NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
Translate "z flip" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "z flip" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of z flip
Dutch
Italian
IT Crea, condividi e incorpora online dei cataloghi con pagine sfogliabili. Ti basterà trasformare i tuoi PDF in flipbook online. Crea un libro con pagine sfogliabili online utilizzando il nostro avanzato generatore di flipbook. È gratis! Provalo subito!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| deel | condividi |
| en | e |
| online | online |
| catalogi | cataloghi |
| geavanceerde | avanzato |
| gratis | gratis |
NL De Samsung Galaxy Z Flip 3 heeft een verfijnder ontwerp in vergelijking met zijn voorgangers - de Galaxy Flip en Galaxy Flip 5G - met meer gestroomlijnde camera's aan de buitenkant en een groter extern display.
IT Il Samsung Galaxy Z Flip 3 presenta un design più raffinato rispetto ai suoi predecessori - il Galaxy Flip e il Galaxy Flip 5G - con fotocamere più snelle all'esterno e un display esterno più grande.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwerp | design |
| zijn | suoi |
| voorgangers | predecessori |
| en | e |
| camera | fotocamere |
| display | display |
| z | z |
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Flip 3 zich verhoudt tot de Galaxy Z Flip 5G en Z Flip.
IT Ecco come il Samsung Galaxy Z Flip 3 si confronta con il Galaxy Z Flip 5G e Z Flip.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zich | si |
| en | e |
| z | z |
NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
IT Crea, condividi e incorpora online dei cataloghi con pagine sfogliabili. Ti basterà trasformare i tuoi PDF in flipbook online. Crea un libro con pagine sfogliabili online utilizzando il nostro avanzato generatore di flipbook. È gratis! Provalo subito!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| deel | condividi |
| en | e |
| online | online |
| catalogi | cataloghi |
| geavanceerde | avanzato |
| gratis | gratis |
NL De eerste Galaxy Z Flip en Z Flip 5G waren niet perfect, maar ze waren veelbelovend
IT I suoi primi Galaxy Z Flip e Z Flip 5G non erano perfetti, ma erano molto promettenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| de | i |
| eerste | primi |
| en | e |
| niet | non |
| perfect | perfetti |
| maar | ma |
| z | z |
NL Vooral de duurzaamheid is verbeterd ten opzichte van de vorige generatie; terwijl de Flip 5 een IPX7-classificatie heeft gekregen, waardoor hij waterdicht is bij volledige onderdompeling van 1 meter water gedurende 30 minuten, is de Flip 6 IP67
IT Principalmente, la durata è stata aumentata rispetto alla generazione precedente; mentre il Flip 5 è stato classificato IPX7, che lo rende impermeabile in piena immersione di 1 metro dacqua per 30 minuti, il Flip 6 è IP67
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vooral | principalmente |
| vorige | precedente |
| generatie | generazione |
| heeft | stata |
| waterdicht | impermeabile |
| volledige | piena |
| onderdompeling | immersione |
| meter | metro |
| is | è |
NL De cameraspecificaties zijn hetzelfde als de Z Flip 5G, evenals de RAM- en opslagopties en de batterijcapaciteit, maar de Z Flip 3 draait op de Qualcomm Snapdragon 888-chipset over de Snapdragon 865+.
IT Le specifiche della fotocamera sono le stesse dello Z Flip 5G, così come la RAM e le opzioni di archiviazione e la capacità della batteria, ma lo Z Flip 3 funziona con il chipset Qualcomm Snapdragon 888 rispetto allo Snapdragon 865+.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| maar | ma |
| draait | funziona |
| qualcomm | qualcomm |
| z | z |
| ram | ram |
NL Samsung Galaxy Z Flip 3 vs Z Flip 5G: Wat is het verschil?
IT Samsung Galaxy Z Flip 3 vs Z Flip 5G: qual è la differenza?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vs | vs |
| verschil | differenza |
| z | z |
NL Samsung's Z Flip en Z Flip 5G vouwen horizontaal in het midden, net als een Samsung-versie van deMoto Razr
IT Z Flip e Z Flip 5G di Samsung si piegano orizzontalmente nel mezzo, proprio come una versione Samsung delMoto Razr
| Dutch | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| en | e |
| horizontaal | orizzontalmente |
| net | proprio |
| z | z |
| versie | versione |
NL Ze zijn opgevolgd door de Z Flip 3 die een groter omslagscherm en verbeterde hardware heeft, hoewel de originele Z Flip 5G nog steeds een aantal geweldige specificaties biedt en nu goedkoper zou moeten zijn.
IT Sono stati sostituiti dallo Z Flip 3 che ha un display di copertura più grande e un hardware migliorato, sebbene lo Z Flip 5G originale offra ancora alcune ottime specifiche e dovrebbe essere più economico ora.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| verbeterde | migliorato |
| hardware | hardware |
| originele | originale |
| specificaties | specifiche |
| goedkoper | più economico |
| z | z |
NL Samsungs Galaxy Z Flip 3 is de eerste flexibele flip-telefoon die geen serieuze compromissen heeft. Dus hoe verhoudt het zich tot Motos?
IT Il Galaxy Z Flip 3 di Samsung è il primo telefono cellulare a conchiglia flessibile senza compromessi seri. Quindi, come si confronta con quello di
| Dutch | Italian |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| flexibele | flessibile |
| serieuze | seri |
| compromissen | compromessi |
| z | z |
NL Samsung Galaxy Z Flip 3 5G vs Z Flip 5G: Wat is het verschil?
IT Samsung Galaxy Z Flip 3 5G vs Z Flip 5G: qual è la differenza?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vs | vs |
| verschil | differenza |
| z | z |
NL De eerste Galaxy Z Flip en Z Flip 5G waren niet perfect, maar ze waren veelbelovend
IT I suoi primi Galaxy Z Flip e Z Flip 5G non erano perfetti, ma erano molto promettenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| de | i |
| eerste | primi |
| en | e |
| niet | non |
| perfect | perfetti |
| maar | ma |
| z | z |
NL Samsung Galaxy Z Flip 4 vs Motorola Razr (2022): Welke flip telefoon is geschikt voor jou?
IT Samsung Galaxy Z Flip 4 vs Motorola Razr (2022): Qual è il flip phone più adatto a te?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vs | vs |
| geschikt | adatto |
| voor | a |
| jou | te |
| z | z |
| motorola | motorola |
| is | è |
| telefoon | phone |
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Flip 4 zich verhoudt tot de Motorola Razr (2022). Welke flip telefoon is geschikt voor u?
IT Ecco come il Samsung Galaxy Z Flip 4 si confronta con il Motorola Razr (2022). Quale flip phone fa per voi?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hier | ecco |
| u | voi |
| z | z |
| motorola | motorola |
| telefoon | phone |
NL Samsung Galaxy Z Flip 4 vs Z Flip 3: Wat is het verschil?
IT Samsung Galaxy Z Flip 4 vs Z Flip 3: qual è la differenza?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vs | vs |
| verschil | differenza |
| z | z |
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Flip 4 zich verhoudt tot zijn voorganger, de Galaxy Z Flip 3. Moet u upgraden?
IT Ecco come il Samsung Galaxy Z Flip 4 si confronta con il suo predecessore, il Galaxy Z Flip 3. Conviene fare l'upgrade?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hier | ecco |
| voorganger | predecessore |
| upgraden | upgrade |
| z | z |
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Flip 4 zich verhoudt tot de Motorola Razr (2022). Welke flip phone is geschikt voor u?
IT Ecco come il Samsung Galaxy Z Flip 4 si confronta con il Motorola Razr (2022). Quale flip phone fa per voi?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hier | ecco |
| u | voi |
| phone | phone |
| z | z |
| motorola | motorola |
NL De Z Flip 3 was al onze favoriete opvouwbare telefoon, en een aantal generatieverbeteringen maken de Z Flip 4 nog aantrekkelijker
IT Lo Z Flip 3 era già il nostro telefono pieghevole preferito e una serie di miglioramenti generazionali rendono lo Z Flip 4 ancora più interessante
| Dutch | Italian |
|---|---|
| favoriete | preferito |
| telefoon | telefono |
| en | e |
| maken | rendono |
| z | z |
| was | era |
NL Tussen fitness challenges, flip-cup toernooien en het bouwen van een terrarium gebeurt er altijd iets tofs op elke 99designs locatie
IT Sfide a chi si resiste più a lungo a fare esercizi come in palestra, prendersi cura del pesce rosso mascotte dell'ufficio o bere una birra tutti insieme al termine di una giornata di lavoro
NL U wilt dat uw pagina flip catalogi bij uw merk passen, waar ze ook gedeeld worden. Personaliseer ze met aangepaste kleuren, uw logo, en verwijder alle Flipsnack branding uit uw online flipbook.
IT I tuoi cataloghi con pagine sfogliabili devono combaciare alla perfezione con il tuo marchio ovunque vengano condivisi. Personalizzali utilizzando i tuoi colori privati, il tuo logo e rimuovi il marchio Flipsnack dal tuo flipbook online.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| catalogi | cataloghi |
| gedeeld | condivisi |
| en | e |
| verwijder | rimuovi |
| online | online |
| worden | vengano |
| flipsnack | flipsnack |
| flipbook | flipbook |
NL Het delen van de online flip book link wordt ondersteund op alle kanalen, waaronder sociale media, chatgroepen, uw intranet, e-mails
IT La condivisione del link per la visualizzazione del flipbook online è supportata da tutti i canali, inclusi quelli social, i gruppi di chat, intranet ed email
| Dutch | Italian |
|---|---|
| delen | condivisione |
| online | online |
| link | link |
| ondersteund | supportata |
| kanalen | canali |
| sociale | social |
NL Onze tool is zeer eenvoudig te gebruiken. Maak het ontwerp voor de flip book pagina's in Flipsnack, of ga voor de snelle PDF upload. Maak zo snel mogelijk van uw PDF online.
IT Lo strumento è molto intuitivo. Crea la grafica per le pagine del tuo flipbook su Flipsnack oppure scegli il caricamento veloce tramite PDF. Trasforma il tuo PDF in un opuscolo online alla massima velocità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tool | strumento |
| zeer | molto |
| pagina | pagine |
| of | oppure |
| upload | caricamento |
| online | online |
| eenvoudig | intuitivo |
| flipsnack | flipsnack |
NL Voeg video's, links toe of pas de instellingen van de flip book speler aan, inclusief kleuren en andere merkelementen.
IT Aggiungi video, link oppure regola le impostazioni del lettore flipbook, inclusi i colori e tanti altri elementi di brandizzazione ancora.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| video | video |
| links | link |
| of | oppure |
| instellingen | impostazioni |
| speler | lettore |
| inclusief | inclusi |
| kleuren | colori |
| en | e |
NL timelapse van retro flip klok die verandert van 09:00 uur tot 17:00 uur in 4k 1616529 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
IT timelapse dell'orologio a fogli mobili retrò che cambia dalle 09:00 alle 17:00 in 4K 1616529 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klok | orologio |
| gratis | gratuiti |
| hd | hd |
| retro | retrò |
NL timelapse van retro flip klok die verandert van 09:00 uur tot 17:00 uur in 4k Gratis video
IT timelapse dell'orologio a fogli mobili retrò che cambia dalle 09:00 alle 17:00 in 4K Video gratuito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klok | orologio |
| gratis | gratuito |
| video | video |
| retro | retrò |
NL Houd iedereen in jouw team op één lijn met de merkrichtlijnen van klanten bij het maken van page-flip marketingbrochures
IT Mantieni tutti i membri del tuo team sintonizzati sulle linee guida di marchio dei tuoi clienti durante la creazione degli opuscoli di marketing con pagine sfogliabili
| Dutch | Italian |
|---|---|
| houd | mantieni |
| team | team |
| klanten | clienti |
| page | pagine |
NL Flipsnack is een gratis online flipbook animatie software waarmee u zonder enige moeite realistische pagina flip animaties kunt maken
IT Flipsnack è un software di animazione online gratuito per flipbook che può essere utilizzato se desideri creare animazioni realistiche con pagine sfogliabili senza alcuno sforzo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| online | online |
| animatie | animazione |
| software | software |
| moeite | sforzo |
| pagina | pagine |
| animaties | animazioni |
| maken | creare |
| flipsnack | flipsnack |
| flipbook | flipbook |
NL Er zijn verschillende manieren waarop u uw flip animatie boek kunt delen. Of het nu openbaar, privé of niet vermeld is, met Flipsnack bent u in staat om op elk moment uw publiek te selecteren.
IT Esistono vari modi in cui potrai condividere il tuo flipbook. Che sia pubblico, privato o "non in elenco", Flipsnack ti consentirà di scegliere il pubblico che desideri in qualsiasi momento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| manieren | modi |
| kunt | potrai |
| delen | condividere |
| selecteren | scegliere |
| flipsnack | flipsnack |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mac | mac |
| biedt | offre |
| breed | ampia |
| spectrum | gamma |
| digitale | digitale |
| functies | funzioni |
| en | e |
| toegepast | applica |
| evenementen | eventi |
NL Huawei P50 Pocket aangekondigd, luxe flip-telefoon met rond scherm
IT Annunciato Huawei P50 Pocket, telefono a conchiglia di lusso con schermo rotondo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| huawei | huawei |
| aangekondigd | annunciato |
| scherm | schermo |
| telefoon | telefono |
NL Huawei heeft zijn eerste opvouwbare smartphone in flip-stijl gelanceerd, ontdek hier alle details
IT Huawei ha lanciato il suo primo smartphone pieghevole flip-style, scopri tutti i dettagli qui
| Dutch | Italian |
|---|---|
| huawei | huawei |
| eerste | primo |
| smartphone | smartphone |
| gelanceerd | lanciato |
| ontdek | scopri |
| hier | qui |
| details | dettagli |
NL Huawei gaat het opnemen tegen de Galaxy Z Flip.
IT Huawei è pronto per affrontare il Galaxy Z Flip.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| huawei | huawei |
| z | z |
NL Huaweis aankomende flip-telefoon is uitgebracht en toont een apparaat dat duidelijk is ontworpen als een mode-item
IT Il prossimo telefono a conchiglia di Huawei è stato presentato, mostrando un dispositivo chiaramente progettato per essere un oggetto di moda
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aankomende | prossimo |
| duidelijk | chiaramente |
| ontworpen | progettato |
| item | oggetto |
| mode | moda |
NL Huawei gaat zijn eigen Galaxy Flip-concurrent, de P50 Pocket, aankondigen, details worden op 23 december onthuld
IT Huawei dovrebbe annunciare il proprio concorrente Galaxy Flip chiamato P50 Pocket, i dettagli saranno rivelati il 23 dicembre
| Dutch | Italian |
|---|---|
| huawei | huawei |
| eigen | proprio |
| aankondigen | annunciare |
| details | dettagli |
| december | dicembre |
| concurrent | concorrente |
NL Huawei lanceert op 23 december de P50 Pocket - een flip-telefoon
IT Huawei lancerà il P50 Pocket, un telefono a conchiglia, il 23 dicembre
| Dutch | Italian |
|---|---|
| huawei | huawei |
| december | dicembre |
| de | il |
| telefoon | telefono |
NL Samsung Galaxy Z Flip 3 tips en trucs: 12 coole functies om te proberen
IT Suggerimenti e trucchi per Samsung Galaxy Z Flip 3: 12 fantastiche funzioni da provare
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| functies | funzioni |
| proberen | provare |
| z | z |
NL In alle ruimten zijn vergaderbenodigdheden aanwezig, zoals WiFi, overheadprojectors, schermen, prikborden, flip-overs en vergaderkits
IT Tutte le sale offrono accessori per conferenze, come connessione a Internet LAN e WiFi, lavagne luminose, schermi, bacheche, lavagne a fogli mobili e set di accessori per riunioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| in | per |
| alle | tutte |
| wifi | wifi |
| schermen | schermi |
| en | e |
NL Responsieve sjablonen voor flip-prijstabellen bieden een beknopt ontwerp met moderne tools
IT I modelli di tabella dei prezzi ribaltabili reattivi offrono un design conciso con strumenti moderni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| responsieve | reattivi |
| bieden | offrono |
| moderne | moderni |
| tools | strumenti |
NL Met HTML, CSS en javascript flip-prijzentabel-websitesjablonen kunt u aanvullende inhoudsmodules gebruiken met geavanceerde opties op pagina's en records
IT I modelli di sito web con tabella dei prezzi ribaltabili HTML, CSS e javascript consentono di utilizzare moduli di contenuto aggiuntivi con opzioni avanzate su pagine e record
| Dutch | Italian |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| en | e |
| javascript | javascript |
| aanvullende | aggiuntivi |
| geavanceerde | avanzate |
| opties | opzioni |
| records | record |
NL De verwachte flip-telefoon van de derde generatie heeft mogelijk een krachtigere processor in zijn hart.
IT Il previsto telefono a conchiglia di terza generazione potrebbe avere un processore più potente al centro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verwachte | previsto |
| derde | terza |
| generatie | generazione |
| mogelijk | potrebbe |
| processor | processore |
| hart | centro |
| telefoon | telefono |
NL Behalve dat dit voor het eerst een flip-forward scherm aan de serie toevoegt.
IT Tranne che questo aggiunge per la prima volta uno schermo ribaltabile alla serie.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| behalve | tranne |
| scherm | schermo |
| serie | serie |
| toevoegt | aggiunge |
NL Opvallend is dat de X-E4 voor het eerst in de X-serie een flip-forward LCD-scherm toevoegt, waardoor die selfie- of vlog-hoek mogelijk is voor degenen die zichzelf moeten inkaderen
IT LX-E4 aggiunge uno schermo LCD ribaltabile per la prima volta nella serie X, consentendo quellangolo selfie o vlogging per coloro che hanno bisogno di inquadrarsi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toevoegt | aggiunge |
| lcd | lcd |
| serie | serie |
| x | x |
NL Hoewel het geen grote sprong voorwaarts is in vergelijking met zijn voorganger, is de Z Flip 3 een veel vloeiender ontworpen apparaat, met dat voorscherm nu prachtig geïntegreerd
IT Sebbene non sia un enorme balzo in avanti rispetto al suo predecessore, Z Flip 3 è un dispositivo dal design molto più fluido, con quello schermo frontale ora splendidamente integrato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voorganger | predecessore |
| apparaat | dispositivo |
| prachtig | splendidamente |
| geïntegreerd | integrato |
| grote | enorme |
| z | z |
NL Het meest opgeruimde flip-telefoonontwerp van elke maker tot nu toe
IT Il design del telefono a conchiglia più ordinato di qualsiasi produttore fino ad oggi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nu | oggi |
NL Samsung pakte het anders aan. Met de Flip-serie wilde het een toestel aanbieden dat je als gewone smartphone zou kunnen gebruiken, maar dan opvouwt om hem compacter te maken en in je zak te houden. Super draagbaar maken.
IT Samsung ha adottato un approccio diverso. Con la serie Flip ha cercato di offrire un dispositivo che potresti usare come un normale smartphone, ma poi piegalo per renderlo più compatto e tenerlo in tasca. Rendendolo super portatile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| anders | diverso |
| toestel | dispositivo |
| aanbieden | offrire |
| gewone | normale |
| smartphone | smartphone |
| maken | renderlo |
| en | e |
| zak | tasca |
| super | super |
| draagbaar | portatile |
| serie | serie |
NL Het meest verrassende aan de Galaxy Z Flip 3 is hoe stevig hij aanvoelt
IT La cosa più sorprendente del Galaxy Z Flip 3 è quanto sia robusto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verrassende | sorprendente |
| stevig | robusto |
| z | z |
NL We krijgen het gevoel dat het uiterlijk ook bij de Flip 3 een groot deel van de focus van Samsung was
IT Abbiamo la sensazione che laspetto fosse una parte importante dellattenzione per Samsung anche con il Flip 3
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gevoel | sensazione |
| groot | importante |
| deel | parte |
| samsung | samsung |
NL En als je naar het midden van het scherm van de Flip 3 drukt, zorgt het scharnierontwerp ervoor dat het enigszins begint te vouwen
IT E quando si preme verso il centro dello schermo del Flip 3, il suo design a cerniera significa che inizia a piegarsi un po
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| midden | centro |
| scherm | schermo |
| begint | inizia |
NL Net als het ontwerp is het Cover Display aan de voorkant van de telefoon een gebied dat grote verbeteringen heeft ondergaan ten opzichte van de eerste generatie Z Flip-telefoons. Het is nu een AMOLED-kleurenscherm en het is ook een touchscreen.
IT Come il design, il Cover Display sulla parte anteriore del telefono è unarea che ha visto importanti miglioramenti rispetto alla prima generazione di telefoni Z Flip. Ora è uno schermo AMOLED a colori ed è anche un touchscreen.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwerp | design |
| grote | importanti |
| verbeteringen | miglioramenti |
| heeft | ha |
| generatie | generazione |
| nu | ora |
| en | ed |
| ook | anche |
| z | z |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish