Translate "entfernt" to Portuguese

DE Durch das Löschen einer Verbindung wird nur die Verbindung entfernt. Die Daten in Ihrem Sheet werden nicht entfernt oder geändert. Die Zeilen, die nicht in Ihrem Sheet erscheinen sollen, müssen manuell entfernt werden.

• Löschen einer Verbindung
• Verbindung entfernt
• entfernt
• geändert
• Zeilen
• Ihrem Sheet erscheinen
• müssen manuell entfernt

DE Identifikation des Materials, das entfernt wurde oder auf welches der Zugriff deaktiviert wurde, sowie die Stelle, an der das Material erschien, bevor es entfernt oder der Zugriff darauf deaktiviert wurde

• Identifikation des Materials
• welches der Zugriff
• Stelle
• Material erschien
• bevor es entfernt
• Zugriff darauf deaktiviert

DE Dann wird eine Erfolgsmeldung angezeigt, damit du weißt, dass wir Pro aus deinem Account entfernt haben. Die Gebühr wird ebenfalls aus deiner Rechnung entfernt.

• angezeigt
• damit du weißt
• Pro aus deinem
• Gebühr wird ebenfalls
• deiner Rechnung

DE Es ist bedauerlich, dass der microSD-Kartensteckplatz entfernt wurde, da dadurch einer der Pluspunkte entfernt wird, die Samsung seit einiger Zeit anbietet

• bedauerlich
• Samsung seit einiger
• anbietet

DE : Original traditionelle Türklingel, Abdeckung entfernt, bereit zu umgehen.Original traditionelle Türklingel, Abdeckung entfernt, bereit zu umgehen.

• Original traditionelle Türklingel
• Abdeckung entfernt
• traditionelle Türklingel

DE Seit dem Start wurden Bixby-Tasten entfernt, der erwartete Galaxy Home Bixby-Lautsprecher wurde nicht angezeigt und einige Funktionen wurden von Bixby entfernt - wie die Uber-Unterstützung.

• Seit dem Start
• Bixby-Tasten entfernt
• erwartete Galaxy Home
• angezeigt
• einige Funktionen wurden
• Bixby entfernt

DE Swart fügt hinzu, dass AR weit davon entfernt ist, eine reine Smartphone-Anwendung zu sein: "Das ist zwar ein guter Anfang, aber weit entfernt von der Art von Störung, die AR bei der Anwendung auf Wearables wie Brillen ermöglichen kann."

• Swart fügt hinzu
• AR weit davon
• zwar ein guter
• Art von Störung
• Wearables wie Brillen

DE Legt fest, ob zusätzliche Kanten vom Miniaturbild entfernt werden. Y/N-Wert (Ja/Nein). Der Standardwert ist Y, sodass Kanten entfernt werden. Wähle N, um Kanten zu behalten.

• Legt fest
• ob zusätzliche Kanten
• N-Wert
• Ja
• Nein
• Standardwert ist Y
• sodass Kanten entfernt
• Wähle N

DE Mit der Deinstallationsfunktion von MacKeeper werden Apps ordnungsgemäß entfernt. Sie findet und entfernt unerwünschte Restdateien für Sie.

• Deinstallationsfunktion von MacKeeper
• Apps ordnungsgemäß entfernt
• findet
• entfernt unerwünschte Restdateien

DE Wenn ein Blatt für jemanden freigegeben wurde, der Teil einer Gruppe ist, kann er nur dann vom Blatt entfernt werden, wenn die ganze Gruppe entfernt wird.

• Blatt für jemanden
• Teil einer Gruppe
• er nur dann
• ganze Gruppe entfernt

DE Lage: Hwy 50 und cottrelle 10 Minuten von Air Port entfernt. Bus oben über dem Haus. 20 Minuten von Humber College-Bus entfernt. Gehweite ...

• Lage
• Hwy
• Port entfernt
• Haus
• Minuten von Humber
• entfernt
• Gehweite

DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;

• Identifikation des Materials
• entfernt wurde bzw
• Orts
• Material erschien
• bevor es entfernt
• bzw
• Zugriff darauf gesperrt

DE Ich lebe nur 30 Minuten von der Stadt, in ländlichen Surrey und 1 Stunde von der Küste entfernt. Stonehenge nur ein paar Stunden entfernt! Ich habe...

• lebe nur Minuten
• Stadt
• ländlichen Surrey
• entfernt
• Stunden entfernt

DE Unser Eigentum ist in Miranda entfernt. In der Nähe von Geschäften, Verkehrsmitteln und dem Strand. Die Hütte ist vom Haupthaus entfernt und verfüg...

• Miranda entfernt
• Nähe von Geschäften
• Verkehrsmitteln
• Strand
• entfernt

DE Mein Name ist Carol und mein Zuhause ist 6,4 ml vom Zentrum von San Diego entfernt. Der Bus ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt und ein Kilom...

• Zentrum von San
• entfernt
• kurzen Spaziergang entfernt

DE Unser Haus liegt nur 10 Minuten entfernt vom Stadtzentrum von Manchester und 5 Minuten vom S-Bahnhof entfernt. Es gibt Bus-Einrichtungen und ist 20 Minuten zum Flughafen. Das Haus ist sauber und ordentlich und mit einem Doppelbett und TV.

• Unser Haus liegt
• Manchester
• Minuten vom S-Bahnhof
• Bus-Einrichtungen
• Minuten zum Flughafen
• Haus ist sauber
• ordentlich
• Doppelbett

DE Wir sind 3,5 Meilen vom Stadtzentrum entfernt und 25 Minuten vom Flughafen entfernt

• Meilen vom Stadtzentrum
• Minuten vom Flughafen

DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;

• Identifikation des Materials
• entfernt wurde bzw
• Orts
• Material erschien
• bevor es entfernt
• bzw
• Zugriff darauf gesperrt

DE Lage: Hwy 50 und cottrelle 10 Minuten von Air Port entfernt. Bus oben über dem Haus. 20 Minuten von Humber College-Bus entfernt. Gehweite ...

• Lage
• Hwy
• Port entfernt
• Haus
• Minuten von Humber
• entfernt
• Gehweite

DE Unser Eigentum ist in Miranda entfernt. In der Nähe von Geschäften, Verkehrsmitteln und dem Strand. Die Hütte ist vom Haupthaus entfernt und verfüg...

• Miranda entfernt
• Nähe von Geschäften
• Verkehrsmitteln
• Strand
• entfernt

DE Ja. Unsere Hinterglassticker können entfernt werden, ohne dabei Rückstände oder Klebereste zu hinterlassen. Die Sticker können per Hand oder mit einer Rasierklinge entfernt werden…

• Ja
• Hinterglassticker können entfernt
• dabei Rückstände
• Klebereste zu hinterlassen
• Sticker können per
• Rasierklinge entfernt

DE TLS 1.3 sorgt sogar für eine noch geringere Latenz und entfernt unsichere TLS-Eigenschaften, wodurch HTTPS noch sicherer und leistungsstärker wird als alle anderen früheren Versionen von TLS und ihres unsicheren Gegenstücks HTTP.

• TLS sorgt sogar
• geringere Latenz
• entfernt unsichere TLS-Eigenschaften
• anderen früheren Versionen
• TLS
• ihres unsicheren Gegenstücks

DE Unser Netzwerk ist weniger als 50 ms von 95 % der Internetnutzer entfernt und wird in mehr als 250 Städten mit einer Kapazität von mehr als 100 Tbps Tbit/s, mehr als 9.800 Verbindungen und einem SLA für 100 %-Verfügbarkeit betrieben.

• Internetnutzer entfernt
• Tbps Tbit
• Verbindungen

DE Gamer sind wahrscheinlich auf der ganzen Welt verteilt und die Game-Server weit von ihnen entfernt – was zu langsamen Downloads und hohen Pingzeiten führt

• Gamer sind wahrscheinlich
• ganzen Welt verteilt
• entfernt
• langsamen Downloads
• hohen Pingzeiten führt

DE Ist ein Besucher weit vom Ursprungsserver entfernt, kann mit Argo die Performance um 30–40 % verbessert werden, indem dynamische Inhalte über die schnellsten Netzwerkverbindungen in Echtzeit bereitgestellt werden.

• entfernt
• Argo die Performance
• indem dynamische Inhalte
• bereitgestellt

DE Mit Workers KV ist nun ein latenzarmer globaler Anwendungszugriff auf eine skalierbare Schlüssel-Werte-Datenbank nur noch einen API-Aufruf entfernt.

• latenzarmer globaler Anwendungszugriff
• API-Aufruf

DE Der Begriff „Inkognito? scheint für sich selbst zu sprechen. Wenn Sie den Inkognito-Modus aktivieren, sind Sie inkognito, also unerkennbar. Zumindest ist das die Idee. In der Praxis sind Sie jedoch weit davon entfernt, unerkennbar zu sein.

• Begriff
• Inkognito
• sprechen
• Inkognito-Modus aktivieren
• inkognito
• also unerkennbar
• Idee
• Praxis sind Sie
• weit davon entfernt

DE Skype wurde im Dezember 2017 aus allen lokalen App-Stores in China entfernt

• allen lokalen App-Stores
• China entfernt

DE Wenn Sie die Seite verlassen, werden die jeweiligen Daten zwar aus dem Cache entfernt, Sie haben diese nichtsdestotrotz heruntergeladen

• verlassen
• jeweiligen Daten zwar
• Cache entfernt
• nichtsdestotrotz heruntergeladen

DE Auckland und sein Hafen sind von Natur und wunderschöner Landschaft umgeben. Viele Highlights sind weniger als eine Stunde von der Innenstadt entfernt.

• Auckland
• wunderschöner Landschaft umgeben

DE Auckland bietet eine urbane Umgebung, in der die meisten Menschen weniger als 30 Minuten von schönen Stränden, Wanderwegen und dutzenden von bezaubernden Ferieninseln entfernt leben

• Umgebung
• meisten Menschen weniger
• Minuten von schönen
• Wanderwegen
• dutzenden von bezaubernden
• entfernt leben

DE Manchmal muss man nicht weit fahren, um sich in einer anderen Welt zu wähnen. Die Putangirua Pinnacles sind nur eine Autostunde von Martinborough entfernt.

• weit fahren
• Autostunde von Martinborough

DE Versteckt im abgelegenen und schroffem Hochland zwischen Südalpen und einem Gletschersee liegt das nördlichste Dorf des Distrikts, Ohau, nur 30 Minuten von Omarama entfernt

• Versteckt im abgelegenen
• schroffem Hochland zwischen
• Dorf des Distrikts
• Ohau
• Minuten von Omarama

DE Neuseeland ist ein Paradies für Surfer. Man ist eigentlich immer nahe am Meer - und die perfekte Welle nie weit entfernt.

• Surfer
• eigentlich immer nahe
• Meer
• perfekte Welle nie

DE Wir sind immer nur eine E-Mail von Ihnen entfernt. Kontaktieren Sie uns unter

• Ihnen entfernt

DE Speichere und segmentiere Keywords in Listen. Wichtige Keywords für deine zukünftige Arbeit sind dann nur einen Klick entfernt.

• Speichere
• Klick

DE Experimentelle Tools sind möglicherweise nur in englischer Sprache verfügbar und können jederzeit entfernt oder geändert werden. Sie dürfen sich nicht auf diese Tools verlassen.

• englischer Sprache verfügbar
• jederzeit entfernt
• Tools

DE Wenn sie dann veraltet sind, werden sie von unserer Website und den CSV-Downloads entfernt, weil Citation Flow immer beliebter wird.

• unserer Website
• CSV-Downloads entfernt
• weil Citation Flow
• beliebter

DE Wenn Ihr Gerät über eine SIM-Karte verfügt, vergewissern Sie sich, dass sie entfernt wurde

• SIM-Karte verfügt

DE Wenn Sie über ein Backup verfügen, das vor dem Hinzufügen eines Screen Time-Passcodes erstellt wurde, wird das Wiederherstellen dieses Codes entfernt

• Backup verfügen
• Hinzufügen eines Screen
• Wiederherstellen dieses Codes

DE Es werden jedoch nur die letzten 30 Tage der Fotos gespeichert und nach diesen 30 Tagen werden die Bilder entfernt

• Tage der Fotos
• Bilder entfernt

DE Wenn Sie die iCloud-Fotobibliothek verwenden, wird der Ordner "Mein Fotostream" entfernt. Um die Fotos auf Ihrem Gerät zu behalten, speichern Sie die Fotos in Ihrer Fotobibliothek, in der Kamerarolle oder in einem anderen Album.

• iCloud-Fotobibliothek verwenden
• Ordner
• entfernt
• Fotos auf Ihrem
• behalten
• Ihrer Fotobibliothek
• Kamerarolle
• anderen

DE Zufällig war dies ein Katzensprung von unserem Büro entfernt

• Zufällig war dies
• Katzensprung von unserem
• entfernt

DE Wann kann ich damit rechnen, dass das Video entfernt wird?

• rechnen

DE Mein Video wurde aufgrund einer DMCA-Benachrichtigung entfernt, aber ich besitze alle Urheberrechte an dem Video. Was kann ich da tun?

• DMCA-Benachrichtigung entfernt
• besitze alle Urheberrechte
• Video
• da tun

DE Benutzer können jederzeit von einem Site-Administrator hinzugefügt oder entfernt werden.

• Benutzer können jederzeit
• Site-Administrator hinzugefügt
• entfernt

DE Wenn Sie Ihre Nutzereingaben löschen, werden diese aus den Services entfernt

• Nutzereingaben löschen
• Services entfernt

DE Wenn Sie Ihre Daten löschen, wird Ihr Profil, einschließlich Ihres Check-in-Verlaufs, Ihrer Tipps und Fotos, Badges und Sticker, die Sie erhalten haben, aus den Verbraucherdiensten entfernt und Sie werden nicht länger auf diese Daten zugreifen können

• löschen
• Ihr Profil
• einschließlich Ihres Check-in-Verlaufs
• Ihrer Tipps
• Fotos
• Badges
• Sticker
• Verbraucherdiensten entfernt

DE Unser Hotel befindet sich nur eine kurze Fahrt von den internationalen Flughäfen O’Hare und Midway entfernt und ist somit ideal sowohl für Geschäftsreisende als auch Gruppen geeignet.

• Unser Hotel befindet
• internationalen Flughäfen
• Midway entfernt
• somit ideal sowohl

DE Das Vail Marriott Mountain Resort liegt äußerst malerisch nur wenige Schritte von der Eagle Bahn Gondola entfernt und wartet mit dem pittoresken Komfort eines faszinierenden Reiseziels auf.

• Vail Marriott Mountain
• liegt äußerst malerisch
• Eagle Bahn Gondola
• Komfort eines faszinierenden