Hire a translator I am translator

Translate "músico" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "músico" from Portuguese to German

Translations of músico

"músico" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

músico komponist musiker sänger

Translation of Portuguese to German of músico

Portuguese
German

PT Quando Derek não conseguiu trabalhar como músico itinerante depois de uma cirurgia de câncer de próstata, sua comunidade arrecadou US$ 61.000 como ajuda para ele e sua esposa nesse momento de necessidade.

DE Nach einer Prostatakrebsoperation konnte Derek seinem Beruf als Tourmusiker nicht mehr nachgehen. Doch mit Spendeneinnahmen von 61.000 $ griff sein Freundeskreis ihm und seiner Frau unter die Arme.

Portuguese German
conseguiu konnte
esposa frau

PT Conversamos com o músico Happy Traum sobre sua experiência com Camo e o impacto do COVID19 na indústria musical.

DE Wir haben mit dem Musiker Happy Traum über seine Erfahrungen mit Camo und die Auswirkungen von COVID19 auf die Musikindustrie gesprochen.

Portuguese German
músico musiker
experiência erfahrungen
camo camo
impacto auswirkungen

PT Michael Kenji Shinoda (Agoura, Califórnia no dia 11 de fevereiro de 1977)é um músico e produtor musical norte-americano. Formou-se em design gráfico em Pasadena, estudou piano por 10 anos. … leia mais

DE Mike Shinoda ist der Rapper der amerikanischen Rockband Linkin Park. Er wurde am 11. Februar 1977 in Agoura (Kalifornien) geboren. Sein vollständiger Name ist Michael Kenji Shinoda, sei… mehr erfahren

Portuguese German
michael michael
califórnia kalifornien
fevereiro februar
é ist
americano amerikanischen
se wurde

PT Amigo do músico: 10% de desconto para militares e estudantes - SheerID para compradores

DE Musikerfreund: 10% Militär- und Studentenrabatt - SheerID für Käufer

Portuguese German
militares militär
e und
compradores käufer
sheerid sheerid

PT Amigo do músico: 10% de desconto para militares e estudantes

DE Musikerfreund: 10% Militär- und Studentenrabatt

Portuguese German
militares militär
e und

PT O amigo do músico também quer tornar seus produtos mais acessíveis aos estudantes, para que eles ofereçam um desconto exclusivo para os estudantes

DE Musician's Friend möchte seine Produkte auch für Studenten erschwinglicher machen, damit sie einen exklusiven Studentenrabatt anbieten

Portuguese German
quer möchte
estudantes studenten
exclusivo exklusiven
desconto anbieten

PT Carlos Alberto García Moreno (23 de outubro de 1951, Buenos Aires) mais conhecido como Charly García é um músico argentino. Desde 1995, tem uma disputa com sua mãe Carmen Moreno, mudou seu … leia mais

DE Charly García (vollständiger Name Carlos Alberto García Moreno, * 23. Oktober 1951 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Musiker, der die Entwicklung der Rockmusik in Argentinien ents… mehr erfahren

Portuguese German
outubro oktober
músico musiker
carlos carlos
alberto alberto

PT Carlos Alberto García Moreno (23 de outubro de 1951, Buenos Aires) mais conhecido como Charly García é um músico argentino. Desde 1995, tem uma disputa com sua mãe Carmen Moreno, mudou seu nome de registro de Carlos Alberto García More… leia mais

DE Charly García (vollständiger Name Carlos Alberto García Moreno, * 23. Oktober 1951 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Musiker, der die Entwicklung der Rockmusik in Argentinien entscheidend mitgeprägt hat. Er spielte mit zahlre… mehr erfahren

Portuguese German
outubro oktober
músico musiker
nome name
carlos carlos
alberto alberto

PT Ele também foi premiado com o Clube FTCL na composição, e venceu o GLAA Jazz Jovem Músico do Ano em 1982

DE Biographie Armstrong wurde 1959 in Glasgow, Schottland geboren

Portuguese German
foi wurde
em in

PT George Harold Harrison, MBE, (Liverpool, 25 de fevereiro de 1943 — Los Angeles, 29 de novembro de 2001), foi um músico britânico, famoso por ter sido o guitarrista, compositor e cantor dos … leia mais

DE George Harrison, MBE (* 25. Februar 1943 in Liverpool, England; † 29. November 2001 in Los Angeles, Kalifornien) war ein englischer Musiker und Komponist. Bekannt wurde er als Sänger un… mehr erfahren

Portuguese German
george george
fevereiro februar
angeles angeles
novembro november
famoso bekannt
e und
mais mehr
los los

PT George Harold Harrison, MBE, (Liverpool, 25 de fevereiro de 1943 — Los Angeles, 29 de novembro de 2001), foi um músico britânico, famoso por ter sido o guitarrista, compositor e cantor dos Beatles. Foi também produtor de cinema. George… leia mais

DE George Harrison, MBE (* 25. Februar 1943 in Liverpool, England; † 29. November 2001 in Los Angeles, Kalifornien) war ein englischer Musiker und Komponist. Bekannt wurde er als Sänger und Leadgitarrist der The Beatles. Er wurde oft … mehr erfahren

Portuguese German
george george
fevereiro februar
angeles angeles
novembro november
famoso bekannt

PT Sir James Paul McCartney, MBE (Liverpool, 18 de Junho de 1942) é um cantor, músico e compositor britânico que, primeiramente, ficou conhecido como integrante do grupo de rock The Beatles. J… leia mais

DE Sir James Paul McCartney, MBE (* 18. Juni 1942 in Liverpool) ist ein britischer Musiker, Singer-Songwriter, Komponist sowie mehrfacher Grammy-Preisträger. Weltweit bekannt wurde er als … mehr erfahren

Portuguese German
james james
paul paul
junho juni
conhecido bekannt

PT Sir James Paul McCartney, MBE (Liverpool, 18 de Junho de 1942) é um cantor, músico e compositor britânico que, primeiramente, ficou conhecido como integrante do grupo de rock The Beatles. Junto de John Lennon, formou a dupla de composi… leia mais

DE Sir James Paul McCartney, MBE (* 18. Juni 1942 in Liverpool) ist ein britischer Musiker, Singer-Songwriter, Komponist sowie mehrfacher Grammy-Preisträger. Weltweit bekannt wurde er als Sänger und Bassist der The Beatles, für die er… mehr erfahren

Portuguese German
james james
paul paul
junho juni
conhecido bekannt

PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, … leia mais

DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und gelegentlicher Sänger bei den Beatles vom 16. August 19… mehr erfahren

Portuguese German
julho juli
baterista schlagzeuger
e und

PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, que ganhou fama mundial como baterista dos Bea… leia mais

DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und gelegentlicher Sänger bei den Beatles vom 16. August 1962 (als er Pete Best ersetzte) bis zu deren Au… mehr erfahren

Portuguese German
julho juli
baterista schlagzeuger
e und
seu deren

PT Justin Townes Earle (1982) é filho de Steve Earle, e recebeu seu segundo nome em homenagem à lenda do Folk Townes Van Zandt, estando assim, destinado a ser músico desde o seu nascimento. Me… leia mais

DE Justin Townes Earle (* 4. Januar 1982 in Nashville, Tennessee) ist ein US-amerikanischer Singer-Songwriter und Musiker. Er ist ein Sohn des Alternative-Country-Künstlers Steve Earle. Se… mehr erfahren

Portuguese German
steve steve
músico musiker
justin justin

PT Justin Townes Earle (1982) é filho de Steve Earle, e recebeu seu segundo nome em homenagem à lenda do Folk Townes Van Zandt, estando assim, destinado a ser músico desde o seu nascimento. Mesmo tendo pouco contato com seu pai durante a … leia mais

DE Justin Townes Earle (* 4. Januar 1982 in Nashville, Tennessee) ist ein US-amerikanischer Singer-Songwriter und Musiker. Er ist ein Sohn des Alternative-Country-Künstlers Steve Earle. Sein zweiter Vorname ist eine Reminiszenz an den… mehr erfahren

Portuguese German
steve steve
músico musiker
justin justin
nome vorname

PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa … leia mais

DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch. In dieser Besetzung wurden die ersten vier Alben eingespielt, d… mehr erfahren

Portuguese German
primeiros ersten
flórida florida
tom tom

PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa com amigos. Graduou-se na Gainesville High Sch… leia mais

DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch. In dieser Besetzung wurden die ersten vier Alben eingespielt, das erste (nach der Band benannte) wurde 1976 v… mehr erfahren

Portuguese German
flórida florida
se wurde
tom tom

PT Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa com amigos

DE In dieser Besetzung wurden die ersten vier Alben eingespielt, das erste (nach der Band benannte) wurde 1976 veröffentlicht

PT George Harold Harrison, MBE, (Liverpool, 25 de fevereiro de 1943 — Los Angeles, 29 de novembro de 2001), foi um músico britânico, famoso po… leia mais

DE George Harrison, MBE (* 25. Februar 1943 in Liverpool, England; † 29. November 2001 in Los Angeles, Kalifornien) war ein englischer Mus… mehr erfahren

Portuguese German
george george
de in
fevereiro februar
angeles angeles
novembro november
foi war
um ein
mais mehr
los los

PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-ins… leia mais

DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und geleg… mehr erfahren

Portuguese German
de in
julho juli
baterista schlagzeuger

PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, que ganhou fama mundial como baterista dos Beatl… leia mais

DE Ringo Starr MBE (* 7. Juli 1940 in Liverpool als Richard Starkey oder auch Richard Henry Parkin Starkey Jr.) war Schlagzeuger und gelegentlicher Sänger bei den Beatles vom 16. August 1962 (als er Pete Best ersetzte) bis zu deren Aufl… mehr erfahren

Portuguese German
julho juli
baterista schlagzeuger
e und
seu deren

PT Brian Douglas Wilson (nasceu em 20 de junho de 1942, em Hawthorne, California) é um músico pop dos Estados Unidos. Ele foi o fundador, em 1… leia mais

DE Brian Wilson (* 20. Juni 1942 in Hawthorne, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Musiker. Er gilt als der kreative Kopf der Beach Boy… mehr erfahren

Portuguese German
junho juni
california kalifornien
músico musiker
brian brian
wilson wilson

PT Brian Douglas Wilson (nasceu em 20 de junho de 1942, em Hawthorne, California) é um músico pop dos Estados Unidos. Ele foi o fundador, em 1961, dos Beach Boys, banda que unia a harmonias vocais dos Four Freshman ao rock vigoroso de Chuck… leia mais

DE Brian Wilson (* 20. Juni 1942 in Hawthorne, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Musiker. Er gilt als der kreative Kopf der Beach Boys, und als einer der einflussreichsten Rock/Pop-Komponisten der letzten 50 Jahre. Wilson komponier… mehr erfahren

Portuguese German
junho juni
california kalifornien
músico musiker
pop pop
beach beach
brian brian
wilson wilson

PT She & Him é uma banda indie e folk americana, formada pela atriz Zooey Deschanel, que assume os vocais, piano e banjo, e pelo músico M. Ward, que é responsável pelas guitarras e produçã… leia mais

DE She & Him ist eine US-amerikanische Indie Folk Band bestehend aus der Schauspielerin Zooey Deschanel (Gesang, Piano, Banjo,Tuba) und dem Musiker Matt Ward (Gitarre). Ihr erstes Albu… mehr erfahren

Portuguese German
banda band
indie indie
americana amerikanische
atriz schauspielerin
vocais gesang
músico musiker
os ihr

PT Philip David Charles Collins (nascido em 30 de janeiro de 1951 em Londres), mais conhecido como Phil Collins, é um músico britânico. Ele fo… leia mais

DE Philip David Charles „Phil“ Collins, LVO, CBE, (* 30. Januar 1951 in Chiswick, London, England) ist ein britischer Schlagzeuger, Sänger… mehr erfahren

Portuguese German
janeiro januar
londres london
mais mehr
phil phil
um ein
músico sänger
charles charles

PT Marcus Miller é um compositor e músico de jazz, nascido dia 14 de Junho de 1959 no Brooklyn, em New York. Ele é conhecido principalmente como um contrabaixista que tocou com vários músicos,… leia mais

DE Marcus Miller Marcus Miller (* 14. Juni 1959 in Brooklyn) ist ein amerikanischer Musiker (Bassgitarre, Keyboard, Gitarre, Saxophon, Bassklarinette, Komposition) und gilt als stilprägend… mehr erfahren

Portuguese German
e und
junho juni
mais mehr
brooklyn brooklyn

PT Marcus Miller é um compositor e músico de jazz, nascido dia 14 de Junho de 1959 no Brooklyn, em New York. Ele é conhecido principalmente como um contrabaixista que tocou com vários músicos, incluindo Miles Davis e David Sanborn. Miller… leia mais

DE Marcus Miller Marcus Miller (* 14. Juni 1959 in Brooklyn) ist ein amerikanischer Musiker (Bassgitarre, Keyboard, Gitarre, Saxophon, Bassklarinette, Komposition) und gilt als stilprägender E-Bassist. Inhaltsverzeichnis Miller stammt… mehr erfahren

Portuguese German
e und
junho juni
mais mehr
brooklyn brooklyn

PT Alain Caron é um músico de jazz canadense, nascido em 1955 em Saint-Éloi, Quebec, sendo o mais novo entre 11 irmãos. É considerado um virtu… leia mais

DE Alain Caron (* 1955 in Saint-Éloi, Québec, Kanada) ist ein einflussreicher Bassist in der Fusion -und Jazzmusik. Biographie: Alain Caro… mehr erfahren

Portuguese German
canadense kanada
quebec québec

PT Alain Caron é um músico de jazz canadense, nascido em 1955 em Saint-Éloi, Quebec, sendo o mais novo entre 11 irmãos

DE Alain Caron (* 1955 in Saint-Éloi, Québec, Kanada) ist ein einflussreicher Bassist in der Fusion -und Jazzmusik

Portuguese German
canadense kanada
quebec québec

PT Mark Tremonti, nascido em 18 de Abril de 1974, é um guitarrista e compositor norte-americano mais conhecido por sua carreira nas bandas Creed e Alter Bridge. Tremonti é o projeto solo do músico, que, diferente do Creed e do Alter Bridg… leia mais

DE Mark Thomas Tremonti (* 18. April 1974 in Detroit) ist ein US-amerikanischer Gitarrist. Leben Tremonti begann im Alter von elf Jahren, sich autodidaktisch das Gitarrespielen beizubringen. 1990 lernte er in Orlando Scott Stapp kenne… mehr erfahren

Portuguese German
abril april
guitarrista gitarrist
norte-americano amerikanischer

PT Sir Elton Hercules John, (Reginald Kenneth Dwight, Grande Londres, 25 de março de 1947) é um premiado cantor, compositor e músico inglês. Nascido Reginald Kenneth Dwight em 25 de março de… leia mais

DE Sir Elton Hercules John, CBE (* 25. März 1947 in Pinner (London), Middlesex; geboren als Reginald Kenneth Dwight) ist ein britischer Sänger, Komponist und Pianist. Mit 640 Millionen ver… mehr erfahren

Portuguese German
john john
londres london
março märz
um ein
e und
nascido geboren
mais mehr

PT Sir Elton Hercules John, (Reginald Kenneth Dwight, Grande Londres, 25 de março de 1947) é um premiado cantor, compositor e músico inglês. Nascido Reginald Kenneth Dwight em 25 de março de 1947, cresceu em Pinner em uma council house … leia mais

DE Sir Elton Hercules John, CBE (* 25. März 1947 in Pinner (London), Middlesex; geboren als Reginald Kenneth Dwight) ist ein britischer Sänger, Komponist und Pianist. Mit 640 Millionen verkauften Tonträgern (ca. 450 Mio Alben und 200 … mehr erfahren

Portuguese German
john john
londres london
março märz
e und
nascido geboren
mais mehr

PT Michael Kenji Shinoda (Agoura, Califórnia no dia 11 de fevereiro de 1977)é um músico e produtor musical norte-americano. Formou-se em desig… leia mais

DE Mike Shinoda ist der Rapper der amerikanischen Rockband Linkin Park. Er wurde am 11. Februar 1977 in Agoura (Kalifornien) geboren. Sein… mehr erfahren

Portuguese German
califórnia kalifornien
fevereiro februar
é ist
americano amerikanischen
se wurde

PT Você é pintor, músico, fotógrafo ou designer gráfico? Então, ter um portfólio online é uma praticamente uma obrigação

DE Sind Sie Maler, Musiker, Fotograf oder Grafikdesigner? Dann ist eine Portfolio-Website ein Muss für Sie

Portuguese German
músico musiker
fotógrafo fotograf
ou oder
portfólio portfolio
online website

PT O Dr. Patrick DiVietri é membro do OCDS, conselheiro pastoral, psicoterapeuta certificado pelo ACPE, professor de filosofia e teologia, músico, compositor, autor, e pai de família.  É o Director Executivo do Family Life Institute (Ma...

DE Dr. Patrick DiVietri OCDS, pastoraler Mitarbeiter, staatliche geprüfter Psychotherapeut, Professor für Philosophie und Theologie, Musiker, Komponist, Autor und Familienvater, ist der Direktor des Family Life Instituts (Manassas, VA, USA...

Portuguese German
professor professor
filosofia philosophie
autor autor
life life
dr dr
patrick patrick

PT O terceiro modelo de música livre de royalties é ótimo para uma banda de música, músico solo, gerente de banda, etc

DE Die dritte lizenzfreie Musikvorlage eignet sich hervorragend für eine Musikband, einen Solomusiker, einen Bandmanager usw

Portuguese German
ótimo hervorragend
etc usw

PT Ted PerlmanVencedor de um Grammy como produtor, compositor, músico e arranjador

DE Ted PerlmanGrammy-prämierter Produzent, Songwriter, Musiker und Arrangeur

Portuguese German
produtor produzent
e und
ted ted

PT Aplique efeitos de plug-in ao sinal fonte e torne mais agradável para o músico a mixagem que ele ouve pelos fones de ouvido. Com esse método você integra o encadeamento de efeitos já antes da gravação.

DE Versehen Sie Ihr Quellsignal mit Plug-in-Effekten und erstellen Sie so einen angenehmen Kopfhörer-Mix für den Musiker. Mit dieser Methode binden Sie Ihre Effektkette schon vor der Aufnahme ein.

Portuguese German
efeitos effekten
plug-in plug-in
fonte erstellen
agradável angenehmen
músico musiker
fones kopfhörer
método methode
gravação aufnahme

PT Naquela época, sua área de foco e especialização tem se centrado principalmente na tecnologia móvel, mas ele tem ouvido de músico e é igualmente hábil em julgar fones de ouvido e produtos de áudio.

DE In dieser Zeit hat er sich vor allem auf die Mobiltechnologie konzentriert, aber er hat auch ein musikalisches Gehör und kann Kopfhörer und Audioprodukte gut beurteilen.

Portuguese German
época zeit
principalmente vor allem
mas aber
igualmente auch

PT Músico e compositor. Barcelona, Espanha. Ingressou em junho de 2020

DE Musiker und Komponist. Barcelona, Spanien. Mitglied seit Juni 2020

Portuguese German
e und
barcelona barcelona
espanha spanien
junho juni

PT O músico e compositor Simon Smith é especialista na composição de trilhas sonoras para cinema e televisão

DE Der Musiker und Komponist Simon Smith hat sich auf das Komponieren für Film und Fernsehen spezialisiert

Portuguese German
especialista spezialisiert
cinema film
televisão fernsehen

PT Você começará esta aventura conhecendo o músico e compositor Simon Smith

DE Beginnen Sie damit, den Musiker und Komponisten Simon Smith kennenzulernen

Portuguese German
e und
começar beginnen

PT Simon Smith é músico e compositor especializado em trilhas sonoras para cinema e televisão

DE Simon Smith ist ein in Barcelona lebender Musiker und Komponist, der sich auf Musik für Film und Fernsehen spezialisiert hat

Portuguese German
especializado spezialisiert
cinema film
televisão fernsehen

PT Músico e compositor. Buenos Aires, Argentina. Ingressou em junho de 2020

DE Musiker und Komponist. Buenos Aires, Argentinien. Mitglied seit Juni 2020

Portuguese German
e und
argentina argentinien
junho juni

PT O músico e compositor Jonah Schwartz cria trilhas sonoras originais para longas e curtas-metragens, bem como comerciais e outras produções.

DE Der Musiker und Komponist Jonah Schwartz kreiert Originalmusiken für Spiel- und Kurzfilme sowie Werbespots und andere Produktionen.

Portuguese German
outras andere
produções produktionen

PT Para começar, você conhecerá Jonah Schwartz, músico, compositor e seu professor neste curso

DE Treffen Sie Jonah Schwarz, Musiker, Komponist und Ihren Lehrer für diesen Kurs

Portuguese German
para für
professor lehrer
neste diesen
curso kurs
conhecer treffen

PT Jonah Schwartz é um músico e compositor americano que mora em Buenos Aires, Argentina

DE Jonah Schwartz ist ein US-amerikanischer Musiker und Komponist, der in Buenos Aires, Argentinien lebt

Portuguese German
americano amerikanischer
mora lebt
em in
argentina argentinien

PT O Dr. Patrick DiVietri é membro do OCDS, conselheiro pastoral, psicoterapeuta certificado pelo ACPE, professor de filosofia e teologia, músico, compositor, autor, e pai de família.  É o Director Executivo do Family Life Institute (Ma...

DE Dr. Patrick DiVietri OCDS, pastoraler Mitarbeiter, staatliche geprüfter Psychotherapeut, Professor für Philosophie und Theologie, Musiker, Komponist, Autor und Familienvater, ist der Direktor des Family Life Instituts (Manassas, VA, USA...

Portuguese German
professor professor
filosofia philosophie
autor autor
life life
dr dr
patrick patrick

Showing 50 of 50 translations