DE Juni 1959 in Brooklyn) ist ein amerikanischer Musiker (Bassgitarre, Keyboard, Gitarre, Saxophon, Bassklarinette, Komposition) und gilt als stilprägender E-Bassist
Translate "komposition" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "komposition" from German to Portuguese
Translations of komposition
"komposition" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| komposition | composição |
Translation of German to Portuguese of komposition
German
Portuguese
| German | Portuguese |
|---|---|
| musiker | músicos |
| ist | é |
| und | e |
| ein | um |
| als | com |
| in | como |
DE Die Komposition ist einfach mit dem Schwerpunkt
PT A composição é simples com ênfase principal
| German | Portuguese |
|---|---|
| komposition | composição |
| einfach | simples |
| schwerpunkt | ênfase |
| ist | é |
| mit | com |
DE Diese Komposition zeigt potenziellen Kunden, dass sie in Ihrer Schule viel besser ausgebildet werden
PT Esta composição mostrará aos clientes em potencial que eles se tornarão muito mais instruídos em sua escola
| German | Portuguese |
|---|---|
| komposition | composição |
| zeigt | mostrar |
| potenziellen | potencial |
| kunden | clientes |
| schule | escola |
| in | em |
| viel | muito |
| sie | o |
| ihrer | sua |
DE Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Sie müssen nur einige praktische Fähigkeiten und Illustrator-Grundlagen haben, um die anfängliche Komposition zu erstellen.
PT Não é necessário ter conhecimento prévio. Você só precisa ter alguma habilidade com as mãos e noções básicas do Illustrator para fazer a composição inicial.
| German | Portuguese |
|---|---|
| anfängliche | inicial |
| komposition | composição |
| erforderlich | necessário |
| und | e |
| fähigkeiten | habilidade |
| sie | você |
DE Orangen Früchte Komposition mit grünen Blättern und Scheibe auf weißem Holzhintergrund, Draufsicht
PT Composição de frutos de laranjas com folhas verdes e fatia no fundo de madeira branco, vista de cima
| German | Portuguese |
|---|---|
| komposition | composição |
| grünen | verdes |
| blättern | folhas |
| und | e |
| weiß | branco |
| mit | com |
| German | Portuguese |
|---|---|
| music | música |
| und | e |
| in | em |
DE trendiger zeitgenössischer Satz abstrakter kreativer geometrischer minimalistischer künstlerischer handgemalter Komposition. Vektorplakate für Wanddekoration im Vintage-Stil 1951206 Vektor Kunst bei Vecteezy
PT moderno conjunto contemporâneo de composição pintada à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage 1951206 Vetor no Vecteezy
| German | Portuguese |
|---|---|
| kreativer | criativa |
| komposition | composição |
| vintage | vintage |
| stil | estilo |
| im | no |
| vecteezy | vecteezy |
| vektor | vetor |
| satz | conjunto |
DE trendiger zeitgenössischer Satz abstrakter kreativer geometrischer minimalistischer künstlerischer handgemalter Komposition. Vektorplakate für Wanddekoration im Vintage-Stil Pro Vektoren
PT moderno conjunto contemporâneo de composição pintada à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage Vetor Pro
| German | Portuguese |
|---|---|
| kreativer | criativa |
| komposition | composição |
| stil | estilo |
| vektoren | vetor |
| vintage | vintage |
| satz | conjunto |
| pro | pro |
| für | de |
| German | Portuguese |
|---|---|
| beleuchtung | iluminação |
| komposition | composição |
| und | e |
DE Diesmal habe ich mich nicht auf perfekte Komposition konzentriert.
PT Eu não estava focado na composição perfeita desta vez .
| German | Portuguese |
|---|---|
| perfekte | perfeita |
| komposition | composição |
| konzentriert | focado |
| ich | eu |
| auf | o |
DE Nicole hat außerdem einen Master in kreativem Schreiben von der Portland State University und lehrt in verschiedenen Instituten Komposition, Belletristik und die Erstellung von Zeitschriften
PT Nicole é Mestra em Escrita Criativa pela Portland State University e dá aulas de composição, escrita criativa e criação de zines em várias instituições
| German | Portuguese |
|---|---|
| nicole | nicole |
| master | mestra |
| portland | portland |
| university | university |
| komposition | composição |
| erstellung | criação |
| und | e |
| in | em |
| verschiedenen | várias |
DE Es reduziert auch die Lautsprecheranordnung mit einer 2-Kanal-40-W-Komposition.
PT Também reduz o arranjo das caixas acústicas, com uma composição de 2 canais de 40W.
| German | Portuguese |
|---|---|
| reduziert | reduz |
| komposition | composição |
| kanal | canais |
| auch | também |
| mit | com |
DE Versau es nicht, jetzt! Ihre perfekten Bildunterschriften sollten von perfekten Bildern begleitet werden: Nicht nur die ideale Komposition und das tiefe Interesse, sondern auch die rechte Bildabmessungen für Instagram
PT Não estrague tudo, agora! As suas legendas perfeitas devem ser acompanhadas por imagens perfeitas: Não só a composição ideal e o profundo interesse, mas também a dimensões de imagem certas para Instagram
| German | Portuguese |
|---|---|
| bildunterschriften | legendas |
| komposition | composição |
| interesse | interesse |
| sollten | devem |
| und | e |
| jetzt | agora |
| bildern | imagens |
| ideale | ideal |
| auch | também |
| nicht | não |
| werden | ser |
| sondern | para |
DE Grafische Designs kombinieren diese drei Elemente zu einer einzigen, stimmigen visuellen Komposition von Ideen und Botschaften
PT Os projetos gráficos combinam estes 3 elementos para formar uma composição visual única e coesa de ideias e mensagens
| German | Portuguese |
|---|---|
| grafische | gráficos |
| designs | projetos |
| kombinieren | combinam |
| visuellen | visual |
| komposition | composição |
| ideen | ideias |
| und | e |
| einzigen | uma |
DE Eine der besten Anwendungen für musikalische Komposition
PT O melhor software para trabalhar com gráficos vetoriais
| German | Portuguese |
|---|---|
| besten | melhor |
| eine | trabalhar |
| der | o |
DE Du erkundest verschiedene Fotografiearten, die sich am besten dafür eignen, Bilder auf den Stoff zu übertragen und lernst, die ideale Farbpalette auszusuchen. Du arbeitest in Photoshop ein Design für deine Komposition im Collagestil aus.
PT Em seguida, você explorará os tipos mais adequados de fotografia para transferir para a tela e aprenderá a escolher uma boa paleta. Você ainda fará um design da sua composição no estilo colagem no Photoshop.
| German | Portuguese |
|---|---|
| stoff | tela |
| photoshop | photoshop |
| komposition | composição |
| design | design |
| und | e |
| bilder | fotografia |
| ein | um |
| besten | boa |
| in | em |
| im | no |
| die | seguida |
DE Entdecke das volle Potenzial des Präsentationsdesigns, indem du Farbe, Stil, Komposition und Typografie erkundest
PT Descubra o poder do design de apresentações explorando cores, estilos, composições e tipografias
| German | Portuguese |
|---|---|
| entdecke | descubra |
| potenzial | poder |
| farbe | cores |
| und | e |
| stil | design |
| indem | de |
DE Digitale Collage in Photoshop: Komposition und visuelle Effekte
PT Colagem digital no Photoshop: composição e efeitos visuais
| German | Portuguese |
|---|---|
| collage | colagem |
| photoshop | photoshop |
| komposition | composição |
| effekte | efeitos |
| in | no |
| visuelle | visuais |
| und | e |
DE Straßenfotografie mit dem Smartphone: Farbe und Komposition
PT Fotografia de rua com seu celular: cor e composição
| German | Portuguese |
|---|---|
| smartphone | celular |
| komposition | composição |
| farbe | cor |
| und | e |
| mit | com |
| dem | de |
DE Bearbeite das Set Dressing einer Szene von der Idee, dem Blocking und der Komposition bis zum endgültigen Rendering
PT Trabalhe o set dressing de um cenário partindo da ideia, do blocking e da composição até o render final
| German | Portuguese |
|---|---|
| szene | cenário |
| idee | ideia |
| komposition | composição |
| endgültigen | final |
| set | set |
| und | e |
| bis | até |
| einer | um |
DE Hängen Sie eine Auswahl passender Schlafzimmerbilder, zum Beispiel eine Komposition aus mehreren gerahmten Postern, neben Ihren Spiegel oder über eine Kommode, um mit dem richtigen Schwung in den Tag zu starten.
PT Pendure uma seleção de quadros para o quarto a condizer, por exemplo, uma composição de vários pósteres com moldura junto ao seu espelho ou por cima de uma cómoda para começar o dia com o impulso certo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| auswahl | seleção |
| komposition | composição |
| spiegel | espelho |
| tag | dia |
| oder | ou |
| eine | uma |
| beispiel | exemplo |
| starten | começar |
| richtigen | para |
DE Entdecke die Kunst des Urban Sketching und zeige deine persönliche Sichtweise mit Techniken zu Perspektive und Komposition
PT Descubra a arte do urban sketching e represente sua visão pessoal com técnicas de perspectiva e composição
| German | Portuguese |
|---|---|
| entdecke | descubra |
| kunst | arte |
| techniken | técnicas |
| perspektive | perspectiva |
| komposition | composição |
| urban | urban |
| und | e |
| zu | com |
DE Lerne, ein Musikstück mit digitalen Mitteln zu produzieren, von der Komposition, über Editing und Mixing bis zum Mastering
PT Aprenda a criar digitalmente uma peça musical completa, passando pela composição, edição de áudio, mixagem e masterização
| German | Portuguese |
|---|---|
| komposition | composição |
| editing | edição |
| und | e |
DE Lernen Sie die Grundlagen und Tricks der Komposition, um mit Ihrer mobilen oder professionellen Kamera einzigartige Fotos zu erzielen
PT Aprenda os fundamentos e os segredos de composição para tirar fotografias únicas com seu celular ou câmera profissional
| German | Portuguese |
|---|---|
| grundlagen | fundamentos |
| komposition | composição |
| mobilen | celular |
| kamera | câmera |
| fotos | fotografias |
| und | e |
| oder | ou |
| professionellen | para |
DE Außerdem lernst du den 3-D-Raum und den Umgang mit Kameras und Licht kennen sowie die dreidimensionale Komposition verschiedener Elemente aus anderen Programmen.
PT Logo, explorará o espaço 3D e o controle de câmeras e luzes, além da composição em três dimensões de elementos importados de outros programas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kameras | câmeras |
| licht | luzes |
| komposition | composição |
| programmen | programas |
| raum | espaço |
| anderen | outros |
| und | e |
DE 3D-Komposition mit externen Renderings und Cineware
PT Composição 3D com renderizações externas e Cineware
| German | Portuguese |
|---|---|
| externen | externas |
| komposition | composição |
| und | e |
| mit | com |
DE Malen Sie eine botanische Komposition mit verschiedenen Aquarelltechniken.
PT Você ilustrará uma composição botânica utilizando técnicas de aquarela.
| German | Portuguese |
|---|---|
| komposition | composição |
| sie | você |
| eine | uma |
| mit | utilizando |
| German | Portuguese |
|---|---|
| histogramm | histograma |
| einfügen | inserir |
| einheitliche | unificada |
| komposition | composição |
| projekt | projeto |
| verwenden | use |
| denselben | o |
| stil | estilo |
| oder | ou |
| wenn | se |
| in | em |
| damit | de |
| mehr | mais |
| visuellen | visual |
| ein | um |
DE Ja! Bitte geben Sie uns Hinweise zur Komposition, wo Sie Textfreiraum benötigen usw. In unserem Online-Briefing-Formular ist ein Feld für technische Anforderungen enthalten, in dem Sie diese Präferenzen angeben können.
PT Sim. Forneça orientação sobre composição, onde você precisa de espaço para texto, etc. Temos um campo de requisitos técnicos em nosso formulário de briefing online onde você pode incluir essas preferências.
| German | Portuguese |
|---|---|
| komposition | composição |
| usw | etc |
| feld | campo |
| präferenzen | preferências |
| technische | técnicos |
| online | online |
| wo | onde |
| anforderungen | requisitos |
| formular | formulário |
| ja | sim |
| enthalten | incluir |
| geben | para |
| in | em |
| ein | um |
| können | pode |
| benötigen | você precisa |
| sie | você |
| unserem | a |
| ist | é |
| hinweise | orientação |
DE Meisterhaft gerenderte Konturzeichnungen können genauso viel aussagen – oder sogar noch mehr – wie die detaillierteste farbige Komposition
PT Desenhos contornados magistralmente podem dizer tanto, ou mais, do que as composições mais detalhadas e coloridas
| German | Portuguese |
|---|---|
| können | podem |
| oder | ou |
| die | as |
| mehr | mais |
| viel | tanto |
| wie | e |
DE Unserer Meinung nach ist der Vorteil dieser Modi vor allem die Visualisierung für die Komposition
PT Em nossa opinião, o benefício desses modos é principalmente a visualização da composição mais do que qualquer outra coisa
| German | Portuguese |
|---|---|
| meinung | opinião |
| vorteil | benefício |
| modi | modos |
| visualisierung | visualização |
| komposition | composição |
| ist | é |
| dieser | desses |
| der | da |
| vor allem | principalmente |
| unserer | a |
DE Lerne die Kursive mit dem Brush Pen kennen und schöpfe eine einzigartige Komposition
PT Inicie-se nas cursivas com o brush pen e crie uma composição única
| German | Portuguese |
|---|---|
| komposition | composição |
| pen | pen |
| mit | com |
| einzigartige | uma |
| und | e |
| eine | única |
DE Lerne, ein Musikstück mit digitalen Mitteln zu produzieren, von der Komposition, über Editing und Mixing bis zum Mastering
PT Aprenda a criar digitalmente uma peça musical completa, passando pela composição, edição de áudio, mixagem e masterização
| German | Portuguese |
|---|---|
| komposition | composição |
| editing | edição |
| und | e |
DE Entdecke das volle Potenzial des Präsentationsdesigns, indem du Farbe, Stil, Komposition und Typografie erkundest
PT Descubra o poder do design de apresentações explorando cores, estilos, composições e tipografias
| German | Portuguese |
|---|---|
| entdecke | descubra |
| potenzial | poder |
| farbe | cores |
| und | e |
| stil | design |
| indem | de |
DE Digitale Collage in Photoshop: Komposition und visuelle Effekte
PT Colagem digital no Photoshop: composição e efeitos visuais
| German | Portuguese |
|---|---|
| collage | colagem |
| photoshop | photoshop |
| komposition | composição |
| effekte | efeitos |
| in | no |
| visuelle | visuais |
| und | e |
DE Straßenfotografie mit dem Smartphone: Farbe und Komposition
PT Fotografia de rua com seu celular: cor e composição
| German | Portuguese |
|---|---|
| smartphone | celular |
| komposition | composição |
| farbe | cor |
| und | e |
| mit | com |
| dem | de |
DE Außerdem lernst du den 3-D-Raum und den Umgang mit Kameras und Licht kennen sowie die dreidimensionale Komposition verschiedener Elemente aus anderen Programmen.
PT Logo, explorará o espaço 3D e o controle de câmeras e luzes, além da composição em três dimensões de elementos importados de outros programas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kameras | câmeras |
| licht | luzes |
| komposition | composição |
| programmen | programas |
| raum | espaço |
| anderen | outros |
| und | e |
DE 3D-Komposition mit externen Renderings und Cineware
PT Composição 3D com renderizações externas e Cineware
| German | Portuguese |
|---|---|
| externen | externas |
| komposition | composição |
| und | e |
| mit | com |
DE Anschließend lernen Sie die Grundlagen der Komposition mit Licht: Allgemeines Licht, Fokushelligkeit, Helligkeitsspiel, Hierarchien und Lichtschichten
PT Em seguida, você aprenderá os fundamentos da composição com luz: luz geral, brilho focal, jogo de brilho, hierarquias e camadas de luz
| German | Portuguese |
|---|---|
| grundlagen | fundamentos |
| komposition | composição |
| allgemeines | geral |
| hierarchien | hierarquias |
| licht | luz |
| und | e |
| sie | você |
| die | seguida |
| mit | com |
DE Experimentieren Sie mit der Komposition, indem Sie Ihre Buchstaben und Designs kombinieren.
PT Você também experimentará com a composição, combinando letras e designs.
| German | Portuguese |
|---|---|
| experimentieren | experimentar |
| komposition | composição |
| buchstaben | letras |
| designs | designs |
| und | e |
| sie | você |
| kombinieren | com |
DE Kombinieren von Elementen, Stil und Komposition 1
PT Combinando Elementos, Estilo e Composição 1
| German | Portuguese |
|---|---|
| kombinieren | combinando |
| elementen | elementos |
| stil | estilo |
| komposition | composição |
| und | e |
| von | o |
DE Kombinieren von Elementen, Stil und Komposition 2
PT Combinando Elementos, Estilo e Composição 2
| German | Portuguese |
|---|---|
| kombinieren | combinando |
| elementen | elementos |
| stil | estilo |
| komposition | composição |
| und | e |
| von | o |
DE Manga: Narrativ, Rhythmus und Komposition
PT Mangá: narrativa, ritmo e composição
| German | Portuguese |
|---|---|
| rhythmus | ritmo |
| komposition | composição |
| und | e |
DE Bearbeite das Set Dressing einer Szene von der Idee, dem Blocking und der Komposition bis zum endgültigen Rendering
PT Trabalhe o set dressing de um cenário partindo da ideia, do blocking e da composição até o render final
| German | Portuguese |
|---|---|
| szene | cenário |
| idee | ideia |
| komposition | composição |
| endgültigen | final |
| set | set |
| und | e |
| bis | até |
| einer | um |
DE Kreative Fotografische Komposition | Domestika
PT Criativos Composição Fotográfica | Domestika
| German | Portuguese |
|---|---|
| kreative | criativos |
| komposition | composição |
| domestika | domestika |
DE Kreative Fotografische Komposition
PT Criativos Composição Fotográfica
| German | Portuguese |
|---|---|
| kreative | criativos |
| komposition | composição |
DE Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Sie müssen nur einige praktische Fähigkeiten und Illustrator-Grundlagen haben, um die anfängliche Komposition zu erstellen.
PT Não é necessário ter conhecimento prévio. Você só precisa ter alguma habilidade com as mãos e noções básicas do Illustrator para fazer a composição inicial.
| German | Portuguese |
|---|---|
| anfängliche | inicial |
| komposition | composição |
| erforderlich | necessário |
| und | e |
| fähigkeiten | habilidade |
| sie | você |
DE Sie werden auch feststellen, was passiert, wenn Sie Ihrer Komposition Acrylfarbe hinzufügen, bevor Sie die Skizze Ihres endgültigen Stücks erstellen.
PT Você também descobrirá o que acontece quando você adiciona tinta acrílica à sua composição antes de fazer o esboço da sua peça final.
| German | Portuguese |
|---|---|
| feststellen | descobrir |
| passiert | acontece |
| komposition | composição |
| skizze | esboço |
| endgültigen | final |
| hinzufügen | adiciona |
| sie | você |
| auch | também |
| wenn | quando |
| bevor | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese