fashionmodels staan afgebeeld, gebruiken voor het promoten van een retrospectieve viering van het leven en de carrière van Oscar de la Renta
IT Il museo de Young desiderava utilizzare questa immagine straordinaria con otto modelle per promuovere una retrospettiva sulla vita e la carriera di Oscar de la Renta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| museum | museo |
| beeld | immagine |
| promoten | promuovere |
| en | e |
| carrière | carriera |
NL Het 'De Young Museum' wilde dit pakkende beeld, waarin acht fashionmodels staan afgebeeld, gebruiken voor het promoten van een retrospectieve viering van het leven en de carrière van Oscar de la Renta
IT Il museo de Young desiderava utilizzare questa immagine straordinaria con otto modelle per promuovere una retrospettiva sulla vita e la carriera di Oscar de la Renta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| museum | museo |
| beeld | immagine |
| promoten | promuovere |
| en | e |
| carrière | carriera |
NL Het 'De Young Museum' wilde dit pakkende beeld, waarin acht fashionmodels staan afgebeeld, gebruiken voor het promoten van een retrospectieve viering van het leven en de carrière van Oscar de la Renta
IT Il museo de Young desiderava utilizzare questa immagine straordinaria con otto modelle per promuovere una retrospettiva sulla vita e la carriera di Oscar de la Renta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| museum | museo |
| beeld | immagine |
| promoten | promuovere |
| en | e |
| carrière | carriera |
NL Het 'De Young Museum' wilde dit pakkende beeld, waarin acht fashionmodels staan afgebeeld, gebruiken voor het promoten van een retrospectieve viering van het leven en de carrière van Oscar de la Renta
IT Il museo de Young desiderava utilizzare questa immagine straordinaria con otto modelle per promuovere una retrospettiva sulla vita e la carriera di Oscar de la Renta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| museum | museo |
| beeld | immagine |
| promoten | promuovere |
| en | e |
| carrière | carriera |
NL Het 'De Young Museum' wilde dit pakkende beeld, waarin acht fashionmodels staan afgebeeld, gebruiken voor het promoten van een retrospectieve viering van het leven en de carrière van Oscar de la Renta
IT Il museo de Young desiderava utilizzare questa immagine straordinaria con otto modelle per promuovere una retrospettiva sulla vita e la carriera di Oscar de la Renta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| museum | museo |
| beeld | immagine |
| promoten | promuovere |
| en | e |
| carrière | carriera |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish