Translate "konzentriert" to Portuguese

DE Die branchenführenden Tools und die umfassende Erfahrung von Elsevier werden Ihnen dabei helfen, Ihre zukünftige Strategie, die sich auf Ihre spezifischen Ziele konzentriert, mit Informationen zu unterlegen und zu gestalten.

• branchenführenden Tools
• Ihnen dabei helfen
• zukünftige Strategie
• spezifischen Ziele konzentriert
• unterlegen

DE Konzentriert sich auf die Vermeidung von potenziellen Problemen und Versäumnissen in Bezug auf die Versorgung.

• Vermeidung von potenziellen
• Versäumnissen in Bezug

DE Spare Zeit, bleibe konzentriert und arbeite effektiver mit Jira Automation.

• Spare Zeit
• bleibe konzentriert

DE Während sich die Kampagnennachverfolgung von Twitter auf bezahlte Kampagnen konzentriert, können Sie mit Sprout sowohl organische als auch bezahlte Kampagnen verfolgen.

• Twitter auf bezahlte
• konzentriert
• Sprout sowohl organische
• bezahlte Kampagnen

DE Dieser Leitfaden konzentriert sich auf Social Media für kleine Unternehmen. Lesen Sie unseren neuen Leitfaden, wenn Sie einen Schritt zurücktreten und alles über Marketing für kleine Unternehmen erfahren möchten!

• Unternehmen
• Lesen Sie unseren
• Leitfaden
• Schritt zurücktreten
• alles über Marketing
• kleine Unternehmen erfahren

DE konzentriert zu bleiben und keine Nachricht zu verpassen: Indem Sie alle Ihre sozialen Netzwerke zu einem einzigen Posteingang hinzufügen, stellen Sie sicher, dass Sie nie eine eingehende Nachricht verpassen

• konzentriert zu bleiben
• Nachricht zu verpassen
• einzigen Posteingang hinzufügen
• stellen Sie sicher
• nie eine eingehende
• verpassen

DE Unser gesamtes Unternehmen konzentriert sich darauf, Ihrem Unternehmen dabei zu helfen, echte Verbindungen auf Social Media zu knüpfen, und wir tun dies mit Vergnügen (lesen Sie den 4,7-Sterne-Glassdoor-Bericht)

• Unser gesamtes Unternehmen
• darauf
• Ihrem Unternehmen dabei
• helfen
• Media zu knüpfen

DE konzentriert sich auf die Schulung von Social-Media-Marketern durch die Bereitstellung moderner Marketing-Tools, Schulungen, Strategien, Artikel, Online-Seminare und Diskussionsforen

• Schulung von Social-Media-Marketern
• Bereitstellung moderner Marketing-Tools
• Schulungen
• Strategien
• Online-Seminare
• Diskussionsforen

DE Dieses Ganzkörper-Workout konzentriert sich auf den Oberkörper. Das Aufbautraining stärkt und formt Schultern, Rücken, Trizeps und Bizeps.

• Dieses Ganzkörper-Workout konzentriert
• Oberkörper
• Aufbautraining stärkt
• formt Schultern
• Rücken
• Trizeps

DE Für die Wahl des besten Android VPN-Anbieters haben wir uns konzentriert auf solche, die für alle Nutzer geeignet sind

• Wahl des besten
• konzentriert auf solche

DE PIA konzentriert sich auf Sicherheit und erbringt trotzdem sehr gute Geschwindigkeiten

• Sicherheit
• erbringt trotzdem sehr
• Geschwindigkeiten

DE Mullvad ist ein VPN-Anbieter mit Sitz in Schweden (ein „14 Eyes?-Land), der sich hauptsächlich auf den Datenschutz konzentriert

• Sitz in Schweden
• Eyes
• -Land
• konzentriert

DE Da sich Mullvad auf Sicherheit und Privatsphäre konzentriert, hat man sich entschieden, nicht zu versuchen, die Sperrung von Netflix aufzuheben

• Da sich Mullvad
• Sicherheit
• Privatsphäre konzentriert
• entschieden
• versuchen
• Sperrung von Netflix

DE Das Angebot von Disney Plus ist spezialisierter: Statt einer riesigen Menge an Filmen und Serien, konzentriert sich dieser Anbieter auf Disney Produktionen

• Angebot von Disney
• spezialisierter
• Statt einer riesigen
• Filmen
• Serien
• Disney Produktionen

DE Konzentriert arbeiten: Regeln für eine Welt voller Ablenkungen

• Konzentriert arbeiten
• voller Ablenkungen

DE SUSE konzentriert sich im Zusammenhang mit SUSE CaaS Platform auf die Bereitstellung eines herausragenden Erlebnisses für Operatoren

• Zusammenhang mit SUSE
• eines herausragenden Erlebnisses
• Operatoren

DE Konzentriert euch auf Verbesserungen statt auf Schuldzuweisungen.

DE Konzentriert euch in der Sitzung auf Rollen, nicht auf Personen.

• Sitzung auf Rollen

DE Konzentriert euch auf das aktuelle Problem, tauscht Ideen und Updates aus und definiert, was erreicht werden soll.

• aktuelle Problem
• tauscht Ideen
• definiert

DE Für digitale Business-Prozesse muss die Integration einfach sein. Die Pega-Strategie konzentriert sich auf moderne Cloud-Integration für leichte, schnelle Verbindungen zwischen kritischen Systemen.

• digitale Business-Prozesse muss
• schnelle Verbindungen zwischen

DE Unser beliebtestes Webinar, „Erste Schritte“ mit ActiveCampaign, konzentriert sich auf die Grundlagen von ActiveCampaign.

• Unser beliebtestes Webinar
• Erste Schritte
• ActiveCampaign

DE BPM, ein Akronym für Business Process Management, ist ein Ansatz, der sich auf die Optimierung von Geschäftsabläufen konzentriert, um die organisatorische Effizienz zu steigern und Geschäftsziele zu erreichen

• BPM
• Akronym für Business
• Management
• Ansatz
• Optimierung von Geschäftsabläufen
• Geschäftsziele zu erreichen

DE Intelligente Low-Code-Plattformen machen den Entwicklungslebenszyklus nahtloser und ermöglichen es Entwicklern, einfach Prototypen zu erstellen und zu iterieren. Low-Code konzentriert sich darauf, die App-Entwicklung einfacher und schneller zu machen.

• Intelligente Low-Code-Plattformen machen
• Entwicklungslebenszyklus nahtloser
• ermöglichen es Entwicklern
• iterieren
• App-Entwicklung einfacher

DE Ein großartiges Beispiel für die Verwendung von Emojis kommt von Sheetz, einem Lebensmittelgeschäft, das sich darauf konzentriert, seinen Kunden den bestmöglichen Service und die bestmöglichen Produkte zu bieten.

• Verwendung von Emojis
• Sheetz
• Lebensmittelgeschäft
• darauf konzentriert

DE Wir sind stolz auf die Performance, die unsere Apps allen kreativen Köpfen bieten, aber in den letzten Monaten haben wir uns ganz bewusst darauf konzentriert, diese Performance noch weiter zu steigern

• Apps allen kreativen
• bieten
• ganz bewusst darauf
• Performance noch weiter
• steigern

DE Grafisch, vektorbasiert und verspielt - unser neuer Illustrationsstil konzentriert sich auf digitale Kunst und nicht auf generische Stockbilder

• Grafisch
• vektorbasiert
• verspielt
• unser neuer Illustrationsstil
• digitale Kunst
• generische Stockbilder

DE Reincubate ist ein Indie-Software-Unternehmen, das sich darauf konzentriert, Benutzern zu helfen, mehr aus ihren Geräten und Daten herauszuholen, hauptsächlich mit Apple-Technologien

• darauf konzentriert
• Benutzern zu helfen
• ihren Geräten
• herauszuholen
• hauptsächlich mit Apple-Technologien

DE Reincubate konzentriert sich auf authentische Kommunikation und widmet sich der Privatsphäre der Verbraucher. Das Unternehmen verfolgt oder verkauft keine Benutzerdaten.

• authentische Kommunikation
• Verbraucher
• Unternehmen verfolgt

DE In einer Welt, in der der Zugang zu Daten immer wertvoller und ungleicher wird und sich auf wenige große Technologieunternehmen konzentriert, dient Reincubate der Demokratisierung des Zugriffs auf diese Daten

• Welt
• Zugang zu Daten
• wertvoller
• wenige große Technologieunternehmen

DE Serco ist einer der weltweit größten Anbieter öffentlicher und für Regierungen bestimmter Dienstleistungen. In Europa konzentriert sich Serco auf drei Schlüsselbranchen: Raumfahrt, Verteidigung und internationale Organisationen.

• weltweit größten Anbieter
• Regierungen bestimmter Dienstleistungen
• drei Schlüsselbranchen
• Raumfahrt
• Verteidigung
• internationale

DE Serco ist einer der weltweit führenden Anbieter öffentlicher Dienste für Regierungen. In Europa konzentriert sich das Unternehmen auf drei Schlüsselsektoren: Luft- und Raumfahrtindustrie, Verteidigung und internationale Organisationen.

• weltweit führenden Anbieter
• Dienste für Regierungen
• Unternehmen auf drei
• Luft-
• Raumfahrtindustrie
• Verteidigung
• internationale

DE Samsung veranstaltet eine Rückkehr seines virtuellen Events Life Unstoppable, das sich auf alles zu Hause konzentriert.

• seines virtuellen Events
• Unstoppable
• alles zu Hause

DE Diese Funktion konzentriert sich auf die aktuellen MacBook-Modelle von Apple, mit Informationen zu Preis, Spezifikationen, Funktionen und der Art von

• Preis
• Spezifikationen
• Funktionen

DE Google hat kürzlich das Pixel 6 und Pixel 6 Pro vorgestellt und sich auf das neue System auf einem Chip (SoC) in den neuen Telefonen konzentriert.

• Google hat kürzlich
• Pixel
• Pixel Pro vorgestellt
• SoC
• neuen Telefonen

DE Apple wirft OLED-iPad-Pläne auf und konzentriert sich stattdessen auf verbesserte Mini-LED-Displays

• Apple wirft OLED-iPad-Pläne
• konzentriert sich stattdessen
• verbesserte Mini-LED-Displays

DE Die angezeigten Informationen sind ähnlich, obwohl der Echo Show 15 eine andere Benutzeroberfläche gezeigt hat, die Widgets verwendet und sich darauf konzentriert, persönlicher zu sein - sowie eine vertikale oder horizontale Ansicht anzubieten.

• obwohl der Echo
• andere Benutzeroberfläche gezeigt
• Widgets verwendet
• darauf konzentriert
• vertikale
• horizontale Ansicht

DE Hier sind die neuesten Angebote für die Nintendo Switch Lite. Das Widget unten konzentriert sich auf das graue Modell der Konsole, aber Sie können es auch in Blau , Türkis , Gelb oder Koralle günstiger finden.

• Nintendo Switch Lite
• Widget unten konzentriert
• Blau
• Türkis
• Gelb
• Koralle günstiger

DE Daher konzentriert sich der folgende Abschnitt darauf, einige der sehr grundlegenden Fragen oder Bedenken zu beantworten, die Sie möglicherweise bezüglich der Konsole haben.

• folgende Abschnitt darauf
• einige der sehr
• Fragen
• Bedenken zu beantworten

DE Für Teams, die DevOps praktizieren, konzentriert sich der Vorfallmanagementprozess auf Transparenz und kontinuierliche Verbesserungen am Lebenszyklus von Vorfällen.

• Teams
• DevOps praktizieren
• Transparenz

DE Greifen Sie auf kompetente Vertriebs- und technische Unterstützung zu, die sich auf die Unterstützung Ihres Unternehmens und Ihrer Kunden konzentriert.

• Vertriebs-
• Unterstützung Ihres Unternehmens
• Ihrer Kunden

DE Durch das Wort „Cloud“ im Namen des Service wollen wir betonen, dass sich die Lösung nicht auf ein bestimmtes Gerät konzentriert, sondern als ganzheitlicher Service fungiert – selbst wenn seine Instanzen auf verschiedene Geräte verteilt sind

• Wort
• Cloud
• Namen des Service
• betonen
• bestimmtes Gerät konzentriert
• sondern als ganzheitlicher
• fungiert
• selbst wenn seine
• verschiedene Geräte verteilt

DE Die reale Anwendung von Digital Experience Monitoring (DEM) konzentriert sich speziell auf die Messung und Verfolgung der Qualität und Konsistenz der Endbenutzererfahrung

• Experience Monitoring
• konzentriert sich speziell
• Messung
• Verfolgung der Qualität
• Konsistenz der Endbenutzererfahrung

DE Dieser Bericht wurde speziell für die MetricsView-Plattform entwickelt und konzentriert sich auf Leistungsindikatordurchschnitte und Leistungsindikatoren mit minimalem/maximalem Wert über eine angegebene Zeitachse.

• Bericht wurde speziell
• MetricsView-Plattform entwickelt
• Leistungsindikatoren mit minimalem
• angegebene

DE Die Überwachung der Anwendungsleistung konzentriert sich auf folgende Aspekte:

• Überwachung der Anwendungsleistung
• folgende

DE Apple wirft OLED-iPad-Pläne auf und konzentriert sich auf Mini-

• Apple wirft OLED-iPad-Pläne

DE Der Life-Modus konzentriert sich mehr darauf, nicht von Arbeitsaufgaben abgelenkt zu werden, während Sie nicht arbeiten sollen, und passt die Apps und Benachrichtigungen an, die Sie im Vordergrund haben.

• darauf
• sollen
• passt die Apps
• Vordergrund

DE In den ersten 16 Jahren haben wir uns auf einen Bereich konzentriert, in dem wir besonders gut sein wollten: E‑Mail

• Bereich konzentriert

DE Der Ansatz von Pega konzentriert sich beim Erstellen und der Bereitstellung von erstklassigen Software-Lösungen auf das Design. Wir integrieren die intuitive Entwicklung direkt in unsere Produkte und unser Bereitstellungsverfahren „Pega Express“

• Ansatz von Pega
• Erstellen
• Bereitstellung von erstklassigen
• Design
• integrieren die intuitive
• unser Bereitstellungsverfahren
• Pega Express

DE Höchstleistungen bringen und sich dabei wohlfühlen: Die gesunden Snacks und nahrhaften Smoothies verleihen Ihnen die nötige Energie, um alle Projekte konzentriert und gestärkt angehen zu können.

• Höchstleistungen bringen
• dabei wohlfühlen
• gesunden Snacks
• nahrhaften Smoothies verleihen
• nötige Energie
• Projekte konzentriert

DE Eines der größten Designentwicklungszentren in Asien, das TCDC Resource Center, konzentriert sich auf die Förderung der Kreativität in der thailändischen Gesellschaft.

• Eines der größten
• Asien
• TCDC Resource Center
• Förderung der Kreativität
• thailändischen