PT Ohio: Projeto de lei do Senado 273 entrou em vigor em 20 de março de 2019 e se aplica a todas as seguradoras de Ohio. O projeto estipula medidas de segurança que devem ser implementadas até 20 de março do ano seguinte.
Translate "março" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "março" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of março
Portuguese
German
DE Ohio: Senatsgesetz 273 wurde am 20. März 2019 in Kraft gesetzt und gilt für alle Versicherer in Ohio. Der Gesetzentwurf sieht Sicherheitsmaßnahmen vor, die bis zum 20. März des folgenden Jahres umgesetzt werden müssen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ohio | ohio |
| vigor | kraft |
| março | märz |
| todas | alle |
| seguradoras | versicherer |
| ano | jahres |
| seguinte | folgenden |
PT A partir da data do marco de fim do desenvolvimento, haverá, no mínimo, 180 dias antes que a Zendesk avance para o próximo marco.
DE Nach Erreichen des Meilensteins „Entwicklungsende“ dauert es mindestens 180 Tage , bis Zendesk zum nächsten Meilenstein übergeht.
| Portuguese | German |
|---|---|
| marco | meilenstein |
| mínimo | mindestens |
| zendesk | zendesk |
| próximo | nächsten |
PT Publicado 4 março 2021 Última atualização em 23 março 2021
DE Veröffentlicht 4. März 2021 Zuletzt aktualisiert: 24. April 2021
| Portuguese | German |
|---|---|
| publicado | veröffentlicht |
| março | märz |
| Portuguese | German |
|---|---|
| john | john |
| londres | london |
| março | märz |
| um | ein |
| e | und |
| nascido | geboren |
| mais | mehr |
| Portuguese | German |
|---|---|
| john | john |
| londres | london |
| março | märz |
| e | und |
| nascido | geboren |
| mais | mehr |
PT DICA: Para criar um marco estendido, insira uma duração de tarefa de ~0 e uma data de início. A conclusão de um marco estendido requer um dia de trabalho completo, mas ainda é representado por uma forma de losango no gráfico de Gantt.
DE TIPP: Geben Sie eine Aufgabendauer von ~0 sowie ein Startdatum ein, um einen erweiterten Meilenstein zu erstellen. Für einen erweiterten Meilenstein ist ein ganzer Werktag erforderlich, doch er wird dennoch im Gantt-Diagramm als Raute dargestellt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| dica | tipp |
| marco | meilenstein |
| estendido | erweiterten |
| e | sowie |
| requer | erforderlich |
| gráfico | diagramm |
| gantt | gantt |
PT Caixa, equivalentes de caixa e investimentos de curto prazo em 31 de março de 2020 totalizaram US $ 105,3 milhões em comparação com US $ 109,8 milhões e US $ 95,3 milhões em 31 de dezembro de 2019 e 31 de março de 2019, respectivamente.
DE Die Zahlungsmittel, Zahlungsmitteläquivalente und kurzfristigen Investitionen beliefen sich zum 31. März 2020 auf 105,3 Mio. USD gegenüber 109,8 Mio. USD und 95,3 Mio. USD zum 31. Dezember 2019 bzw. 31. März 2019.
| Portuguese | German |
|---|---|
| investimentos | investitionen |
| março | märz |
| milhões | mio |
| dezembro | dezember |
PT Publicado 4 março 2020 Última atualização em 4 março 2020
DE Veröffentlicht 4. März 2020 Zuletzt aktualisiert: 4. März 2020
| Portuguese | German |
|---|---|
| publicado | veröffentlicht |
| março | märz |
PT Uma vez que o tempo passa em Março de 2017, então o próximo mês ativo será o contrato de ?K?, enquanto o contrato de março converte no mês local.
DE Sobald die Zeit in 2017 März überquert, dann wird der nächste aktive Monat wird der ‚K‘ Vertrag, während der März-Kontrakt in den Spot Monat umwandelt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ativo | aktive |
| local | spot |
PT * 31 Março, 1878 ? 26 Março, 1947 ?
DE * 31. März 1878 ? 26. März 1947 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 16 Março, 1795 ? 01 Março, 1883 ?
DE * 16. März 1795 ? 01. März 1883 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 26 Março, 1903 ? 17 Março, 1962 ?
DE * 26. März 1903 ? 17. März 1962 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 15 Março, 1914 ? 09 Março, 2002 ?
DE * 15. März 1914 ? 09. März 2002 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 25 Março, 1875 ? 04 Março, 1954 ?
DE * 25. März 1875 ? 04. März 1954 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT A produção de minerais importantes com crescimento positivo durante março de 2021 em relação a março de 2020 incluiu minério de manganês (80,1%), chumbo conc
DE Die Produktion wichtiger Mineralien, die im März 2021 gegenüber März 2020 ein positives Wachstum zeigten, umfasste Manganerz (80,1%), Bleikonz
| Portuguese | German |
|---|---|
| produção | produktion |
| minerais | mineralien |
| importantes | wichtiger |
| crescimento | wachstum |
| positivo | positives |
| durante | über |
| março | märz |
PT A capacidade instalada geral dos principais portos da Índia aumentou mais de 76% para atingir 1.534,91 MTPA em março de 2020, vis-à-vis 871,52 MTPA em março de 2014
DE Die installierte Gesamtkapazität der großen Häfen in Indien ist um über 76 % gestiegen und hat im März 2020 1.534,91 MTPA erreicht, gegenüber 871,52 MTPA im März 2014
| Portuguese | German |
|---|---|
| instalada | installierte |
| portos | häfen |
| Índia | indien |
| aumentou | gestiegen |
| atingir | erreicht |
| março | märz |
PT Os resultados foram também satisfatórios durante o período COVID-19 (março-miao 2020 vs março-maio 2019) com o crescimento contínuo de 84% nas reservas diretas e um aumento de 77% nas receitas diretas.
DE Die Ergebnisse waren auch in der Zeit von COVID-19 (März-Mai 2020 gegenüber März-Mai 2019) mit einem kontinuierlichen Wachstum der Direktbuchungen um 84 % und einer Steigerung der Direktumsätze um 77 % zufriedenstellend.
| Portuguese | German |
|---|---|
| resultados | ergebnisse |
| contínuo | kontinuierlichen |
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Março? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Março de 2022.
DE Urlaub in Halle (Saale) im März geplant? Hier finden Sie alle Infos rund um das Wetter für eine Reise nach Halle (Saale) im März 2022.
| Portuguese | German |
|---|---|
| saale | saale |
| março | märz |
| clima | wetter |
| encontrar | finden |
| informações | infos |
PT Uma vez que o tempo passa em Março de 2017, então o próximo mês ativo será o contrato de ?K?, enquanto o contrato de março converte no mês local.
DE Sobald die Zeit in 2017 März überquert, dann wird der nächste aktive Monat wird der ‚K‘ Vertrag, während der März-Kontrakt in den Spot Monat umwandelt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ativo | aktive |
| local | spot |
PT * 31 Março, 1878 ? 26 Março, 1947 ?
DE * 31. März 1878 ? 26. März 1947 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 16 Março, 1795 ? 01 Março, 1883 ?
DE * 16. März 1795 ? 01. März 1883 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 26 Março, 1903 ? 17 Março, 1962 ?
DE * 26. März 1903 ? 17. März 1962 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 15 Março, 1914 ? 09 Março, 2002 ?
DE * 15. März 1914 ? 09. März 2002 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 25 Março, 1875 ? 04 Março, 1954 ?
DE * 25. März 1875 ? 04. März 1954 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 25 Março, 1865 ? 08 Março, 1961 ?
DE * 25. März 1865 ? 08. März 1961 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 25 Março, 1922 ? 17 Março, 1992 ?
DE * 25. März 1922 ? 17. März 1992 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 25 Março, 1915 ? 27 Março, 1995 ?
DE * 25. März 1915 ? 27. März 1995 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT Os Padres Antonio Prestino, Marco Secchi, Mihai Lauș e Tarcisio Favaro, da Província de Veneza, residem no convento de Snagov, Roménia. Com eles também estão membros do Movimento Eclesial Carmelita. A 9 de Março juntaram-se a eles três post...
DE In unserem Konvent in Snagov, Rumänien, sind die Patres, Antonio Prestino, Marco Secchi, Mihai Lauȿ und Tarcisio Favaro aus der Ordensprovinz Venedig, bei denen Mitglieder des Movimento Ecclesiale Carmelitano leben. Am 9. März sind drei Postula...
| Portuguese | German |
|---|---|
| antonio | antonio |
| veneza | venedig |
| membros | mitglieder |
| março | märz |
PT * 02 Março, 1845 ? 20 Março, 1902 ?
DE * 13. September 1887 ? 12. Juli 1944 ?
PT * 31 Março, 1878 ? 26 Março, 1947 ?
DE * 31. März 1878 ? 26. März 1947 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 16 Março, 1795 ? 01 Março, 1883 ?
DE * 16. März 1795 ? 01. März 1883 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 26 Março, 1903 ? 17 Março, 1962 ?
DE * 26. März 1903 ? 17. März 1962 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 15 Março, 1914 ? 09 Março, 2002 ?
DE * 15. März 1914 ? 09. März 2002 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 25 Março, 1875 ? 04 Março, 1954 ?
DE * 25. März 1875 ? 04. März 1954 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 02 Março, 1845 ? 20 Março, 1902 ?
DE * 13. September 1887 ? 12. Juli 1944 ?
PT * 02 Março, 1845 ? 20 Março, 1902 ?
DE * 13. September 1887 ? 12. Juli 1944 ?
PT * 31 Março, 1878 ? 26 Março, 1947 ?
DE * 31. März 1878 ? 26. März 1947 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 15 Março, 1914 ? 09 Março, 2002 ?
DE * 15. März 1914 ? 09. März 2002 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 16 Março, 1795 ? 01 Março, 1883 ?
DE * 16. März 1795 ? 01. März 1883 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 26 Março, 1903 ? 17 Março, 1962 ?
DE * 26. März 1903 ? 17. März 1962 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 25 Março, 1875 ? 04 Março, 1954 ?
DE * 25. März 1875 ? 04. März 1954 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 02 Março, 1845 ? 20 Março, 1902 ?
DE * 13. September 1887 ? 12. Juli 1944 ?
PT * 31 Março, 1878 ? 26 Março, 1947 ?
DE * 31. März 1878 ? 26. März 1947 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 15 Março, 1914 ? 09 Março, 2002 ?
DE * 15. März 1914 ? 09. März 2002 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 16 Março, 1795 ? 01 Março, 1883 ?
DE * 16. März 1795 ? 01. März 1883 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 26 Março, 1903 ? 17 Março, 1962 ?
DE * 26. März 1903 ? 17. März 1962 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 25 Março, 1875 ? 04 Março, 1954 ?
DE * 25. März 1875 ? 04. März 1954 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 02 Março, 1845 ? 20 Março, 1902 ?
DE * 13. September 1887 ? 12. Juli 1944 ?
PT * 31 Março, 1878 ? 26 Março, 1947 ?
DE * 31. März 1878 ? 26. März 1947 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
PT * 15 Março, 1914 ? 09 Março, 2002 ?
DE * 15. März 1914 ? 09. März 2002 ?
| Portuguese | German |
|---|---|
| março | märz |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese