PT Arduino & Suprimentos SCM Raspberry Pi Placas & Escudos Motores Robô Sensores Kits Luzes ao Ar Livre Luzes LED Solares Luzes Conduzidas Do Jardim Luzes De Inundação LED Luzes De Rua LED Luzes De Acampamento Conduzidas Luzes Subaquáticas
Translate "luzes" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "luzes" from Portuguese to German
Translations of luzes
"luzes" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
| luzes | beleuchtung lampen led led-leuchten leuchten licht lichter |
Translation of Portuguese to German of luzes
Portuguese
German
DE Tester & Detektoren Mikroskope & Endoskop Elektronischer Entfernungsmesser Multimeter & Zubehör Lötzubehör Ultraschallreiniger Messlineal Heiße Marken Creality Alfawise Artillery Ortur Anycubic QIDI
PT Arduino & Suprimentos SCM Raspberry Pi Placas & Escudos Motores Robô Sensores Kits Luzes ao Ar Livre Luzes LED Solares Luzes Conduzidas Do Jardim Luzes De Inundação LED Luzes De Rua LED Luzes De Acampamento Conduzidas Luzes Subaquáticas
DE Tester & Detektoren Mikroskope & Endoskop Elektronischer Entfernungsmesser Multimeter & Zubehör Lötzubehör Ultraschallreiniger Messlineal Heiße Marken Creality Alfawise Artillery Ortur Anycubic QIDI
PT Por exemplo, se você colocá-lo em seu escritório onde também tem algumas luzes inteligentes compatíveis com Alexa, você poderá dizer "Alexa, acenda as luzes" e ele saberá que você está falando sobre as luzes em aquela sala específica.
DE Wenn Sie es beispielsweise in Ihr Büro stellen, in dem Sie auch einige Alexa-kompatible Smart Lights haben, können Sie "Alexa, schalten Sie die Lichter ein" sagen und es wird angezeigt, dass Sie über die Lichter in sprechen dieser bestimmte Raum.
| Portuguese | German |
|---|---|
| inteligentes | smart |
| compatíveis | kompatible |
| alexa | alexa |
PT Luzes de corda de Halloween em forma de abóbora Luzes de fada LED 8,2 pés 10LEDs Luzes suspensas alimentadas por bateria
DE Lustige Cowboy-Reiter auf Pferd Aufblasbares Kostüm-Ausstattung für erwachsene Abendkleid-Halloween-Karnevals-Party Blow Up Aufblasbares Kostüm Anzug mit Batterie-Lüfter betrieben
| Portuguese | German |
|---|---|
| halloween | halloween |
| bateria | batterie |
PT Então, você quer luzes melhores para suas videochamadas? Eu também. Eu comprei um monte de luzes diferentes e tentei coisas que eu tinha por aí para ver quais luzes funcionam melhor quando uso Camo.
DE Sie möchten also eine bessere Beleuchtung für Ihre Videoanrufe? Ich auch. Ich kaufte eine Reihe verschiedener Lichter und probierte Dinge aus, die ich herumliegen hatte, um zu sehen, welche Lichter bei Camo am besten funktionieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| videochamadas | videoanrufe |
| diferentes | verschiedener |
| funcionam | funktionieren |
| camo | camo |
PT As rotinas são um dos aspectos mais populares das luzes Hue, porque você pode usá-las para acender as luzes automaticamente e apagá-las mais tarde
DE Routinen sind einer der beliebtesten Aspekte bei Hue-Lichtern, da Sie damit die Lichter automatisch einschalten und später am Abend ausblenden können
| Portuguese | German |
|---|---|
| rotinas | routinen |
| aspectos | aspekte |
| luzes | lichter |
| automaticamente | automatisch |
| mais tarde | später |
PT Coisas simples, como acender as luzes automaticamente uma hora antes do pôr do sol, apagar as luzes à meia-noite e assim por diante, tornam as regras muito mais úteis do que apenas uma lâmpada que está no cronômetro.
DE machen die Regeln viel nützlicher als nur eine Lampe, die auf einem Timer steht.
| Portuguese | German |
|---|---|
| lâmpada | lampe |
| cronômetro | timer |
PT As luzes da rua e as luzes das cidades e vilas abaixo parecem quase como fogos queimando na superfície da Terra.
DE Die Straßenlaternen und Lichter aus den Städten und Dörfern unten sehen fast wie Feuer aus, die auf der Erdoberfläche brennen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| luzes | lichter |
| cidades | städten |
PT Por exemplo, você pode dizer "Ok Google, desligue as luzes da sala" e todas as luzes da sala serão apagadas.
DE Sie können dann beispielsweise "Ok Google, schalten Sie die Wohnzimmerbeleuchtung aus" sagen und alle mit dem Wohnzimmer verbundenen Lichter werden ausgeschaltet.
| Portuguese | German |
|---|---|
| dizer | sagen |
| luzes | lichter |
| sala | wohnzimmer |
| todas | alle |
PT Luzes de Natal inteligentes: como adicionar controles de voz e muito mais às suas luzes de Natal com Alexa, Google Home ou Siri
DE Intelligente Weihnachtsbeleuchtung: So fügen Sie Ihrer Weihnachtsbeleuchtung mit Alexa, Google Home oder Siri Sprachsteuerung und mehr hinzu
| Portuguese | German |
|---|---|
| inteligentes | intelligente |
| voz | sprachsteuerung |
| e | und |
| alexa | alexa |
| home | home |
| ou | oder |
| siri | siri |
PT Lupa portátil Lupa multifuncional de 80 mm 6X / 25X Ampliação ajustável Espelho de leitura redondo dobrável com 6 luzes LED 2 luzes UV
DE Freisprecheinrichtung 3X Lesen ganzseitige Lupe 2Led Lupe Wallfire Lupe Gläser Schreibtisch Tisch Desktop-Lampe Licht
| Portuguese | German |
|---|---|
| leitura | lesen |
PT Precisa desligar a luz do quarto ou todas as luzes? A parceria com a Philips Hue permite que você controle suas luzes Hue perguntando a Alexa em vez de acessar o aplicativo.
DE Müssen Sie das Schlafzimmerlicht oder alle Lichter ausschalten? Die Philips Hue-Partnerschaft ermöglicht es Ihnen, Ihre Hue-Leuchten zu steuern, indem Sie Alexa fragen, anstatt in die App gehen zu müssen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| parceria | partnerschaft |
| philips | philips |
| permite | ermöglicht |
| controle | steuern |
| perguntando | fragen |
| alexa | alexa |
PT O recurso Ativado ou Desativado é praticamente o mesmo que Fora de casa, permitindo que você configure exatamente quando deseja que as luzes acendam e apagem. Mais uma vez, você pode escolher quais dias e quais luzes.
DE Die Ein- oder Ausschaltfunktion entspricht weitgehend der Funktion "Von zu Hause weg", sodass Sie genau dann einrichten können, wann Ihre Lichter ein- und ausgeschaltet werden sollen. Auch hier können Sie auswählen, welche Tage und welche Lichter.
| Portuguese | German |
|---|---|
| recurso | funktion |
| ou | oder |
| casa | hause |
| configure | einrichten |
| exatamente | genau |
| luzes | lichter |
| escolher | auswählen |
| dias | tage |
PT "Ok, Google, apague as luzes da cozinha" ou "Ei, Google, apague as luzes do quarto" são provavelmente duas das frases mais comuns em nossa casa agora
DE "Ok Google, mach die Küchenbeleuchtung aus" oder "Hey Google, mach die Schlafzimmerbeleuchtung aus" sind wahrscheinlich zwei der häufigsten Sätze in unserem Haushalt
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
| provavelmente | wahrscheinlich |
| frases | sätze |
| em | in |
| ei | hey |
| casa | haushalt |
PT O aplicativo Google Home também permite o controle das luzes e plugues Tradfri quando você está em uma praia na Espanha e esqueceu de programar as luzes da cozinha para acender às 17h no aplicativo Tradfri
DE Die Google Home-App ermöglicht auch die Steuerung der Tradfri-Lichter und -Stecker, wenn Sie an einem Strand in Spanien sind und vergessen haben, das Einschalten Ihrer Küchenlichter um 17:00 Uhr in der Tradfri-App zu planen
| Portuguese | German |
|---|---|
| aplicativo | app |
| home | home |
| permite | ermöglicht |
| controle | steuerung |
| luzes | lichter |
| praia | strand |
| espanha | spanien |
| programar | planen |
PT Luzes da rua:Luzes inteligentes podem detectar o veículo ao redor e, com base nisso, podem acender adequadamente para economizar energia
DE Straßenlichter:Intelligente Lichter können das Fahrzeug in der Umgebung erkennen und basierend darauf entsprechend leuchten, um Strom zu sparen
| Portuguese | German |
|---|---|
| inteligentes | intelligente |
| veículo | fahrzeug |
| economizar | sparen |
PT As luzes USB parecem ser a melhor opção para mim, levando em consideração que estas luzes precisarão ser usadas em videochamadas, desligadas e ligadas e ajustadas facilmente de uma mesa, e não ocupam muito espaço.
DE Die USB-Leuchten scheinen mir die beste Option zu sein, wenn man bedenkt, dass diese Leuchten für Videoanrufe verwendet, aus- und eingeschaltet und einfach von einem Schreibtisch aus eingestellt werden müssen und nicht zu viel Platz einnehmen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| luzes | leuchten |
| usb | usb |
| parecem | scheinen |
| opção | option |
| usadas | verwendet |
| videochamadas | videoanrufe |
| facilmente | einfach |
| mesa | schreibtisch |
| espaço | platz |
PT A automatização é um dos aspectos mais populares de ter luzes Hue porque você pode usar isto para ligar as luzes automaticamente e apagá-las mais tarde à noite
DE Die Automatik ist einer der beliebtesten Aspekte der Hue-Leuchten, denn damit können Sie die Lichter automatisch einschalten und später am Abend wieder ausblenden
| Portuguese | German |
|---|---|
| aspectos | aspekte |
| ligar | einschalten |
| automaticamente | automatisch |
| noite | abend |
| mais tarde | später |
PT Mantenha as luzes da empresa acesas com fluxos de trabalho personalizáveis, iterativos e estruturados criados para equipes eficientes.
DE Nutze anpassbare, iterative und strukturierte Workflows für effiziente Teams, um die Betriebsabläufe in deinem Unternehmen zu optimieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| personalizáveis | anpassbare |
| estruturados | strukturierte |
| equipes | teams |
| eficientes | effiziente |
PT Visite as cavernas da Nova Zelândia, confira de perto milhares de vagalumes e se deslumbre com suas luzes.
DE Besuche die Glühwürmchenhöhlen Neuseelands und erlebe das Funkeln tausender Leuchtinsekten auf einer geführten Tour.
| Portuguese | German |
|---|---|
| visite | besuche |
| milhares | tausender |
| nova zelândia | neuseelands |
PT As fascinantes luzes do Empire State Building brilham pela cidade de Nova York inteira para que todos vejam
DE In ganz New York City ist die Beleuchtung des Empire State Buildings zu sehen
| Portuguese | German |
|---|---|
| luzes | beleuchtung |
| cidade | city |
| nova | new |
| york | york |
PT Ao cair da noite, o pináculo superior de 60 metros captura o olhar da cidade, iluminado pelas luzes deslumbrantes com combinações de cores que mudam constantemente
DE Bei Einbruch der Dunkelheit fängt die über 60 Meter hohe, krönende Turmspitze den Blick der Stadt ein, beleuchtet von Turmlichtern mit ständig wechselnden Farbkombinationen
| Portuguese | German |
|---|---|
| metros | meter |
| olhar | blick |
| cidade | stadt |
| constantemente | ständig |
| iluminado | beleuchtet |
PT Essa foi a origem do conhecido programa Lighting Partners, sobre o qual há mais informações na página As luzes da torre.
DE Dies war die Initialzündung für das beliebte Lighting Partners Programm, zudem Sie auf unserer Seite zur Turmbeleuchtung mehr erfahren .
| Portuguese | German |
|---|---|
| programa | programm |
| página | seite |
PT Estrelas de Hollywood e luzes Ilustração 138022 Vetor no Vecteezy
DE Hollywood-Stars und Lichter Illustration 138022 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| hollywood | hollywood |
| e | und |
| luzes | lichter |
| ilustração | illustration |
PT Quer ter uma iluminação melhor em suas chamadas de Zoom, mas não sabe por onde começar? Damos uma olhada nas luzes mais populares para encontrar a melhor opção para chamadas de vídeo.
DE Sie möchten Ihre Zoom-Anrufe besser ausleuchten, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Wir werfen einen Blick auf die beliebtesten Lampen, um die beste Option für Videoanrufe zu finden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| chamadas | anrufe |
| começar | anfangen |
| luzes | lampen |
| encontrar | finden |
| opção | option |
PT As melhores lâmpadas e luzes inteligentes: lâmpadas Philips Hue, Ikea, Osram e muito mais
DE Die besten intelligenten Glühbirnen und Leuchten: Philips Hue, Ikea, Osram-Glühbirnen und mehr
| Portuguese | German |
|---|---|
| lâmpadas | glühbirnen |
| luzes | leuchten |
| inteligentes | intelligenten |
| philips | philips |
| ikea | ikea |
PT Melhor ring light 2021: complete o brilho com estas luzes principais para vlogging, videochamadas e selfies
DE Bestes Ringlicht 2021: Vervollständigen Sie das Leuchten mit diesen Top-Leuchten für Vlogging, Videoanrufe und Selfies
| Portuguese | German |
|---|---|
| estas | diesen |
| videochamadas | videoanrufe |
PT Stuart conversou com o chefe de vida conectada da Samsung para descobrir como a Samsung planeja melhorar nossas vidas além do controle de luzes inteligentes.
DE Stuart sprach mit Samsungs Head of Connected Living, um herauszufinden, wie Samsung unser Leben über die Steuerung von Smart Lights hinaus verbessern will.
| Portuguese | German |
|---|---|
| chefe | head |
| descobrir | herauszufinden |
| melhorar | verbessern |
| controle | steuerung |
| inteligentes | smart |
| luzes | lights |
PT Para uma verdadeira experiência de Nevada, pegue a U.S. Highway 95 South até Tonopah, conhecida por seu céu noturno escuro, depois veja as luzes brilhantes de Las Vegas.
DE Nevada besticht durch seine Vielseitigkeit! Tauch ab in den Großstadtdschungel von Las Vegas oder entdecke das tolle Outdoor-Angebot! Auf ins nächste Nevada-Abenteuer!
| Portuguese | German |
|---|---|
| nevada | nevada |
PT Todas as luzes, um prisma diferente
DE Ein neuer Blick auf funkelnde Himmelslichter
| Portuguese | German |
|---|---|
| as | auf |
PT Para uma verdadeira experiência de Nevada, pegue a U.S. Highway 95 South até Tonopah, conhecida por seu céu noturno escuro, depois veja as luzes brilhantes de Las Vegas.
DE Nevada besticht durch seine Vielseitigkeit! Tauch ab in den Großstadtdschungel von Las Vegas oder entdecke das tolle Outdoor-Angebot! Auf ins nächste Nevada-Abenteuer!
| Portuguese | German |
|---|---|
| nevada | nevada |
PT Todas as luzes, um prisma diferente
DE Ein neuer Blick auf funkelnde Himmelslichter
| Portuguese | German |
|---|---|
| as | auf |
PT O Modo Zen e o Cofre Privado não são novos recursos, mas o OnePlus redesenhou completamente a aparência dos aplicativos, usando luzes, sombras e gradientes
DE Zen Mode und Private Safe sind an sich keine neuen Funktionen, aber OnePlus hat das Aussehen der Apps komplett neu gestaltet und verwendet Lichter, Schatten und Farbverläufe
| Portuguese | German |
|---|---|
| modo | mode |
| recursos | funktionen |
| oneplus | oneplus |
| completamente | komplett |
| aparência | aussehen |
| aplicativos | apps |
| usando | verwendet |
| luzes | lichter |
| sombras | schatten |
PT Esta fotografia com lentes curtas das luzes noturnas da Terra foi tirada em agosto de 2015, enquanto a estação sobrevoava o Oceano Pacífico e a ilha de Kiribati, ao sul do Havaí.
DE Dieses Kurzlinsenfoto der Nachtlichter der Erde wurde im August 2015 aufgenommen, als die Station über den Pazifischen Ozean und die Insel Kiribati südlich von Hawaii flog.
| Portuguese | German |
|---|---|
| terra | erde |
| foi | wurde |
| agosto | august |
| estação | station |
| oceano | ozean |
| pacífico | pazifischen |
| ilha | insel |
| havaí | hawaii |
PT Luzes das cidades do norte da Europa
DE Lichter der nordeuropäischen Städte
| Portuguese | German |
|---|---|
| luzes | lichter |
| cidades | städte |
PT Na imagem no sentido horário, do canto superior direito para o inferior esquerdo, as luzes mais brilhantes são as de Londres, Amsterdã, Haia, Roterdã, Antuérpia e Bruxelas.
DE Im Uhrzeigersinn von oben rechts nach unten links abgebildet, sind die hellsten Lichter in London, Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Antwerpen und Brüssel.
| Portuguese | German |
|---|---|
| luzes | lichter |
| londres | london |
| amsterdã | amsterdam |
| antuérpia | antwerpen |
| bruxelas | brüssel |
PT Luzes do sul capturadas acima do sudoeste da Austrália
DE Südlichter über Südwestaustralien eingefangen
| Portuguese | German |
|---|---|
| acima | über |
PT Esta exibição é conhecida como Aurora Australis, ou "Luzes do Sul" e forneceu um pano de fundo para o navio da tripulação Soyuz MS-12 da Rússia e a missão de reabastecimento Progress 72 em junho de 2018.
DE Dieses Display ist als Aurora Australis oder "Southern Lights" bekannt und bot im Juni 2018 eine Kulisse für das russische Besatzungsschiff Sojus MS-12 und die Nachschubmission Progress 72.
| Portuguese | German |
|---|---|
| exibição | display |
| conhecida | bekannt |
| aurora | aurora |
| ou | oder |
| junho | juni |
| sul | southern |
| luzes | lights |
PT As imagens podem envolver alguns símbolos esportivos, corpos humanos, rostos felizes, detalhes da natureza como folhas ou luzes do sol
DE Bilder können einige Sportsymbole, menschliche Körper, glückliche Gesichter, Naturdetails wie Blätter oder Sonnenlichter enthalten
| Portuguese | German |
|---|---|
| imagens | bilder |
| alguns | einige |
| corpos | körper |
| rostos | gesichter |
| folhas | blätter |
| ou | oder |
| felizes | glückliche |
PT Os smartphones, você vê, vêm equipados com luzes LED que são muito brilhantes e podem facilmente desviar a temperatura da cor das fotos
DE Smartphones sind mit zu hellen LED-Leuchten ausgestattet, die die Farbtemperatur von Fotos leicht verzerren können
| Portuguese | German |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| equipados | ausgestattet |
| luzes | leuchten |
| led | led |
| brilhantes | hellen |
| facilmente | leicht |
| fotos | fotos |
PT Jovem Menina Sentada Na Cama Em Casa Decorada Com Luzes De Fadas Usando Tablet Digital
DE Junges Mädchen sitzt auf Bett Zu Hause Dekoriert Mit Lichterkette Mit Digital-Tablett
| Portuguese | German |
|---|---|
| jovem | junges |
| menina | mädchen |
| sentada | sitzt |
| cama | bett |
| digital | digital |
PT fundo abstrato com linhas fluidas e design de luzes bokeh 2690478 Vetor no Vecteezy
DE abstrakter Hintergrund mit fließenden Linien und Bokeh-Lichtern 2690478 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| fundo | hintergrund |
| linhas | linien |
| e | und |
| design | kunst |
PT fundo abstrato com linhas fluidas e design de luzes bokeh Vetor grátis
DE abstrakter Hintergrund mit fließenden Linien und Bokeh-Lichtern Kostenlosen Vektoren
| Portuguese | German |
|---|---|
| fundo | hintergrund |
| linhas | linien |
| e | und |
| vetor | vektoren |
| grátis | kostenlosen |
PT amsterdam, holanda 2018 - luzes da cidade à noite em amsterdã 2645652 Foto de stock no Vecteezy
DE amsterdam, niederlande 2018-nachtlichter der stadt in amsterdam 2645652 Stock-Photo bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| cidade | stadt |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT amsterdam, holanda 2018 - luzes da cidade à noite em amsterdã
DE amsterdam, niederlande 2018-nachtlichter der stadt in amsterdam
| Portuguese | German |
|---|---|
| cidade | stadt |
| em | in |
| da | der |
PT amsterdam, holanda 2018 - beco colorido iluminado com luzes à noite em amsterdam 2645810 Foto de stock no Vecteezy
DE Amsterdam, Niederlande 2018-bunte Gasse, die nachts in Amsterdam mit Lichtern beleuchtet wird? 2645810 Stock-Photo bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| colorido | bunte |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| iluminado | beleuchtet |
PT amsterdam, holanda 2018 - beco colorido iluminado com luzes à noite em amsterdam
DE Amsterdam, Niederlande 2018-bunte Gasse, die nachts in Amsterdam mit Lichtern beleuchtet wird?
| Portuguese | German |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| colorido | bunte |
| iluminado | beleuchtet |
PT papel em branco entre as luzes de Natal e decorações 1229370 Foto de stock no Vecteezy
DE leeres Papier unter Weihnachtslichtern und Dekorationen 1229370 Stock-Photo bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| papel | papier |
| e | und |
| decorações | dekorationen |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT papel em branco entre as luzes de Natal e decorações Foto gratuita
DE leeres Papier unter Weihnachtslichtern und Dekorationen Kostenlose Fotos
| Portuguese | German |
|---|---|
| papel | papier |
| e | und |
| decorações | dekorationen |
| foto | fotos |
| gratuita | kostenlose |
PT luzes distantes 4k movimento fundo loop 1615105 Vídeo stock no Vecteezy
DE entfernte Lichter 4k Bewegung Hintergrundschleife 1615105 Stock-Video bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| luzes | lichter |
| movimento | bewegung |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| no | bei |
| vecteezy | vecteezy |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
luzes luzes noturnas luzes led luzes diferentes luzes brilhantes apresenta luzes luzes rgb luzes à noite quatro luzes estas luzes principais melhores luzes luzes inteligentes essas luzes luzes acesas luzes verdes sob diferentes luzes incluindo luzes led luzes desligar as luzes inundação led luzes rua led luzes essas luzes rgb controlar luzes inteligentes luzes de néon luzes em aquela acender as luzes luzes hue longe das luzes
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese