Translate "angegebene" to Portuguese

PT O Windows não pode acessar o dispositivo, o caminho ou o arquivo especificado

• dispositivo
• caminho
• arquivo especificado

PT Erro "O Windows não pode acessar o dispositivo, caminho ou arquivo especificado".

• Erro
• dispositivo
• caminho
• arquivo

PT Depois que você adquirir um produto da SUSE, enviaremos um e-mail confirmando a entrega para o e-mail que você nos forneceu no pedido original

• produto da SUSE
• enviaremos um e-mail
• forneceu no pedido

PT Inclui apenas itens com um date_uploaded posterior ao valor fornecido.

• Inclui apenas itens
• posterior ao valor

PT Utilize o formulário abaixo para enviar um e-mail para o endereço indicado no ficheiro para o domínio especificado.

• Utilize o formulário
• enviar um e-mail
• domínio

PT Passar o mouse sobre os alfinetes exibirá as visualizações, finalizações, impressões e downloads de acordo com a data ou intervalo de datas que você especificou nos filtros

• Passar o mouse
• finalizações
• impressões
• downloads de acordo
• data
• intervalo de datas
• especificou nos filtros

PT Passar o mouse sobre as barras do gráfico exibirá as visualizações, finalizações e impressões de acordo com a data ou intervalo de datas que você especificou nos filtros

• Passar o mouse
• barras do gráfico
• visualizações
• finalizações
• impressões de acordo
• data
• intervalo de datas
• especificou nos filtros

PT Passar o mouse sobre as barras do gráfico exibirá as visualizações, finalizações, impressões e downloads de acordo com a data ou intervalo de datas que você especificou nos filtros

• Passar o mouse
• barras do gráfico
• visualizações
• finalizações
• impressões
• downloads de acordo
• data
• intervalo de datas
• especificou nos filtros

PT Se o domínio estiver listado na sua página de configurações de vídeo, mas o erro ainda está aparecendo, o domínio especificado na barra de endereço pode ser diferente do domínio enviado para o player do Vimeo

• domínio estiver listado
• página de configurações
• vídeo
• erro ainda está
• player do Vimeo

PT O link do arquivo de vídeo fornecido deve estar disponível sem autenticação (em outras palavras, se você colar o arquivo de vídeo em seu navegador de internet, o vídeo começará a ser reproduzido)

• link do arquivo
• vídeo fornecido deve
• disponível sem autenticação
• palavras
• colar o arquivo
• internet
• reproduzido

PT Este relatório foi projetado especificamente para a plataforma MetricsView e focado em médias de contador de desempenho e contadores de valor mínimo/máximo em um cronograma especificado.

• relatório foi projetado
• plataforma MetricsView
• focado em médias
• contador de desempenho
• contadores de valor

PT Servidor DNS externo. Um endereço IP especificado será considerado como um endereço de servidor DNS e pesquisado para dados NS. Por exemplo, isso é útil em situações em que a maioria de seus clientes usa um serviço público de cache.

• Servidor DNS externo
• endereço IP especificado
• servidor DNS
• exemplo
• usa um serviço

PT Para obter informações detalhadas sobre os pacotes e limites, consulte nosso catálogo de produtos e serviços aqui. Preço mostrado em US$ e sujeito a tributos.

• obter informações detalhadas
• pacotes
• limites
• consulte nosso catálogo
• produtos

PT Para obter informações detalhadas sobre os pacotes e limites, consulte nosso catálogo de produtos e serviços aquii. Preço mostrado em US$ e sujeito a tributos.

• obter informações detalhadas
• pacotes
• limites
• consulte nosso catálogo
• produtos
• aquii

PT o endereço de email em seu perfil precisa ser uma caixa de entrada de email dedicada.

• caixa de entrada

PT Para realizar um reembolso total ao cartão de crédito em questão, clique no botão "Reembolso Total".

• realizar um reembolso
• cartão de crédito
• questão
• clique no botão

PT As entregas são feitas durante o horário comercial normal no endereço indicado pelo Usuário e da forma especificada no resumo do pedido

• entregas são feitas
• horário comercial normal
• especificada no resumo
• pedido

PT Caso tenha dúvidas ou perguntas sobre esta Política de Privacidade, entre em contato clicando aqui ou envie-nos uma carta para o endereço informado abaixo.

• Caso tenha dúvidas
• Privacidade
• envie-nos uma carta
• endereço informado

PT Adicione um membro: escolha entre seus membros atuais no menu suspenso e adicione à tabela de membros abaixo.

• Adicione um membro
• atuais no menu
• adicione à tabela
• membros

PT A maneira de chegar a um trecho em destaque é a primeira classificação top 10 para a consulta dada.

• maneira de chegar
• trecho em destaque
• primeira classificação top
• consulta

PT O endereço de e-mail que você inseriu quando forneceu as informações do cartão de crédito ou do PayPal.

• endereço de e-mail
• inseriu quando forneceu
• cartão de crédito

PT 3.4 O Loomion salva e utiliza dados inseridos pelo usuário no site Salesforce.com Sàrl , Route de la Longeraie 9, 1110 Morges , Suíça (doravante "Salesforce")

• Loomion salva
• utiliza dados inseridos
• Sàrl
• Route de la
• Morges
• Suíça
• doravante

PT 8.4. A primeira fatura é enviada por e-mail para o endereço de e-mail fornecido pelo Cliente durante o registo. As seguintes faturas são armazenadas no perfil do Cliente dentro da plataforma.

• primeira fatura é
• durante o registo
• perfil do Cliente

PT Tais serviços podem incluir o envio de informações e lembretes por meio do app Clue, como notificações, ou para o endereço de email que você forneceu à Clue.

• lembretes por meio
• app Clue
• notificações
• forneceu à

PT Fornecendo-nos o seu e-mail O endereço e número de telefone devem ser relativamente simples. Por favor, note que que lhe enviaremos um e-mail para o(s) endereço(s) fornecido(s), a fim de nos ajudar confirmar e verificar o seu pedido.

• endereço
• número de telefone
• relativamente simples
• favor
• enviaremos um e-mail
• fornecido
• confirmar

PT . Nosso Encarregado de Dados Pessoais Martin Grossberger e sua equipe cuidarão de seu pedido.

• Pessoais Martin Grossberger

PT O armazenamento dos objetos é faturado por GB/hora. O preço indicado o valor para um mês de armazenamento completo. O tráfego de saída dos objetos também é faturado por GB.

• armazenamento dos objetos
• faturado por GB
• hora
• mês de armazenamento
• tráfego de saída
• objetos também é

PT Especifica o tipo de alterações e métricas DNS que pretende que sejam seguidas e é enviado um alerta por correio electrónico para o seu endereço especificado sempre que um alerta deste tipo é accionado

• Especifica o tipo
• alterações
• sejam seguidas
• endereço especificado sempre
• alerta deste tipo
• accionado

PT Envie a quantia exata para o endereço fornecido e receba a criptomoeda desejada na sua carteira em minutos. A Changelly trabalha com uma variedade de plataformas de negociação e, assim, encontra a melhor oferta do mercado para você.

• Envie a quantia
• endereço fornecido
• receba a criptomoeda
• carteira em minutos
• variedade de plataformas
• negociação

PT Há um brilho citado de 400 nits, que não é muito brilhante, sugerindo que o tablet pode ter problemas em ambientes abertos - não que seja um lugar típico para uso de tablet.

• Há um brilho
• nits
• é muito brilhante
• problemas em ambientes
• seja um lugar

PT O alcance cotado de 290 milhas é baseado no ciclo de transmissão WLTP padrão europeu.

• transmissão WLTP padrão

PT Se você tiver um ou mais endereços IP listados no seu registro A, substitua todos pelo endereço IP que fornecemos

• endereços IP listados
• registro A
• IP que fornecemos

PT Muito bem! Enviaremos um recibo para o endereço de e-mail de cobrança na conta do Mailchimp

• Enviaremos um recibo
• endereço de e-mail
• cobrança na conta
• Mailchimp

PT Como é que isso funciona? Ele validará o endereço de e-mail dado contra um conjunto de ISPs marcados como na lista negra no banco de dados DNS

• e-mail dado contra
• conjunto de ISPs
• DNS

PT Certifique-se de que o número de telefone indicado seja válido e que sempre haja alguém disponível para atender as chamadas transferidas do Freshdesk Contact Center.

• número de telefone
• seja válido
• sempre haja alguém
• atender as chamadas
• Freshdesk Contact

PT A data e hora especificadas, a configuração de recorrência ou as atividades na planilha que colocam em ação o fluxo de trabalho automatizado.

• data
• hora especificadas
• configuração de recorrência
• atividades na planilha
• colocam em ação
• fluxo de trabalho

PT Clique em Adicionar ao meu calendário ou copie e cole o URL manualmente para se inscrever no calendário do Smartsheet a partir de seu calendário externo.

• Clique em Adicionar
• meu calendário
• copie
• cole o URL
• inscrever no calendário
• Smartsheet a partir
• calendário

PT Nome do anexo: O Data Shuttle usará apenas o anexo especificado no seu fluxo de trabalho.  

• Nome do anexo
• Data Shuttle usará
• fluxo de trabalho

PT Para mapear manualmente uma coluna, clique na lista suspensa ao lado da coluna de entrada, role e escolha o mapeamento correto para a coluna do Smartsheet indicada do lado direito.

• clique na lista
• lado da coluna
• entrada
• role
• escolha o mapeamento
• coluna do Smartsheet
• lado

PT Clique na lista suspensa ao lado da coluna da planilha, role e escolha o mapeamento correto para a coluna do Smartsheet indicada do lado direito.

• Clique na lista
• lado da coluna
• planilha
• role
• escolha o mapeamento
• coluna do Smartsheet
• lado

PT Na Exibição em calendário, a impressão resultante incluirá o intervalo especificado, mas também poderá incluir dias adicionais de modo a fornecer um mínimo de quatro semanas.

• Exibição em calendário
• impressão resultante incluirá
• intervalo especificado
• poderá incluir dias
• modo a fornecer
• mínimo de quatro

PT O valor na caixa Localizar deve ser o nome completo da pessoa que é exibida na planilha ou o endereço de e-mail associado a esse contato

• valor na caixa
• completo da pessoa
• endereço de e-mail
• esse contato

PT Opção 2: Mapeie o campo especificado apenas em uma direção, de modo que a seta na etapa Mapear campos do Jira para colunas da planilha esteja apontando a direção do Jira para o Smartsheet

• Opção
• Mapeie o campo
• direção
• etapa Mapear campos
• Jira para colunas
• planilha esteja apontando
• direção do Jira
• Smartsheet

PT Arredonda um número para zero, até o múltiplo significativo especificado mais próximo.

• Arredonda um número
• zero
• múltiplo significativo especificado

PT Arredonda um valor para baixo conforme o número de casas decimais especificado.

• Arredonda um valor
• casas decimais

PT Arredonda um valor para cima conforme o número de casas decimais especificado.

• Arredonda um valor
• casas decimais

PT 5) Em seguida, adicione-se à transação. Você notará o crachá do notário ao lado do seu nome, indicando que você é o notário da transação em questão. Clique no ícone do emblema.

• seguida
• adicione-se à transação
• notará o crachá
• notário ao lado
• nome
• notário da transação
• questão
• Clique no ícone

PT Com o Amazon Managed Grafana, você cria workspaces do Grafana onde você pode definir acesso do usuário e controles de política para origens de dados que você especificar.

• Amazon Managed Grafana
• acesso do usuário
• controles de política

PT Isso porque há correção de lente em jogo que removerá parte da distorção da imagem e isso geralmente significa que a imagem final não é tão ampla quanto a figura indicada.

• porque há correção
• lente em jogo
• imagem
• tão ampla quanto
• figura

PT Todas as notificações feitas por Você à Splashtop sobre estes Termos serão por escrito e enviadas por transportadora expressa ou correio certificado no endereço da Splashtop estabelecido neste documento

• enviadas por transportadora
• Splashtop estabelecido neste