Hire a translator I am translator

Translate "album" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "album" from Portuguese to German

Translation of Portuguese to German of album

Portuguese
German

PT Não. Apenas um álbum pode ser adicionado a uma Página de Álbum. Para criar outro álbum, adicione outra Página de Álbum.

DE Nein. Zu einer Albumseite kann nur ein Album hinzugefügt werden. Um ein anderes Album zu erstellen, füge eine weitere Albumseite hinzu.

PT Se preferires criar um novo álbum secreto, cria um álbum e ativa Manter este álbum secreto quando deres o nome ao álbum.

DE Wenn du eine neue geheime Pinnwand anlegen möchtest, erstelle eine Pinnwand und schalte die Option Halte diese Pinnwand geheim um, wenn du ihren Namen eingibst.

PT 21 é o segundo álbum de estúdio da cantora inglesa Adele. O album de Pop/Soul foi lançado em 19 de janeiro de 2011 no Japão e 24 de janeiro no Reino Unido. O primeiro single do álbum, &q… leia mais

DE 21 ist das zweite Studioalbum der britischen Sängerin und Songschreiberin Adele Laurie Blue Adkins, besser bekannt als Adele. Es wurde im Januar 2011 veröffentlicht. Erschienen am 2… mehr erfahren

Portuguese German
cantora sängerin
adele adele
janeiro januar

PT Meteora é o segundo álbum de estúdio da banda Linkin Park, lançado em 25 de Março de 2003. Na sequência de seu álbum remix Reanimation que incluiu remixes do seu álbum de estréia Hybrid … leia mais

DE Meteora ist das zweite Studioalbum der Band Linkin Park. Es wurde am 25. März 2003 veröffentlicht. Namensgebung und Produktion Das Album wurde nach den griechischen Meteora-Klosteran… mehr erfahren

Portuguese German
álbum album
banda band
park park
março märz

PT 21 é o segundo álbum de estúdio da cantora inglesa Adele. O album de Pop/Soul foi lançado em 19 de janeiro de 2011 no Japão e 24 de janeiro no Reino Unido. O primeiro single do álbum, &q… leia mais

DE 21 ist das zweite Studioalbum der britischen Sängerin und Songschreiberin Adele Laurie Blue Adkins, besser bekannt als Adele. Es wurde im Januar 2011 veröffentlicht. Erschienen am 2… mehr erfahren

Portuguese German
cantora sängerin
adele adele
janeiro januar

PT É o primeiro álbum de Cyrus a não ter nenhuma ligação com a franquia Hannah Montana, já que Meet Miley Cyrus, seu álbum de estréia, ainda tinha ligação com a série, já que o mesmo foi lançado em conjunto com o álbum Hannah Montana 2

DE Mileys Eltern wollten sich kurz vor der Geburt von Miley trennen, aber Miley machte ihnen Mut deswegen ist bis Mai 2008 ihr vohriger Name DESTENY HOPE CYRUS

PT Meteora é o segundo álbum de estúdio da banda Linkin Park, lançado em 25 de Março de 2003. Na sequência de seu álbum remix Reanimation que incluiu remixes do seu álbum de estréia Hybrid … leia mais

DE Meteora ist das zweite Studioalbum der Band Linkin Park. Es wurde am 25. März 2003 veröffentlicht. Namensgebung und Produktion Das Album wurde nach den griechischen Meteora-Klosteran… mehr erfahren

Portuguese German
álbum album
banda band
park park
março märz

PT Quando os visitantes clicarem na publicação na sua conta de rede social, ela os levará para a sua Página do Álbum. Os visitantes podem divulgar o álbum nas contas sociais, bastando clicar no botão Compartilhar abaixo da descrição do álbum.

DE Wenn Besucher auf den Beitrag in deinem Social-Media-Konto klicken, werden sie zu deiner Albumseite weitergeleitet. Besucher können dein Album in ihren Social-Media-Konten teilen, indem sie unter der Albumbeschreibung auf den Sharing-Button klicken.

PT Clica no menu suspenso no canto superior direito e seleciona um álbum no qual pretendes guardar ou clica em Criar álbum para criar um novo álbum

DE Öffne das Dropdown-Menü im rechten oberen Bereich und wähle die gewünschte Pinnwand aus oder klicke auf Pinnwand erstellen, um eine neue zu erstellen.

PT Seleciona um álbum para guardares o teu Pin ou toca em Criar álbum para criar um novo álbum  

DE Wähle eine Pinnwand aus, auf der du dir den Pin merken möchtest, oder tippe auf Pinnwand erstellen, um eine neue zu erstellen.  

PT Seleciona um álbum para guardares o teu Pin ou toca em Criar álbum para criar um novo álbum

DE Wähle eine Pinnwand aus, auf der du dir den Pin merken möchtest, oder tippe auf Pinnwand erstellen, um eine neue zu erstellen.

PT Para tornar um álbum secreto público, desativa Manter este álbum como secreto nas definições do álbum.

DE Um eine geheime Pinnwand öffentlich zu machen, deaktiviere in den Pinnwand-Einstellungen die Option Halte diese Pinnwand geheim.

PT 21 é o segundo álbum de estúdio da cantora inglesa Adele. O album de Pop/Soul foi lançado em 19 de janeiro de 2011 no Japão e 24 de janeiro no Reino … leia mais

DE 21 ist das zweite Studioalbum der britischen Sängerin und Songschreiberin Adele Laurie Blue Adkins, besser bekannt als Adele. Es wurde im Januar… mehr erfahren

Portuguese German
cantora sängerin
adele adele
janeiro januar
no im

PT More Songs about Buildings and Food é o segundo álbum da banda Talking Heads, lançado em 1978. O álbum foi significativamente mais popular que seu an… leia mais

DE More Songs About Buildings and Food ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Rock Band Talking Heads, die zu den bekanntesten und erfolgr… mehr erfahren

Portuguese German
food food
banda band

PT More Songs about Buildings and Food é o segundo álbum da banda Talking Heads, lançado em 1978. O álbum foi significativamente mais popular que seu anterior, Talking Heads: 77, mas ainda … leia mais

DE More Songs About Buildings and Food ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Rock Band Talking Heads, die zu den bekanntesten und erfolgreichsten Vertretern der amerikanische… mehr erfahren

Portuguese German
food food
banda band

PT The Pretty Reckless é uma banda de rock formada em Nova York, Estados Unidos, em 2009. Seu álbum de estreia, Light Me Up, foi lançado em 30 agosto de 2010 no Reino Unido. O álbum teve três singles de sucesso e o mais notável, "Make … leia mais

DE The Pretty Reckless ist eine alternative Rock-Band die 2009 in New York von Frontsängerin Taylor Momsen gegründet wurde. 2009 traten sie als Vorgruppe The Veronicas auf. Zur Zeit ist die Band on Tour mit Momsen am Gesang, John Secolo… mehr erfahren

Portuguese German
banda band
nova new
york york
lançado gegründet

PT Weezer é uma banda estadunidense de rock alternativo, formada em fevereiro de 1992. Até hoje, lançou nove álbuns, um EP, um DVD e um álbum remasterizado de seu álbum de estreia, com algumas… leia mais

DE Weezer ist eine US-amerikanische Band aus Los Angeles, welche sich stilistisch dem Alternative Rock zuordnen lässt. Sie wurde am 14. Februar 1992 gegründet. Weezer haben einen Stil, der… mehr erfahren

Portuguese German
banda band
estadunidense amerikanische
alternativo alternative
fevereiro februar

PT Ganhou notoriedade pelo seu álbum de estréia The Same Old Blood Rush with a New Touch, e novamente em 2009 com o 2º álbum Rotation, que inclui o single Practice Makes Perfect

DE Der Bandname entstand bei einem Telefonat zwischen Cimato und Hacikyan, indem Hacikyan ihm nach einem "coolen" Bandnamen fragte

PT Hot Fuss é o álbum de estréia da banda de rock alternativo de Las Vegas The Killers, lançado originalmente em junho de 2004. O álbum atingiu a primei… leia mais

DE Hot Fuss ist das Debütalbum der US-amerikanischen Rockband The Killers. Es erschien am 7. Juni 2004 in das Vereinigte Königreich und am 15. Juni … mehr erfahren

Portuguese German
hot hot
junho juni

PT Hot Fuss é o álbum de estréia da banda de rock alternativo de Las Vegas The Killers, lançado originalmente em junho de 2004. O álbum atingiu a primeira posição nas paradas britânicas e a… leia mais

DE Hot Fuss ist das Debütalbum der US-amerikanischen Rockband The Killers. Es erschien am 7. Juni 2004 in das Vereinigte Königreich und am 15. Juni veröffentlicht, 2004 in den Vereinigt… mehr erfahren

Portuguese German
hot hot
junho juni

PT Minutes to Midnight é o terceiro álbum de estúdio da banda norte-americana Linkin Park, lançado mundialmente no dia 14 de maio de 2007. O álbum foi c… leia mais

DE Minutes to Midnight ist das dritte Studioalbum der Band Linkin Park, welches am 11. Mai 2007 veröffentlicht wurde. Der Titel bezieht sich auf die… mehr erfahren

Portuguese German
banda band
park park
maio mai

PT Minutes to Midnight é o terceiro álbum de estúdio da banda norte-americana Linkin Park, lançado mundialmente no dia 14 de maio de 2007. O álbum foi certificado 2× platina nos Estados Uni… leia mais

DE Minutes to Midnight ist das dritte Studioalbum der Band Linkin Park, welches am 11. Mai 2007 veröffentlicht wurde. Der Titel bezieht sich auf die Doomsday Clock, auf der die „Minuten… mehr erfahren

Portuguese German
banda band
park park
maio mai

PT Meteora é o segundo álbum de estúdio da banda Linkin Park, lançado em 25 de Março de 2003. Na sequência de seu álbum remix Reanimation que incluiu re… leia mais

DE Meteora ist das zweite Studioalbum der Band Linkin Park. Es wurde am 25. März 2003 veröffentlicht. Namensgebung und Produktion Das Album wurde na… mehr erfahren

Portuguese German
álbum album
banda band
park park
março märz

PT Living Things é o quinto álbum da banda americana de rock Linkin Park. O álbum foi lançado em 26 de junho de 2012 pela Warner Bros. Records. A produç… leia mais

DE Living Things ist das fünfte Studioalbum der US-amerikanischen Rock-Band Linkin Park. Die Veröffentlichung über Warner Brothers Records erfolgte am 22. Juni 2012. Wiki anzeigen

Portuguese German
quinto fünfte
banda band
americana amerikanischen
park park
junho juni

PT Living Things é o quinto álbum da banda americana de rock Linkin Park. O álbum foi lançado em 26 de junho de 2012 pela Warner Bros. Records. A produção do disco ficou a cargo do vocalist… leia mais

DE Living Things ist das fünfte Studioalbum der US-amerikanischen Rock-Band Linkin Park. Die Veröffentlichung über Warner Brothers Records erfolgte am 22. Juni 2012. Wiki anzeigen

Portuguese German
quinto fünfte
banda band
americana amerikanischen
park park
junho juni

PT 21 é o segundo álbum de estúdio da cantora inglesa Adele. O album de Pop/Soul foi lançado em 19 de janeiro de 2011 no Japão e 24 de janeiro no Reino … leia mais

DE 21 ist das zweite Studioalbum der britischen Sängerin und Songschreiberin Adele Laurie Blue Adkins, besser bekannt als Adele. Es wurde im Januar… mehr erfahren

Portuguese German
cantora sängerin
adele adele
janeiro januar
no im

PT More Songs about Buildings and Food é o segundo álbum da banda Talking Heads, lançado em 1978. O álbum foi significativamente mais popular que seu an… leia mais

DE More Songs About Buildings and Food ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Rock Band Talking Heads, die zu den bekanntesten und erfolgr… mehr erfahren

Portuguese German
food food
banda band

PT More Songs about Buildings and Food é o segundo álbum da banda Talking Heads, lançado em 1978. O álbum foi significativamente mais popular que seu anterior, Talking Heads: 77, mas ainda … leia mais

DE More Songs About Buildings and Food ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Rock Band Talking Heads, die zu den bekanntesten und erfolgreichsten Vertretern der amerikanische… mehr erfahren

Portuguese German
food food
banda band

PT Weezer é uma banda estadunidense de rock alternativo, formada em fevereiro de 1992. Até hoje, lançou nove álbuns, um EP, um DVD e um álbum remasterizado de seu álbum de estreia, com algumas… leia mais

DE Weezer ist eine US-amerikanische Band aus Los Angeles, welche sich stilistisch dem Alternative Rock zuordnen lässt. Sie wurde am 14. Februar 1992 gegründet. Weezer haben einen Stil, der… mehr erfahren

Portuguese German
banda band
estadunidense amerikanische
alternativo alternative
fevereiro februar

PT Supermodel é o segundo álbum de estúdio da banda americana de indie rock Foster the People. O álbum foi co-produzido por Mark Foster e pelo músico br… leia mais

DE Am 14. März 2014, zweieinhalb Jahre nach dem Debütalbum Torches war es endlich soweit: Das Folgealbum "Supermodel" wurde mit 11 Titeln … mehr erfahren

PT Supermodel é o segundo álbum de estúdio da banda americana de indie rock Foster the People. O álbum foi co-produzido por Mark Foster e pelo músico britânico Paul Epworth e foi lançado pe… leia mais

DE Am 14. März 2014, zweieinhalb Jahre nach dem Debütalbum Torches war es endlich soweit: Das Folgealbum "Supermodel" wurde mit 11 Titeln veröffentlicht. Und es kam besser als… mehr erfahren

PT Ganhou notoriedade pelo seu álbum de estréia The Same Old Blood Rush with a New Touch, e novamente em 2009 com o 2º álbum Rotation, que inclui o single Practice Makes Perfect

DE Der Bandname entstand bei einem Telefonat zwischen Cimato und Hacikyan, indem Hacikyan ihm nach einem "coolen" Bandnamen fragte

PT Hot Fuss é o álbum de estréia da banda de rock alternativo de Las Vegas The Killers, lançado originalmente em junho de 2004. O álbum atingiu a primei… leia mais

DE Hot Fuss ist das Debütalbum der US-amerikanischen Rockband The Killers. Es erschien am 7. Juni 2004 in das Vereinigte Königreich und am 15. Juni … mehr erfahren

Portuguese German
hot hot
junho juni

PT Hot Fuss é o álbum de estréia da banda de rock alternativo de Las Vegas The Killers, lançado originalmente em junho de 2004. O álbum atingiu a primeira posição nas paradas britânicas e a… leia mais

DE Hot Fuss ist das Debütalbum der US-amerikanischen Rockband The Killers. Es erschien am 7. Juni 2004 in das Vereinigte Königreich und am 15. Juni veröffentlicht, 2004 in den Vereinigt… mehr erfahren

Portuguese German
hot hot
junho juni

PT Meteora é o segundo álbum de estúdio da banda Linkin Park, lançado em 25 de Março de 2003. Na sequência de seu álbum remix Reanimation que incluiu re… leia mais

DE Meteora ist das zweite Studioalbum der Band Linkin Park. Es wurde am 25. März 2003 veröffentlicht. Namensgebung und Produktion Das Album wurde na… mehr erfahren

Portuguese German
álbum album
banda band
park park
março märz

PT Minutes to Midnight é o terceiro álbum de estúdio da banda norte-americana Linkin Park, lançado mundialmente no dia 14 de maio de 2007. O álbum foi c… leia mais

DE Minutes to Midnight ist das dritte Studioalbum der Band Linkin Park, welches am 11. Mai 2007 veröffentlicht wurde. Der Titel bezieht sich auf die… mehr erfahren

Portuguese German
banda band
park park
maio mai

PT Minutes to Midnight é o terceiro álbum de estúdio da banda norte-americana Linkin Park, lançado mundialmente no dia 14 de maio de 2007. O álbum foi certificado 2× platina nos Estados Uni… leia mais

DE Minutes to Midnight ist das dritte Studioalbum der Band Linkin Park, welches am 11. Mai 2007 veröffentlicht wurde. Der Titel bezieht sich auf die Doomsday Clock, auf der die „Minuten… mehr erfahren

Portuguese German
banda band
park park
maio mai

PT Living Things é o quinto álbum da banda americana de rock Linkin Park. O álbum foi lançado em 26 de junho de 2012 pela Warner Bros. Records. A produç… leia mais

DE Living Things ist das fünfte Studioalbum der US-amerikanischen Rock-Band Linkin Park. Die Veröffentlichung über Warner Brothers Records erfolgte am 22. Juni 2012. Wiki anzeigen

Portuguese German
quinto fünfte
banda band
americana amerikanischen
park park
junho juni

PT Living Things é o quinto álbum da banda americana de rock Linkin Park. O álbum foi lançado em 26 de junho de 2012 pela Warner Bros. Records. A produção do disco ficou a cargo do vocalist… leia mais

DE Living Things ist das fünfte Studioalbum der US-amerikanischen Rock-Band Linkin Park. Die Veröffentlichung über Warner Brothers Records erfolgte am 22. Juni 2012. Wiki anzeigen

Portuguese German
quinto fünfte
banda band
americana amerikanischen
park park
junho juni

PT Na versão 7.0, use as Páginas do Álbum para adicionar um álbum de arquivos de áudio ao seu site.

DE Verwende in Version 7.0 Albumseiten, um ein Album mit Audiodateien zu deiner Website hinzuzufügen.

PT Se você tiver várias Páginas de Álbum, poderá mover uma faixa de uma Página de Álbum para outra. Para saber mais, acesse Mover itens de coleção entre páginas.

DE Wenn du mehrere Albumseiten hast, kannst du einen Track von einer Albumseite auf eine andere verschieben. Weitere Informationen findest du unter Verschieben von Sammlungsinhalten zwischen Seiten.

PT Para abrir as configurações do álbum, mova o cursor sobre o título da Página de Álbum e clique em . Aqui estão algumas das configurações que você pode alterar:

DE Um die Album-Einstellungen zu öffnen, bewege den Mauszeiger über den Titel der Albumseite und klicke auf . Hier sind einige der Einstellungen, die du ändern kannst:

PT Posso adicionar mais de um álbum a uma Página de Álbum?

DE Kann ich mehr als ein Album zu einer Albumseite hinzufügen?

PT Se quiseres partilhar um álbum secreto, podes convidar amigos para colaborar ou tornar o álbum público. 

DE Wenn du eine geheime Pinnwand teilen möchtest, kannst du Freunde einladen, daran mitzuarbeiten, oder die Pinnwand öffentlich machen. 

PT Adicione grupos de vídeos num álbum, personalize a aparência, compartilhe publicamente (ou com proteção por senha) ou incorpore listas de reprodução no seu site.

DE Füge Gruppen von Videos zu einem Album hinzu, passe ihr Erscheinungsbild an. Teile sie mit allen oder nur mit Kennwortschutz. Oder bette Wiedergabelisten in deine Website ein.

Portuguese German
grupos gruppen
vídeos videos
álbum album
aparência erscheinungsbild
compartilhe teile
ou oder
site website
listas de reprodução wiedergabelisten

PT Os dados armazenados podem ser qualquer coisa de um álbum de fotos para um 3d site de renderização

DE Die gespeicherten Daten können von einem Fotoalbum bis zu einem sein 3d Rendern-Website

Portuguese German
armazenados gespeicherten
podem können
site website
renderização rendern

PT Crie playlists incorporáveis ou um álbum personalizável que mostra as coleções dos vídeos.

DE Erstelle eingebettete Wiedergabelisten oder ein anpassbares Album, um Videokollektionen zu präsentieren.

Portuguese German
crie erstelle
playlists wiedergabelisten
ou oder
álbum album
personalizável anpassbares

PT mtopshelf tem um(a) novo(a) capa de álbum (cd) criado em um concurso de design:

DE mtopshelf hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Album-Cover erhalten:

Portuguese German
novo neues
álbum album
concurso wettbewerbs
design design

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de álbum (cd).

DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Album-Cover abzubilden.

Portuguese German
guia leitfaden
rápido schneller
interativo interaktiver
ajudou half
álbum album

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Capa de álbum (CD) para transformar suas ideias em realidade.

DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Album-Cover zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.

Portuguese German
trabalhe arbeiten
designers designern
álbum album
transformar werden
ideias ideen
realidade wirklichkeit

Showing 50 of 50 translations