NL Beste Oculus Rift en Oculus Rift S games en ervaringen 2021
Translate "oculus rift" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "oculus rift" from Dutch to Portuguese
Translation of Dutch to Portuguese of oculus rift
Dutch
Portuguese
PT Melhores jogos e experiências Oculus Rift e Oculus Rift S 2021
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| beste | melhores |
| en | e |
| games | jogos |
| ervaringen | experiências |
| oculus | oculus |
| s | s |
NL Beste Oculus Rift- en Oculus Rift S-games en -ervaringen die beschikbaar zijn
PT Melhores jogos e experiências Oculus Rift e Oculus Rift S disponíveis
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| beste | melhores |
| en | e |
| beschikbaar | disponíveis |
| games | jogos |
| ervaringen | experiências |
| oculus | oculus |
| s | s |
NL Oculus Air Link, zoals het wordt genoemd, stelt Oculus Quest 2-bezitters in staat om Oculus Rift-compatibele games draadloos te spelen, zonder dat ze rechtstreeks op een gaming-pc hoeven te worden aangesloten
PT O Oculus Air Link, como está sendo chamado, permitirá que os proprietários do Oculus Quest 2 joguem jogos compatíveis com Oculus Rift sem fio, sem a necessidade de estar conectado diretamente a um PC de jogos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| air | air |
| link | link |
| genoemd | chamado |
| draadloos | sem fio |
| zonder | sem |
| rechtstreeks | diretamente |
| oculus | oculus |
| bezitters | proprietários |
| compatibele | compatíveis |
NL Je kunt ze ook bekijken met de webbrowser van de Oculus Go VR-headset of met Firefox op de Oculus Rift
PT Você também pode visualizá-los com o navegador da web do headset Oculus Go VR ou com o Firefox no Oculus Rift
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ook | também |
| of | ou |
| headset | headset |
| oculus | oculus |
| firefox | firefox |
NL Je zult merken dat deze nieuwe controller de trackingring lijkt te missen die eerder op Oculus Rift- en Oculus Quest-controllers verscheen
PT Você notará que este novo controlador parece não ter o anel de rastreamento que apareceu anteriormente nos controladores Oculus Rift e Oculus Quest
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| lijkt | parece |
| eerder | anteriormente |
| en | e |
| verscheen | apareceu |
| oculus | oculus |
NL We spelen nu een paar jaar met de Oculus Rift en dit zijn onze favoriete ervaringen om te proberen. Klik om ze te zien.
PT Já tocamos com o Oculus Rift há alguns anos e essas são nossas experiências favoritas. Clique para vê-los.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| favoriete | favoritas |
| ervaringen | experiências |
| klik | clique |
| oculus | oculus |
NL Als je virtual reality overweegt, is de kans groot dat je al hebt gehoord van zowel de Oculus Rift als de HTC Vive. Maar wat zijn de belangrijkste
PT Se você está pensando em realidade virtual, provavelmente já ouviu falar do Oculus Rift e do HTC Vive. Mas quais são as principais diferenças?
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| virtual | virtual |
| reality | realidade |
| gehoord | ouviu |
| maar | mas |
| belangrijkste | principais |
| kans | provavelmente |
| oculus | oculus |
| htc | htc |
NL Oculus Rift S-recensie: het is niet draadloos, maar het is nog steeds geweldig
PT Análise do Oculus Rift S: não é sem fio, mas ainda é maravilhoso
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| draadloos | sem fio |
| recensie | análise |
| oculus | oculus |
| s | s |
| geweldig | maravilhoso |
NL De Oculus Rift is een briljant betaalbare virtual reality-headset die indrukwekkende resultaten levert voor een geweldige prijs. Klik om te zien wat
PT O Oculus Rift é um fone de ouvido de realidade virtual com preço acessível que oferece resultados impressionantes a um ótimo preço. Clique para
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| betaalbare | acessível |
| virtual | virtual |
| levert | oferece |
| prijs | preço |
| klik | clique |
| oculus | oculus |
| reality | realidade |
NL Het Brookhaven Experiment is een intens donkere, atmosferische, op golven gebaseerde VR-shooter voor de HTC Vive en Oculus Rift . Het verhaal van de g...
PT O Brookhaven Experiment é um shooter VR intensamente escuro e atmosférico para o HTC Vive e Oculus Rift . A história do jogo gira em torno de um exper...
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| is | é |
| donkere | escuro |
| en | e |
| verhaal | história |
| htc | htc |
| oculus | oculus |
NL Virtual reality is iets waar we bekend mee zijn, dankzij apparaten zoals Google Cardboard aan het zeer eenvoudige einde van de schaal, tot Oculus Rift en HTC Vive aan de top van de ervaring
PT A realidade virtual é algo com o qual estamos familiarizados, graças a dispositivos como o Google Cardboard no final da escala muito simples, até o Oculus Rift e o HTC Vive no topo da experiência
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| virtual | virtual |
| reality | realidade |
| dankzij | graças a |
| apparaten | dispositivos |
| eenvoudige | simples |
| einde | final |
| schaal | escala |
| top | topo |
| ervaring | experiência |
| oculus | oculus |
| htc | htc |
NL Over het algemeen zitten ze allemaal rond de $ 400, wat de prijs rond hetzelfde bedrag brengt dat je zou verwachten te betalen voor een Oculus Rift.
PT Geralmente, eles estão em torno da marca de US $ 400, o que coloca o preço em torno do mesmo valor que você esperaria pagar por um Oculus Rift.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| oculus | oculus |
NL Je kunt jezelf altijd wat geld besparen en in plaats daarvan een Oculus Rift S pakken
PT Você sempre pode economizar algum dinheiro e pegar um Oculus Rift S
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| altijd | sempre |
| geld | dinheiro |
| besparen | economizar |
| en | e |
| pakken | pegar |
| je | você |
| oculus | oculus |
| s | s |
NL Gezien dat feit is het ook verrassend capabel en in veel gevallen compatibel met de Oculus Rift S-games.
PT Também é surpreendentemente capaz, considerando esse fato e compatível com os jogos Oculus Rift S em muitos casos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| feit | fato |
| is | é |
| ook | também |
| verrassend | surpreendentemente |
| en | e |
| veel | muitos |
| gevallen | casos |
| compatibel | compatível |
| games | jogos |
| oculus | oculus |
| s | s |
NL Een zero-G-avonturenspel dat in de zomer naar het pc-gebaseerde Oculus Rift-platform komt, met de mogelijkheid om een Quest op een pc aan te sluiten om te spelen.
PT Um jogo de aventura zero-G que chega à plataforma Oculus Rift para PC no verão, com a capacidade de conectar uma Quest a um PC para jogar.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| zomer | verão |
| mogelijkheid | capacidade |
| platform | plataforma |
| oculus | oculus |
NL Het nieuwe ontwerp is geïnspireerd op een mix van de originele controllers en die op de Oculus Rift S
PT O novo design é inspirado por uma mistura dos controladores originais e os do Oculus Rift S
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ontwerp | design |
| geïnspireerd | inspirado |
| mix | mistura |
| originele | originais |
| en | e |
| is | é |
| oculus | oculus |
| s | s |
NL Medal of Honor: Above and Beyond was een geweldige terugkeer naar de Tweede Wereldoorlog voor de Medal of Honor-franchise en een spel waarvan we enorm genoten hebben op Oculus Rift S toen het werd gelanceerd.
PT Medal of Honor: Above and Beyond foi um grande retorno à 2ª Guerra Mundial para a franquia Medal of Honor e um jogo que adoramos no Oculus Rift S quando foi lançado.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| terugkeer | retorno |
| spel | jogo |
| gelanceerd | lançado |
| franchise | franquia |
| oculus | oculus |
| s | s |
NL Niet overtuigd? Hoe zit het met basis bouwen onder de zee? Of gratis VR-ondersteuning voor zowel de Oculus Rift als HTC Vive?
PT Não convencido? Que tal construir uma base no fundo do mar? Ou suporte VR gratuito para Oculus Rift e HTC Vive?
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| basis | base |
| bouwen | construir |
| zee | mar |
| gratis | gratuito |
| oculus | oculus |
| htc | htc |
NL Trover Saves the Universe is een actie-avonturenspel dat compatibel is met zowel standaard desktop-play als virtual reality met HTC Vive of Oculus Rift.
PT Trover Salva o Universo é um jogo de ação e aventura compatível tanto com o jogo de desktop padrão quanto com a realidade virtual usando HTC Vive ou Oculus Rift.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| universe | universo |
| compatibel | compatível |
| standaard | padrão |
| virtual | virtual |
| reality | realidade |
| of | ou |
| is | é |
| actie | ação |
| desktop | desktop |
| htc | htc |
| oculus | oculus |
NL Als zo goed zijn niet goed genoeg was, is het ook onlangs bijgewerkt met VR-ondersteuning, wat betekent dat je de game op zowel Oculus Rift als HTC Vive kunt spelen.
PT Se ser tão bom não era bom o suficiente, também foi atualizado recentemente com suporte para VR para - o que significa que você pode jogar no Oculus Rift e no HTC Vive .
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| goed | bom |
| onlangs | recentemente |
| bijgewerkt | atualizado |
| betekent | significa |
| ondersteuning | suporte |
| oculus | oculus |
| htc | htc |
NL Alsof zo goed zijn nog niet goed genoeg was, is het ook onlangs bijgewerkt met VR-ondersteuning, wat betekent dat je de game op zowel Oculus Rift als HTC Vive kunt spelen.
PT Se ser tão bom não era bom o suficiente, também foi atualizado recentemente com suporte para VR para - o que significa que você pode jogar no Oculus Rift e no HTC Vive .
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| goed | bom |
| onlangs | recentemente |
| bijgewerkt | atualizado |
| betekent | significa |
| ondersteuning | suporte |
| oculus | oculus |
| htc | htc |
NL De vraagprijs is meer dan drie keer de lanceringsprijs van de Oculus Rift S en ongeveer het dubbele van die van een HP Reverb G2
PT Seu preço pedido é mais de três vezes o preço de lançamento do Oculus Rift S e cerca do dobro de um HP Reverb G2
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| dubbele | dobro |
| is | é |
| oculus | oculus |
| s | s |
NL Vers uit de doos lijkt de HP Reverb G2 iets van een mix tussen een HTC Vive en een Oculus Rift
PT Recém-saído da caixa, o HP Reverb G2 lembra uma espécie de mistura entre um HTC Vive e um Oculus Rift
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| doos | caixa |
| mix | mistura |
| en | e |
| htc | htc |
| oculus | oculus |
NL Maar verder is de HP Reverb G2 fantastisch. Het is ook een stuk goedkoper dan de HTC Vive Cosmos Elite en krachtiger dan de Oculus Rift S. Een optie die het overwegen waard is.
PT Mas fora isso, o HP Reverb G2 é fantástico. É também muito mais acessível do que o HTC Vive Cosmos Elite e mais poderoso do que o Oculus Rift S. Portanto, uma opção que vale a pena considerar.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| fantastisch | fantástico |
| en | e |
| optie | opção |
| overwegen | considerar |
| htc | htc |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
| oculus | oculus |
| s | s |
NL We speelden het originele spel een paar jaar geleden op een Oculus Rift en vonden het toen geweldig
PT Jogamos o jogo original em um Oculus Rift alguns anos atrás e adoramos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| originele | original |
| en | e |
| oculus | oculus |
NL Deze game is compatibel met zowel standaard desktopspel als virtual reality met behulp van HTC Vive of Oculus Rift
PT Este jogo é compatível com o jogo de desktop padrão e realidade virtual usando HTC Vive ou Oculus Rift
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| game | jogo |
| compatibel | compatível |
| standaard | padrão |
| virtual | virtual |
| reality | realidade |
| of | ou |
| is | é |
| met behulp van | usando |
| htc | htc |
| oculus | oculus |
NL We hielden ook van het spelen van Dirt Rally in VR, maar dat was (helaas) alleen beschikbaar op de Oculus Rift
PT Também adoramos jogar Dirt Rally em VR, mas isso só estava disponível (infelizmente) no Oculus Rift
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| spelen | jogar |
| helaas | infelizmente |
| beschikbaar | disponível |
| was | estava |
| oculus | oculus |
NL Nu is dat zover en we zijn blij te kunnen melden dat het werkt met Oculus Rift- en HTC Vive-apparaten
PT Agora que chegou e temos o prazer de informar que funciona com dispositivos Oculus Rift e HTC Vive
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| melden | informar |
| apparaten | dispositivos |
| oculus | oculus |
| htc | htc |
NL Vers uit de doos lijkt de HP Reverb G2 iets van een mix tussen een HTC Vive en een Oculus Rift
PT Recém-saído da caixa, o HP Reverb G2 lembra uma espécie de mistura entre um HTC Vive e um Oculus Rift
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| doos | caixa |
| mix | mistura |
| en | e |
| htc | htc |
| oculus | oculus |
NL Maar verder is de HP Reverb G2 fantastisch. Het is ook een stuk goedkoper dan de HTC Vive Cosmos Elite en krachtiger dan de Oculus Rift S. Een optie die het overwegen waard is.
PT Mas fora isso, o HP Reverb G2 é fantástico. É também muito mais acessível do que o HTC Vive Cosmos Elite e mais poderoso do que o Oculus Rift S. Portanto, uma opção que vale a pena considerar.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| fantastisch | fantástico |
| en | e |
| optie | opção |
| overwegen | considerar |
| htc | htc |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
| oculus | oculus |
| s | s |
NL Oculus Rift S-recensie: het is niet draadloos, maar het is nog steeds geweldig
PT Análise do Oculus Rift S: não é sem fio, mas ainda é maravilhoso
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| draadloos | sem fio |
| recensie | análise |
| oculus | oculus |
| s | s |
| geweldig | maravilhoso |
NL De Oculus Rift is een briljant betaalbare virtual reality-headset die indrukwekkende resultaten levert voor een geweldige prijs. Klik om te zien wat
PT O Oculus Rift é um fone de ouvido de realidade virtual com preço acessível que oferece resultados impressionantes a um ótimo preço. Clique para
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| betaalbare | acessível |
| virtual | virtual |
| levert | oferece |
| prijs | preço |
| klik | clique |
| oculus | oculus |
| reality | realidade |
NL Het Brookhaven Experiment is een intens donkere, atmosferische, op golven gebaseerde VR-shooter voor de HTC Vive en Oculus Rift . Het verhaal van de g...
PT O Brookhaven Experiment é um shooter VR intensamente escuro e atmosférico para o HTC Vive e Oculus Rift . A história do jogo gira em torno de um exper...
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| is | é |
| donkere | escuro |
| en | e |
| verhaal | história |
| htc | htc |
| oculus | oculus |
NL Maar verder is de HP Reverb G2 fantastisch. Het is ook een stuk betaalbaarder dan de HTC Vive Cosmos Elite en krachtiger dan de Oculus Rift S. Dus een optie die zeker het overwegen waard is.
PT Mas, caso contrário, o HP Reverb G2 é fantástico. Também é muito mais acessível que o HTC Vive Cosmos Elite e mais potente que o Oculus Rift S. Portanto, uma opção que vale bem a pena considerar.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| optie | opção |
| overwegen | considerar |
| htc | htc |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
| oculus | oculus |
| s | s |
| waard | vale |
NL Vers uit de doos, de HP Reverb G2 lijkt op iets van een mix tussen een HTC Vive en een Oculus Rift
PT Fresco fora da caixa, o HP Reverb G2 se assemelha a uma mistura entre um HTC Vive e um Oculus Rift
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vers | fresco |
| doos | caixa |
| mix | mistura |
| en | e |
| htc | htc |
| oculus | oculus |
NL We speelden het originele spel een paar jaar geleden op een Oculus Rift en vonden het toen geweldig
PT Jogamos o jogo original em um Oculus Rift alguns anos atrás e adoramos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| originele | original |
| en | e |
| oculus | oculus |
NL Deze game is compatibel met zowel standaard desktopspel als virtual reality met behulp van HTC Vive of Oculus Rift
PT Este jogo é compatível com o jogo de desktop padrão e realidade virtual usando HTC Vive ou Oculus Rift
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| game | jogo |
| compatibel | compatível |
| standaard | padrão |
| virtual | virtual |
| reality | realidade |
| of | ou |
| is | é |
| met behulp van | usando |
| htc | htc |
| oculus | oculus |
NL We hielden ook van het spelen van Dirt Rally in VR, maar dat was (helaas) alleen beschikbaar op de Oculus Rift
PT Também adoramos jogar Dirt Rally em VR, mas isso só estava disponível (infelizmente) no Oculus Rift
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| spelen | jogar |
| helaas | infelizmente |
| beschikbaar | disponível |
| was | estava |
| oculus | oculus |
NL Nu is dat zover en we zijn blij te kunnen melden dat het werkt met Oculus Rift- en HTC Vive-apparaten
PT Agora que chegou e temos o prazer de informar que funciona com dispositivos Oculus Rift e HTC Vive
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| melden | informar |
| apparaten | dispositivos |
| oculus | oculus |
| htc | htc |
NL , HTC Vive-headsets , Oculus Rift en PSVR. Het is een van de beste VR-games die we hebben gespeeld en een die we vaak opnieuw bezoeken bij het testen van nieuwe headsets.
PT , fones de ouvido HTC Vive , Oculus Rift e PSVR também. É um dos melhores jogos de realidade virtual que já jogamos e que frequentemente revisitamos ao testar novos fones de ouvido.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| vaak | frequentemente |
| testen | testar |
| nieuwe | novos |
| htc | htc |
| oculus | oculus |
| games | jogos |
NL In tegenstelling tot virtual reality-systemen zoals Oculus Rift, is HoloLens niet alles wat je ziet
PT Ao contrário dos sistemas de realidade virtual como o Oculus Rift, o HoloLens não é tudo o que você vê
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| virtual | virtual |
| systemen | sistemas |
| reality | realidade |
| oculus | oculus |
NL In april kondigde Oculus aan dat het draadloze ondersteuning voor Oculus Link aan de Quest 2 zou toevoegen. Nu komt die mogelijkheid ook naar de
PT Em abril, a Oculus anunciou que estava adicionando suporte sem fio para Oculus Link ao Quest 2. Agora essa capacidade está chegando ao Oculus Quest
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| april | abril |
| draadloze | sem fio |
| link | link |
| toevoegen | adicionando |
| nu | agora |
| mogelijkheid | capacidade |
| oculus | oculus |
NL Met Oculus Link speel je al een tijdje PC VR-games op de Oculus Quest 2, maar binnenkort kun je dit ook draadloos doen.
PT Você foi capaz de jogar jogos de RV no PC no Oculus Quest 2 por um tempo com o Oculus Link, mas em breve também poderá fazê-lo sem fio.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| link | link |
| binnenkort | em breve |
| draadloos | sem fio |
| je | você |
| oculus | oculus |
| kun | poderá |
NL De Oculus Quest 2 is een bijgewerkte versie van de draadloze virtual reality-headset van Oculus, maar wat maakt het anders dan het origineel? Lees om
PT O Oculus Quest 2 é uma versão atualizada do fone de ouvido de realidade virtual sem fio da Oculus, mas o que o torna diferente do original? Leia
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bijgewerkte | atualizada |
| draadloze | sem fio |
| virtual | virtual |
| anders | diferente |
| origineel | original |
| lees | leia |
| oculus | oculus |
| reality | realidade |
NL Oculus belooft al een tijdje stand-alone virtual reality. Geen snoeren. Geen aparte computer. Nu is die belofte werkelijkheid, met Oculus Go. De beste
PT Oculus promete realidade virtual autônoma há algum tempo. Sem fios. Nenhum computador separado. Agora essa promessa é uma realidade, com Oculus Go.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| virtual | virtual |
| aparte | separado |
| computer | computador |
| belofte | promessa |
| oculus | oculus |
NL Terwijl Oculus zich concentreert op het maken van toegankelijke en betaalbare VR-headsets voor de massa met de Oculus Quest-serie , mikt HTC sterk op de allerbeste VR-ervaring.
PT Enquanto a Oculus está se concentrando em fazer fones de ouvido de VR acessíveis e acessíveis para as massas com a linha Oculus Quest , a HTC está muito focada na experiência de VR de primeira linha, a melhor da classe.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| oculus | oculus |
| headsets | fones |
| serie | linha |
| htc | htc |
| ervaring | experiência |
NL (Pocket-lint) - Met Oculus Link speel je al een tijdje PC VR-games op de Oculus Quest 2, maar binnenkort kun je dit ook draadloos doen.
PT (Pocket-lint) - Você foi capaz de jogar jogos de RV no PC no Oculus Quest 2 por um tempo com o Oculus Link, mas em breve também poderá fazê-lo sem fio.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| link | link |
| binnenkort | em breve |
| draadloos | sem fio |
| je | você |
| oculus | oculus |
| kun | poderá |
NL In een officiële blogpost heeft Oculus een aantal interessante wijzigingen aangekondigd die via een software-update aan de Oculus Quest 2 komen
PT Em uma postagem oficial no blog, a Oculus anunciou uma série de mudanças interessantes no Oculus Quest 2 por meio de uma atualização de software
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| heeft | é |
| interessante | interessantes |
| wijzigingen | mudanças |
| aangekondigd | anunciou |
| oculus | oculus |
| update | atualização |
| software | software |
NL Naast Oculus Air Link wireless gaming, rolt Oculus ook enkele andere updates uit.
PT Juntamente com os jogos sem fio Oculus Air Link, a Oculus também está lançando algumas outras atualizações.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| air | air |
| link | link |
| wireless | sem fio |
| gaming | jogos |
| enkele | algumas |
| updates | atualizações |
| oculus | oculus |
NL (Pocket-lint) - De Oculus Quest 2 is een bijgewerkte versie van de draadloze virtual reality-headset van Oculus, maar wat maakt het anders dan het origineel ?
PT (Pocket-lint) - O Oculus Quest 2 é uma versão atualizada do fone de ouvido de realidade virtual sem fio da Oculus, mas o que o torna diferente do original ?
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bijgewerkte | atualizada |
| draadloze | sem fio |
| virtual | virtual |
| anders | diferente |
| origineel | original |
| oculus | oculus |
| reality | realidade |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish