PT Clique em Next , desmarque Ask Before Running para permitir que este atalho seja executado automaticamente e toque em Done .
PT Clique em Next , desmarque Ask Before Running para permitir que este atalho seja executado automaticamente e toque em Done .
DE Klicken Sie auf Next , deaktivieren Ask Before Running , damit diese Verknüpfung automatisch ausgeführt wird, und tippen Sie auf Done .
Portuguese | German |
---|---|
next | next |
executado | ausgeführt |
automaticamente | automatisch |
PT 5.º geral em Before it gets FUCCY (2:53) 18 de outubro de 2021
DE Gesamt 5. auf Before it gets FUCCY (2:53) 18. Oktober 2021
Portuguese | German |
---|---|
geral | gesamt |
outubro | oktober |
PT The Day Before é apresentado como um atirador de sobrevivência de zumbis em terceira pessoa, de mundo aberto
DE The Day Before ist ein Third-Person-Open-World-Zombie-Survival-Shooter
Portuguese | German |
---|---|
day | day |
um | ein |
atirador | shooter |
sobrevivência | survival |
terceira | third |
pessoa | person |
mundo | world |
aberto | open |
PT Quando estiver tudo certo, clique em Confirm Before Sending (Confirmar antes de enviar).
DE Wenn du mit allem zufrieden bist, klicke auf Confirm Before Sending (Vor dem Senden bestätigen).
Portuguese | German |
---|---|
estiver | bist |
tudo | allem |
enviar | senden |
PT Home Before Dark é uma série dramática sobre Hilde Lysiak, uma jovem jornalista que publica um jornal chamado Orange Street News em sua cidade natal, Selinsgrove, Pensilvânia
DE Home Before Dark ist eine Dramaserie über Hilde Lysiak, eine Kinderjournalistin, die in ihrer Heimatstadt Selinsgrove, Pennsylvania, eine Zeitung namens Orange Street News herausgibt
Portuguese | German |
---|---|
home | home |
jornal | zeitung |
chamado | namens |
street | street |
news | news |
pensilvânia | pennsylvania |
PT Usando uma fórmula de copywriting como a Before-After-Bridge (BAB), você pode mostrar aos leitores onde os clientes estavam antes de fazer a compra, onde eles estão agora, depois de fazer a compra, e fazer a ligação usando o seu produto ou serviço.
DE Mit einer Textformel wie der Before-After-Bridge (BAB) können Sie den Lesern zeigen, wo ein Kunde vor dem Kauf war, wo er jetzt ist, nachdem er einen Kauf getätigt hat, und die Lücke mit Ihrem Produkt oder Ihrer Dienstleistung schließen.
Portuguese | German |
---|---|
mostrar | zeigen |
compra | kauf |
agora | jetzt |
ou | oder |
clientes | kunde |
PT O desenvolvedor do jogo, Deck Nine, criou a prequela Life is Strange: Before the Storm - tomando as rédeas de DontNod - então tem experiência com a série
DE Der Entwickler des Spiels, Deck Nine, hat das Prequel Life is Strange: Before the Storm erstellt – und die Zügel von DontNod übernommen – und hat daher Erfahrung mit der Serie
Portuguese | German |
---|---|
desenvolvedor | entwickler |
deck | deck |
criou | erstellt |
life | life |
tomando | und |
experiência | erfahrung |
PT The Day Before é lançado como um shooter de sobrevivência zumbi em terceira pessoa, em mundo aberto. Em uma América pós-pandemia, onde você enfrentará infectados carnívoros e outros humanos que estão desesperados para sobreviver. Soa familiar?
DE The Day Before ist ein Third-Person-Open-World-Zombie-Survival-Shooter. In einem Amerika nach der Pandemie, in dem Sie es mit fleischfressenden Infizierten und anderen Menschen zu tun haben, die verzweifelt ums Überleben kämpfen. Klingt bekannt?
Portuguese | German |
---|---|
day | day |
sobrevivência | survival |
zumbi | zombie |
terceira | third |
mundo | world |
aberto | open |
américa | amerika |
outros | anderen |
soa | klingt |
familiar | bekannt |
pandemia | pandemie |
PT A ONG dos EUA “think before you pink” lançou uma campanha contra a Ford Motor Company em 2018 alegando que a campanha “Put the brakes on breast cancer” (Ponha o freio no câncer de mama) era uma “lavagem rosa” hipócrita.
DE Das US-Projekt „think before you pink“ startete 2018 eine Kampagne gegen den Automobilhersteller Ford, dessen Anti-Brustkrebsinitiative die Organisatoren als scheinheiliges Pinkwashing bezeichneten.
Portuguese | German |
---|---|
campanha | kampagne |
ford | ford |
rosa | pink |
PT O desenvolvedor do jogo, Deck Nine, criou a prequela Life is Strange: Before the Storm - tomando as rédeas de DontNod - então tem experiência com a série
DE Der Entwickler des Spiels, Deck Nine, hat das Prequel Life is Strange: Before the Storm erstellt – und die Zügel von DontNod übernommen – und hat daher Erfahrung mit der Serie
Portuguese | German |
---|---|
desenvolvedor | entwickler |
deck | deck |
criou | erstellt |
life | life |
tomando | und |
experiência | erfahrung |
PT Usando uma fórmula de copywriting como a Before-After-Bridge (BAB), você pode mostrar aos leitores onde os clientes estavam antes de fazer a compra, onde eles estão agora, depois de fazer a compra, e fazer a ligação usando o seu produto ou serviço.
DE Mit einer Textformel wie der Before-After-Bridge (BAB) können Sie den Lesern zeigen, wo ein Kunde vor dem Kauf war, wo er jetzt ist, nachdem er einen Kauf getätigt hat, und die Lücke mit Ihrem Produkt oder Ihrer Dienstleistung schließen.
Portuguese | German |
---|---|
mostrar | zeigen |
compra | kauf |
agora | jetzt |
ou | oder |
clientes | kunde |
PT A ONG dos EUA “think before you pink” lançou uma campanha contra a Ford Motor Company em 2018 alegando que a campanha “Put the brakes on breast cancer” (Ponha o freio no câncer de mama) era uma “lavagem rosa” hipócrita.
DE Das US-Projekt „think before you pink“ startete 2018 eine Kampagne gegen den Automobilhersteller Ford, dessen Anti-Brustkrebsinitiative die Organisatoren als scheinheiliges Pinkwashing bezeichneten.
Portuguese | German |
---|---|
campanha | kampagne |
ford | ford |
rosa | pink |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Liverpool Rd opp St Joseph's Primary School e chegada Pitt St before Hay St. Saídas a cada a cada 15 minutos, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 41 min.
DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Liverpool Rd opp St Joseph's Primary School nach Pitt St before Hay St. Verbindungen fahren alle 15 Minuten, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 41 Min..
Portuguese | German |
---|---|
ônibus | bus |
direto | direkt |
saída | ab |
s | s |
school | school |
dias | tag |
dura | dauert |
aproximadamente | etwa |
st | st |
PT Burwood para Sydney ônibus , operados por Transit Systems,com parada final em Pitt St before Hay St .
DE Die von Transit Systems durchgeführten Bus-Dienste von Burwood nach Sydney kommen am Bahnhof Pitt St before Hay St an.
Portuguese | German |
---|---|
sydney | sydney |
ônibus | bus |
transit | transit |
systems | systems |
parada | bahnhof |
st | st |
PT Clique em Next , desmarque Ask Before Running para permitir que este atalho seja executado automaticamente e toque em Done .
DE Klicken Sie auf Next , deaktivieren Ask Before Running , damit diese Verknüpfung automatisch ausgeführt wird, und tippen Sie auf Done .
Portuguese | German |
---|---|
next | next |
executado | ausgeführt |
automaticamente | automatisch |
PT O site Know Before You Fly tem um mapa do espaço aéreo dos EUA que mostra exatamente onde você pode ou não voar em um determinado momento
DE Auf der Website Know Before You Fly finden Sie eine praktische Karte des US-Luftraums, die genau anzeigt, wo Sie zu einem bestimmten Zeitpunkt fliegen dürfen und wo nicht
Portuguese | German |
---|---|
mapa | karte |
mostra | anzeigt |
exatamente | genau |
voar | fliegen |
momento | zeitpunkt |
Showing 16 of 16 translations